[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: HOTD
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 4593
Audio File: ?video
Video File: ..\..\..\..\Anime\Kira-Fansub\HOTD\1080p\[Kira-Fansub]_HIGHSCHOOL_OF_THE_DEAD_-_03_(BD_1920x1080_x264_AAC) [C6D2F91A].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00070730,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,136,136,33,1
Style: Top,Calibri,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00070730,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,136,136,33,1
Style: Alt,Calibri,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00050506,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,136,136,33,1
Style: Emo,Syntax LT,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,136,136,50,1
Style: OP - Ro,Distortia,75,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00141517,&H961906A9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,10,10,33,1
Style: OP - En,@GungsuhChe,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,33,1
Style: ED - Ro,AR JULIAN,75,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00010065,&H96010065,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,8,10,10,33,1
Style: ED - En,AR CENA,75,&H00010065,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,2,10,10,33,1
Style: OP - Ka,AR JULIAN,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,33,1
Style: splatter,Split splat splodge,150,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,55,1
Style: splatter2,WC Rhesus B Bta,150,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,60,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Top,,0000,0000,0000,,Note: This script has gone through the following edits: (1) Added -chan, -san, -kun, -sama, and -sensei where appropriate (2) changed names to Japanese order (3) fixed any obvious spelling/grammar errors. No changes were made to the fundamental translation or phrasing of the lines. These edits were not done or endorsed by gg staff.
Comment: 0,0:01:46.14,0:01:47.30,OP - Ro,,0000,0000,0000,,ED
Comment: 0,0:19:48.30,0:19:50.30,ED - En,,0000,0000,0000,,OP


Dialogue: 0,0:00:02.40,0:00:05.22,Top,,0000,0000,0000,,...government has started to do\Nsomething about this on-going revolt.
Dialogue: 0,0:00:05.44,0:00:10.57,Top,,0000,0000,0000,,However, the politicians are\Ndoubting the SDF's ability to...
Dialogue: 0,0:00:10.57,0:00:14.47,Default,,0000,0000,0000,,The number of deaths in the Saitama prefecture already exceeds 10,000.
Dialogue: 0,0:00:14.60,0:00:16.87,Default,,0000,0000,0000,,The prefectural governor has\Ndeclared a state of emergency—
Dialogue: 0,0:00:17.03,0:00:18.31,Default,,0000,0000,0000,,That was gunfire!
Dialogue: 0,0:00:18.34,0:00:20.57,Default,,0000,0000,0000,,Just now, the police opened fire!{"gunfire" to "fire" for flow -A0}
Dialogue: 0,0:00:20.72,0:00:22.05,Default,,0000,0000,0000,,But what are they shooting at?!
Dialogue: 0,0:00:24.16,0:00:26.38,Top,,0000,0000,0000,,No! Stay away!
Dialogue: 0,0:00:27.71,0:00:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Help!
Dialogue: 0,0:00:39.88,0:00:41.73,Default,,0000,0000,0000,,There's been some sort of problem.
Dialogue: 0,0:00:42.12,0:00:44.93,Default,,0000,0000,0000,,F-From now on, we'll be\Nbroadcasting from the studio here.
Dialogue: 0,0:00:45.30,0:00:49.16,Default,,0000,0000,0000,,As you can tell, the situation outside has become grave.
Dialogue: 0,0:00:49.27,0:00:52.19,Default,,0000,0000,0000,,We advise you please stay in your home unless necessary.
Dialogue: 0,0:00:52.79,0:00:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Once it's safer outside, we'll bring you\Ninformation about the on-going situation.
Dialogue: 0,0:00:58.93,0:00:59.99,Default,,0000,0000,0000,,That's all?
Dialogue: 0,0:01:00.39,0:01:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Why aren't they saying more?
Dialogue: 0,0:01:02.08,0:01:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Because they're afraid of causing panic.
Dialogue: 0,0:01:04.27,0:01:04.99,Default,,0000,0000,0000,,Even now?
Dialogue: 0,0:01:05.47,0:01:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Because of what happened just now!
Dialogue: 0,0:01:07.38,0:01:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Fear leads to chaos, chaos leads to anarchy.{anarchy leads to hatred, and hatred leads to the dark side.}{Weeaboo Editor's note: Somehow, I knew the other comment on this line would be a Star Wars joke before I looked at it.}
Dialogue: 0,0:01:12.30,0:01:18.09,Default,,0000,0000,0000,,How would you expect the government to deal with the living dead in a time of anarchy?
Dialogue: 0,0:01:20.90,0:01:24.29,Default,,0000,0000,0000,,This unusual phenomenon has spread throughout America
Dialogue: 0,0:01:25.62,0:01:27.60,Default,,0000,0000,0000,,and has yet to be brought under control.
Dialogue: 0,0:01:28.12,0:01:31.03,Default,,0000,0000,0000,,The government authorities have evacuated the White House
Dialogue: 0,0:01:32.22,0:01:35.93,Default,,0000,0000,0000,,and will relocate to a command\Ncenter on-board an aircraft carrier.
Dialogue: 0,0:01:37.04,0:01:38.25,Default,,0000,0000,0000,,There are reports that this transfer
Dialogue: 0,0:01:39.58,0:01:42.94,Default,,0000,0000,0000,,is in preparation for the\Npossible use of tactical warheads.
Dialogue: 0,0:01:43.27,0:01:44.96,Default,,0000,0000,0000,,We have currently lost contact with Moscow.
Dialogue: 0,0:01:45.72,0:01:47.46,Default,,0000,0000,0000,,Beijing has been set ablaze.
Dialogue: 0,0:01:48.54,0:01:50.38,Default,,0000,0000,0000,,London has maintained order,
Dialogue: 0,0:01:50.55,0:01:52.26,Default,,0000,0000,0000,,but in Paris and Rome, there are reports of looting.
Dialogue: 0,0:01:52.60,0:01:54.09,Default,,0000,0000,0000,,Government officials have declared...
Dialogue: 0,0:03:29.62,0:03:31.53,Default,,0000,0000,0000,,So they're all over the world...
Dialogue: 0,0:03:32.03,0:03:33.17,Default,,0000,0000,0000,,But how...
Dialogue: 0,0:03:33.61,0:03:36.75,Default,,0000,0000,0000,,When I was surfing the web this\Nmorning, it was business as usual...
Dialogue: 0,0:03:37.14,0:03:42.25,Default,,0000,0000,0000,,I can't believe that it only took a few hours for the world to come to this.
Dialogue: 0,0:03:43.96,0:03:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Don't you feel the same?
Dialogue: 0,0:03:46.14,0:03:48.47,Default,,0000,0000,0000,,But there must be some place that's safe, right?
Dialogue: 0,0:03:49.55,0:03:51.26,Default,,0000,0000,0000,,And soon, things will be back to normal.
Dialogue: 0,0:03:51.30,0:03:52.33,Default,,0000,0000,0000,,Keep dreaming.
Dialogue: 0,0:03:53.54,0:03:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Do you really have to say it like that?
Dialogue: 0,0:03:55.42,0:03:57.97,Default,,0000,0000,0000,,This is a pandemic. What am I supposed to say?
Dialogue: 0,0:03:58.69,0:03:59.58,Default,,0000,0000,0000,,A pandemic?
Dialogue: 0,0:04:00.88,0:04:02.48,Default,,0000,0000,0000,,It's when an epidemic of infectious disease spreads.{From wiki, lol...}
Dialogue: 0,0:04:03.22,0:04:06.26,Default,,0000,0000,0000,,So, the same disease that's infected people here is spreading throughout the world.
Dialogue: 0,0:04:06.68,0:04:08.15,Default,,0000,0000,0000,,Like influenza?
Dialogue: 0,0:04:08.98,0:04:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Like the Spanish Flu of 1918.
Dialogue: 0,0:04:13.18,0:04:17.29,Default,,0000,0000,0000,,Over 600 million people were infected by it, and 50 million people died from it.
Dialogue: 0,0:04:17.99,0:04:21.36,Default,,0000,0000,0000,,Think about recently when people were\Nworried about that new type of influenza.
Dialogue: 0,0:04:22.43,0:04:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Isn't this more like the Black Death of the 14th century?
Dialogue: 0,0:04:27.13,0:04:30.24,Default,,0000,0000,0000,,Europe's population went\Ndown by a third during that.
Dialogue: 0,0:04:30.54,0:04:32.92,Default,,0000,0000,0000,,How did those diseases stop?
Dialogue: 0,0:04:33.54,0:04:35.53,Default,,0000,0000,0000,,There are lots of theories, but...
Dialogue: 0,0:04:35.97,0:04:38.55,Default,,0000,0000,0000,,The reason why diseases like those "die" is because they killed so many
Dialogue: 0,0:04:38.90,0:04:40.79,Default,,0000,0000,0000,,that there's not enough people left to spread it.
Dialogue: 0,0:04:41.52,0:04:42.29,Default,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:04:44.32,0:04:47.89,Default,,0000,0000,0000,,In this case, the dead are moving around and attacking people.
Dialogue: 0,0:04:48.55,0:04:51.47,Default,,0000,0000,0000,,Then you are implying it has no reason to stop spreading?
Dialogue: 0,0:04:52.84,0:04:54.19,Default,,0000,0000,0000,,But it's so hot outside!
Dialogue: 0,0:04:54.29,0:04:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Maybe their flesh will start decomposing and they won't be able to move!
Dialogue: 0,0:04:57.74,0:04:58.90,Default,,0000,0000,0000,,And what is the duration of this process?
Dialogue: 0,0:04:59.96,0:05:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Well, during summer, it takes around 22 days for some parts of the body to decompose.
Dialogue: 0,0:05:03.90,0:05:05.72,Default,,0000,0000,0000,,But during the winter, it can take months...
Dialogue: 0,0:05:06.62,0:05:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Anyway, if we go to our homes—
Dialogue: 0,0:05:08.84,0:05:11.04,Default,,0000,0000,0000,,How do we know they'll even start to decompose?
Dialogue: 0,0:05:12.33,0:05:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Why do you say that?
Dialogue: 0,0:05:13.83,0:05:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Don't these things defy our knowledge of medicine? So why bother relying on it?
Dialogue: 0,0:05:18.76,0:05:20.34,Default,,0000,0000,0000,,It could be hopeless. Just how long...
Dialogue: 0,0:05:22.09,0:05:26.94,Default,,0000,0000,0000,,What is important is having a location to\Nmake use of after we check on our families.
Dialogue: 0,0:05:28.08,0:05:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Should we act only in our own\Nself-interest, we stand not a chance.
Dialogue: 0,0:05:31.81,0:05:33.78,Default,,0000,0000,0000,,Let us act as a team.
Dialogue: 0,0:05:40.93,0:05:43.13,Default,,0000,0000,0000,,We should help survivors as our ability allows us to.
Dialogue: 0,0:05:43.96,0:05:44.19,Default,,0000,0000,0000,,Got it.
Dialogue: 0,0:05:45.05,0:05:45.99,Default,,0000,0000,0000,,How do we get out?
Dialogue: 0,0:05:46.41,0:05:49.58,Default,,0000,0000,0000,,The front door is closest to the parking lot.
Dialogue: 0,0:05:51.93,0:05:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Let's go!
Dialogue: 0,0:06:05.44,0:06:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Just to confirm,
Dialogue: 0,0:06:07.12,0:06:09.12,Default,,0000,0000,0000,,you need not begin fighting unless it is inevitable.
Dialogue: 0,0:06:09.95,0:06:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Refrain from fighting when the opportunity arises.
Dialogue: 0,0:06:12.75,0:06:15.17,Default,,0000,0000,0000,,They only respond to sound.
Dialogue: 0,0:06:15.80,0:06:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Additionally, they're powerful enough to break down a normal door.
Dialogue: 0,0:06:19.28,0:06:20.36,Default,,0000,0000,0000,,So once they get a hold of you, you're gonna get eaten.
Dialogue: 0,0:06:21.06,0:06:21.48,Default,,0000,0000,0000,,Be careful.
Dialogue: 0,0:06:25.48,0:06:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Takuzo!
Dialogue: 0,0:06:26.04,0:06:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Shit...
Dialogue: 0,0:06:27.09,0:06:28.11,Default,,0000,0000,0000,,Stay back!
Dialogue: 0,0:06:51.25,0:06:52.55,Default,,0000,0000,0000,,Th-Thank—{"T-Thank" to "Th-Thank" -A0}
Dialogue: 0,0:06:52.30,0:06:53.61,Alt,,0000,0000,0000,,Not too loud.
Dialogue: 0,0:06:54.52,0:06:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Is there a person among you with a bite?
Dialogue: 0,0:06:56.95,0:06:57.92,Default,,0000,0000,0000,,Nope!
Dialogue: 0,0:06:58.59,0:07:01.12,Default,,0000,0000,0000,,They really do look fine.{inc. hontoni}
Dialogue: 0,0:07:02.16,0:07:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Wanna come with us? We're gonna get outta here.
Dialogue: 0,0:07:05.73,0:07:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Y-Yes!
Dialogue: 0,0:07:13.43,0:07:14.73,Default,,0000,0000,0000,,A bunch of them are down there.
Dialogue: 0,0:07:15.31,0:07:20.39,Default,,0000,0000,0000,,What's the point of hiding here?\NThey use their ears, not their eyes.
Dialogue: 0,0:07:20.96,0:07:22.71,Default,,0000,0000,0000,,Then why don't you prove that for us, Takagi?
Dialogue: 0,0:07:23.78,0:07:29.31,Default,,0000,0000,0000,,Regardless, if we remain inside of the school as such, we will be unable to move once attacked.
Dialogue: 0,0:07:29.73,0:07:31.63,Default,,0000,0000,0000,,No way out but through the gate, huh.
Dialogue: 0,0:07:32.48,0:07:36.71,Default,,0000,0000,0000,,We require someone to validate\Nthe truth behind Takagi-kun's words. {"validify" to "validate" for flow -A0}
Dialogue: 0,0:07:41.42,0:07:42.23,Default,,0000,0000,0000,,I'll go.
Dialogue: 0,0:07:43.52,0:07:45.09,Default,,0000,0000,0000,,No Takashi, I'll—
Dialogue: 0,0:07:45.35,0:07:46.92,Default,,0000,0000,0000,,It would be more preferable if I were to go ahead of you.
Dialogue: 0,0:07:47.72,0:07:51.13,Default,,0000,0000,0000,,You should stay back in case\Nsomething happens, Busujima-sempai.
Dialogue: 0,0:07:51.44,0:07:53.17,Default,,0000,0000,0000,,But why, Takashi?!
Dialogue: 0,0:07:55.32,0:07:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Who knows?
Dialogue: 0,0:07:57.36,0:07:58.85,Default,,0000,0000,0000,,"Who knows"?
Dialogue: 0,0:08:01.56,0:08:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Really, who knows?
Dialogue: 0,0:08:05.05,0:08:05.73,Default,,0000,0000,0000,,Takashi—
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:08.06,Default,,0000,0000,0000,,I understand how you feel.
Dialogue: 0,0:08:09.15,0:08:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Regardless, this decision was made by no one but himself.
Dialogue: 0,0:08:44.79,0:08:47.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}They really can't see me?
Dialogue: 0,0:08:49.76,0:08:50.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}In that case...
Dialogue: 0,0:09:33.33,0:09:33.92,Default,,0000,0000,0000,,RUN!
Dialogue: 0,0:09:37.45,0:09:38.74,Default,,0000,0000,0000,,Why'd you do that?!
Dialogue: 0,0:09:39.15,0:09:43.48,Default,,0000,0000,0000,,If you hadn't yelled, we'd probably only\Nhave to worry about the ones close to us!
Dialogue: 0,0:09:46.00,0:09:48.32,Default,,0000,0000,0000,,No way! Didn't you hear that echo?
Dialogue: 0,0:09:53.54,0:09:54.58,Default,,0000,0000,0000,,There's more of them!
Dialogue: 0,0:10:02.13,0:10:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Don't talk.
Dialogue: 0,0:10:03.46,0:10:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Run!
Dialogue: 0,0:10:05.98,0:10:06.92,Default,,0000,0000,0000,,RUN!
Dialogue: 0,0:10:43.74,0:10:44.58,Default,,0000,0000,0000,,Takuzo!
Dialogue: 0,0:10:44.77,0:10:45.61,Default,,0000,0000,0000,,Naomi!
Dialogue: 0,0:10:45.78,0:10:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Run!
Dialogue: 0,0:10:47.49,0:10:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Takuzo!
Dialogue: 0,0:10:48.37,0:10:49.25,Default,,0000,0000,0000,,Forget him!
Dialogue: 0,0:10:49.43,0:10:50.93,Default,,0000,0000,0000,,There's no point in trying to save him if he's already been bitten!
Dialogue: 0,0:10:54.67,0:10:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Wait—
Dialogue: 0,0:10:55.81,0:10:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:10:57.12,0:10:58.42,Default,,0000,0000,0000,,I told her it's useless.
Dialogue: 0,0:10:58.92,0:11:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Why is she going back for him?
Dialogue: 0,0:11:01.42,0:11:03.09,Default,,0000,0000,0000,,I... understand.
Dialogue: 0,0:11:03.87,0:11:06.03,Default,,0000,0000,0000,,With the whole world gone to hell,
Dialogue: 0,0:11:07.11,0:11:09.30,Default,,0000,0000,0000,,I'd much rather die with the one I love.
Dialogue: 0,0:11:10.86,0:11:12.48,Default,,0000,0000,0000,,What kind of doctor are—
Dialogue: 0,0:11:12.52,0:11:13.09,Default,,0000,0000,0000,,Watch out!
Dialogue: 0,0:11:15.46,0:11:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Please calm down, Takagi-san!
Dialogue: 0,0:11:17.71,0:11:18.76,Default,,0000,0000,0000,,You filthy nerd!
Dialogue: 0,0:11:19.12,0:11:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Who gave you the right to\Ninterrupt me while I'm talking?
Dialogue: 0,0:11:22.64,0:11:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Well...
Dialogue: 0,0:11:24.58,0:11:25.64,Default,,0000,0000,0000,,I don't know.
Dialogue: 0,0:11:28.52,0:11:30.33,Default,,0000,0000,0000,,I envy your close relationship.
Dialogue: 0,0:11:32.66,0:11:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Sensei, the key!
Dialogue: 0,0:11:38.99,0:11:40.05,Default,,0000,0000,0000,,Target? Check.
Dialogue: 0,0:11:40.52,0:11:41.68,Default,,0000,0000,0000,,Public safety? Check.
Dialogue: 0,0:11:42.07,0:11:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Ready to rock and roll!
Dialogue: 0,0:11:43.65,0:11:45.38,Default,,0000,0000,0000,,Oh hurry up and shoot them already!
Dialogue: 0,0:11:50.55,0:11:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Komuro-kun, they're all in!
Dialogue: 0,0:11:52.22,0:11:53.28,Default,,0000,0000,0000,,You first, Sempai!
Dialogue: 0,0:11:56.01,0:11:57.89,Default,,0000,0000,0000,,This isn't like my car!
Dialogue: 0,0:11:58.10,0:12:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Uhm... The gas, the brake, the clutch...
Dialogue: 0,0:12:02.39,0:12:03.13,Default,,0000,0000,0000,,Help us!
Dialogue: 0,0:12:10.87,0:12:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Who's that?
Dialogue: 0,0:12:11.93,0:12:13.56,Default,,0000,0000,0000,,That is Shidou. He teaches 3-A.
Dialogue: 0,0:12:15.03,0:12:15.63,Default,,0000,0000,0000,,Shidou...
Dialogue: 0,0:12:16.69,0:12:17.50,Default,,0000,0000,0000,,We're ready to go!
Dialogue: 0,0:12:17.69,0:12:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Hold on a bit!
Dialogue: 0,0:12:19.95,0:12:21.28,Default,,0000,0000,0000,,There're some swarming in the front too.{"There're" -A0}
Dialogue: 0,0:12:21.29,0:12:23.64,Default,,0000,0000,0000,,I can't drive if there're too many of them bunched together!{"There're" -A0}
Dialogue: 0,0:12:23.71,0:12:25.24,Default,,0000,0000,0000,,So run them over!
Dialogue: 0,0:12:25.48,0:12:28.26,Default,,0000,0000,0000,,If we do that with this bus, we'll end up rolling over!
Dialogue: 0,0:12:31.03,0:12:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Don't save him!
Dialogue: 0,0:12:32.54,0:12:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Rei, what's your problem?
Dialogue: 0,0:12:34.98,0:12:35.99,Default,,0000,0000,0000,,You don't need to save him!
Dialogue: 0,0:12:36.32,0:12:38.09,Default,,0000,0000,0000,,We should leave him to die!
Dialogue: 0,0:12:38.90,0:12:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Everyone! Hurry!
Dialogue: 0,0:12:40.61,0:12:42.22,Default,,0000,0000,0000,,I guarantee you'll make it out alive.
Dialogue: 0,0:12:42.62,0:12:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Okay, Sensei!
Dialogue: 0,0:12:44.90,0:12:48.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Despite what I said, I wonder if they'll even make it to the bus.
Dialogue: 0,0:12:53.76,0:12:55.48,Default,,0000,0000,0000,,I sprained my ankle!
Dialogue: 0,0:12:57.04,0:12:57.46,Default,,0000,0000,0000,,Oh...
Dialogue: 0,0:12:58.58,0:12:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Is that so?
Dialogue: 0,0:13:00.96,0:13:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Then it's the end for you.
Dialogue: 0,0:13:08.07,0:13:11.25,Default,,0000,0000,0000,,The world as we knew it has come to an end.
Dialogue: 0,0:13:11.95,0:13:13.44,Default,,0000,0000,0000,,In this world,
Dialogue: 0,0:13:14.59,0:13:16.61,Default,,0000,0000,0000,,it's the survival of the fittest.
Dialogue: 0,0:13:27.62,0:13:28.52,Default,,0000,0000,0000,,Shizuka-sensei!
Dialogue: 0,0:13:28.57,0:13:29.33,Default,,0000,0000,0000,,We're off!
Dialogue: 0,0:13:34.47,0:13:35.27,Default,,0000,0000,0000,,To the gate!
Dialogue: 0,0:13:35.47,0:13:36.22,Default,,0000,0000,0000,,I know!
Dialogue: 0,0:13:46.14,0:13:47.39,Default,,0000,0000,0000,,They're not humans.
Dialogue: 0,0:13:49.25,0:13:52.02,Default,,0000,0000,0000,,They're not humans anymore!
Dialogue: 0,0:14:13.84,0:14:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Looks like we made it.
Dialogue: 0,0:14:15.53,0:14:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:14:16.87,0:14:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Thank you for saving us.
Dialogue: 0,0:14:18.68,0:14:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Are you the leader, Busujima-san?
Dialogue: 0,0:14:20.95,0:14:22.05,Default,,0000,0000,0000,,We are without one.
Dialogue: 0,0:14:22.49,0:14:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Our survival is simply the product of our team work.
Dialogue: 0,0:14:25.16,0:14:26.88,Default,,0000,0000,0000,,Well that's no good.
Dialogue: 0,0:14:27.56,0:14:31.02,Default,,0000,0000,0000,,A leader is required in order for us to survive.
Dialogue: 0,0:14:31.84,0:14:33.97,Default,,0000,0000,0000,,One who manages everything.
Dialogue: 0,0:14:34.85,0:14:35.85,Default,,0000,0000,0000,,You're going to regret this.
Dialogue: 0,0:14:36.70,0:14:39.26,Default,,0000,0000,0000,,You're definitely going to regret saving him.
Dialogue: 0,0:14:41.05,0:14:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Our city!
Dialogue: 0,0:15:33.10,0:15:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Look!
Dialogue: 0,0:15:34.67,0:15:37.13,Default,,0000,0000,0000,,We'll never make it if we keep going!
Dialogue: 0,0:15:37.78,0:15:41.79,Default,,0000,0000,0000,,First off, why do we have to do\Nwhatever you guys planned to do?
Dialogue: 0,0:15:42.71,0:15:45.48,Default,,0000,0000,0000,,You all decided to go back to the city without asking us.
Dialogue: 0,0:15:46.03,0:15:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Couldn't we have just looked for a safe place inside the school?
Dialogue: 0,0:15:50.18,0:15:50.98,Default,,0000,0000,0000,,He's right!
Dialogue: 0,0:15:51.48,0:15:54.51,Default,,0000,0000,0000,,We should find a place to hide, like that convenience store we just passed by.
Dialogue: 0,0:15:59.81,0:16:01.22,Default,,0000,0000,0000,,I've had it!
Dialogue: 0,0:16:01.50,0:16:03.29,Default,,0000,0000,0000,,I can't drive with all of you yelling!
Dialogue: 0,0:16:05.41,0:16:07.41,Default,,0000,0000,0000,,What... the hell?!
Dialogue: 0,0:16:08.76,0:16:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Then what do you wish to do?
Dialogue: 0,0:16:13.19,0:16:14.20,Default,,0000,0000,0000,,I can't...
Dialogue: 0,0:16:14.58,0:16:16.55,Default,,0000,0000,0000,,I can't stand this guy!
Dialogue: 0,0:16:18.46,0:16:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:16:20.28,0:16:22.30,Default,,0000,0000,0000,,What did I ever say to you?
Dialogue: 0,0:16:22.30,0:16:23.56,Default,,0000,0000,0000,,You...
Dialogue: 0,0:16:34.10,0:16:34.92,Default,,0000,0000,0000,,You suck.
Dialogue: 0,0:16:39.02,0:16:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Splendid work.
Dialogue: 0,0:16:41.24,0:16:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Komuro-kun, Miyamoto-san,\N that was some excellent teamwork.
Dialogue: 0,0:16:46.77,0:16:52.99,Default,,0000,0000,0000,,But, hmm... The fact that this conflict\Narose simply proves what I stated earlier.
Dialogue: 0,0:16:54.12,0:16:56.64,Default,,0000,0000,0000,,We really do need a leader.
Dialogue: 0,0:16:57.20,0:16:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Do you understand?
Dialogue: 0,0:16:58.79,0:17:01.65,Default,,0000,0000,0000,,And there's only one person who can do the job?
Dialogue: 0,0:17:02.14,0:17:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Well Takagi-san, I'm a teacher and the rest of you are students.
Dialogue: 0,0:17:07.83,0:17:11.21,Default,,0000,0000,0000,,That alone should be enough to say who's more qualified.
Dialogue: 0,0:17:12.15,0:17:16.72,Default,,0000,0000,0000,,If I was the leader, I would prevent conflict.
Dialogue: 0,0:17:17.78,0:17:19.18,Default,,0000,0000,0000,,What do you all say?
Dialogue: 0,0:17:32.69,0:17:34.16,Default,,0000,0000,0000,,Well that's that.
Dialogue: 0,0:17:34.42,0:17:37.98,Default,,0000,0000,0000,,I've become the leader based on a majority vote.
Dialogue: 0,0:17:45.51,0:17:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Rei!
Dialogue: 0,0:17:47.86,0:17:48.45,Default,,0000,0000,0000,,Screw it!
Dialogue: 0,0:17:49.00,0:17:52.08,Default,,0000,0000,0000,,No way in hell am I going to be anywhere near him!
Dialogue: 0,0:17:53.61,0:17:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Rei...
Dialogue: 0,0:17:56.52,0:18:00.41,Default,,0000,0000,0000,,If you're saying that you can't get along,\N then we'll just have to split.
Dialogue: 0,0:18:01.20,0:18:02.34,Default,,0000,0000,0000,,What's that supposed to mean?!
Dialogue: 0,0:18:05.31,0:18:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Komuro!
Dialogue: 0,0:18:06.60,0:18:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,0:18:08.60,0:18:10.53,Default,,0000,0000,0000,,You just have to put up with him until we get to the city.
Dialogue: 0,0:18:11.20,0:18:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Besides, it's way too dangerous to—
Dialogue: 0,0:18:12.30,0:18:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Didn't I tell you that you'd regret this?!
Dialogue: 0,0:18:15.17,0:18:16.35,Default,,0000,0000,0000,,Look, now's not...
Dialogue: 0,0:18:21.35,0:18:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Dr. Marikawa!
Dialogue: 0,0:18:50.20,0:18:51.09,Default,,0000,0000,0000,,Now we're split...
Dialogue: 0,0:18:52.52,0:18:54.53,Default,,0000,0000,0000,,Komuro-kun! Are the two of you unharmed?
Dialogue: 0,0:19:05.11,0:19:06.09,Default,,0000,0000,0000,,The police station!
Dialogue: 0,0:19:06.52,0:19:08.43,Default,,0000,0000,0000,,We'll meet at the East Police Station.
Dialogue: 0,0:19:09.59,0:19:10.29,Default,,0000,0000,0000,,At what time?
Dialogue: 0,0:19:11.15,0:19:12.44,Default,,0000,0000,0000,,7 PM!
Dialogue: 0,0:19:13.48,0:19:16.11,Default,,0000,0000,0000,,If it doesn't work out today,\Nthen we'll try again tomorrow!
Dialogue: 0,0:19:29.28,0:19:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Dr. Marikawa, we are unable to advance.
Dialogue: 0,0:19:31.78,0:19:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Okay, I'll turn back and find another route.
Dialogue: 0,0:19:41.47,0:19:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Crap. Let's get out of here!
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:16.06,Default,,0000,0000,0000,,You...
Dialogue: 0,0:20:17.59,0:20:18.75,Default,,0000,0000,0000,,You piece of crap...
Dialogue: 0,0:20:38.69,0:20:39.33,Default,,0000,0000,0000,,Takashi.
Dialogue: 0,0:20:44.56,0:20:45.04,Default,,0000,0000,0000,,Let's go.
Dialogue: 0,0:22:26.89,0:22:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Are we going to walk to the city?
Dialogue: 0,0:22:28.96,0:22:30.81,Default,,0000,0000,0000,,If we don't have another way, yeah.
Dialogue: 0,0:22:31.97,0:22:35.13,Default,,0000,0000,0000,,Wait, he was wearing a helmet...
Dialogue: 0,0:22:49.50,0:22:51.01,Default,,0000,0000,0000,,I didn't know you had a license.
Dialogue: 0,0:22:51.65,0:22:55.48,Default,,0000,0000,0000,,High schoolers have the right to drive without a license!
Dialogue: 0,0:23:07.22,0:23:10.87,Emo,,0000,0000,0000,,In other words, I didn't know yet
Dialogue: 0,0:23:12.77,0:23:16.36,Emo,,0000,0000,0000,,that this world had already ended.
Dialogue: 0,0:23:26.73,0:23:29.38,Default,,0000,0000,0000,,{Takashi}Well excuse me for not being Hisashi!
Dialogue: 0,0:23:29.48,0:23:34.23,Default,,0000,0000,0000,,{??}I saw my family turn into those things with my very own eyes!
Dialogue: 0,0:23:32.62,0:23:33.19,Alt,,0000,0000,0000,,{Rei}Takashi!
Dialogue: 0,0:00:10.40,0:00:23.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\blur5\fs67.5\bord0\pos(491.32074,807.75)\c&HEBE7D7&}Emergency News Coverage
Dialogue: 0,0:00:10.40,0:00:23.58,Default,,0000,0000,0000,,{\fs67.5\bord0\shad2.7\pos(491.32074,807.75)}Emergency News Coverage
Dialogue: 0,0:00:27.59,0:00:30.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\blur5\fs67.5\bord0\pos(491.32074,807.75)\c&HEBE7D7&}Emergency News Coverage
Dialogue: 0,0:00:27.59,0:00:30.59,Default,,0000,0000,0000,,{\fs67.5\bord0\shad2.7\pos(491.32074,807.75)}Emergency News Coverage
Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:37.76,Default,,0000,0000,0000,,{\bord6.75\fs112.5\fnDisney Simple\c&HA959AF&\3c&HFFFFFF&\pos(1021.13208,789.75)}Please Stand By
Dialogue: 0,0:20:58.23,0:21:02.15,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur7}{\k16}Ku{\k15}ro{\k22}ku {\k21}So{\k21}ma{\k30}ru {\k15}So{\k21}ra {\k16}no {\k57}Shi{\kf158}ta
Dialogue: 0,0:21:02.68,0:21:06.41,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur7}{\k12}Ka{\k16}ge {\k20}ni {\k15}O{\k17}bi{\k42}e {\k35}No{\k18}ko{\k37}sa{\k19}re{\k142}ta
Dialogue: 0,0:21:07.09,0:21:11.11,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur7}{\k9}A{\k17}ka{\k25}ku {\k22}Mo{\k11}e{\k32}ru {\k26}Chi {\k22}no {\k24}I{\k48}ro {\kf166}ga
Dialogue: 0,0:21:11.53,0:21:15.55,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur7}{\k14}Ni{\k20}ji{\k8}n{\k24}da {\k14}Ma{\k41}ma {\k30}To{\k22}ke{\k50}te {\k63}Yu{\k116}ku
Dialogue: 0,0:21:15.92,0:21:18.43,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur7}{\k12}Mo{\k11}u {\k7}I{\k19}chi{\k18}do {\k46}Ma{\k46}yo{\k46}wa{\k46}zu
Dialogue: 0,0:21:18.90,0:21:24.32,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur7}{\k7}A{\k19}no {\k16}Ko{\k22}ro {\k52}no {\k22}Bo{\k22}ku{\k32}ra {\k78}ni {\k19}Mo{\k19}do{\k18}re{\k28}ru {\k55}Ha{\k20}zu {\k18}mo {\k40}Na{\k55}i
Dialogue: 0,0:21:24.32,0:21:26.96,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur7}{\kf57}Return {\kf51}to {\kf156}destiny
Dialogue: 0,0:21:27.30,0:21:32.93,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur7}{\k26}A{\k22}i {\k29}Su{\k42}ru {\k37}Ko{\k22}to{\k95}ba {\k13}Mi{\k23}tsu{\k17}ke{\k52}te {\k21}I{\k19}no{\k23}ri {\k49}wo {\k25}Ko{\k19}me{\k29}te
Dialogue: 0,0:21:33.24,0:21:38.71,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur7}{\k23}Da{\k23}re{\k34}ka {\k38}no {\k44}Ta{\k18}me {\k66}ni {\k20}Ta{\k19}ta{\k19}ka{\k19}u {\k21}Su{\k31}be {\k43}wo {\k48}Shi{\k81}tta
Dialogue: 0,0:21:39.01,0:21:43.71,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur7}{\k29}So{\k29}re{\k44}de{\k27}mo {\k43}Ki{\k16}mi {\k84}wo {\k27}Na{\k19}ku{\k16}su {\k58}to {\k15}Shi{\k24}ta{\k39}ra
Dialogue: 0,0:21:43.93,0:21:47.11,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur7}{\k17}Bo{\k25}ku {\k39}wa {\k18}Ko{\k55}no {\k40}I{\k16}no{\k20}chi {\k88}wo
Dialogue: 0,0:21:47.37,0:21:53.78,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur7}{\k20}Sa{\k11}sa{\k18}ge{\k41}te {\k12}De{\k44}mo {\k15}Ki{\k22}mi {\k27}no {\k41}So{\k33}ba {\k37}ni {\k41}I{\k13}ru {\kf266}yo
Dialogue: 0,0:20:56.23,0:20:58.23,ED - En,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:58.23,0:21:02.15,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}Under the sky that has lost its light,
Dialogue: 0,0:20:58.23,0:21:02.15,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}黒く染まる空の下
Dialogue: 0,0:21:02.68,0:21:06.41,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}I was left behind, trembling in the big shadow
Dialogue: 0,0:21:02.68,0:21:06.41,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}影に怯え残された
Dialogue: 0,0:21:07.09,0:21:11.11,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}The blood, burning in scarlet red,
Dialogue: 0,0:21:07.09,0:21:11.11,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}赤く燃える血の色が
Dialogue: 0,0:21:11.53,0:21:15.55,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}melts away in its blotted color
Dialogue: 0,0:21:11.53,0:21:15.55,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}滲んだまま溶けてゆく
Dialogue: 0,0:21:15.92,0:21:18.43,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}It's not remotely possible
Dialogue: 0,0:21:15.92,0:21:18.43,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}もう一度迷わず
Dialogue: 0,0:21:18.90,0:21:24.32,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}for us to go back to who we used to be
Dialogue: 0,0:21:18.90,0:21:24.32,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}あの頃の僕らに 戻れるはずもない
Dialogue: 0,0:21:24.32,0:21:26.96,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}Return to destiny
Dialogue: 0,0:21:27.30,0:21:32.93,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}I found those sweet words and added them to my prayers
Dialogue: 0,0:21:27.30,0:21:32.93,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}愛することは見つけて　祈りを込めて
Dialogue: 0,0:21:33.24,0:21:38.71,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}I learned how to fight for my loved ones
Dialogue: 0,0:21:33.24,0:21:38.71,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}誰かのために戦う術を知った
Dialogue: 0,0:21:39.01,0:21:43.71,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}If I'm unable to remain with you,
Dialogue: 0,0:21:39.01,0:21:43.71,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}それでも君をなくそうとしたら
Dialogue: 0,0:21:43.93,0:21:47.11,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}I'll give up my life
Dialogue: 0,0:21:43.93,0:21:47.11,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}僕はこの命を
Dialogue: 0,0:21:47.37,0:21:53.78,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1500)}{\be1}so I can be by your side
Dialogue: 0,0:21:47.37,0:21:53.78,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1500)}{\be1}捧げてでも　君のそばにいるよ
Dialogue: 0,0:02:19.86,0:02:23.36,splatter,,0000,0000,0000,,{\bord0\clip(0,0,848,480)\be3\c&H67993B&\3c&H5F8137&\fad(10,200)\fs100\b1\frz97.706\fscx141.25\fscy122.5\pos(387,29)}{\c&H48B20E&}w
Dialogue: 0,0:02:19.86,0:02:23.36,splatter2,,0000,0000,0000,,{\frz193.753\c&H65FD19&\3c&H4AB512&\clip(0,0,848,480)\be5\fad(10,200)\fs90\pos(282,-5)}J
Dialogue: 0,0:02:19.86,0:02:23.36,splatter2,,0000,0000,0000,,{\frz193.753\c&H65FD19&\3c&H4AB512&\clip(0,0,848,480)\be5\fad(10,200)\fs90\pos(331,-29)}M
Dialogue: 0,0:02:24.76,0:02:27.66,splatter,,0000,0000,0000,,{\fs120\fad(50,200)\bord2\clip(0,0,848,480)\be3\frz70.554\c&H98B20D&\3c&H8F8A33&\pos(537,48)}q
Dialogue: 0,0:02:24.76,0:02:27.66,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs180\fad(100,200)\c&HD3FB12&\bord2\3c&H98B20D&\clip(0,0,848,480)\be3\frz146.296\pos(551,-30)}M
Dialogue: 0,0:02:30.11,0:02:33.16,splatter,,0000,0000,0000,,{\fs130\fad(200,200)\bord0\clip(0,0,848,480)\be1\pos(482,3)\frz213.289}{\c&H7C4205&\3c&H532E09&}j
Dialogue: 0,0:02:30.11,0:02:33.16,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs170\fad(200,200)\bord2\clip(0,0,848,480)\be3\frz166.881\fscx130\fscy118.75\3c&H1751AD&\pos(459,-60)\c&H1250AE&}Z
Dialogue: 0,0:02:30.11,0:02:33.16,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs130\fad(200,200)\bord0\clip(0,0,848,480)\be1\frz213.289\3c&H532E09&\c&H0556D4&\pos(404,4)}_
Dialogue: 0,0:02:26.80,0:02:30.91,splatter2,,0000,0000,0000,,{\frz347.359\clip(0,0,848,480)\be4\pos(537,15)\fad(100,100)}de
Dialogue: 0,0:02:35.36,0:02:38.06,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs250\pos(305,152)}{\clip(0,0,848,480)\bord2\be2\pos(439,137)\fad(10,10)\c&H34C2BE&\3c&H34A6A2&}9
Dialogue: 0,0:02:35.36,0:02:38.06,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs120\c&H29B2EB&\bord1\clip(0,0,848,480)\be3\fad(10,10)\3c&H2090BF&\frz345.974\pos(441,112)}D
Dialogue: 0,0:02:35.36,0:02:38.06,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs120\bord0\clip(0,0,848,480)\be1\fad(10,10)\3c&H25D2D0&\frz185.943\pos(549,-40)}{\c&H2FF5F3&}M
Dialogue: 0,0:02:40.96,0:02:43.75,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs320\clip(0,0,848,480)\bord1\be3\fad(10,10)\3c&H75380D&\c&H923F04&\frz295.11\pos(121,111)}9
Dialogue: 0,0:02:40.96,0:02:43.75,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs170\clip(0,0,848,480)\bord1\be1\fad(10,10)\3c&H75380D&\c&H923F04&\fscx157.5\fscy132.5\frz102.603\pos(455,29)}÷
Dialogue: 0,0:02:40.96,0:02:43.75,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs100\clip(0,0,848,480)\be5\fad(10,10)\bord1\fscx157.5\fscy132.5\3c&HBE8C0E&\frz203.398\pos(228,0)}{\c&HE2C318&}(
Dialogue: 0,0:02:51.51,0:02:54.96,splatter,,0000,0000,0000,,{\fs140\frz41.348\fscx131.25\fscy98.75\pos(381,89)}{\clip(0,0,848,480)\be3\pos(439,137)\fad(100,100)\c&H98B20D&\bord0}f
Dialogue: 0,0:02:51.51,0:02:54.96,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs140\frz41.348\pos(340,125)}{\clip(0,0,848,480)\be2\pos(439,137)\fad(100,100)\bord0\c&HCBF311&}9
Dialogue: 0,0:02:51.51,0:02:54.96,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs110\frz222.274\clip(0,0,848,480)\be3\fad(100,100)\bord1\c&HCBF311&\3c&H92BE2C&\pos(528,-20)}J
Dialogue: 0,0:02:56.34,0:02:59.66,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs300\c&H055BA8&\clip(0,0,848,480)\be1\fad(100,100)\bord0\frz214.45\pos(262,-75)}J
Dialogue: 0,0:02:56.34,0:02:59.66,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs150\fad(100,100)\bord1\clip(0,0,848,480)\be3\c&H15A1EF&\3c&H6C9DAF&\frz155.68\pos(566,-20)}M
Dialogue: 0,0:02:56.34,0:02:59.66,splatter,,0000,0000,0000,,{\fs50\frz14.251\pos(410,66)\clip(0,0,848,480)\be2\fad(100,100)\bord1\c&H1ECCEE&\3c&H18B1D2&}n
Dialogue: 0,0:03:02.51,0:03:05.46,splatter,,0000,0000,0000,,{\fs160\clip(0,0,848,480)\be2\fad(20,100)\bord0\c&H2E008B&\fscx138.75\fscy98.75\pos(519,136)}u
Dialogue: 0,0:03:02.66,0:03:05.46,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs180\clip(0,0,848,480)\be2\fad(20,100)\bord0\c&H3702C2&\frz271.967\pos(391,4)}¥
Dialogue: 0,0:03:02.66,0:03:05.46,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs250\clip(0,0,848,480)\be4\fad(20,100)\bord0\c&H3702C2&\frz28.259\pos(492,155)}#
Dialogue: 0,0:03:02.51,0:03:05.46,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs180\clip(0,0,848,480)\be2\fad(20,100)\bord0\c&H2E008B&\frz28.259\pos(595,117)}J
Dialogue: 0,0:03:07.71,0:03:10.76,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs350\clip(0,0,848,480)\be4\fad(50,100)\bord0\c&H983E05&\pos(328,202)}J
Dialogue: 0,0:03:07.71,0:03:10.76,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs180\clip(0,0,848,480)\be4\fad(50,100)\bord0\c&H983E05&\frz237.057\pos(286,24)}^
Dialogue: 0,0:03:07.71,0:03:10.76,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs170\clip(0,0,848,480)\be2\fad(50,100)\bord0\frz246.037\pos(277,-21)}{\c&HE76418&}_
Dialogue: 0,0:03:07.76,0:03:10.76,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(0,0,848,480)\bord2\be5\fad(50,100)\c&H9321B6&\frz23.054\3c&H793085&\pos(712,149)}Z
Dialogue: 0,0:03:07.76,0:03:10.76,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(0,0,848,480)\bord2\be3\fad(50,100)\frz23.054\c&HF325AE&\3c&H953879&\pos(632,88)}d
Dialogue: 0,0:03:07.76,0:03:10.76,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(0,0,848,480)\be2\fad(50,100)\bord0\frz23.054\c&HF325AE&\pos(748,87)}M
Dialogue: 0,0:03:07.76,0:03:10.76,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs120\clip(0,0,848,480)\bord0\be2\fad(50,100)\frz23.054\c&HF325AE&\pos(655,121)}M
Dialogue: 0,0:03:11.76,0:03:15.16,splatter,,0000,0000,0000,,{\fs100\clip(0,0,848,480)\be2\fad(50,100)\bord0\frz23.054\c&H31008F&\pos(561,95)}h
Dialogue: 0,0:03:11.76,0:03:15.16,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs160\clip(0,0,848,480)\be2\fad(50,100)\bord0\frz23.054\c&H31008F&\pos(577,92)}J
Dialogue: 0,0:03:11.76,0:03:15.16,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs180\clip(0,0,848,480)\be2\fad(50,100)\bord0\frz23.054\c&H31008F&\pos(560,114)}J
Dialogue: 0,0:03:11.76,0:03:15.16,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs150\clip(0,0,848,480)\be2\fad(50,100)\bord0\c&H3F00DE&\frz10.209\pos(512,98)}3
Dialogue: 0,0:03:11.76,0:03:15.16,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs90\clip(0,0,848,480)\be2\fad(50,100)\bord0\c&H3F00DE&\frz10.209\pos(442,101)}J
Dialogue: 0,0:03:11.76,0:03:15.16,splatter2,,0000,0000,0000,,{\fs110\clip(0,0,848,480)\be2\fad(50,100)\bord0\c&H3F00DE&\frz197.529\pos(553,28)}_
Dialogue: 0,0:01:55.98,0:02:19.96,OP - Ro,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:19.96,0:02:30.79,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}{\k86}Yu{\k19}re{\k237}ta {\k30}Ge{\k33}n{\k56}ji{\k97}tsu{\k38}ka{\k64}n {\k54}Na{\k60}ku{\k68}shi{\k62}ta {\k20}ma{\k78}ma {\k81}de
Dialogue: 0,0:02:30.94,0:02:35.84,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}{\k19}Ga{\k41}re{\k34}ki {\k16}no {\k15}Yo{\k19}u{\k94}ni {\k31}Tsu{\k41}mi{\k36}ka{\k36}sa{\k18}na{\k90}ru
Dialogue: 0,0:02:36.07,0:02:40.12,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)\k24}Ko{\k27}no {\k23}Ka{\k9}n{\k50}sho{\k13}u {\k96}wa {\k14}Do{\k16}ko {\k49}e {\k35}Yu{\k49}ku
Dialogue: 0,0:02:40.22,0:02:42.39,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)\k14}Tsu{\k10}i{\k24}e{\k15}ta {\k17}Ki{\k28}bo{\k15}u {\k14}Ka{\k38}ka{\k42}e
Dialogue: 0,0:02:42.66,0:02:50.35,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)\k11}A{\k21}ka{\k20}i {\k5}A{\k15}me {\k14}o {\k14}Ha{\k23}ra{\k27}i {\k28}Ha{\k49}shi{\k211}tta {\k41}Mu{\k71}chu{\k58}u {\k158}ni
Dialogue: 0,0:02:50.86,0:02:57.01,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)\k67}Ku{\k116}zu{\k21}re{\k176}ta {\k26}Ka{\k13}n{\k19}jo{\k33}u {\k26}no {\k26}Ha{\k37}te {\k55}ni
Dialogue: 0,0:02:57.24,0:02:58.31,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)\k12}Na{\k17}ni {\k21}o {\k29}Mi{\k28}ru
Dialogue: 0,0:02:58.50,0:02:59.58,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)\k14}Na{\k20}ni {\k15}ga {\k37}A{\k22}ru
Dialogue: 0,0:02:59.77,0:03:01.26,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)\k13}Ma{\k18}da {\k22}Shi{\k30}ra{\k28}na{\k38}i
Dialogue: 0,0:03:01.37,0:03:07.14,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)\k28}Ha{\k101}ka{\k17}na{\k193}i {\k24}Su{\k17}be{\k16}te {\k32}no {\k33}Mi{\k19}no{\k38}ri {\k59}wa
Dialogue: 0,0:03:07.35,0:03:09.71,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)\k18}Ta{\k19}da {\k23}Mu{\k7}o{\k15}n {\k27}ni {\k36}Me {\k14}no {\k18}Ma{\k30}e {\k29}ni
Dialogue: 0,0:03:09.92,0:03:16.72,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)\k17}Hi{\k17}ro{\k16}ga{\k24}ri {\k35}Tsu{\k12}d{\k21}zu{\k27}ke{\kf511}ta
Dialogue: 0,0:02:19.96,0:02:30.79,OP - En,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}As I lose my already shaken touch with reality,
Dialogue: 0,0:02:19.96,0:02:30.79,OP - Ka,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}揺れた　現実感　なくしたままで
Dialogue: 0,0:02:30.94,0:02:35.84,OP - En,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}my emotions pile up like fallen debris
Dialogue: 0,0:02:30.94,0:02:35.84,OP - Ka,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}瓦礫のように　積み重なる
Dialogue: 0,0:02:36.07,0:02:40.12,OP - En,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}Where do they think they're going?
Dialogue: 0,0:02:36.07,0:02:40.12,OP - Ka,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}この感傷はどこへ行く?
Dialogue: 0,0:02:40.22,0:02:42.39,OP - En,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}With my crushed hope in tow,
Dialogue: 0,0:02:40.22,0:02:42.39,OP - Ka,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}潰えた希望抱え
Dialogue: 0,0:02:42.69,0:02:50.35,OP - En,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}I ran straight through the bloody rain
Dialogue: 0,0:02:42.69,0:02:50.35,OP - Ka,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}赤い雨を払い走った　夢中に
Dialogue: 0,0:02:50.86,0:02:57.01,OP - En,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}After my emotions come spilling out,
Dialogue: 0,0:02:50.86,0:02:57.01,OP - Ka,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}崩れた　感情の果てに
Dialogue: 0,0:02:57.24,0:02:58.31,OP - En,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}what will I see?
Dialogue: 0,0:02:57.24,0:02:58.31,OP - Ka,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}何を見る?
Dialogue: 0,0:02:58.50,0:02:59.58,OP - En,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}What will I have?
Dialogue: 0,0:02:58.50,0:02:59.58,OP - Ka,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}何がある?
Dialogue: 0,0:02:59.77,0:03:01.26,OP - En,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}I still don't know
Dialogue: 0,0:02:59.77,0:03:01.26,OP - Ka,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}まだ知らない
Dialogue: 0,0:03:01.37,0:03:07.14,OP - En,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}But in this silence,
Dialogue: 0,0:03:01.37,0:03:07.14,OP - Ka,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}儚い　全ての未来は
Dialogue: 0,0:03:07.35,0:03:09.71,OP - En,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}all of the shallow things I could gain
Dialogue: 0,0:03:07.35,0:03:09.71,OP - Ka,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}ただ無音に　目の前に
Dialogue: 0,0:03:09.92,0:03:16.72,OP - En,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}lie endlessly before me
Dialogue: 0,0:03:09.92,0:03:16.72,OP - Ka,,0000,0000,0000,,{\blur3\be1\fad(0,300)}広がり続けた
Dialogue: 0,0:21:15.76,0:21:17.76,ED - Ro,,0000,0000,0000,,