[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Main Dialog,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00311F0E,&H806F5135,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1 Style: Signs,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0030,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.33,0:00:04.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I ride Battle Sister, Fromage! Dialogue: 0,0:00:05.65,0:00:09.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Know my master's compassion along \Nwith these bullets, sinner! Dialogue: 0,0:00:12.22,0:00:14.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I call Battle Sisters Cookie and Cream! Dialogue: 0,0:00:16.62,0:00:18.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Mocha, Waffle, Cookie, Cream! Dialogue: 0,0:00:19.29,0:00:22.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,With these four Battle \NSisters, Fromage powers up! Dialogue: 0,0:00:23.97,0:00:26.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Waffle boosts! Here I go! Dialogue: 0,0:00:31.93,0:00:36.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Mocha attacks! Her skill is \Nactivated, making her power 11000! Dialogue: 0,0:00:36.48,0:00:38.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I guard with Dark Cat! Dialogue: 0,0:00:38.92,0:00:41.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Cookie attacks with a boost from Cream! Dialogue: 0,0:00:42.05,0:00:43.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And then Soulblast! Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:46.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Cookie and Cream Sweetie Love Shot! Dialogue: 0,0:00:50.78,0:00:53.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The damage is 5 to 1?! Dialogue: 0,0:00:53.13,0:00:54.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,This doesn't look good... Dialogue: 0,0:00:55.08,0:00:56.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Stand and draw. Dialogue: 0,0:00:57.93,0:01:02.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,No shadow can exist before your noble rays! Dialogue: 0,0:01:02.50,0:01:06.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I ride Goddess of the Sun, Amaterasu! Dialogue: 0,0:01:08.73,0:01:10.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Goddess of the Sun, Amaterasu? Dialogue: 0,0:01:11.70,0:01:15.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I call CEO Amaterasu and White Hare of Inaba! Dialogue: 0,0:01:19.41,0:01:23.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,With White Hare's skill, I move the CEO \NAmaterasu from my hand into the Soul. Dialogue: 0,0:01:24.30,0:01:27.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And when CEO Amaterasu is in the Soul, Dialogue: 0,0:01:27.02,0:01:30.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Goddess of the Sun, Amaterasu \Ndisplays her hidden power. Dialogue: 0,0:01:31.09,0:01:35.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I see. She brought out Goddess of \Nthe Sun, Amaterasu's full power, Dialogue: 0,0:01:35.36,0:01:38.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,which is faster than crossriding next turn. Dialogue: 0,0:01:39.05,0:01:40.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I'm impressed. Dialogue: 0,0:03:11.54,0:03:15.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,With a boost from White Hare, \NCEO Amaterasu attacks Cookie! Dialogue: 0,0:03:18.68,0:03:22.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,With a boost from Kaguya, Goddess \Nof the Sun attacks Fromage! Dialogue: 0,0:03:23.48,0:03:24.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I guard with Ginger! Dialogue: 0,0:03:25.10,0:03:26.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Mocha intercepts! Dialogue: 0,0:03:27.21,0:03:30.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The only way the attack can go through \Nnow is if she draws two triggers. Dialogue: 0,0:03:31.46,0:03:34.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Twin drive, first check. Dialogue: 0,0:03:34.89,0:03:36.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Critical trigger! Dialogue: 0,0:03:36.65,0:03:40.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Nice draw. So, which unit \Nwill you give the effects to? Dialogue: 0,0:03:41.16,0:03:42.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Until now, Dialogue: 0,0:03:42.80,0:03:46.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I've made choices with the highest \Npercentage chance of winning, but still lost. Dialogue: 0,0:03:47.33,0:03:52.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Now... if I think of the odds of drawing a \Nsecond trigger and its resultant effects... Dialogue: 0,0:03:54.34,0:03:57.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I give both the power and the extra \Ncritical to Goddess of the Sun! Dialogue: 0,0:03:59.46,0:04:03.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,This deck and I both will exceed our limits! Dialogue: 0,0:04:06.53,0:04:07.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Lozenge Magus! Dialogue: 0,0:04:08.53,0:04:09.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Heal trigger?! Dialogue: 0,0:04:10.02,0:04:15.02,Signs,,0000,0000,0000,,A New Brilliance! Dialogue: 0,0:04:15.73,0:04:17.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I heal 1 damage... Dialogue: 0,0:04:17.69,0:04:20.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,and add +5000 to the power \Nof Goddess of the Sun! Dialogue: 0,0:04:30.37,0:04:33.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Goddess of the Sun, Limit Break! Dialogue: 0,0:04:34.56,0:04:38.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Enveloped in a bewitching glow... \Nbreak through the limits! Dialogue: 0,0:04:40.62,0:04:42.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I add Chocolat to my hand, Dialogue: 0,0:04:42.70,0:04:46.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,then attack with Libra, boosted by Dark Cat! Dialogue: 0,0:04:51.58,0:04:54.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Libra's Counterblast. Draw. Dialogue: 0,0:04:54.92,0:04:57.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Before I knew it, 5 to 1 became 4 to 4, Dialogue: 0,0:04:57.68,0:05:01.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,she replenished her hand along the \Nway, and even drew a perfect guard. Dialogue: 0,0:05:03.38,0:05:09.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I get it. You were holding out for the best \Neffect by betting on those two triggers. Dialogue: 0,0:05:09.65,0:05:10.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It wasn't a bet. Dialogue: 0,0:05:11.92,0:05:15.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I just calculated the probabilities, \Nthen made the best choice. Dialogue: 0,0:05:15.98,0:05:18.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That's how I fight. Dialogue: 0,0:05:18.66,0:05:19.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Oh, that's right. Dialogue: 0,0:05:20.50,0:05:24.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,But I'm not going to let it end like this! Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:29.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I call Fromage and Macaron! Dialogue: 0,0:05:30.92,0:05:32.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Finish this, Fromage! Dialogue: 0,0:05:32.74,0:05:34.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Turn the limit into Swiss cheese! Dialogue: 0,0:05:34.86,0:05:36.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Limit Break! Dialogue: 0,0:05:37.37,0:05:39.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Draw! I call Gemini! Dialogue: 0,0:05:40.60,0:05:43.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And now I'm ready, too. Here I go! Dialogue: 0,0:05:43.62,0:05:46.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Sleeping blue dragon in the blue star... Dialogue: 0,0:05:46.11,0:05:48.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,My voice is heaven's decree! Dialogue: 0,0:05:48.37,0:05:50.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Awaken and descend to Earth! Dialogue: 0,0:05:50.58,0:05:54.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I ride... Beast Deity, Azure Dragon! Dialogue: 0,0:05:55.42,0:05:57.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Now my warriors are in position. Dialogue: 0,0:05:57.48,0:05:59.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Get ready for my attacks! Dialogue: 0,0:05:59.88,0:06:02.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Golden Anglet attacks Amon! Dialogue: 0,0:06:05.64,0:06:11.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,With a boost from Blank Marsh, \NKing of Sword attacks Werwolf Sieger! Dialogue: 0,0:06:12.48,0:06:14.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I guard with Blitzritter! Dialogue: 0,0:06:14.69,0:06:19.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,With a boost from White Tiger, \NAzure Dragon attacks Abyss! Dialogue: 0,0:06:19.73,0:06:20.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Twin drive! Dialogue: 0,0:06:23.73,0:06:25.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Draw trigger! Dialogue: 0,0:06:25.18,0:06:28.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I give the power to Golden Anglet, then draw! Dialogue: 0,0:06:32.50,0:06:36.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Azure Dragon's attack \Nsucceeds! Persona Blast! Dialogue: 0,0:06:37.64,0:06:40.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,King of Sword and Blank Marsh stand! Dialogue: 0,0:06:41.89,0:06:44.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Then White Tiger's Counterblast! Dialogue: 0,0:06:45.48,0:06:48.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Golden Anglet stands and \Nits skill is activated! Dialogue: 0,0:06:51.17,0:06:52.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That's 17000 power! Dialogue: 0,0:06:52.86,0:06:56.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,How about that?! Now the great \NKamui can attack two more times! Dialogue: 0,0:06:56.86,0:06:59.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,So that makes a total of five attacks... Dialogue: 0,0:07:00.01,0:07:02.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,You've done a nice job combining skills, boy. Dialogue: 0,0:07:04.09,0:07:07.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Gettin' complimented by someone lookin' \Ndown on me doesn't make me happy at all! Dialogue: 0,0:07:07.78,0:07:09.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I attack with Golden Anglet! Dialogue: 0,0:07:13.60,0:07:14.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Damage check. Dialogue: 0,0:07:15.16,0:07:16.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Critical trigger. Dialogue: 0,0:07:17.72,0:07:19.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I give all of the effects to Abyss! Dialogue: 0,0:07:22.44,0:07:23.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Blank Marsh boosts! Dialogue: 0,0:07:24.26,0:07:25.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,King of Sword attacks! Dialogue: 0,0:07:26.48,0:07:27.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I guard with Yellow Bolt! Dialogue: 0,0:07:35.76,0:07:38.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Smoothly dealing with five attacks... Dialogue: 0,0:07:38.93,0:07:41.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That fighter's pretty good. Dialogue: 0,0:07:41.74,0:07:43.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,He is, isn't he, Ren? Dialogue: 0,0:07:44.14,0:07:48.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Joker X... I really wonder who he is... Dialogue: 0,0:07:49.58,0:07:51.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Yes, I wonder... Dialogue: 0,0:07:54.38,0:07:55.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Waffle boosts! Dialogue: 0,0:07:56.10,0:07:56.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Here I go! Dialogue: 0,0:07:57.62,0:07:58.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Chocolat! Dialogue: 0,0:08:04.78,0:08:05.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Twin drive. Dialogue: 0,0:08:06.37,0:08:09.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Critical trigger! I give \Nthe effects to Macaron. Dialogue: 0,0:08:11.40,0:08:12.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Second check. Dialogue: 0,0:08:13.36,0:08:14.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Gemini boosts! Dialogue: 0,0:08:15.17,0:08:17.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Fromage attacks Libra! Dialogue: 0,0:08:18.24,0:08:19.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,No guard! Dialogue: 0,0:08:22.08,0:08:24.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,With a boost from Cream, Macaron attacks! Dialogue: 0,0:08:27.80,0:08:31.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I activate Macaron's skill. +3000 power! Dialogue: 0,0:08:32.06,0:08:34.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I guard with Nike and Lozenge Magus! Dialogue: 0,0:08:35.34,0:08:39.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,She withstood the Battle Sisters' \Nattacks, taking only 1 damage... Dialogue: 0,0:08:39.85,0:08:41.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Stand and draw. Dialogue: 0,0:08:42.09,0:08:44.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Kaguya's skill. She moves to the Soul. Dialogue: 0,0:08:45.06,0:08:47.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Goddess of the Sun receives +3000 power! Dialogue: 0,0:08:47.88,0:08:51.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I call Battle Deity, Susanoo \Nand Battle Maiden, Sayorihime! Dialogue: 0,0:08:52.82,0:08:57.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,With a boost from White Hare of \NInaba, CEO Amaterasu attacks! Dialogue: 0,0:08:57.84,0:08:59.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I guard with Ginger! Dialogue: 0,0:08:59.58,0:09:00.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Sayorihime, please! Dialogue: 0,0:09:06.32,0:09:07.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,No guard! Dialogue: 0,0:09:07.81,0:09:08.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Twin drive check! Dialogue: 0,0:09:11.16,0:09:12.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Critical trigger! Dialogue: 0,0:09:13.92,0:09:17.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I give the power to Susanoo, and the \Nextra critical to Goddess of the Sun. Dialogue: 0,0:09:22.95,0:09:29.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,This means... the moment she drew that \Nsecond trigger... determined the outcome! Dialogue: 0,0:09:30.53,0:09:33.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The winner is Misaki Tokura! Dialogue: 0,0:09:34.46,0:09:35.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I lost. Dialogue: 0,0:09:36.04,0:09:37.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,You've gotten stronger. Dialogue: 0,0:09:38.57,0:09:39.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Thanks to you. Dialogue: 0,0:09:40.32,0:09:41.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,You flatter me. Dialogue: 0,0:09:42.37,0:09:48.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And while I'm at it, I might as well tell you,\N Dimension Police suits you better. Dialogue: 0,0:09:50.73,0:09:54.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I hope your Emperor comes home soon. Dialogue: 0,0:09:56.53,0:09:59.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Jeez, mind your own business... Dialogue: 0,0:10:10.84,0:10:12.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Stand and draw. Dialogue: 0,0:10:14.48,0:10:15.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,There it is... Dialogue: 0,0:10:17.05,0:10:22.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Spirit King of the Underworld, come \Nand scatter death in this world! Dialogue: 0,0:10:22.52,0:10:26.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I ride No Life King, Death Anchor! Dialogue: 0,0:10:27.09,0:10:32.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,When there are eight or more Dark Irregular \Ncards in the Soul, it gets +1000 power. Dialogue: 0,0:10:33.17,0:10:33.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Soulcharge! Dialogue: 0,0:10:35.02,0:10:36.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,+2000 power! Dialogue: 0,0:10:37.20,0:10:41.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I put a card in the Soul \Nto activate Doreen the Thruster's skill. Dialogue: 0,0:10:41.97,0:10:43.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,+3000 power! Dialogue: 0,0:10:46.08,0:10:48.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I call Dark Lord of Abyss! Dialogue: 0,0:10:48.25,0:10:52.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I attack Golden Anglet with Werwolf Sieger, \Nboosted by Doreen the Thruster! Dialogue: 0,0:10:55.41,0:11:00.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Death Anchor attacks Azure \NDragon, boosted by Greedy Hand! Dialogue: 0,0:11:00.69,0:11:01.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Its skill is activated at the same time! Dialogue: 0,0:11:02.53,0:11:07.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I'm going to make a spectacle of \Nyour death! Breakdown Death Place! Dialogue: 0,0:11:09.60,0:11:10.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Wha...?! Dialogue: 0,0:11:12.04,0:11:15.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,+10000 power and an extra critical?! Dialogue: 0,0:11:15.46,0:11:17.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I can't afford to let this attack go through! Dialogue: 0,0:11:18.46,0:11:18.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Guard! Dialogue: 0,0:11:19.53,0:11:23.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Battleraizer! Tough Boy! \NThe Gong! Burstraizer! Dialogue: 0,0:11:24.20,0:11:25.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Twin drive... Dialogue: 0,0:11:28.22,0:11:29.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Draw trigger. Dialogue: 0,0:11:29.74,0:11:30.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I give the power to Abyss. Dialogue: 0,0:11:33.70,0:11:34.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Draw. Dialogue: 0,0:11:35.32,0:11:39.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,With a boost from Succubus, \NAbyss attacks King of Sword! Dialogue: 0,0:11:39.74,0:11:41.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,No guard! Dialogue: 0,0:11:44.30,0:11:45.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Turn end. Dialogue: 0,0:11:46.34,0:11:48.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I got through it by the skin of my teeth. Dialogue: 0,0:11:48.52,0:11:53.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,But even though this is it, I \Njust have one card in my hand. Dialogue: 0,0:11:53.48,0:11:57.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And there's a good chance he has \Nperfect guard in his hand... Dialogue: 0,0:11:59.50,0:12:02.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Are you at a standstill again, boy? Dialogue: 0,0:12:06.28,0:12:07.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,This guy... Dialogue: 0,0:12:08.22,0:12:10.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,All of the clans have developed. Dialogue: 0,0:12:10.84,0:12:12.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,No one has come to a stop. Dialogue: 0,0:12:13.05,0:12:16.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,He's sayin' the same thing as that jerk! Dialogue: 0,0:12:16.44,0:12:17.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Draw! Dialogue: 0,0:12:19.70,0:12:23.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,But the me of right now has this card... Dialogue: 0,0:12:23.50,0:12:26.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I'm gonna surpass both him and the old me! Dialogue: 0,0:12:29.52,0:12:32.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The sacred glow that is proof of hope... Dialogue: 0,0:12:32.29,0:12:34.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Envelop the world with your light! Dialogue: 0,0:12:34.46,0:12:39.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I crossride Ultra Beast \NDeity, Illuminal Dragon! Dialogue: 0,0:12:44.10,0:12:47.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Azure Dragon is in the Soul, so \NIlluminal Dragon gets +2000 power! Dialogue: 0,0:12:49.33,0:12:50.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I call Golden Anglet! Dialogue: 0,0:12:51.96,0:12:55.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I attack with Golden Anglet, \Nboosted by Blank Marsh! Dialogue: 0,0:12:55.98,0:12:58.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Guard! Hysteric Shirley! Dialogue: 0,0:12:58.68,0:13:00.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I intercept with Werwolf Sieger! Dialogue: 0,0:13:02.89,0:13:04.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Illuminal Dragon attacks! Dialogue: 0,0:13:04.82,0:13:07.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And... Limit Break! Dialogue: 0,0:13:10.21,0:13:15.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I'm gonna send the dead back to the \NUnderworld in a brilliant maelstrom of light! Dialogue: 0,0:13:26.20,0:13:30.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That munchkin has mastered Illuminal Dragon! Dialogue: 0,0:13:30.65,0:13:32.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Cheeky brat! Dialogue: 0,0:13:32.52,0:13:34.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Then Joker X... Dialogue: 0,0:13:34.53,0:13:38.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...won't even be able to take \N1 damage, in which case... Dialogue: 0,0:13:41.36,0:13:45.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,A perfect guard won't work here. I \Ncan only bet on a heal trigger... Dialogue: 0,0:13:46.30,0:13:47.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,No guard! Dialogue: 0,0:13:48.20,0:13:52.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Here I go. We'll start with my twin drive! Dialogue: 0,0:13:54.00,0:13:55.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,No trigger. Dialogue: 0,0:13:58.96,0:14:00.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Damage trigger check. Dialogue: 0,0:14:01.22,0:14:05.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I never thought he would drive \Nme into a corner like this... Dialogue: 0,0:14:07.32,0:14:10.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,No trigger. I lose. Dialogue: 0,0:14:10.45,0:14:13.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Yeah! Did you see that, bearded mask?! Dialogue: 0,0:14:15.08,0:14:17.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It seems that you have grown, boy. Dialogue: 0,0:14:18.09,0:14:19.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Shut up! Dialogue: 0,0:14:19.56,0:14:22.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I know I haven't gotten more than five \Nmillimeters taller these past two years... Dialogue: 0,0:14:24.93,0:14:28.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Rats! A sarcastic jerk to the very end! Dialogue: 0,0:14:28.80,0:14:32.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Can you believe it?! Joker \NX has been defeated! Dialogue: 0,0:14:32.48,0:14:36.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Team Unknown has lost all \Nthree matches to Team Q4! Dialogue: 0,0:14:36.41,0:14:39.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Team Q4 has closed out the Japan \Nstage with a perfect record! Dialogue: 0,0:14:40.40,0:14:43.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That's right! And this {\i1}oh{\i0}-so-exciting \Ncomplete victory means... Dialogue: 0,0:14:43.94,0:14:47.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Oh{\i0}, yes! The team that won this \NVF Circuit Japan stage is... Dialogue: 0,0:14:47.92,0:14:49.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The winning team is... Dialogue: 0,0:14:49.38,0:14:50.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Team Q4! Dialogue: 0,0:14:51.06,0:14:52.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Oh!{\i0} Dialogue: 0,0:14:53.09,0:14:54.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Complete victory... Dialogue: 0,0:14:55.34,0:14:56.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Brother! Dialogue: 0,0:14:57.12,0:14:59.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We did it! Dialogue: 0,0:15:01.05,0:15:02.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Are you okay, Kamui? Dialogue: 0,0:15:02.37,0:15:05.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Sorry. I got carried away. Dialogue: 0,0:15:05.37,0:15:06.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Nothing wrong with that. Dialogue: 0,0:15:07.54,0:15:09.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,You deserve to get carried away. Dialogue: 0,0:15:09.64,0:15:11.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We won. Dialogue: 0,0:15:11.85,0:15:13.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That's right, isn't it, Misaki? Dialogue: 0,0:15:13.84,0:15:14.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Yep. Dialogue: 0,0:15:14.44,0:15:16.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We all won... Dialogue: 0,0:15:16.89,0:15:18.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We sure did. Stick your \Nchest out with pride. Dialogue: 0,0:15:18.98,0:15:19.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Right! Dialogue: 0,0:15:19.78,0:15:20.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Yay! Dialogue: 0,0:15:21.29,0:15:22.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,They did it! Dialogue: 0,0:15:22.70,0:15:23.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,They did it! Dialogue: 0,0:15:23.33,0:15:24.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,They all did it! Dialogue: 0,0:15:24.61,0:15:26.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Kamui the Great won! Dialogue: 0,0:15:26.26,0:15:27.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,KW, yo! Dialogue: 0,0:15:28.17,0:15:30.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,You did it, Aichi... Dialogue: 0,0:15:32.54,0:15:34.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,So Q4 has finally won, huh? Dialogue: 0,0:15:35.21,0:15:37.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Oh! Where have you been? Dialogue: 0,0:15:38.06,0:15:39.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,There was something I had to do... Dialogue: 0,0:15:40.10,0:15:42.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The restroom? You were gone a long time. Dialogue: 0,0:15:42.85,0:15:45.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,No, that's not it... Dialogue: 0,0:15:45.42,0:15:48.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,More importantly, I discovered \Nan amazing fighter. Dialogue: 0,0:15:48.93,0:15:51.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We've gotta scout him for New AL4! Dialogue: 0,0:15:51.58,0:15:54.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Huh. A fighter that good? Dialogue: 0,0:15:54.74,0:15:56.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Who is he? Dialogue: 0,0:15:56.61,0:15:59.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,He's a real crackerjack of a fighter \Nwhose identity is a mystery. Dialogue: 0,0:16:00.20,0:16:01.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,He goes by Joker X! Dialogue: 0,0:16:02.88,0:16:05.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I wonder who he really is...? Dialogue: 0,0:16:05.89,0:16:06.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I don't know... Dialogue: 0,0:16:07.16,0:16:10.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ren, it sounds like the \Naward ceremony is starting. Dialogue: 0,0:16:13.92,0:16:16.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Congratulations, Aichi Sendou. Dialogue: 0,0:16:17.30,0:16:18.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,There's something I want to ask you. Dialogue: 0,0:16:20.41,0:16:24.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We can talk about it at the banquet here. Dialogue: 0,0:16:26.09,0:16:30.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That's right! The banquet that the winners \Nof the Japan stage are invited to Dialogue: 0,0:16:30.88,0:16:34.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,is in a special room on the \Ntop floor of this building. Dialogue: 0,0:16:35.04,0:16:37.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It's s-{\i1}o{\i0} exciting! Dialogue: 0,0:16:37.68,0:16:39.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,What about the limousine?! Dialogue: 0,0:16:39.20,0:16:39.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Kamui! Dialogue: 0,0:16:40.58,0:16:43.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And now, even they will learn everything... Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:50.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We have to get off again?! Doesn't \Nthis joint have a direct elevator?! Dialogue: 0,0:16:50.04,0:16:52.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Sorry. It's for security reasons. Dialogue: 0,0:16:55.68,0:16:56.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Let's eat! Dialogue: 0,0:16:57.12,0:16:58.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:16:58.41,0:17:00.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Where's the buffet table...? Dialogue: 0,0:17:02.78,0:17:03.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,What... Dialogue: 0,0:17:03.96,0:17:05.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...is this? Dialogue: 0,0:17:05.89,0:17:07.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Coach, please come back in here. Dialogue: 0,0:17:07.69,0:17:09.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Eh? Me? Dialogue: 0,0:17:09.61,0:17:12.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Please enjoy yourselves. Dialogue: 0,0:17:12.14,0:17:13.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Hey... Dialogue: 0,0:17:13.65,0:17:15.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...Hey... Dialogue: 0,0:17:16.64,0:17:17.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Now then... Dialogue: 0,0:17:17.86,0:17:21.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Shall we talk a bit before dinner? Dialogue: 0,0:17:29.24,0:17:30.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Wh-What is this? Dialogue: 0,0:17:30.85,0:17:32.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,What's goin' on here? Dialogue: 0,0:17:32.12,0:17:37.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We were just in a banquet \Nhall without any food... Dialogue: 0,0:17:37.94,0:17:39.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,This is an image. Dialogue: 0,0:17:39.76,0:17:41.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And that boy was Takuto Tatsunagi, the... Dialogue: 0,0:17:43.84,0:17:46.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Welcome to the planet Cray. Dialogue: 0,0:17:46.61,0:17:48.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,What are you talkin' about?! Dialogue: 0,0:17:48.64,0:17:51.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Cray isn't a real planet! Dialogue: 0,0:17:51.44,0:17:55.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Oh, I know! This is the newest \Nattraction or whatever! Dialogue: 0,0:17:55.89,0:17:56.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,No. Dialogue: 0,0:17:57.92,0:18:00.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Cray actually exists. Dialogue: 0,0:18:00.05,0:18:07.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,What you're looking at is really \Nhappening on the planet Cray. Dialogue: 0,0:18:10.28,0:18:14.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,One day, this planet suddenly came \Nunder attack by a mysterious force. Dialogue: 0,0:18:15.54,0:18:17.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,In the face of a powerful enemy, Dialogue: 0,0:18:18.05,0:18:23.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,all of the formerly squabbling clans \Nof Cray came together to fight back. Dialogue: 0,0:18:24.22,0:18:30.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Three clans became the core of the \Nresistance: Royal Paladin, Shadow Paladin, and Kagero. Dialogue: 0,0:18:32.33,0:18:34.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Their efforts were spectacular. Dialogue: 0,0:18:35.32,0:18:39.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The mysterious force was cornered, \Nand victory was close at hand. Dialogue: 0,0:18:40.86,0:18:41.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,But... Dialogue: 0,0:18:43.97,0:18:50.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Blaster Blade, Blaster Dark, and Dragonic \NOverlord, who fought at the forefront, Dialogue: 0,0:18:51.88,0:18:54.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,were captured by the enemy. Dialogue: 0,0:18:55.20,0:18:59.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Robbed of their leaders, the three clans \Nfell into chaos and lost their strength. Dialogue: 0,0:19:01.40,0:19:07.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That effect even extended to your world, \Nwhere the decks of their three clans vanished. Dialogue: 0,0:19:08.18,0:19:09.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Then... Dialogue: 0,0:19:09.10,0:19:12.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...the "Royal Paladin" you were \Ntelling us about, Brother... Dialogue: 0,0:19:14.08,0:19:19.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The disorganized clans didn't know what to \Ndo when the enemy stepped up its attacks. Dialogue: 0,0:19:19.97,0:19:23.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Right now, Cray is on the \Nbrink of destruction. Dialogue: 0,0:19:27.04,0:19:29.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We need strength. Dialogue: 0,0:19:30.22,0:19:33.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Our powerful enemy even \Nsealed away Royal Paladin. Dialogue: 0,0:19:33.72,0:19:36.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We need a strong power \Nof our own to beat them. Dialogue: 0,0:19:37.36,0:19:40.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Will you be able to save them \Nif you have that kind of power?! Dialogue: 0,0:19:40.18,0:19:44.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Can you save Royal Paladin?! And \Nmy avatar... Blaster Blade?! Dialogue: 0,0:19:44.84,0:19:49.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Yes, if we have leaders with a strong \Npower, who can unite all of the clans Dialogue: 0,0:19:49.85,0:19:52.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,and make the mysterious force retreat. Dialogue: 0,0:19:53.02,0:19:56.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I held the VF Circuit Dialogue: 0,0:19:56.21,0:19:58.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,in order to choose people \Nwho have that power. Dialogue: 0,0:19:59.61,0:20:03.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Singapore, Seoul, Hong Kong, and Japan... Dialogue: 0,0:20:04.38,0:20:07.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The winning fighters of these four circuits Dialogue: 0,0:20:07.84,0:20:11.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,are the saviors of Cray, our new leaders! Dialogue: 0,0:20:11.62,0:20:12.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Everyone... Dialogue: 0,0:20:17.74,0:20:19.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Now, everyone... Dialogue: 0,0:20:19.49,0:20:21.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,on this stage, Dialogue: 0,0:20:21.98,0:20:24.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I shall open the door to Cray! Dialogue: 0,0:20:44.26,0:20:45.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The path is open... Dialogue: 0,0:20:46.56,0:20:47.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Leaders... Dialogue: 0,0:20:48.24,0:20:49.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Come! Dialogue: 0,0:21:03.24,0:21:04.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Where are we? Dialogue: 0,0:21:04.97,0:21:06.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Aichi Sendou... Dialogue: 0,0:21:06.61,0:21:08.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And your team, Q4... Dialogue: 0,0:21:08.69,0:21:14.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,As a leader, if you would fight alongside \Nus to try to save Cray, please proceed. Dialogue: 0,0:21:14.30,0:21:18.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Head for the true final stage \Nthat waits for you ahead. Dialogue: 0,0:21:19.52,0:21:21.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,True final stage? Dialogue: 0,0:21:22.38,0:21:24.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Let's go, Brother! Dialogue: 0,0:21:24.21,0:21:26.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,You have to get your avatar back, right? Dialogue: 0,0:21:28.01,0:21:30.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Kamui... Misaki! Dialogue: 0,0:21:30.85,0:21:32.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We're a team! Dialogue: 0,0:21:32.61,0:21:36.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,What you want to do is \Nalso what we want to do. Dialogue: 0,0:21:37.13,0:21:38.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Right! Dialogue: 0,0:21:45.82,0:21:47.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Like Takuto said, Dialogue: 0,0:21:47.96,0:21:49.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,we have power. Dialogue: 0,0:21:50.42,0:21:51.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We're leaders. Dialogue: 0,0:21:52.82,0:21:54.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,So... let's go! Dialogue: 0,0:21:55.08,0:21:56.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Let's save Cray! Dialogue: 0,0:21:56.96,0:21:58.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Not so fast... Dialogue: 0,0:22:01.92,0:22:04.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Here's where you turn back. Dialogue: 0,0:22:09.96,0:22:11.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,What are you doing? Dialogue: 0,0:22:12.21,0:22:13.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It's simple. Dialogue: 0,0:22:13.89,0:22:16.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,You people aren't the \Nleaders that Cray needs. Dialogue: 0,0:22:17.33,0:22:19.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That person is me alone, Leon Souryu! Dialogue: 0,0:23:57.09,0:23:59.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The banquet! The food! Dialogue: 0,0:23:59.24,0:23:59.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Kamui! Dialogue: 0,0:23:59.83,0:24:00.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I know! Dialogue: 0,0:24:00.92,0:24:03.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,My mind has been blown ten million \Nlight years away by what we just heard, Dialogue: 0,0:24:03.34,0:24:04.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,so if I don't keep up the delusion... Dialogue: 0,0:24:05.04,0:24:08.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I know how you feel. This is a \Nlittle beyond our understanding... Dialogue: 0,0:24:08.84,0:24:10.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,On the brink of destruction... Dialogue: 0,0:24:10.17,0:24:11.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Leaders who can save Cray... Dialogue: 0,0:24:11.82,0:24:14.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Leon Souryu, why...? Dialogue: 0,0:24:14.13,0:24:16.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Don't you have the same \Ngoal as the rest of us? Dialogue: 0,0:24:17.08,0:24:19.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Next time: The Truth of the Wind! Dialogue: 0,0:24:19.18,0:24:20.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Something is standing in our way... Dialogue: 0,0:24:20.88,0:24:23.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,An image of fury and despair is attacking us!