[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: zet
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Levenim MT,37,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:45.58,0:01:48.16,Default,,0000,0000,0000,,You'll be...dead soon.
Dialogue: 0,0:01:56.37,0:01:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Disengaging limiters!
Dialogue: 0,0:02:04.54,0:02:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Kouga-kun, are you all right?
Dialogue: 0,0:02:06.83,0:02:07.91,Default,,0000,0000,0000,,I'm okay.
Dialogue: 0,0:02:10.12,0:02:13.00,Default,,0000,0000,0000,,It must be very taxing\Non your body.
Dialogue: 0,0:02:13.20,0:02:14.45,Default,,0000,0000,0000,,Are you uncomfortable?
Dialogue: 0,0:02:14.83,0:02:16.04,Default,,0000,0000,0000,,It actually feels good.
Dialogue: 0,0:02:16.66,0:02:18.83,Default,,0000,0000,0000,,Like my body is coming to life.
Dialogue: 0,0:02:19.08,0:02:21.04,Default,,0000,0000,0000,,We can switch the system\Nat any time.
Dialogue: 0,0:02:21.33,0:02:23.08,Default,,0000,0000,0000,,We can adapt at a moment's notice.
Dialogue: 0,0:02:23.12,0:02:24.50,Default,,0000,0000,0000,,All right, thanks.
Dialogue: 0,0:02:25.25,0:02:27.00,Default,,0000,0000,0000,,What was your name?
Dialogue: 0,0:02:28.54,0:02:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Mayu Hashimoto.
Dialogue: 0,0:02:31.12,0:02:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Mayu-san.
Dialogue: 0,0:02:33.66,0:02:36.16,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry you had to go through\Nsuch unpleasant experiences.
Dialogue: 0,0:02:36.66,0:02:38.12,Default,,0000,0000,0000,,The sooner you forget them,\Nthe better.
Dialogue: 0,0:02:39.54,0:02:40.41,Default,,0000,0000,0000,,Yes...
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Heading out!
Dialogue: 0,0:02:58.70,0:03:01.75,Default,,0000,0000,0000,,THE RED STAKE
Dialogue: 0,0:03:02.29,0:03:05.04,Default,,0000,0000,0000,,It's dangerous.\NYou should stay here.
Dialogue: 0,0:03:05.16,0:03:06.29,Default,,0000,0000,0000,,I have to go.
Dialogue: 0,0:03:06.87,0:03:09.83,Default,,0000,0000,0000,,I feel like I need to\Nsee this through.
Dialogue: 0,0:03:11.70,0:03:13.25,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry for troubling you.
Dialogue: 0,0:03:14.25,0:03:16.25,Default,,0000,0000,0000,,You're no trouble at all.
Dialogue: 0,0:03:17.50,0:03:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Come anytime.
Dialogue: 0,0:03:19.08,0:03:21.12,Default,,0000,0000,0000,,I'll be right here.
Dialogue: 0,0:03:33.58,0:03:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Very nice!
Dialogue: 0,0:03:35.04,0:03:38.08,Default,,0000,0000,0000,,Those are the eyes of a Player!
Dialogue: 0,0:03:41.04,0:03:43.25,Default,,0000,0000,0000,,Go ahead and hate me.
Dialogue: 0,0:03:52.58,0:03:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Become a Player.
Dialogue: 0,0:04:00.45,0:04:02.62,Default,,0000,0000,0000,,What have we here?
Dialogue: 0,0:04:15.20,0:04:17.95,Default,,0000,0000,0000,,This is what happened\Nto the Red Stone.
Dialogue: 0,0:04:18.12,0:04:21.79,Default,,0000,0000,0000,,Kanzaki wanted to\Nmake you human.
Dialogue: 0,0:04:21.91,0:04:25.12,Default,,0000,0000,0000,,So why did he leave this behind?
Dialogue: 0,0:04:25.83,0:04:28.12,Default,,0000,0000,0000,,It was probably because
Dialogue: 0,0:04:28.16,0:04:30.29,Default,,0000,0000,0000,,he wanted to see you\Nin your complete form.
Dialogue: 0,0:04:33.16,0:04:38.16,Default,,0000,0000,0000,,You don't know anything...\Nabout Gramps!
Dialogue: 0,0:04:43.25,0:04:47.33,Default,,0000,0000,0000,,You can't defeat me\Nunless you become complete.
Dialogue: 0,0:04:47.95,0:04:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Never.
Dialogue: 0,0:04:51.08,0:04:54.08,Default,,0000,0000,0000,,So long, Jin Kanzaki.
Dialogue: 0,0:05:14.79,0:05:16.12,Default,,0000,0000,0000,,Amazing...
Dialogue: 0,0:05:19.33,0:05:23.00,Default,,0000,0000,0000,,So Hayami and Jirou-san\Ncouldn't do it.
Dialogue: 0,0:05:31.12,0:05:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Kouga...
Dialogue: 0,0:05:36.45,0:05:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Pull yourself together!
Dialogue: 0,0:05:38.08,0:05:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Get the stake from him.
Dialogue: 0,0:05:41.54,0:05:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Stake?!
Dialogue: 0,0:05:46.12,0:05:49.00,Default,,0000,0000,0000,,It's the Red Stone!
Dialogue: 0,0:05:49.50,0:05:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Alphas!
Dialogue: 0,0:05:54.20,0:05:55.45,Default,,0000,0000,0000,,Kill that man!
Dialogue: 0,0:06:00.41,0:06:01.58,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:06:02.50,0:06:05.45,Default,,0000,0000,0000,,He's the one\Nwho destroyed our home!
Dialogue: 0,0:06:06.50,0:06:07.62,Default,,0000,0000,0000,,Gun Mode.
Dialogue: 0,0:06:16.04,0:06:17.95,Default,,0000,0000,0000,,You've got it all wrong!
Dialogue: 0,0:06:18.29,0:06:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Jin is our friend!
Dialogue: 0,0:06:21.08,0:06:23.58,Default,,0000,0000,0000,,What I need to shoot\Nis the root of all evil...
Dialogue: 0,0:06:25.16,0:06:26.41,Default,,0000,0000,0000,,You!
Dialogue: 0,0:06:26.91,0:06:29.04,Default,,0000,0000,0000,,You're the one who doesn't get it!
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:32.95,Default,,0000,0000,0000,,Stop!
Dialogue: 0,0:06:35.04,0:06:39.25,Default,,0000,0000,0000,,If I let him live,\Nmany more people will die!
Dialogue: 0,0:06:41.75,0:06:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Target Alphas!
Dialogue: 0,0:06:43.75,0:06:45.08,Default,,0000,0000,0000,,But Mr. President...
Dialogue: 0,0:06:45.58,0:06:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Do as I say!
Dialogue: 0,0:06:49.08,0:06:50.04,Default,,0000,0000,0000,,Aim!
Dialogue: 0,0:06:55.41,0:06:57.41,Default,,0000,0000,0000,,They are your "brothers."
Dialogue: 0,0:06:57.95,0:07:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Mass-produced versions built\Nfrom Hayami's data.
Dialogue: 0,0:07:03.16,0:07:05.33,Default,,0000,0000,0000,,You're easily replaceable.
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Shooting me won't stop Alphas\Nfrom debuting on the battlefield.
Dialogue: 0,0:07:12.79,0:07:15.58,Default,,0000,0000,0000,,You'd dishonor Alphas, as well?!
Dialogue: 0,0:07:17.12,0:07:18.20,Default,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:07:36.70,0:07:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Kouga...
Dialogue: 0,0:07:38.08,0:07:39.66,Default,,0000,0000,0000,,Have you gone mad?!
Dialogue: 0,0:07:40.08,0:07:41.70,Default,,0000,0000,0000,,Why you—!
Dialogue: 0,0:07:42.08,0:07:43.29,Default,,0000,0000,0000,,You're next!
Dialogue: 0,0:07:44.04,0:07:48.08,Default,,0000,0000,0000,,For conspiring with Seizou Amagi\Nto bring chaos to mankind!
Dialogue: 0,0:07:48.79,0:07:51.79,Default,,0000,0000,0000,,Humans are the ones that bring chaos.
Dialogue: 0,0:07:52.45,0:07:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Don't you all agree?
Dialogue: 0,0:08:02.20,0:08:03.62,Default,,0000,0000,0000,,From now on,
Dialogue: 0,0:08:03.66,0:08:05.58,Default,,0000,0000,0000,,it will be the age of the Players.
Dialogue: 0,0:08:15.95,0:08:18.12,Default,,0000,0000,0000,,You can't!\NWe have an emergency situation!
Dialogue: 0,0:08:19.16,0:08:21.08,Default,,0000,0000,0000,,I'm a member of the Amagi family!
Dialogue: 0,0:08:21.29,0:08:23.54,Default,,0000,0000,0000,,My father and older brother\Nare in there!
Dialogue: 0,0:08:23.70,0:08:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Let me through!
Dialogue: 0,0:08:25.25,0:08:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Is that true? You're an Amagi?
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:29.79,Default,,0000,0000,0000,,I want to be with them!
Dialogue: 0,0:08:30.04,0:08:32.70,Default,,0000,0000,0000,,I have to go there!
Dialogue: 0,0:08:36.79,0:08:38.25,Default,,0000,0000,0000,,It's dangerous. Come back in.
Dialogue: 0,0:08:41.16,0:08:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Every camera in\Nthe conference room is out.
Dialogue: 0,0:08:43.95,0:08:46.00,Default,,0000,0000,0000,,There are too many Players.
Dialogue: 0,0:08:46.54,0:08:49.00,Default,,0000,0000,0000,,I'm not sure if Kouga-kun's body\Nwill hold up.
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:14.12,Default,,0000,0000,0000,,Stop...
Dialogue: 0,0:09:14.91,0:09:16.12,Default,,0000,0000,0000,,Stop it!
Dialogue: 0,0:09:38.87,0:09:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Get away!
Dialogue: 0,0:09:48.16,0:09:50.45,Default,,0000,0000,0000,,Stay close to me, everyone!
Dialogue: 0,0:09:51.08,0:09:54.41,Default,,0000,0000,0000,,What can you do all by yourself?
Dialogue: 0,0:10:00.33,0:10:02.45,Default,,0000,0000,0000,,This is bad!\NHe's taken significant damage.
Dialogue: 0,0:10:02.50,0:10:04.50,Default,,0000,0000,0000,,If this continues,\Nthe limiters will engage!
Dialogue: 0,0:10:04.66,0:10:07.04,Default,,0000,0000,0000,,But if that happens,\Nhe won't be able to fight!
Dialogue: 0,0:10:07.08,0:10:10.70,Default,,0000,0000,0000,,All that he'll have left\Nis his will power.
Dialogue: 0,0:10:10.91,0:10:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Excuse me...
Dialogue: 0,0:10:13.04,0:10:15.83,Default,,0000,0000,0000,,What's going to happen\Nto Kouga-kun?
Dialogue: 0,0:10:16.20,0:10:17.62,Default,,0000,0000,0000,,At the moment, we don't know.
Dialogue: 0,0:10:18.04,0:10:21.66,Default,,0000,0000,0000,,Alphas has entered untested territory,\Nas far as we're concerned.
Dialogue: 0,0:10:22.00,0:10:23.58,Default,,0000,0000,0000,,I-I wasn't talking about that.
Dialogue: 0,0:10:24.79,0:10:28.04,Default,,0000,0000,0000,,He shot his mother and father, right?
Dialogue: 0,0:10:35.87,0:10:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Gun Mode.
Dialogue: 0,0:10:48.04,0:10:48.91,Default,,0000,0000,0000,,Konoha!
Dialogue: 0,0:10:48.95,0:10:52.04,Default,,0000,0000,0000,,My, my.\NWe have some surprise guests.
Dialogue: 0,0:10:54.66,0:10:55.91,Default,,0000,0000,0000,,Not now!
Dialogue: 0,0:10:56.04,0:10:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Konoha, stay away!
Dialogue: 0,0:10:59.00,0:11:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Tough for you...
Dialogue: 0,0:11:01.16,0:11:05.08,Default,,0000,0000,0000,,The white one and the humans\Nare all going to die.
Dialogue: 0,0:11:07.45,0:11:09.16,Default,,0000,0000,0000,,I won't let anyone die.
Dialogue: 0,0:11:10.54,0:11:15.08,Default,,0000,0000,0000,,That stake is the life\NKanzaki left you.
Dialogue: 0,0:11:16.08,0:11:19.16,Default,,0000,0000,0000,,Without it in you, you'll die soon.
Dialogue: 0,0:11:19.45,0:11:22.12,Default,,0000,0000,0000,,And you won't be able\Nto help anyone.
Dialogue: 0,0:11:23.54,0:11:25.04,Default,,0000,0000,0000,,If you stab it into yourself,
Dialogue: 0,0:11:25.08,0:11:31.04,Default,,0000,0000,0000,,you can be reborn in\Nyour complete form. That would make you\Nour Charisma.
Dialogue: 0,0:11:31.33,0:11:33.12,Default,,0000,0000,0000,,The enemy of mankind.
Dialogue: 0,0:11:34.66,0:11:37.00,Default,,0000,0000,0000,,ZETMAN is the enemy?!
Dialogue: 0,0:11:39.16,0:11:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Let me put it this way.
Dialogue: 0,0:11:41.33,0:11:44.12,Default,,0000,0000,0000,,You'd become justice\Nfor the Players.
Dialogue: 0,0:11:44.29,0:11:47.66,Default,,0000,0000,0000,,To us, humans are the evil.
Dialogue: 0,0:11:48.16,0:11:50.08,Default,,0000,0000,0000,,They're all like him.
Dialogue: 0,0:11:50.12,0:11:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Greedy monsters that treat\Nother people like they're nothing.
Dialogue: 0,0:11:55.87,0:12:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Why do we have to mix\Nwith humans like that?
Dialogue: 0,0:12:01.58,0:12:04.16,Default,,0000,0000,0000,,I say let's crush evil, ZET.
Dialogue: 0,0:12:04.45,0:12:06.75,Default,,0000,0000,0000,,Stab yourself with that stake!
Dialogue: 0,0:12:07.29,0:12:09.58,Default,,0000,0000,0000,,Jin, you are not evil!
Dialogue: 0,0:12:11.16,0:12:13.16,Default,,0000,0000,0000,,You must not listen to\Nwhat he says!
Dialogue: 0,0:12:15.08,0:12:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Jin! Don't do it!
Dialogue: 0,0:12:16.79,0:12:20.04,Default,,0000,0000,0000,,The Red Stone was stained with evil\Nthe moment it fell into his hands!
Dialogue: 0,0:12:20.29,0:12:22.12,Default,,0000,0000,0000,,There's no telling what\Nhe's done to it!
Dialogue: 0,0:12:23.75,0:12:27.87,Default,,0000,0000,0000,,But if I die, I can't help anyone!
Dialogue: 0,0:12:35.70,0:12:38.16,Default,,0000,0000,0000,,You'd choose the path of evil?!
Dialogue: 0,0:12:47.12,0:12:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Hang in there, Jin-kun.
Dialogue: 0,0:12:52.16,0:12:56.33,Default,,0000,0000,0000,,You can't save\Nanyone like that, right?
Dialogue: 0,0:13:04.62,0:13:05.37,Default,,0000,0000,0000,,Jin...
Dialogue: 0,0:13:07.20,0:13:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Hanako...
Dialogue: 0,0:13:19.20,0:13:21.91,Default,,0000,0000,0000,,He'll be dead soon.
Dialogue: 0,0:13:22.12,0:13:23.04,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:13:23.33,0:13:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Haitani, you bastard!
Dialogue: 0,0:13:28.45,0:13:29.33,Default,,0000,0000,0000,,Jin!
Dialogue: 0,0:13:32.12,0:13:33.91,Default,,0000,0000,0000,,You won't be able to save her
Dialogue: 0,0:13:33.95,0:13:35.83,Default,,0000,0000,0000,,unless you stab yourself\Nwith the stake.
Dialogue: 0,0:13:36.79,0:13:39.95,Default,,0000,0000,0000,,You do want to help people,\Ndon't you?
Dialogue: 0,0:13:40.41,0:13:41.25,Default,,0000,0000,0000,,Stop it!
Dialogue: 0,0:13:52.25,0:13:54.12,Default,,0000,0000,0000,,If you kill Hanako...
Dialogue: 0,0:13:55.25,0:13:59.54,Default,,0000,0000,0000,,I'll kill every one of you!
Dialogue: 0,0:14:01.70,0:14:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Stop it.
Dialogue: 0,0:14:12.79,0:14:16.12,Default,,0000,0000,0000,,If I become evil...
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:20.08,Default,,0000,0000,0000,,you have to kill me.
Dialogue: 0,0:15:53.41,0:15:56.20,Default,,0000,0000,0000,,His complete form...
Dialogue: 0,0:16:01.75,0:16:02.95,Default,,0000,0000,0000,,Jin-kun...
Dialogue: 0,0:16:04.91,0:16:06.20,Default,,0000,0000,0000,,My god...
Dialogue: 0,0:16:17.12,0:16:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:16:20.16,0:16:22.00,Default,,0000,0000,0000,,I feel awesome.
Dialogue: 0,0:16:23.70,0:16:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Hanako!
Dialogue: 0,0:16:34.37,0:16:36.04,Default,,0000,0000,0000,,W-What?
Dialogue: 0,0:16:37.12,0:16:38.79,Default,,0000,0000,0000,,No... My head hurts!
Dialogue: 0,0:16:44.62,0:16:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Players!
Dialogue: 0,0:16:46.54,0:16:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Discard your despicable human form!
Dialogue: 0,0:16:49.95,0:16:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Return to your true form\Nand unleash all of your powers!
Dialogue: 0,0:16:56.83,0:16:59.95,Default,,0000,0000,0000,,We are free!
Dialogue: 0,0:17:05.04,0:17:06.04,Default,,0000,0000,0000,,Hanako!
Dialogue: 0,0:17:07.58,0:17:09.58,Default,,0000,0000,0000,,Jin...help me!
Dialogue: 0,0:17:28.50,0:17:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Your Ring of Exposure reacts\Nwhen a Player is nearby.
Dialogue: 0,0:17:34.41,0:17:37.12,Default,,0000,0000,0000,,It forces that Player to regress...
Dialogue: 0,0:17:38.45,0:17:41.75,Default,,0000,0000,0000,,and doesn't allow it\Nto return to human form.
Dialogue: 0,0:17:47.08,0:17:48.33,Default,,0000,0000,0000,,That girl was...?
Dialogue: 0,0:17:54.91,0:17:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Isn't this form better?
Dialogue: 0,0:17:57.54,0:18:01.87,Default,,0000,0000,0000,,There's no need to be subservient\Nto humans anymore!
Dialogue: 0,0:18:09.04,0:18:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Feeling like a hero?
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:13.04,Default,,0000,0000,0000,,Justice shall be done!
Dialogue: 0,0:18:33.16,0:18:34.62,Default,,0000,0000,0000,,The Sand Monster!
Dialogue: 0,0:18:46.58,0:18:47.91,Default,,0000,0000,0000,,Father...
Dialogue: 0,0:18:48.20,0:18:50.54,Default,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:19:01.50,0:19:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Tanaka-kun, you've put\Non some weight.
Dialogue: 0,0:19:05.83,0:19:09.79,Default,,0000,0000,0000,,She'll turn everything into sand\Nif you don't do something about it.
Dialogue: 0,0:19:11.00,0:19:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Screw you!
Dialogue: 0,0:19:16.37,0:19:18.45,Default,,0000,0000,0000,,Thanks, red dude!
Dialogue: 0,0:19:19.16,0:19:21.83,Default,,0000,0000,0000,,This is the real me!
Dialogue: 0,0:19:26.83,0:19:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Shut up.
Dialogue: 0,0:19:32.54,0:19:34.08,Default,,0000,0000,0000,,You're mine!
Dialogue: 0,0:20:04.75,0:20:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Players that regress because\Nof the Ring of Exposure
Dialogue: 0,0:20:07.62,0:20:09.79,Default,,0000,0000,0000,,can never be human again.
Dialogue: 0,0:20:12.79,0:20:15.66,Default,,0000,0000,0000,,That's right,\Nshe'll be like that forever.
Dialogue: 0,0:20:20.12,0:20:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Think back.
Dialogue: 0,0:20:22.41,0:20:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Each time the two of you\Nwere together,
Dialogue: 0,0:20:24.91,0:20:27.54,Default,,0000,0000,0000,,I was always nearby.
Dialogue: 0,0:20:31.16,0:20:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Is she your girlfriend?
Dialogue: 0,0:20:34.12,0:20:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Be good to her.
Dialogue: 0,0:20:38.12,0:20:42.00,Default,,0000,0000,0000,,I set it up so the two of you\Nwould meet.
Dialogue: 0,0:20:49.95,0:20:53.45,Default,,0000,0000,0000,,Kanzaki taught you about\Nthe human heart.
Dialogue: 0,0:20:53.70,0:20:57.87,Default,,0000,0000,0000,,I took over after him and\NI gave her to you.
Dialogue: 0,0:20:58.04,0:20:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Are you all right?!
Dialogue: 0,0:20:59.33,0:21:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Mother, open your eyes!
Dialogue: 0,0:21:02.25,0:21:03.37,Default,,0000,0000,0000,,Konoha...
Dialogue: 0,0:21:05.58,0:21:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Mother!
Dialogue: 0,0:21:08.08,0:21:11.95,Default,,0000,0000,0000,,The two of you tried to become\Na family like the humans do.
Dialogue: 0,0:21:13.75,0:21:15.79,Default,,0000,0000,0000,,I can't help but worry about you.
Dialogue: 0,0:21:20.04,0:21:21.12,Default,,0000,0000,0000,,I prefer being here.
Dialogue: 0,0:21:21.91,0:21:23.37,Default,,0000,0000,0000,,I'm happy with you.
Dialogue: 0,0:21:24.66,0:21:27.12,Default,,0000,0000,0000,,I want to be...your family.
Dialogue: 0,0:21:32.29,0:21:35.83,Default,,0000,0000,0000,,But the part about Tanaka-kun\Nfalling in love with you...
Dialogue: 0,0:21:35.87,0:21:37.20,Default,,0000,0000,0000,,That was a lie.
Dialogue: 0,0:21:40.12,0:21:41.87,Default,,0000,0000,0000,,"Family."
Dialogue: 0,0:21:41.91,0:21:44.04,Default,,0000,0000,0000,,That word sounds so fake now,\Ndon't you think?
Dialogue: 0,0:21:44.50,0:21:47.00,Default,,0000,0000,0000,,What Kanzaki was trying\Nto teach you
Dialogue: 0,0:21:47.04,0:21:50.04,Default,,0000,0000,0000,,is how easily humans deceive others.
Dialogue: 0,0:21:50.08,0:21:52.33,Default,,0000,0000,0000,,How shallow and cruel humans\Ncan be.
Dialogue: 0,0:22:01.20,0:22:03.08,Default,,0000,0000,0000,,I'm not going to believe that.
Dialogue: 0,0:22:04.20,0:22:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Do you really think I'd believe you?!
Dialogue: 0,0:23:42.12,0:23:46.08,Default,,0000,0000,0000,,ON THE NEXT EPISODE \NWasn't it your job to\Nhunt down Players? Wasn't it your job to\Nhunt down Players?
Dialogue: 0,0:23:46.33,0:23:48.91,Default,,0000,0000,0000,,That was what Kanzaki wanted.
Dialogue: 0,0:23:49.12,0:23:52.15,Default,,0000,0000,0000,,FUNERAL PROCESSION \NDo your job.