[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00311F0E,&H806F5135,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1,2,10,10,30,1
Style: Main,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00311F0E,&H806F5135,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1,2,10,10,30,1
Style: Eptitle,A-OTF Maru Folk Pro H,24,&H00992AA2,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0001,0001,0012,0
Style: Title,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H0024FDFA,&H0000FFFF,&H0092471D,&H00202020,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0001,0001,0015,0
Style: nextep,A-OTF Maru Folk Pro H,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0001,0001,0015,0
Style: BoxL,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0066,0020,0100,0
Style: BoxR,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0020,0097,0100,0
Style: Island,A-OTF Maru Folk Pro H,24,&H00C6835B,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,0045,0020,0075,0
Style: Guy,A-OTF Maru Folk Pro H,26,&H00FFAA4B,&H0000FFFF,&H00F2BAF9,&H00202020,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0020,0
Style: Wiseman,A-OTF Maru Folk Pro H,22,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0100,0
Style: speech bubble 1,A-OTF Maru Folk Pro H,28,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0010,0025,0
Style: speech bubble2,A-OTF Maru Folk Pro H,26,&H00231213,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0020,0030,0020,0
Style: Place,A-OTF Maru Folk Pro H,28,&H003E3F69,&H0000FFFF,&H006EB3C6,&H00202020,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0010,0020,0
Style: speech bubble3,A-OTF Maru Folk Pro H,26,&H005B4443,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0070,0
Style: speech bubble4,A-OTF Maru Folk Pro H,26,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0020,0020,0020,0
Style: speech bubble5,A-OTF Maru Folk Pro H,26,&H005B4443,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0020,0265,0020,0
Style: speech bubble6,A-OTF Maru Folk Pro H,26,&H00231213,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0020,0200,0020,0
Style: speech bubble7,A-OTF Maru Folk Pro H,28,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0070,0010,0090,0
Style: speech bubble8,A-OTF Maru Folk Pro H,28,&H00231213,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0020,0120,0050,0
Style: point,A-OTF Maru Folk Pro H,28,&H005D20D4,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0020,0070,0100,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:11.62,0:00:15.20,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Oh no, that's my swimsuit!
Dialogue: 0,0:00:15.59,0:00:18.45,Main,Muromi,0000,0000,0000,,You're a perv, Takkun.
Dialogue: 0,0:00:21.64,0:00:24.74,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Huh? You're not going to give it back?
Dialogue: 0,0:00:24.74,0:00:26.08,Main,Takkun,0000,0000,0000,,Come and get it yourself.
Dialogue: 0,0:00:27.47,0:00:30.46,Main,Muromi,0000,0000,0000,,I can't go up there like this.
Dialogue: 0,0:00:30.85,0:00:32.67,Main,Muromi,0000,0000,0000,,You'll see...
Dialogue: 0,0:00:42.75,0:00:47.05,Title,,0000,0000,0000,,Muromi-san on the Shore
Dialogue: 0,0:00:42.75,0:00:47.05,Eptitle,,0000,0000,0000,,Episode 9\N"Muromi-san and the Secret Advanced Civilization"
Dialogue: 0,0:02:10.84,0:02:14.11,Main,Takkun,0000,0000,0000,,Is that shell on your \Nleft side a compact?
Dialogue: 0,0:02:15.16,0:02:17.94,Main,Muromi,0000,0000,0000,,It's like a compact and accessory case.
Dialogue: 0,0:02:17.94,0:02:20.06,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Like, I normally keep this brush in here.
Dialogue: 0,0:02:20.06,0:02:21.49,Main,Muromi,0000,0000,0000,,I have hairpins and stuff too.
Dialogue: 0,0:02:23.23,0:02:25.27,Main,Takkun,0000,0000,0000,,Let me take a closer look.
Dialogue: 0,0:02:25.63,0:02:28.41,Main,Takkun,0000,0000,0000,,You just put something \Nlarger than it in there!
Dialogue: 0,0:02:28.41,0:02:30.37,Main,Muromi,0000,0000,0000,,I don't know...
Dialogue: 0,0:02:30.37,0:02:32.77,Main,Muromi,0000,0000,0000,,I mean, we're really close,
Dialogue: 0,0:02:32.77,0:02:35.59,Main,,0000,0000,0000,,but there are things you \Njust have to keep private.
Dialogue: 0,0:02:44.53,0:02:49.89,Main,Takkun,0000,0000,0000,,Go fetch!
Dialogue: 0,0:02:56.79,0:02:58.07,Main,Muromi,0000,0000,0000,,No fair!
Dialogue: 0,0:02:58.57,0:03:00.80,Main,Takkun,0000,0000,0000,,I'm not sure if I didn't \Nreally need to see this,
Dialogue: 0,0:03:00.80,0:03:02.03,Main,,0000,0000,0000,,or if I shouldn't be looking, or what.
Dialogue: 0,0:03:02.81,0:03:05.16,Main,Takkun,0000,0000,0000,,It looks like a regular boiled scallop.
Dialogue: 0,0:03:06.36,0:03:08.94,Main,Muromi,0000,0000,0000,,That's 'cause the security is on.
Dialogue: 0,0:03:08.94,0:03:10.36,Main,Takkun,0000,0000,0000,,Security?
Dialogue: 0,0:03:10.36,0:03:11.92,Main,Muromi,0000,0000,0000,,It's made to look like a normal shell
Dialogue: 0,0:03:11.92,0:03:14.54,Main,,0000,0000,0000,,if someone other than \Nthe owner touches it.
Dialogue: 0,0:03:14.85,0:03:17.22,Main,Takkun,0000,0000,0000,,That looks like some pretty \Nadvanced technology.
Dialogue: 0,0:03:17.22,0:03:19.67,Main,Takkun,0000,0000,0000,,Is stuff like that common in the sea?
Dialogue: 0,0:03:20.09,0:03:21.22,Main,Muromi,0000,0000,0000,,I wouldn't say common.
Dialogue: 0,0:03:21.22,0:03:24.07,Main,,0000,0000,0000,,There's this guy who likes \Nmaking stuff like this.
Dialogue: 0,0:03:24.57,0:03:26.60,Main,Muromi,0000,0000,0000,,I had him make mine.
Dialogue: 0,0:03:26.95,0:03:27.68,Main,Takkun,0000,0000,0000,,Your phone too?
Dialogue: 0,0:03:27.68,0:03:28.42,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:03:28.42,0:03:30.13,Main,Takkun,0000,0000,0000,,One guy's making all this stuff?
Dialogue: 0,0:03:30.13,0:03:32.19,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Well, there's not that many of us.
Dialogue: 0,0:03:32.90,0:03:35.81,Main,Muromi,0000,0000,0000,,I've told you about the Mu \Ncontinent before, right?
Dialogue: 0,0:03:35.81,0:03:37.82,Main,Levia,0000,0000,0000,,{\i1}Omega Breath!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:37.82,0:03:40.77,Main,Takkun,0000,0000,0000,,The people of Mu used \Ntheir super-science to try
Dialogue: 0,0:03:40.77,0:03:42.61,Main,,0000,0000,0000,,to overthrow the gods, or something.
Dialogue: 0,0:03:42.88,0:03:44.56,Main,Takkun,0000,0000,0000,,Wait. Super-science?
Dialogue: 0,0:03:44.56,0:03:46.32,Main,Muromi,0000,0000,0000,,That's correct!
Dialogue: 0,0:03:46.32,0:03:47.59,Main,Muromi,0000,0000,0000,,The person I'm talking about
Dialogue: 0,0:03:47.59,0:03:49.33,Main,,0000,0000,0000,,taught the people of Mu their science.
Dialogue: 0,0:03:49.33,0:03:50.35,Main,Takkun,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:03:50.35,0:03:52.97,Main,Muromi,0000,0000,0000,,But because of his tragic past,
Dialogue: 0,0:03:52.97,0:03:56.09,Main,,0000,0000,0000,,he's been forbidden to deal \Nwith humans since then.
Dialogue: 0,0:03:56.09,0:03:58.56,Main,Takkun,0000,0000,0000,,I think all the mysteries of \Nthe ancient civilizations
Dialogue: 0,0:03:58.56,0:04:00.30,Main,,0000,0000,0000,,would be solved if I met that guy.
Dialogue: 0,0:04:09.22,0:04:10.93,Main,Takkun,0000,0000,0000,,So who is he?
Dialogue: 0,0:04:11.43,0:04:12.98,Main,Muromi,0000,0000,0000,,I'm not sure about this.
Dialogue: 0,0:04:13.61,0:04:16.98,Main,Muromi,0000,0000,0000,,I get a bad feeling about showing him
Dialogue: 0,0:04:16.98,0:04:19.15,Main,,0000,0000,0000,,to a normal human like you.
Dialogue: 0,0:04:19.75,0:04:24.11,Main,Muromi,0000,0000,0000,,I mean, if you insist, I guess I could, but...
Dialogue: 0,0:04:24.56,0:04:28.09,Main,Muromi,0000,0000,0000,,You tricked me with your lure \Njust a second ago, you know?
Dialogue: 0,0:04:29.31,0:04:31.41,Main,Takkun,0000,0000,0000,,{\i1}I show a bit of interest, and \Nshe always acts like this.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:31.41,0:04:36.70,BoxR,Takkun,0000,0000,0000,,{\fad(91,1)}Curiosity
Dialogue: 0,0:04:31.43,0:04:36.06,BoxL,Takkun,0000,0000,0000,,{\fad(91,1)}Youthful Pride
Dialogue: 0,0:04:31.93,0:04:33.62,Main,Takkun,0000,0000,0000,,{\i1}I don't want to play into her hand.
Dialogue: 0,0:04:33.62,0:04:35.58,Main,Takkun,0000,0000,0000,,{\i1}I really don't want to, but...
Dialogue: 0,0:04:37.17,0:04:40.02,Main,Takkun,0000,0000,0000,,Please... Please tell me, Muromi-san!
Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:43.05,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Well, aren't we demanding?
Dialogue: 0,0:04:44.29,0:04:45.26,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Let's see...
Dialogue: 0,0:04:45.47,0:04:48.23,Main,Muromi,0000,0000,0000,,{\an8}I think I had a picture \Nin my mini photo album.
Dialogue: 0,0:04:45.70,0:04:47.36,Main,Takkun,0000,0000,0000,,{\i1}Going off what I've seen so far,{\i0}
Dialogue: 0,0:04:47.36,0:04:49.48,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}I'm going to guess a god \Nknown for his intelligence.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:49.48,0:04:51.57,Main,Takkun,0000,0000,0000,,{\i1}Maybe a mermaid good \Nat inventing things?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:51.57,0:04:53.39,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Oh, I found it!
Dialogue: 0,0:04:54.81,0:04:56.82,Main,Takkun,0000,0000,0000,,{\i1}We've left Earth now!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:56.82,0:04:58.33,Main,Muromi,0000,0000,0000,,This brings back memories.
Dialogue: 0,0:04:58.85,0:05:00.44,Main,Takkun,0000,0000,0000,,Is this person still on Earth?
Dialogue: 0,0:05:00.44,0:05:01.87,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Yeah, he's still here.
Dialogue: 0,0:05:01.87,0:05:03.99,Main,Muromi,0000,0000,0000,,He modified himself a long time ago,
Dialogue: 0,0:05:03.99,0:05:06.43,Main,,0000,0000,0000,,and now he's got a \Nmechanical body, though.
Dialogue: 0,0:05:06.43,0:05:07.66,Main,Takkun,0000,0000,0000,,I see...
Dialogue: 0,0:05:08.37,0:05:09.66,Main,,0000,0000,0000,,Muromi-san!
Dialogue: 0,0:05:09.95,0:05:12.62,Island,Takkun,0000,0000,0000,,{\fad(485,1)}An island somewhere in the Pacific...
Dialogue: 0,0:05:10.89,0:05:12.62,Main,Yeti,0000,0000,0000,,A cell phone for me?
Dialogue: 0,0:05:12.62,0:05:13.63,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Yep, yep.
Dialogue: 0,0:05:13.63,0:05:16.46,Main,Muromi,0000,0000,0000,,I've had a hard time trying \Nto meet up with you,
Dialogue: 0,0:05:16.46,0:05:19.25,Main,Muromi,0000,0000,0000,,but if you have a cell, we can reach \Neach other anytime, you know?
Dialogue: 0,0:05:24.02,0:05:27.25,Main,Muromi,0000,0000,0000,,So here's the lab of the engineer \Nwho makes the cell phones.
Dialogue: 0,0:05:27.25,0:05:29.47,Main,Yeti,0000,0000,0000,,That's quite the modern building design.
Dialogue: 0,0:05:34.97,0:05:36.27,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Huh? No one's here?
Dialogue: 0,0:05:39.36,0:05:40.91,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Hey, Muromi!
Dialogue: 0,0:05:40.91,0:05:43.40,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Looks like our pretty fish is \Ndoing excellent, as always.
Dialogue: 0,0:05:43.75,0:05:44.70,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Hi there!
Dialogue: 0,0:05:45.92,0:05:47.95,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,So this beast is my customer today?
Dialogue: 0,0:05:47.95,0:05:49.62,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,She's nice. Real nice.
Dialogue: 0,0:05:49.88,0:05:51.24,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Loli?
Dialogue: 0,0:05:51.24,0:05:52.53,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Shota?
Dialogue: 0,0:05:52.53,0:05:54.58,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Or maybe a guy cross dressing?
Dialogue: 0,0:05:52.70,0:05:54.58,Guy,Wiseman,0000,0000,0000,,Are you sure? I'm a guy, you know...
Dialogue: 0,0:05:54.83,0:05:56.04,Main,Yeti,0000,0000,0000,,Shock!
Dialogue: 0,0:05:56.27,0:06:02.42,Main,Wiseman(BG),0000,0000,0000,,{\an8}I knew it. A girl this cute \Ncan't really be a girl.
Dialogue: 0,0:05:56.98,0:05:59.19,Main,Yeti,0000,0000,0000,,What's going on... What is he saying?
Dialogue: 0,0:05:59.50,0:06:01.52,Main,Muromi,0000,0000,0000,,He's always like this.
Dialogue: 0,0:06:01.52,0:06:03.63,Main,Muromi,0000,0000,0000,,I never know what he's \Ntalking about, either.
Dialogue: 0,0:06:04.10,0:06:07.31,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,{\an8}Yes, I've got it!
Dialogue: 0,0:06:06.88,0:06:08.34,Wiseman,Muromi,0000,0000,0000,,{\fad(428,10)}Wiseman \N(He's succeeded in digitizing his brain.)
Dialogue: 0,0:06:08.61,0:06:13.87,Main,Muromi,0000,0000,0000,,But he's made almost all of \Nthe electronics that we've got.
Dialogue: 0,0:06:13.87,0:06:16.56,Main,Muromi,0000,0000,0000,,He's kinda out there, \Nbut he's got skill.
Dialogue: 0,0:06:17.64,0:06:18.63,Main,Yeti,0000,0000,0000,,He's weird...
Dialogue: 0,0:06:18.63,0:06:19.78,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Wiseman!
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:23.21,Main,Muromi,0000,0000,0000,,I put in an order, you know?
Dialogue: 0,0:06:23.21,0:06:25.70,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Right. I've got the base unit ready.
Dialogue: 0,0:06:25.70,0:06:27.90,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Only thing left is to decide \Nwhat modifications you want.
Dialogue: 0,0:06:30.65,0:06:32.28,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,This is outrageous!
Dialogue: 0,0:06:33.76,0:06:37.22,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,You're supposed to be a beast, \Nbut you've got no tail!
Dialogue: 0,0:06:37.93,0:06:39.56,Main,Yeti,0000,0000,0000,,I don't really need one.
Dialogue: 0,0:06:39.56,0:06:43.21,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Even if you don't require it, \Nthere's still a need for one.
Dialogue: 0,0:06:43.21,0:06:47.92,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Now take off that pelt of \Nyours and I'll give you a tail.
Dialogue: 0,0:06:47.92,0:06:48.88,Main,Yeti,0000,0000,0000,,No...
Dialogue: 0,0:06:49.06,0:06:53.18,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,You say no, but you \Nwanna take it off, right?
Dialogue: 0,0:06:54.23,0:06:55.71,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Take it off!
Dialogue: 0,0:06:55.71,0:06:58.39,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Let yourself go!
Dialogue: 0,0:06:59.94,0:07:02.48,Main,Yeti,0000,0000,0000,,Stop it!
Dialogue: 0,0:07:07.73,0:07:09.57,Main,Yeti,0000,0000,0000,,S-Sorry...
Dialogue: 0,0:07:09.57,0:07:11.47,Main,Yeti,0000,0000,0000,,What should I do, Muromi-san?
Dialogue: 0,0:07:11.47,0:07:13.49,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Oh, you don't have to worry about it.
Dialogue: 0,0:07:16.96,0:07:18.40,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,I've already copy-pasted myself.
Dialogue: 0,0:07:20.80,0:07:23.21,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Don't be so rough.
Dialogue: 0,0:07:23.21,0:07:26.19,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,My body is made out of rare metals, okay?
Dialogue: 0,0:07:26.19,0:07:28.34,Main,Muromi,0000,0000,0000,,You're the one who was being rough.
Dialogue: 0,0:07:28.62,0:07:31.72,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Anyway, you've got an \Nobligation to put on a tail.
Dialogue: 0,0:07:32.12,0:07:35.05,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Hurry up and pick if you \Nwant your cell phone.
Dialogue: 0,0:07:35.05,0:07:36.79,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,You want a cat style one?
Dialogue: 0,0:07:37.38,0:07:39.52,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Dog style?
Dialogue: 0,0:07:39.52,0:07:41.77,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,How about a bunny style one?
Dialogue: 0,0:07:44.27,0:07:46.15,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Come on! Come on! Come on!
Dialogue: 0,0:07:46.47,0:07:48.18,Main,Muromi,0000,0000,0000,,I'll pick.
Dialogue: 0,0:07:48.18,0:07:51.53,Main,Muromi,0000,0000,0000,,I think a fluffy tail would \Nlook the best on Yetchi.
Dialogue: 0,0:07:51.53,0:07:52.53,Main,Yeti,0000,0000,0000,,No, wait...
Dialogue: 0,0:07:58.01,0:07:59.50,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,I love it.
Dialogue: 0,0:07:59.50,0:08:02.25,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,The way she's all embarrassed \Nabout it is the best part.
Dialogue: 0,0:08:02.25,0:08:04.08,Main,Muromi,0000,0000,0000,,I want to play with it until I go crazy!
Dialogue: 0,0:08:04.36,0:08:06.47,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,When someone touches your tail,
Dialogue: 0,0:08:06.47,0:08:09.59,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,you're supposed to go crazy and \Nsqueal that it makes you shiver.
Dialogue: 0,0:08:09.59,0:08:11.98,Main,Yeti,0000,0000,0000,,I don't know what's going on anymore!
Dialogue: 0,0:08:11.98,0:08:13.11,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Here's your cell phone.
Dialogue: 0,0:08:18.21,0:08:20.16,Main,Muromi,0000,0000,0000,,He's been like that forever.
Dialogue: 0,0:08:20.16,0:08:22.14,Main,Muromi,0000,0000,0000,,He always messed with \Nme when I was young.
Dialogue: 0,0:08:22.62,0:08:26.16,Main,Yeti,0000,0000,0000,,I guess there's a lot out \Nthere I still haven't seen.
Dialogue: 0,0:08:27.01,0:08:29.50,Main,Muromi,0000,0000,0000,,So you got an earring style \Ncell phone, huh?
Dialogue: 0,0:08:29.50,0:08:31.55,Main,Muromi,0000,0000,0000,,It makes you look a bit older.
Dialogue: 0,0:08:32.21,0:08:33.07,Main,Yeti,0000,0000,0000,,Y-You think?
Dialogue: 0,0:08:33.69,0:08:35.78,Main,Muromi,0000,0000,0000,,How does your tail feel?
Dialogue: 0,0:08:40.07,0:08:42.45,Main,Yeti,0000,0000,0000,,Sh-Shiver...
Dialogue: 0,0:08:42.45,0:08:44.46,Main,,0000,0000,0000,,Muromi-san...
Dialogue: 0,0:08:49.35,0:08:51.48,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Don't look at me with those eyes!
Dialogue: 0,0:08:53.16,0:08:55.76,Main,Muromi,0000,0000,0000,,So you want to put a \Ntransmitter on Harpy?
Dialogue: 0,0:08:55.76,0:08:58.09,Main,Muromi,0000,0000,0000,,When did you become such \Na controlling Yetchi?
Dialogue: 0,0:08:58.09,0:08:59.15,Main,Yeti,0000,0000,0000,,No, that's not it.
Dialogue: 0,0:08:59.15,0:09:01.60,Main,Yeti,0000,0000,0000,,I don't want to keep an eye on Harpy.
Dialogue: 0,0:09:02.86,0:09:05.10,Main,Yeti,0000,0000,0000,,{\i1}Harpy, are you keeping an eye{\i0}
Dialogue: 0,0:09:05.10,0:09:07.06,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}on the house while I'm out?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:07.33,0:09:08.52,speech bubble 1,Yeti,0000,0000,0000,,All same poster, gj lol!
Dialogue: 0,0:09:07.39,0:09:08.52,Main,Harpy,0000,0000,0000,,All same poster, gj lol!
Dialogue: 0,0:09:08.52,0:09:12.59,Main,Harpy,0000,0000,0000,,And so she hasn't been giving \Nme real answers lately.
Dialogue: 0,0:09:12.46,0:09:14.17,speech bubble2,Harpy(BG),0000,0000,0000,,Didn't read lol.
Dialogue: 0,0:09:12.59,0:09:13.92,Main,Harpy(BG),0000,0000,0000,,{\an8}Didn't read lol.
Dialogue: 0,0:09:12.94,0:09:14.75,Main,Harpy,0000,0000,0000,,So I'm pretty sure someone's been
Dialogue: 0,0:09:14.75,0:09:16.56,Main,,0000,0000,0000,,teaching her things when I'm not around.
Dialogue: 0,0:09:16.62,0:09:17.90,Main,Yeti(BG),0000,0000,0000,,{\an8}Has anyone really been \Nfar even as decided?
Dialogue: 0,0:09:16.62,0:09:19.58,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Not very good things for \Nher to learn, at that.
Dialogue: 0,0:09:16.72,0:09:17.90,speech bubble2,Harpy,0000,0000,0000,,Has anyone \Nreally been far \Neven as decided?
Dialogue: 0,0:09:20.12,0:09:22.90,Main,Muromi,0000,0000,0000,,But if you want to put a device on her,
Dialogue: 0,0:09:22.90,0:09:24.42,Main,,0000,0000,0000,,there's only one place we can go.
Dialogue: 0,0:09:24.42,0:09:25.22,Main,Muromi,0000,0000,0000,,That okay with you?
Dialogue: 0,0:09:26.87,0:09:27.96,Main,Yeti,0000,0000,0000,,Muromi-san, you go.
Dialogue: 0,0:09:27.96,0:09:29.71,Main,Muromi,0000,0000,0000,,You shouldn't run away from \Nthings you don't like!
Dialogue: 0,0:09:29.71,0:09:31.42,Place,Muromi,0000,0000,0000,,The one place
Dialogue: 0,0:09:33.36,0:09:35.74,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Welcome. I heard what's going on.
Dialogue: 0,0:09:35.74,0:09:37.09,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Anyway, make yourselves at home.
Dialogue: 0,0:09:39.04,0:09:40.30,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Did you change your form?
Dialogue: 0,0:09:40.30,0:09:41.27,Main,Yeti,0000,0000,0000,,He looks smart and stylish.
Dialogue: 0,0:09:41.27,0:09:42.10,Main,Harpy,0000,0000,0000,,Didn't read!
Dialogue: 0,0:09:41.49,0:09:44.51,speech bubble3,sign,0000,0000,0000,,Didn't read!
Dialogue: 0,0:09:42.88,0:09:44.52,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Well, we live in a world \Nof smartphones, after all.
Dialogue: 0,0:09:44.86,0:09:47.83,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,{\an8}Thus I must be smart. Stylish. \NIn both form and lifestyle.
Dialogue: 0,0:09:46.02,0:09:47.83,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Good for you, Yetchi.
Dialogue: 0,0:09:47.83,0:09:50.15,Main,Muromi,0000,0000,0000,,It looks like Wiseman's just finished his business and is spent now.
Dialogue: 0,0:09:50.15,0:09:51.32,Main,Harpy,0000,0000,0000,,Spent?
Dialogue: 0,0:09:51.32,0:09:52.40,Main,Muromi,0000,0000,0000,,It means he'll be calm now.
Dialogue: 0,0:09:52.59,0:09:57.07,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,So who's the person you want \Nthe GPS transmitter on?
Dialogue: 0,0:09:57.43,0:09:58.48,Main,,0000,0000,0000,,This one here.
Dialogue: 0,0:09:58.48,0:09:59.78,Main,Yeti,0000,0000,0000,,My body is ready!
Dialogue: 0,0:09:58.59,0:09:59.78,speech bubble4,sign,0000,0000,0000,,My body is ready!
Dialogue: 0,0:10:00.41,0:10:02.01,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,I am Wiseman!
Dialogue: 0,0:10:02.01,0:10:02.99,Main,Yeti,0000,0000,0000,,It's happening!
Dialogue: 0,0:10:02.16,0:10:02.99,speech bubble2,Yeti,0000,0000,0000,,It's happening!
Dialogue: 0,0:10:05.10,0:10:07.54,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Let's take off your panties first, shall we?
Dialogue: 0,0:10:09.19,0:10:10.01,Main,Yeti,0000,0000,0000,,Yah!
Dialogue: 0,0:10:11.78,0:10:13.00,Main,Yeti,0000,0000,0000,,Nuked!
Dialogue: 0,0:10:12.36,0:10:13.00,speech bubble2,sign,0000,0000,0000,,Nuked!
Dialogue: 0,0:10:15.53,0:10:18.25,Main,Muromi,0000,0000,0000,,All you did is turn yourself \Ninto a "pervy gentleman"!
Dialogue: 0,0:10:18.25,0:10:20.36,Main,Yeti,0000,0000,0000,,I knew we shouldn't \Nhave depended on him.
Dialogue: 0,0:10:20.93,0:10:22.27,Main,Harpy,0000,0000,0000,,Lol, lol, lol.
Dialogue: 0,0:10:21.20,0:10:23.64,speech bubble5,sign,0000,0000,0000,,lol lol lol
Dialogue: 0,0:10:21.84,0:10:23.64,Main,Yeti,0000,0000,0000,,Don't touch him! He's dirty!
Dialogue: 0,0:10:24.08,0:10:25.35,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,I'm still here!
Dialogue: 0,0:10:25.96,0:10:26.92,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Creepy!
Dialogue: 0,0:10:26.92,0:10:29.81,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,All you did is destroy my main camera!
Dialogue: 0,0:10:31.26,0:10:32.65,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Cast off!
Dialogue: 0,0:10:33.54,0:10:35.25,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,That was mean.
Dialogue: 0,0:10:35.25,0:10:38.32,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,I was just searching for a place \Nto attach the transmitter.
Dialogue: 0,0:10:38.32,0:10:40.74,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Well, you just went off saying \Nperverted stuff out of nowhere!
Dialogue: 0,0:10:40.74,0:10:41.99,Main,Yeti,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:10:44.49,0:10:45.58,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,The leg?
Dialogue: 0,0:10:45.58,0:10:47.39,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,How orthodox.
Dialogue: 0,0:10:47.39,0:10:48.68,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Not "smart" at all.
Dialogue: 0,0:10:48.68,0:10:49.88,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 0,0:10:50.32,0:10:51.54,Main,Yeti,0000,0000,0000,,Harpy, you don't like it?
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:53.92,Main,Harpy,0000,0000,0000,,It's tight! I don't like it!
Dialogue: 0,0:10:53.92,0:10:54.95,Main,Harpy,0000,0000,0000,,Stupid thing sucks!
Dialogue: 0,0:10:54.95,0:10:56.49,Main,Harpy,0000,0000,0000,,{\an8}Get it off, copper!
Dialogue: 0,0:10:54.95,0:10:57.80,Main,Yeti,0000,0000,0000,,Where are you learning these bad words?
Dialogue: 0,0:11:04.58,0:11:06.37,point,,0000,0000,0000,,Point
Dialogue: 0,0:11:06.63,0:11:09.06,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Yes, leaving a young girl alone in a cave
Dialogue: 0,0:11:09.06,0:11:11.61,Main,,0000,0000,0000,,couldn't be more irresponsible.
Dialogue: 0,0:11:11.61,0:11:14.06,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,In order to protect her and alleviate \Nher sense of loneliness,
Dialogue: 0,0:11:14.06,0:11:15.64,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,I spent time conversing with her.
Dialogue: 0,0:11:16.21,0:11:17.62,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,All same poster, gj!
Dialogue: 0,0:11:17.62,0:11:18.58,Main,Harpy,0000,0000,0000,,All same?
Dialogue: 0,0:11:19.64,0:11:23.50,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,So basically I had one of me \Ndispatched to your residence.
Dialogue: 0,0:11:23.50,0:11:24.95,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Lol, lol.
Dialogue: 0,0:11:25.70,0:11:26.84,Main,Harpy,0000,0000,0000,,Lol, lol!
Dialogue: 0,0:11:25.85,0:11:26.82,speech bubble6,sign,0000,0000,0000,,lol lol lol
Dialogue: 0,0:11:26.84,0:11:28.47,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,Oh, welcome back.
Dialogue: 0,0:11:28.47,0:11:29.72,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,I'll make some fried rice.
Dialogue: 0,0:11:29.72,0:11:30.88,Main,Harpy,0000,0000,0000,,Fried rice?
Dialogue: 0,0:11:35.21,0:11:36.20,Main,,0000,0000,0000,,Yah!
Dialogue: 0,0:11:41.32,0:11:44.39,Main,Harpy,0000,0000,0000,,Oh! Yeti: cool!
Dialogue: 0,0:11:42.45,0:11:44.39,speech bubble7,sign,0000,0000,0000,,Yeti: cool!
Dialogue: 0,0:11:46.32,0:11:47.24,Main,Wiseman,0000,0000,0000,,NullPointerException.
Dialogue: 0,0:11:46.41,0:11:46.88,speech bubble2,sign,0000,0000,0000,,NullPointerException
Dialogue: 0,0:11:47.16,0:11:47.63,speech bubble8,sign,0000,0000,0000,,Bang!
Dialogue: 0,0:11:47.24,0:11:47.91,Main,Harpy,0000,0000,0000,,Bang!
Dialogue: 0,0:11:50.57,0:11:52.15,Main,Muromi,0000,0000,0000,,I feel hungover...
Dialogue: 0,0:11:52.15,0:11:54.20,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Could you read the preview for me?
Dialogue: 0,0:11:54.20,0:11:54.75,Main,Ciel,0000,0000,0000,,Let's see...
Dialogue: 0,0:11:54.75,0:11:56.23,Main,Ciel,0000,0000,0000,,South of the Malay Peninsula
Dialogue: 0,0:11:56.23,0:11:58.56,Main,,0000,0000,0000,,and north of Borneo Island is Malaysia!
Dialogue: 0,0:11:58.56,0:11:59.89,Main,Ciel,0000,0000,0000,,Its capital city is called Kuala Lumpur.
Dialogue: 0,0:11:59.89,0:12:02.29,Main,,0000,0000,0000,,Lumpur sounds like pool, but it's not \Na swimming pool, okay?
Dialogue: 0,0:12:00.26,0:12:05.20,nextep,{Next time,0000,0000,0000,,{\fad(460,1)}Next time: \N"Muromi-san Worldwide"
Dialogue: 0,0:12:02.29,0:12:03.39,Main,Muromi,0000,0000,0000,,You really helped me out.
Dialogue: 0,0:12:03.39,0:12:04.78,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Actually, who are you?