[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.0
; http://www.aegisub.org/
Title: Untitled
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
Scroll Position: 312
Active Line: 322
Video Zoom Percent: 0.5
PlayResX: 960
PlayResY: 720
Last Style Storage: Cat's Eye Season 2
YCbCr Matrix: TV.709
Audio URI: Cat37.mkv
Video File: Cat37.mkv
Video Aspect Ratio: c1.33333
Video Position: 35060
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,@Adobe Gothic Std B,35,&H00E6E6E6,&H000000FF,&H19000000,&H4B000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1.2,2,10,10,20,1
Style: Title,Segoe Print,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001126A4,&H00000000,-1,0,0,0,150,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,10,1
Style: Sign,@Adobe Gothic Std B,35,&H00E6E6E6,&H000000FF,&H19000000,&H4B000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1.2,2,25,25,15,1
Style: golden,Calibri,38,&H00EEF3F6,&H009BC7D0,&HFF000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,15,10,1
Style: golden - Copy,Calibri,38,&HFFEEF3F6,&H009BC7D0,&H4B000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:14.66,0:00:17.63,golden,,0,0,0,,{\pos(498,698)}I need you sailing in your love
Comment: 0,0:00:14.66,0:00:17.63,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(498,698)}I need you sailing in your love
Comment: 0,0:00:17.81,0:00:20.91,golden,,0,0,0,,{\pos(498,698)}I need you sailing in your feeling
Comment: 0,0:00:17.81,0:00:20.91,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(498,698)}I need you sailing in your feeling
Comment: 0,0:00:20.90,0:00:23.83,golden,,0,0,0,,{\pos(498,698)}You need me sailing with my time
Comment: 0,0:00:20.90,0:00:23.83,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(498,698)}You need me sailing with my time
Comment: 0,0:00:24.00,0:00:27.28,golden,,0,0,0,,{\pos(498,698)}You need me sailing with my life
Comment: 0,0:00:24.00,0:00:27.28,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(498,698)}You need me sailing with my life
Comment: 0,0:01:16.65,0:01:19.56,golden,,0,0,0,,{\pos(498,698)}I need you sailing in your love
Comment: 0,0:01:16.65,0:01:19.56,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(498,698)}I need you sailing in your love
Comment: 0,0:01:19.75,0:01:22.72,golden,,0,0,0,,{\pos(498,698)}I need you sailing in your feeling  - In your feeling!
Comment: 0,0:01:19.75,0:01:22.72,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(498,698)}I need you sailing in your feeling  - In your feeling!
Comment: 0,0:01:23.01,0:01:25.74,golden,,0,0,0,,{\pos(498,698)}You need me sailing with my time
Comment: 0,0:01:23.01,0:01:25.74,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(498,698)}You need me sailing with my time
Comment: 0,0:01:25.97,0:01:29.25,golden,,0,0,0,,{\pos(498,698)}You need me sailing with my life  - I sail in life!
Comment: 0,0:01:25.97,0:01:29.25,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(498,698)}You need me sailing with my life  - I sail in life!

Dialogue: 0,0:00:12.10,0:00:14.35,golden,,0,0,0,,{\pos(498,698)}What do you say?  I say, take care of this!
Dialogue: 0,0:00:12.10,0:00:14.35,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(498,698)}What do you say?  I say, take care of this!
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:32.76,golden,,0,0,0,,{\pos(498,698)}A twirling lonesome dream
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:32.76,golden,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}Majiriau lonesome dream
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:32.76,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(498,698)}A twirling lonesome dream
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:32.76,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}Majiriau lonesome dream
Dialogue: 0,0:00:33.10,0:00:35.80,golden,,0,0,0,,{\pos(498,698)}You're my dream in my pillow, at night...
Dialogue: 0,0:00:33.10,0:00:35.80,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(498,698)}You're my dream in my pillow, at night...
Dialogue: 0,0:00:37.14,0:00:42.37,golden,,0,0,0,,{\pos(498,698)}I saw the mission in a dream last night Heavy days
Dialogue: 0,0:00:37.14,0:00:42.37,golden,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}Signal ni utsuru kinou Heavy Days
Dialogue: 0,0:00:37.14,0:00:42.37,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(498,698)}I saw the mission in a dream last night Heavy days
Dialogue: 0,0:00:37.14,0:00:42.37,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}Signal ni utsuru kinou Heavy Days
Dialogue: 0,0:00:42.54,0:00:45.47,golden,,0,0,0,,{\pos(498,698)}I walk alone, Brown eyes
Dialogue: 0,0:00:42.54,0:00:45.47,golden,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}Hitori bocchi aruku brown eyes
Dialogue: 0,0:00:42.54,0:00:45.47,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(498,698)}I walk alone, Brown eyes
Dialogue: 0,0:00:42.54,0:00:45.47,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}Hitori bocchi aruku brown eyes
Dialogue: 0,0:00:45.67,0:00:48.21,golden,,0,0,0,,{\pos(498,698)}Always searching for a soulmate
Dialogue: 0,0:00:45.67,0:00:48.21,golden,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}Itsumo dareka wo sagashite
Dialogue: 0,0:00:45.67,0:00:48.21,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(498,698)}Always searching for a soulmate
Dialogue: 0,0:00:45.67,0:00:48.21,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}Itsumo dareka wo sagashite
Dialogue: 0,0:00:49.60,0:00:51.84,golden,,0,0,0,,{\pos(498,698)}Today, I am someone else
Dialogue: 0,0:00:49.60,0:00:51.84,golden,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}Kyou made kyou kara
Dialogue: 0,0:00:49.60,0:00:51.84,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(498,698)}Today, I am someone else
Dialogue: 0,0:00:49.60,0:00:51.84,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}Kyou made kyou kara
Dialogue: 0,0:00:51.83,0:00:54.70,golden,,0,0,0,,{\pos(498,698)}I need to change my life
Dialogue: 0,0:00:51.83,0:00:54.70,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(498,698)}I need to change my life
Dialogue: 0,0:00:51.83,0:00:54.70,golden,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}Umare kawaru
Dialogue: 0,0:00:51.83,0:00:54.70,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}Umare kawaru
Dialogue: 0,0:00:54.98,0:00:57.89,golden,,0,0,0,,{\pos(498,698)}My heart waivers
Dialogue: 0,0:00:54.98,0:00:57.89,golden,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}Heart no TV Zig Zag no
Dialogue: 0,0:00:54.98,0:00:57.89,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(498,698)}My heart waivers
Dialogue: 0,0:00:54.98,0:00:57.89,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}Heart no TV Zig Zag no
Dialogue: 0,0:00:58.08,0:01:01.66,golden,,0,0,0,,{\pos(498,698)}Like a Faltering Derringer!
Dialogue: 0,0:00:58.08,0:01:01.66,golden,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}Tamerai wa Derringer
Dialogue: 0,0:00:58.08,0:01:01.66,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(498,698)}Like a Faltering Derringer!
Dialogue: 0,0:00:58.08,0:01:01.66,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}Tamerai wa Derringer
Dialogue: 0,0:01:01.98,0:01:04.33,golden,,0,0,0,,{\pos(498,698)}Filled with doubt
Dialogue: 0,0:01:01.98,0:01:04.33,golden,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}Konsen shiteru ne
Dialogue: 0,0:01:01.98,0:01:04.33,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(498,698)}Filled with doubt
Dialogue: 0,0:01:01.98,0:01:04.33,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}Konsen shiteru ne
Dialogue: 0,0:01:05.09,0:01:07.28,golden,,0,0,0,,{\pos(498,698)}The true face of love
Dialogue: 0,0:01:05.09,0:01:07.28,golden,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}Dare demo honto no
Dialogue: 0,0:01:05.09,0:01:07.28,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(498,698)}The true face of love
Dialogue: 0,0:01:05.09,0:01:07.28,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}Dare demo honto no
Dialogue: 0,0:01:08.15,0:01:11.41,golden,,0,0,0,,{\pos(498,698)}Like a wild animal
Dialogue: 0,0:01:08.15,0:01:11.41,golden,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}Ai ni wa funare na kemono
Dialogue: 0,0:01:08.15,0:01:11.41,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(498,698)}Like a wild animal
Dialogue: 0,0:01:08.15,0:01:11.41,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}Ai ni wa funare na kemono
Dialogue: 0,0:01:11.41,0:01:15.59,golden,,0,0,0,,{\pos(498,698)}I also tremble!
Dialogue: 0,0:01:11.41,0:01:15.59,golden,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}No youni furueru wa
Dialogue: 0,0:01:11.41,0:01:15.59,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(498,698)}I also tremble!
Dialogue: 0,0:01:11.41,0:01:15.59,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}No youni furueru wa
Dialogue: 0,0:01:30.05,0:01:34.30,golden,,0,0,0,,{\pos(498,698)}Lonesome mesmerizing dream
Dialogue: 0,0:01:30.05,0:01:34.30,golden,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}Hikareau lonesome dream
Dialogue: 0,0:01:30.05,0:01:34.30,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(498,698)}Lonesome mesmerizing dream
Dialogue: 0,0:01:30.05,0:01:34.30,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495.11,53.334)}Hikareau lonesome dream
Dialogue: 0,0:02:23.44,0:02:26.67,Default,,0,0,0,,We've been in Paris for three weeks looking for papa!
Dialogue: 0,0:02:27.72,0:02:32.15,Default,,0,0,0,,It's odd. We've done so much, yet still have no clues about father.
Dialogue: 0,0:02:32.15,0:02:34.88,Default,,0,0,0,,Thats true and I'm baffled.
Dialogue: 0,0:02:41.09,0:02:42.19,Default,,0,0,0,,Who is it?
Dialogue: 0,0:02:42.19,0:02:43.99,Default,,0,0,0,, Ojou-sama It's me Mark.
Dialogue: 0,0:02:44.67,0:02:47.63,Default,,0,0,0,, Actually, Naigashi-san called me.
Dialogue: 0,0:02:47.66,0:02:49.98,Default,,0,0,0,,And said Cat's Eye had shown up in Tokyo.
Dialogue: 0,0:02:49.99,0:02:51.03,Default,,0,0,0,,What did you say?
Dialogue: 0,0:02:51.03,0:02:53.82,Default,,0,0,0,,That's so ridiculous, we're here in Paris!
Dialogue: 0,0:02:53.83,0:02:56.18,Default,,0,0,0,,It had to be impostors, of course.
Dialogue: 0,0:02:56.18,0:03:00.26,Default,,0,0,0,,They stole a dozen jewels  and paintings, it seems.
Dialogue: 0,0:03:00.74,0:03:03.26,Default,,0,0,0,,Rui-nee-san what should we do about this?
Dialogue: 0,0:03:03.26,0:03:05.93,Default,,0,0,0,,Then what do we do about the search for papa?
Dialogue: 0,0:03:05.93,0:03:07.43,Default,,0,0,0,,About that...
Dialogue: 0,0:03:08.06,0:03:12.61,Default,,0,0,0,,A detective friend of mine can try to find out some information for you.
Dialogue: 0,0:03:12.91,0:03:16.26,Default,,0,0,0,,Please, just go back to Japan for now.
Dialogue: 0,0:03:17.39,0:03:18.48,Default,,0,0,0,,I understand.
Dialogue: 0,0:03:18.48,0:03:20.47,Default,,0,0,0,,Hitomi, Ai, we are going back.
Dialogue: 0,0:03:23.30,0:03:27.93,Title,,0,0,0,,{\pos(248,168)}Episode 37
Dialogue: 0,0:03:23.30,0:03:27.93,Title,,0,0,0,,{\fscx220\fscy191\pos(492,634)}Cat's Eye returns From Paris
Dialogue: 0,0:03:32.13,0:03:33.91,Default,,0,0,0,,This is strange...
Dialogue: 0,0:03:33.91,0:03:36.35,Default,,0,0,0,,Toshi promised to pick us up.
Dialogue: 0,0:03:36.35,0:03:37.81,Default,,0,0,0,,But he isn't here.
Dialogue: 0,0:03:37.81,0:03:40.53,Default,,0,0,0,,Perhaps there is some emergency?
Dialogue: 0,0:03:40.53,0:03:42.68,Default,,0,0,0,,Or on a date with a new girlfriend.
Dialogue: 0,0:03:42.68,0:03:43.50,Default,,0,0,0,,Ai!
Dialogue: 0,0:03:43.50,0:03:47.82,Default,,0,0,0,,kisugi Hitomi-sama, kisugi Hitomi-sama, you have a call...
Dialogue: 0,0:03:47.82,0:03:50.29,Default,,0,0,0,,Come to the nearest information desk, please.
Dialogue: 0,0:04:02.33,0:04:02.88,Default,,0,0,0,,Toshi.
Dialogue: 0,0:04:04.11,0:04:04.94,Default,,0,0,0,,Hitomi.
Dialogue: 0,0:04:05.94,0:04:07.64,Default,,0,0,0,,Toshi you'd better lie down.
Dialogue: 0,0:04:07.64,0:04:08.85,Default,,0,0,0,, I-I'm all right.
Dialogue: 0,0:04:10.88,0:04:13.56,Default,,0,0,0,,The call I got from the Chief frightened me.
Dialogue: 0,0:04:13.84,0:04:16.38,Default,,0,0,0,,Hitomi, I'm sorry I couldn't pick you up.
Dialogue: 0,0:04:16.38,0:04:17.60,Default,,0,0,0,,That's okay.
Dialogue: 0,0:04:17.60,0:04:20.35,Default,,0,0,0,,By the way, I heard you were hurt by Cat's Eye, is this true?
Dialogue: 0,0:04:20.35,0:04:23.20,Default,,0,0,0,,Yes. It was so strange... -Strange?
Dialogue: 0,0:04:23.61,0:04:27.23,Default,,0,0,0,,Yes. This time I saw Cat's Eye's face.
Dialogue: 0,0:04:27.23,0:04:28.83,Default,,0,0,0,,Asatani-kun did not believe me,
Dialogue: 0,0:04:28.83,0:04:30.16,Default,,0,0,0,,but it was a blond haired foreigner.
Dialogue: 0,0:04:30.78,0:04:32.12,Default,,0,0,0,,A blond haired foreigner?
Dialogue: 0,0:04:32.14,0:04:37.10,Default,,0,0,0,,Most importantly, for the first time, I was deliberately attacked.
Dialogue: 0,0:04:37.10,0:04:39.59,Default,,0,0,0,,And I used to get a special feeling,
Dialogue: 0,0:04:39.59,0:04:41.04,Default,,0,0,0,,From Cat's Eye too.
Dialogue: 0,0:04:41.27,0:04:42.05,Default,,0,0,0,,Toshi...
Dialogue: 0,0:04:42.33,0:04:48.51,Default,,0,0,0,,This time I didn't feel anything at all! She seemed to think of me as an enemy.
Dialogue: 0,0:04:49.14,0:04:50.80,Default,,0,0,0,,I'm so glad to hear that Toshi.
Dialogue: 0,0:04:50.80,0:04:53.39,Default,,0,0,0,,Hitomi how can you say that?
Dialogue: 0,0:04:53.39,0:04:55.58,Default,,0,0,0,,Since you can't move I can come see you every day.
Dialogue: 0,0:04:55.58,0:04:58.94,Default,,0,0,0,,In Paris all I could think of all day was you.
Dialogue: 0,0:05:01.16,0:05:01.94,Default,,0,0,0,,Hitomi.
Dialogue: 0,0:05:02.30,0:05:06.91,Default,,0,0,0,,We're lovers and we {\i1}were{\i0} apart for three weeks...
Dialogue: 0,0:05:06.91,0:05:10.12,Default,,0,0,0,,That was then, now we are together!
Dialogue: 0,0:05:10.49,0:05:14.58,Default,,0,0,0,,It's common sense we would not forget each other.
Dialogue: 0,0:05:15.66,0:05:16.54,Default,,0,0,0,,Toshi...
Dialogue: 0,0:05:20.54,0:05:23.36,Default,,0,0,0,,Here, this is a present from common sense!
Dialogue: 0,0:05:23.36,0:05:24.13,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:05:24.52,0:05:27.41,Default,,0,0,0,,This is the French belt you wanted!
Dialogue: 0,0:05:27.41,0:05:29.74,Default,,0,0,0,,Oh! The Gucci belt?
Dialogue: 0,0:05:30.15,0:05:32.35,Default,,0,0,0,,Hurry and recover soon. I'll come again.
Dialogue: 0,0:05:32.35,0:05:33.35,Default,,0,0,0,,Look out!
Dialogue: 0,0:05:35.07,0:05:35.69,Default,,0,0,0,,It's Cat's Eye!
Dialogue: 0,0:05:37.60,0:05:38.98,Default,,0,0,0,,Damn...
Dialogue: 0,0:05:38.98,0:05:40.95,Default,,0,0,0,,The nerve of the guy!
Dialogue: 0,0:05:40.95,0:05:42.54,Default,,0,0,0,,Hitomi are you all right?
Dialogue: 0,0:05:42.54,0:05:45.57,Default,,0,0,0,,Yes, its a Cat's Eye card.
Dialogue: 0,0:05:45.91,0:05:49.30,Default,,0,0,0,,Card? what did it say?
Dialogue: 0,0:05:49.79,0:05:50.74,Default,,0,0,0,,"I will come to get the stone,
Dialogue: 0,0:05:50.74,0:05:54.70,Default,,0,0,0,,{\i1}Tears of the Swan{\i0} from its display in ginza."
Dialogue: 0,0:05:55.03,0:05:58.06,Default,,0,0,0,,But why send the card to toshios room?
Dialogue: 0,0:05:58.06,0:06:00.70,Default,,0,0,0,,If they sent it to the Police Department I could understand.
Dialogue: 0,0:06:00.70,0:06:03.67,Default,,0,0,0,,But why pick here while Toshi is injured?
Dialogue: 0,0:06:03.67,0:06:06.76,Default,,0,0,0,,I guess its meant as a challenge.
Dialogue: 0,0:06:06.76,0:06:07.95,Default,,0,0,0,,I think so.
Dialogue: 0,0:06:07.95,0:06:10.40,Default,,0,0,0,,Thats right focus on Toshi and attack.
Dialogue: 0,0:06:10.40,0:06:12.45,Default,,0,0,0,,If they threw the card into the hospital room,
Dialogue: 0,0:06:12.45,0:06:15.64,Default,,0,0,0,,That means they know we're Cat's Eye.
Dialogue: 0,0:06:15.64,0:06:18.22,Default,,0,0,0,,This isn't good, not good at all.
Dialogue: 0,0:06:18.22,0:06:22.14,Default,,0,0,0,,This phony Cat's Eye is trying to lure us into a trap.
Dialogue: 0,0:06:22.14,0:06:25.24,Default,,0,0,0,,Sooner or later we will have to fight.
Dialogue: 0,0:06:25.24,0:06:27.20,Default,,0,0,0,,It's inevitable.
Dialogue: 0,0:06:27.20,0:06:29.10,Default,,0,0,0,,Well thats right, in a way...
Dialogue: 0,0:06:29.10,0:06:32.62,Default,,0,0,0,,Okay! Then lets catch this phony Cat's Eye.
Dialogue: 0,0:06:33.36,0:06:36.06,Default,,0,0,0,,No, I'll go by myself tonight.
Dialogue: 0,0:06:36.06,0:06:37.26,Default,,0,0,0,,What? {\b0\i1}What?{\b1\i0}
Dialogue: 0,0:07:43.59,0:07:45.66,Default,,0,0,0,,Wait right there! I'm not letting you go so easy!
Dialogue: 0,0:07:48.11,0:07:50.71,Default,,0,0,0,,Blond hair, Cat's Eye is a foreigner?
Dialogue: 0,0:07:51.11,0:07:53.58,Default,,0,0,0,,So what Detective Utsumi said really was true?
Dialogue: 0,0:09:04.61,0:09:07.58,Default,,0,0,0,,I wont let you get away phony Cat's Eye
Dialogue: 0,0:09:09.38,0:09:12.58,Default,,0,0,0,,Look who finally shows up,\N I've been waiting for you, Cat's Eye.
Dialogue: 0,0:09:12.58,0:09:14.54,Default,,0,0,0,,What do you want?
Dialogue: 0,0:09:15.21,0:09:19.78,Default,,0,0,0,,Just to have a friendly chat.\N Well Cat's Eye, will you co-operate or not?
Dialogue: 0,0:09:20.36,0:09:22.90,Default,,0,0,0,,With my physical strength and your intellegence...
Dialogue: 0,0:09:22.90,0:09:25.70,Default,,0,0,0,,If we co-operated, all the treasures and art...
Dialogue: 0,0:09:25.70,0:09:27.70,Default,,0,0,0,,Of the world would be ours.
Dialogue: 0,0:09:27.71,0:09:31.65,Default,,0,0,0,,You used Cat's Eyes name just to lure me out?
Dialogue: 0,0:09:32.29,0:09:35.14,Default,,0,0,0,,That's true. Don't you think it's a great idea?
Dialogue: 0,0:09:35.14,0:09:36.25,Default,,0,0,0,,I refuse.
Dialogue: 0,0:09:36.84,0:09:37.94,Default,,0,0,0,,Whats wrong?
Dialogue: 0,0:09:39.18,0:09:42.39,Default,,0,0,0,,We don't steal for money.
Dialogue: 0,0:09:44.14,0:09:46.80,Default,,0,0,0,,Don't be so proud of yourself, it's disgusting.
Dialogue: 0,0:09:47.38,0:09:49.99,Default,,0,0,0,,What other reason could there be?
Dialogue: 0,0:09:50.58,0:09:54.49,Default,,0,0,0,,No matter. Once a thief, always a thief.
Dialogue: 0,0:09:54.49,0:09:56.34,Default,,0,0,0,,Don't play games with me.
Dialogue: 0,0:09:56.92,0:09:59.58,Default,,0,0,0,,I don't expect you to understand.
Dialogue: 0,0:09:59.85,0:10:01.61,Default,,0,0,0,,Right, I don't understand.
Dialogue: 0,0:10:01.61,0:10:03.95,Default,,0,0,0,,You refused my generous offer,
Dialogue: 0,0:10:03.95,0:10:05.45,Default,,0,0,0,,So just die!
Dialogue: 0,0:10:29.90,0:10:33.30,Default,,0,0,0,,This is impossible... You should have fainted!
Dialogue: 0,0:10:35.95,0:10:39.05,Default,,0,0,0,,You thought that attack was enough to bring me down?
Dialogue: 0,0:10:43.26,0:10:44.59,Default,,0,0,0,,Well?
Dialogue: 0,0:10:44.59,0:10:47.62,Default,,0,0,0,,If you don't attack, I will.
Dialogue: 0,0:10:53.40,0:10:55.42,Default,,0,0,0,,You tricky cat!!
Dialogue: 0,0:10:55.42,0:10:56.90,Default,,0,0,0,,She's too strong.
Dialogue: 0,0:10:57.37,0:11:00.34,Default,,0,0,0,,It's too late for any regrets now.
Dialogue: 0,0:11:07.74,0:11:11.18,Default,,0,0,0,,Hey! Everyone! Cat's Eye is up here!
Dialogue: 0,0:11:11.47,0:11:12.54,Default,,0,0,0,,Toshi...
Dialogue: 0,0:11:13.77,0:11:15.42,Default,,0,0,0,,The trouble maker is here.
Dialogue: 0,0:11:17.07,0:11:20.36,Default,,0,0,0,,What do you say? I'll give you another chance.
Dialogue: 0,0:11:20.36,0:11:23.98,Default,,0,0,0,,Think about it until the next time we meet.
Dialogue: 0,0:11:27.55,0:11:28.62,Default,,0,0,0,,I've got you now Cat's Eye!
Dialogue: 0,0:11:30.45,0:11:31.70,Default,,0,0,0,,It hurts, it hurts!
Dialogue: 0,0:11:31.70,0:11:33.18,Default,,0,0,0,,I'm sorry Toshi.
Dialogue: 0,0:11:36.16,0:11:39.42,Default,,0,0,0,,That back.. that's her the real Cat's Eye.
Dialogue: 0,0:11:40.41,0:11:43.33,Default,,0,0,0,,Then the blond haired one is.... Huh?
Dialogue: 0,0:11:54.74,0:11:58.15,Default,,0,0,0,,All of you seem very depressed.
Dialogue: 0,0:11:58.62,0:12:03.11,Default,,0,0,0,,That phony Cat's Eye is so strong, Hitomi-onee can't fight her.
Dialogue: 0,0:12:03.11,0:12:08.76,Default,,0,0,0,,Well then, I guess you need to listen to my good news.
Dialogue: 0,0:12:08.76,0:12:12.96,Default,,0,0,0,,Good news, would that be about our papa?
Dialogue: 0,0:12:12.96,0:12:18.78,Default,,0,0,0,,I got a call from Mark in Paris, he found some information about your father.
Dialogue: 0,0:12:18.78,0:12:19.95,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:12:19.95,0:12:20.65,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:12:20.65,0:12:24.51,Default,,0,0,0,,In order to tell us the details Mark is coming to japan.
Dialogue: 0,0:12:24.77,0:12:27.97,Default,,0,0,0,,He will meet us at {\i1} Hotel Japan{\i0} tomorrow.
Dialogue: 0,0:12:29.06,0:12:31.55,Default,,0,0,0,,So, Cat's Eyes weakness is their father.
Dialogue: 0,0:12:42.48,0:12:43.69,Default,,0,0,0,,Here.
Dialogue: 0,0:12:44.94,0:12:46.64,Default,,0,0,0,,Hitomi-onee, hurry, hurry!
Dialogue: 0,0:12:46.64,0:12:48.46,Default,,0,0,0,,Okay okay, I know.
Dialogue: 0,0:12:49.24,0:12:50.20,Default,,0,0,0,,Please, come in.
Dialogue: 0,0:12:53.16,0:12:55.12,Default,,0,0,0,,W- Why are you here?
Dialogue: 0,0:12:56.54,0:12:59.09,Default,,0,0,0,,Why are you so surprised to see me here?
Dialogue: 0,0:12:59.09,0:13:02.29,Default,,0,0,0,,Where is Mark? What have you done with him?
Dialogue: 0,0:13:02.29,0:13:07.01,Default,,0,0,0,,He has news about your dear father doesn't he?
Dialogue: 0,0:13:07.01,0:13:09.23,Default,,0,0,0,,Where is he? Where did you hide him?
Dialogue: 0,0:13:09.23,0:13:10.97,Default,,0,0,0,,If anything happens to him I'll get you for this.
Dialogue: 0,0:13:12.32,0:13:15.94,Default,,0,0,0,,What a spirited little kitty, don't worry...
Dialogue: 0,0:13:15.94,0:13:18.51,Default,,0,0,0,,He is my trump card.  
Dialogue: 0,0:13:18.51,0:13:21.40,Default,,0,0,0,, I've asked him to rest comfortably somewhere.
Dialogue: 0,0:13:22.99,0:13:24.38,Default,,0,0,0,,What do you expect from us?
Dialogue: 0,0:13:25.23,0:13:27.82,Default,,0,0,0,,My offer is still the same.
Dialogue: 0,0:13:28.46,0:13:30.07,Default,,0,0,0,,I thought I was clear.
Dialogue: 0,0:13:30.07,0:13:32.04,Default,,0,0,0,,We have nothing in common.
Dialogue: 0,0:13:34.27,0:13:38.25,Default,,0,0,0,,I see... There is no agreement possible.
Dialogue: 0,0:13:39.11,0:13:42.21,Default,,0,0,0,,Since your so stubborn, I may have to just let it go.
Dialogue: 0,0:13:43.18,0:13:45.93,Default,,0,0,0,,Then you should give us back Mark-san.
Dialogue: 0,0:13:45.93,0:13:46.99,Default,,0,0,0,,Of course...
Dialogue: 0,0:13:46.99,0:13:50.61,Default,,0,0,0,,But, there is one condition for his release.
Dialogue: 0,0:13:50.61,0:13:53.68,Default,,0,0,0,,You have to steal a painting from a certain house.
Dialogue: 0,0:13:53.94,0:13:55.04,Default,,0,0,0,,"A painting?"
Dialogue: 0,0:13:55.04,0:13:58.40,Default,,0,0,0,,But that doesn't guarantee you'll release him!
Dialogue: 0,0:13:59.15,0:14:01.94,Default,,0,0,0,,Either way, it's all up to you.
Dialogue: 0,0:14:47.07,0:14:48.37,Default,,0,0,0,,Here is the painting you wanted.
Dialogue: 0,0:14:49.50,0:14:51.91,Default,,0,0,0,,Now, keep your promise and release Mark-san.
Dialogue: 0,0:14:51.91,0:14:55.82,Default,,0,0,0,,As long as it's about your father, you Cat's Eye are like children...
Dialogue: 0,0:14:55.82,0:14:57.79,Default,,0,0,0,,So simpleminded and straightforward.
Dialogue: 0,0:14:59.58,0:15:01.00,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:15:01.55,0:15:02.33,Default,,0,0,0,,Those are...
Dialogue: 0,0:15:02.33,0:15:06.06,Default,,0,0,0,,Do as I say and I won't send these to your boyfriend.
Dialogue: 0,0:15:07.13,0:15:08.26,Default,,0,0,0,,That's unfair...
Dialogue: 0,0:15:08.26,0:15:10.88,Default,,0,0,0,,I need some sort of leverage...
Dialogue: 0,0:15:11.81,0:15:14.26,Default,,0,0,0,,Oh, you never learn. You still want to fight me?
Dialogue: 0,0:15:31.58,0:15:33.07,Default,,0,0,0,,I have these pictures now.
Dialogue: 0,0:15:39.50,0:15:41.15,Default,,0,0,0,,Damn you, Cat's Eye
Dialogue: 0,0:15:47.84,0:15:49.34,Sign,,0,0,0,,Cat's Eye has stolen {\i1}The Arab Flame{\i0}
Dialogue: 0,0:15:49.34,0:15:51.40,Sign,,0,0,0,,Cat's eye is not above using any means to steal,
Dialogue: 0,0:15:51.40,0:15:53.84,Sign,,0,0,0,,Many Police Officers have been hurt...
Dialogue: 0,0:15:54.15,0:15:57.28,Sign,,0,0,0,,End of the special bulletin about the Cat's Eye devils.
Dialogue: 0,0:15:57.73,0:15:59.31,Sign,,0,0,0,,And now the sport...
Dialogue: 0,0:15:59.44,0:16:03.60,Default,,0,0,0,,Who are they calling devils? We're now public enemy number one!
Dialogue: 0,0:16:03.60,0:16:05.06,Default,,0,0,0,,Hitomi-onee what should we do?
Dialogue: 0,0:16:05.46,0:16:09.53,Default,,0,0,0,,Hitomi, we need to think of Mark-san too. We can't let this go on.
Dialogue: 0,0:16:09.53,0:16:11.00,Default,,0,0,0,,I know!
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:14.43,Default,,0,0,0,,Since its like this, even if she is strong we have to fight.
Dialogue: 0,0:16:18.01,0:16:20.01,Default,,0,0,0,,Yes sir, we're on it full time...
Dialogue: 0,0:16:20.01,0:16:21.90,Default,,0,0,0,,Yes sir, you're definitely right...
Dialogue: 0,0:16:21.90,0:16:22.96,Default,,0,0,0,,Yes sir...
Dialogue: 0,0:16:23.35,0:16:25.10,Default,,0,0,0,,Well then please excuse me....
Dialogue: 0,0:16:25.50,0:16:26.51,Default,,0,0,0,,Chief!
Dialogue: 0,0:16:26.51,0:16:30.94,Default,,0,0,0,,This is not Cat's Eyes doing it must be the fake one!
Dialogue: 0,0:16:30.94,0:16:35.93,Default,,0,0,0,,Be quiet! No matter what, real or fake just go and arrest her!
Dialogue: 0,0:16:36.24,0:16:38.71,Default,,0,0,0,,What? You want the real Cat's Eye to take the blame?
Dialogue: 0,0:16:38.71,0:16:39.53,Default,,0,0,0,,Chief.
Dialogue: 0,0:16:39.53,0:16:42.64,Default,,0,0,0,,The reporters are requesting a press conference.
Dialogue: 0,0:16:42.64,0:16:44.20,Default,,0,0,0,,What, a press conference?
Dialogue: 0,0:16:44.20,0:16:47.11,Default,,0,0,0,,I'm not here, Tell them I am working hard!
Dialogue: 0,0:16:49.43,0:16:51.03,Default,,0,0,0,,A Cat's Eye card?
Dialogue: 0,0:16:51.43,0:16:53.99,Default,,0,0,0,,"On midnight the day after tomorrow,
Dialogue: 0,0:16:53.99,0:16:54.74,Default,,0,0,0,,We will come to take {\i1} Travel Artist {\i0}
Dialogue: 0,0:16:54.74,0:16:57.03,Default,,0,0,0,,"From the National Art Museum"
Dialogue: 0,0:16:57.03,0:16:59.70,Default,,0,0,0,,It's from Cat's Eye! Get everyone into position right away!
Dialogue: 0,0:16:59.70,0:17:02.12,Default,,0,0,0,,Chief, please calm down,
Dialogue: 0,0:17:02.12,0:17:04.18,Default,,0,0,0,,It's too early to set extra guards.
Dialogue: 0,0:17:04.18,0:17:06.17,Default,,0,0,0,,Cat's Eye wont show up until its time.
Dialogue: 0,0:17:07.04,0:17:12.63,Default,,0,0,0,,No, no, no, I mean that press conference about Cat's Eye.
Dialogue: 0,0:17:17.59,0:17:19.04,Default,,0,0,0,,{\i1}Travel Artist{\i0}?
Dialogue: 0,0:17:19.51,0:17:21.16,Default,,0,0,0,,The Heinz collection?
Dialogue: 0,0:17:21.16,0:17:23.43,Default,,0,0,0,,I will get it before they do.
Dialogue: 0,0:17:32.99,0:17:36.15,Default,,0,0,0,,Cat's Eye, it looks like I win this round!
Dialogue: 0,0:17:41.98,0:17:45.79,Default,,0,0,0,,That phony Cat's Eye took {\i1}Travel Artist{\i0}, and is headed towards the river.
Dialogue: 0,0:18:01.25,0:18:02.24,Default,,0,0,0,,Cat's Eye!
Dialogue: 0,0:18:07.15,0:18:11.11,Default,,0,0,0,,Thank you for bringing the painting here, phony Cat's Eye.
Dialogue: 0,0:18:11.46,0:18:15.82,Default,,0,0,0,,You predicted my actions? That's pretty good.
Dialogue: 0,0:18:16.15,0:18:20.13,Default,,0,0,0,,Don't even think you can get the best of us.
Dialogue: 0,0:18:20.13,0:18:23.18,Default,,0,0,0,,Bring Mark-san here {\i1\b1}and{\i0\b0} we will take the painting.
Dialogue: 0,0:18:23.58,0:18:27.29,Default,,0,0,0,,Of course. If you can take it from me, that is.
Dialogue: 0,0:18:52.27,0:18:54.55,Default,,0,0,0,,Rui-nee-san, Ai, are you all right?
Dialogue: 0,0:18:54.55,0:18:56.89,Default,,0,0,0,,Never mind us, just go get her.
Dialogue: 0,0:18:56.89,0:18:57.57,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:19:03.70,0:19:04.99,Default,,0,0,0,,Here I am Cat's Eye.
Dialogue: 0,0:19:13.23,0:19:14.81,Default,,0,0,0,,I'll leave the painting here.
Dialogue: 0,0:19:14.81,0:19:16.96,Default,,0,0,0,,Come on. Lets get this over with.
Dialogue: 0,0:19:16.96,0:19:18.43,Default,,0,0,0,,Just what I wanted.
Dialogue: 0,0:19:23.05,0:19:25.51,Default,,0,0,0,,Look over there... -Hitomi...
Dialogue: 0,0:19:43.79,0:19:45.62,Default,,0,0,0,,There is no place to run.
Dialogue: 0,0:19:56.09,0:19:57.86,Default,,0,0,0,,Your pretty good,
Dialogue: 0,0:19:57.86,0:20:01.09,Default,,0,0,0,,You are the first person to push me to my limit.
Dialogue: 0,0:20:18.33,0:20:19.36,Default,,0,0,0,,Say your prayers!
Dialogue: 0,0:20:25.28,0:20:26.82,Default,,0,0,0,,Well Cat's Eye?
Dialogue: 0,0:20:26.82,0:20:29.04,Default,,0,0,0,,Change your mind now and be my partner!
Dialogue: 0,0:20:29.66,0:20:32.12,Default,,0,0,0,,No matter how many times you ask, I refuse!
Dialogue: 0,0:20:32.91,0:20:35.40,Default,,0,0,0,,Oh? Then you can just die!
Dialogue: 0,0:21:07.12,0:21:08.78,Default,,0,0,0,,Hitomi... Onee...
Dialogue: 0,0:21:18.27,0:21:19.84,Default,,0,0,0,,I have a question for you...
Dialogue: 0,0:21:20.10,0:21:20.80,Default,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:21:20.80,0:21:24.63,Default,,0,0,0,,Why do you only steal items from the Heinz collection?
Dialogue: 0,0:21:26.27,0:21:30.60,Default,,0,0,0,,Because they contain clues about our missing father.
Dialogue: 0,0:21:30.60,0:21:31.82,Default,,0,0,0,,Your father?
Dialogue: 0,0:21:32.81,0:21:35.60,Default,,0,0,0,,You become thieves just to look for your father?
Dialogue: 0,0:21:37.45,0:21:41.39,Default,,0,0,0,,Mark is in a storage room of that house went to.
Dialogue: 0,0:21:41.39,0:21:44.36,Default,,0,0,0,,Also the other things that were stolen, take whatever you wish.
Dialogue: 0,0:21:46.51,0:21:49.16,Default,,0,0,0,,Onee, lets hurry over there! -Okay.
Dialogue: 0,0:21:51.12,0:21:52.08,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:22:00.83,0:22:02.45,Default,,0,0,0,,Looks like I lost.
Dialogue: 0,0:22:05.05,0:22:07.01,Default,,0,0,0,,The real Cat's Eye is here...
Dialogue: 0,0:22:07.38,0:22:09.47,Default,,0,0,0,,I'm going to get you!
Dialogue: 0,0:22:09.97,0:22:13.02,Default,,0,0,0,,I don't know where your father is
Dialogue: 0,0:22:13.02,0:22:15.89,Default,,0,0,0,,But he is certainly in japan.
Dialogue: 0,0:22:15.89,0:22:17.35,Default,,0,0,0,,Father is in japan?
Dialogue: 0,0:22:17.20,0:22:18.85,Default,,0,0,0,,Yes he's close.
Dialogue: 0,0:22:18.85,0:22:20.81,Default,,0,0,0,,Some day soon, we will find him!
Dialogue: 0,0:22:27.61,0:22:30.73,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}OK, now girls... \NGet your stuff together
Dialogue: 0,0:22:27.61,0:22:30.73,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}OK, now girls... \NGet your stuff together
Dialogue: 0,0:22:31.01,0:22:32.85,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Here we go, on the floor
Dialogue: 0,0:22:31.01,0:22:32.85,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Here we go, on the floor
Dialogue: 0,0:22:33.01,0:22:34.29,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Shake Shake
Dialogue: 0,0:22:33.01,0:22:34.29,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Shake Shake
Dialogue: 0,0:22:34.45,0:22:38.73,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Right on! Once more\N Shake your body
Dialogue: 0,0:22:34.45,0:22:38.73,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Right on! Once more\N Shake your body
Dialogue: 0,0:22:39.21,0:22:43.01,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}One, two\N One, two, three
Dialogue: 0,0:22:39.21,0:22:43.01,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}One, two\N One, two, three
Dialogue: 0,0:22:43.61,0:22:47.77,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}When you hold me close\N When you hold me close
Dialogue: 0,0:22:43.61,0:22:47.77,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}When you hold me close\N When you hold me close
Dialogue: 0,0:22:47.93,0:22:51.25,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}I get you, get you to Fall, Fall in love
Dialogue: 0,0:22:47.93,0:22:51.25,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}I get you, get you to Fall, Fall in love
Dialogue: 0,0:22:52.17,0:22:56.93,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}When I feel your lips moving so close
Dialogue: 0,0:22:52.17,0:22:56.93,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}When I feel your lips moving so close
Dialogue: 0,0:22:57.49,0:22:59.85,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}To mine
Dialogue: 0,0:22:57.49,0:22:59.85,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}To mine
Dialogue: 0,0:23:00.41,0:23:03.89,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}When I hear those words that you whisper
Dialogue: 0,0:23:00.41,0:23:03.89,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}When I hear those words that you whisper
Dialogue: 0,0:23:04.05,0:23:07.97,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Flowinging so sweetly in my ear
Dialogue: 0,0:23:04.05,0:23:07.97,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Flowinging so sweetly in my ear
Dialogue: 0,0:23:08.13,0:23:10.29,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Don't stop!\N Let's get in gear
Dialogue: 0,0:23:08.13,0:23:10.29,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Don't stop!\N Let's get in gear
Dialogue: 0,0:23:10.45,0:23:13.85,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Don't stop!\N Let's get in gear
Dialogue: 0,0:23:10.45,0:23:13.85,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Don't stop!\N Let's get in gear
Dialogue: 0,0:23:14.73,0:23:16.06,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}It's killing me
Dialogue: 0,0:23:14.73,0:23:16.06,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}It's killing me
Dialogue: 0,0:23:16.57,0:23:18.57,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Hot stuff!\N - Hot stuff
Dialogue: 0,0:23:16.57,0:23:18.57,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Hot stuff!\N - Hot stuff
Dialogue: 0,0:23:18.73,0:23:20.89,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Hot stuff is your name
Dialogue: 0,0:23:18.73,0:23:20.89,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Hot stuff is your name
Dialogue: 0,0:23:21.05,0:23:24.29,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}You've got the moves I love the games
Dialogue: 0,0:23:21.05,0:23:24.29,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}You've got the moves I love the games
Dialogue: 0,0:23:24.45,0:23:26.85,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}You're my hot stuff\N - Hot stuff
Dialogue: 0,0:23:24.45,0:23:26.85,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}You're my hot stuff\N - Hot stuff
Dialogue: 0,0:23:27.01,0:23:28.97,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}I need you, Babe
Dialogue: 0,0:23:27.01,0:23:28.97,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}I need you, Babe
Dialogue: 0,0:23:29.37,0:23:33.05,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Come on you, hot stuff man
Dialogue: 0,0:23:29.37,0:23:33.05,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Come on you, hot stuff man
Dialogue: 0,0:23:33.21,0:23:35.13,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Hot stuff\N - Hot stuff
Dialogue: 0,0:23:33.21,0:23:35.13,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Hot stuff\N - Hot stuff
Dialogue: 0,0:23:35.29,0:23:37.49,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Hot stuff is your name
Dialogue: 0,0:23:35.29,0:23:37.49,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Hot stuff is your name
Dialogue: 0,0:23:37.65,0:23:40.93,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}You've got the moves I love the games
Dialogue: 0,0:23:37.65,0:23:40.93,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}You've got the moves I love the games
Dialogue: 0,0:23:41.09,0:23:43.29,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}You're my hot stuff\N - Hot stuff
Dialogue: 0,0:23:41.09,0:23:43.29,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}You're my hot stuff\N - Hot stuff
Dialogue: 0,0:23:43.45,0:23:44.73,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}I need you so bad
Dialogue: 0,0:23:43.45,0:23:44.73,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}I need you so bad
Dialogue: 0,0:23:44.89,0:23:49.37,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Come on you, hot stuff man\N Hold me tight!
Dialogue: 0,0:23:44.89,0:23:49.37,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Come on you, hot stuff man\N Hold me tight!
Dialogue: 0,0:23:52.13,0:23:54.25,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Good!\N That's right!
Dialogue: 0,0:23:52.13,0:23:54.25,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Good!\N That's right!
Dialogue: 0,0:23:54.49,0:23:57.97,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Hey, keep it up!\N Hm, Right
Dialogue: 0,0:23:54.49,0:23:57.97,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Hey, keep it up!\N Hm, Right
Dialogue: 0,0:24:02.28,0:24:04.12,golden,,0,0,0,,{\pos(481.333,700)}Hot stuff
Dialogue: 0,0:24:02.28,0:24:04.12,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(481.333,700)}Hot stuff
Dialogue: 0,0:24:04.93,0:24:06.77,golden,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Hot stuff
Dialogue: 0,0:24:04.93,0:24:06.77,golden - Copy,,0,0,0,,{\pos(495,696)}Hot stuff
Dialogue: 0,0:24:14.55,0:24:18.27,Default,,0,0,0,,To get a painting of fathers, we approach a dangerous man.
Dialogue: 0,0:24:18.27,0:24:20.53,Default,,0,0,0,,The head of a mafia clan.
Dialogue: 0,0:24:20.53,0:24:23.00,Default,,0,0,0,,His men notice our skills,
Dialogue: 0,0:24:23.00,0:24:26.26,Default,,0,0,0,,And use fathers painting to manipulate us.
Dialogue: 0,0:24:26.26,0:24:29.20,Default,,0,0,0,,Next episode:\N Difficult deployment.
Dialogue: 0,0:24:35.35,0:24:38.53,Default,,0,0,0,,DIFFICULT DEPLOYMENT