[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Mangirl! 06
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio URI: mangirl06_premux.mkv
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 36
Active Line: 42
Video File: ..\..\..\..\Documents\Downloads\[Commie] Mangirl! - 06 [E59B8328].mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 0
Collisions: Normal
Audio File: ..\..\..\..\Documents\Downloads\[Commie] Mangirl! - 06 [E59B8328].mkv
Video Zoom: 6
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,LTFinnegan Medium,55,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000F1115,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,80,80,35,1
Style: signs,LTFinnegan Medium,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1
Style: ep title,Kronika,55,&H00D418F6,&H000000FF,&H00FFF8FF,&H0065A7CB,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: OP is dicks,Kronika,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CE6ED7,&H96C181E7,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,3,30,30,15,1
Style: names,Swagger,35,&H0000087A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.51,0:00:05.20,Default,Hana,0000,0000,0000,,Everything's at the printers, so all that's left is waiting for the first issue to be printed.
Dialogue: 0,0:00:05.20,0:00:08.36,Default,tsugumi,0000,0000,0000,,When I'm relieved, I feel like eating sweets.
Dialogue: 0,0:00:09.01,0:00:09.87,Default,aki,0000,0000,0000,,Let's go.
Dialogue: 0,0:00:09.87,0:00:10.44,Default,hana,0000,0000,0000,,The wrap party?
Dialogue: 0,0:00:10.69,0:00:11.76,Default,aki,0000,0000,0000,,To the printers.
Dialogue: 0,0:00:11.76,0:00:13.41,Default,aki,0000,0000,0000,,We're going over to copy edit.
Dialogue: 0,0:00:13.41,0:00:15.92,Default,aki,0000,0000,0000,,We barely made the deadline,
Dialogue: 0,0:00:15.92,0:00:18.56,Default,,0000,0000,0000,,so we didn't have time to consult the printers.
Dialogue: 0,0:00:18.56,0:00:21.41,Default,aki,0000,0000,0000,,So we'll go there ourselves, and check for misprinted and missing letters.
Dialogue: 0,0:00:21.41,0:00:22.57,Default,hana,0000,0000,0000,,That's right!
Dialogue: 0,0:00:22.57,0:00:23.73,Default,hana,0000,0000,0000,,Let's go, guys.
Dialogue: 0,0:00:23.73,0:00:24.37,Default,both,0000,0000,0000,,Right.
Dialogue: 0,0:00:24.37,0:00:24.41,Default,,0000,0000,0000,,{op}
Dialogue: 0,0:00:26.74,0:00:29.50,OP is dicks,,0000,0000,0000,,{\blur0.5}This is serious! We need planning!
Dialogue: 1,0:00:27.45,0:00:28.74,names,,0000,0000,0000,,{\pos(261,296)\blur0.6}Comic Earth Star\N{\fs30}Editor-in-Chief\N{\fs45\b1}Sasayama Hana\N{\fs30\b0}Voiced by Miyamoto Kanako
Dialogue: 0,0:00:27.45,0:00:28.74,signs,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\blur1\p1\c&HE4F7F9&}m 172 433 l 176 438 l 325 439 l 392 392 l 393 306 l 354 294 l 151 299 l 136 385 l 143 405
Dialogue: 0,0:00:29.50,0:00:32.21,OP is dicks,,0000,0000,0000,,{\blur0.5}Goodbye to indecision! Next item!
Dialogue: 1,0:00:30.25,0:00:31.54,names,,0000,0000,0000,,{\pos(1024,116)\blur0.6\c&H571E57&}Comic Earth Star\N{\fs30}Assistant Editor-in-Chief\N{\fs45\b1}Torii Aki\N{\fs30\b0}Voiced by Komagata Yuri
Dialogue: 0,0:00:30.25,0:00:31.54,signs,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\blur1\p1\c&HFDF6DF&}m 906 114 l 906 129 l 920 225 l 956 258 l 1088 260 l 1117 224 l 1148 123 l 1112 109 l 931 111
Dialogue: 0,0:00:32.21,0:00:36.04,OP is dicks,,0000,0000,0000,,{\blur0.5}Let's do it tomorrow
Dialogue: 0,0:00:36.04,0:00:37.96,OP is dicks,,0000,0000,0000,,{\blur0.5}It'll be fine, right?
Dialogue: 1,0:00:36.79,0:00:37.96,names,,0000,0000,0000,,{\pos(952,419)\blur0.6}Comic Earth Star\N{\fs30}Editorial Staff\N{\c&H007021&\fs45\b1}Haraki Tsugumi\N{\r\fs30\blur0.6}Voiced by Otaka Moemi
Dialogue: 0,0:00:36.79,0:00:37.96,signs,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\blur1\p1\c&HE9FBE8&}m 825 523 l 827 527 l 872 563 l 1025 565 l 1073 522 l 1080 419 l 1038 408 l 833 413
Dialogue: 0,0:00:37.96,0:00:40.80,OP is dicks,,0000,0000,0000,,{\blur0.5}Be serious about this!
Dialogue: 1,0:00:39.55,0:00:40.80,names,,0000,0000,0000,,{\pos(314,400)\c&H4C0D5C&\blur0.6}Comic Earth Star\N{\fs30}Editorial Staff\N{\fs45\b1}Nishijima Ringo\N{\fs30\b0}Voiced by Oohashi Ayaka
Dialogue: 0,0:00:39.55,0:00:40.80,signs,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\blur1\p1\c&HFAEEFA&}m 202 396 l 200 399 l 195 462 l 192 502 l 253 541 l 278 544 l 383 544 l 433 501 l 448 468 l 444 401 l 404 388 l 228 390
Dialogue: 0,0:00:40.80,0:00:43.59,OP is dicks,,0000,0000,0000,,{\blur0.5}Goodbye to indecision! Don't be mean!
Dialogue: 0,0:00:43.59,0:00:47.35,OP is dicks,,0000,0000,0000,,{\blur0.5}So what now?
Dialogue: 1,0:00:44.89,0:00:45.89,names,,0000,0000,0000,,{\pos(233,49)\c&H5E2A1C&\blur0.6}Anime Division\N{\fs30}Manager\N{\fs45\b1}Misono Sayuri\N{\fs30\b0}Voiced by Taketatsu Ayana
Dialogue: 0,0:00:44.89,0:00:45.89,signs,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\blur1\p1\c&HFAF8EE&}m 115 173 l 162 205 l 296 206 l 350 171 l 351 130 l 304 62 l 156 64 l 110 138
Dialogue: 1,0:00:45.01,0:00:45.89,names,,0000,0000,0000,,{\pos(1007,415)\c&H621B3D&\blur0.6}Anime Division\N{\fs30}Assistant Manager\N{\fs45\b1}Ayano Hikari\N{\fs30\b0}Voiced by Kitamura Eri
Dialogue: 0,0:00:45.01,0:00:45.89,signs,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\blur1\p1\c&HF4EDF5&}m 891 524 l 934 558 l 1094 560 l 1131 524 l 1133 485 l 1085 416 l 936 417 l 894 482
Dialogue: 1,0:00:46.30,0:00:47.35,names,,0000,0000,0000,,{\pos(1002,194)\c&H0A137E&\blur0.6}Manga Artist\N{\fs45\b1}Fujimori Shinobu\N{\fs30\b0}Voiced by Kayano Ai
Dialogue: 0,0:00:46.30,0:00:47.35,signs,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\blur1\p1\c&HDCE9F5&}m 873 228 l 874 269 l 936 312 l 1068 313 l 1134 267 l 1135 226 l 1044 186 l 964 185
Dialogue: 0,0:00:47.35,0:00:50.18,OP is dicks,,0000,0000,0000,,{\blur0.5}You know what comes next!
Dialogue: 0,0:00:50.18,0:00:53.35,OP is dicks,,0000,0000,0000,,{\fad(0,350)\blur0.5}This is so hard!
Dialogue: 0,0:00:54.40,0:00:54.44,Default,,0000,0000,0000,,{part a}
Dialogue: 0,0:00:54.71,0:00:56.61,Default,guy,0000,0000,0003,,Please use this room.
Dialogue: 1,0:00:54.90,0:01:00.91,ep title,,0000,0000,0000,,{\fad(530,515)\blur0.65\fs55\fnKronika\pos(1051,570)}Infinite Proofreading
Dialogue: 0,0:00:54.90,0:01:00.91,ep title,,0000,0000,0000,,{\fad(530,515)\bord3\shad2\blur0.65\c&HFFF8FF&\pos(1051,570)}Infinite Proofreading
Dialogue: 0,0:00:56.61,0:00:58.37,Default,guy,0000,0000,0003,,The test run is inside.
Dialogue: 0,0:00:58.71,0:00:59.36,Default,,0000,0000,0003,,Okay.
Dialogue: 0,0:00:59.36,0:01:01.33,Default,guy,0000,0000,0003,,It's your first time, so you probably don't know this.
Dialogue: 0,0:01:01.33,0:01:02.41,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fnCentury\fax-0.05\b1\fs25\blur0.8\c&H2F3334&\frz0.818\pos(675,106)}Copy Editing Symbols
Dialogue: 0,0:01:01.59,0:01:04.29,Default,guy,0000,0000,0000,,If you mark the changes here, we can make them in no time.
Dialogue: 0,0:01:02.41,0:01:02.50,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx100.31\fscy100.31\fnCentury\fax-0.05\b1\fs25\blur0.8\c&H2F3334&\frz0.75\pos(674.48,105.48)}Copy Editing Symbols
Dialogue: 0,0:01:02.50,0:01:02.62,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx100.17\fscy100.17\fnCentury\fax-0.05\b1\fs25\blur0.8\c&H2F3334&\frz0.65\pos(676.2,103.7)}Copy Editing Symbols
Dialogue: 0,0:01:02.62,0:01:02.75,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx100.21\fscy100.21\fnCentury\fax-0.05\b1\fs25\blur0.8\c&H2F3334&\frz0.52\pos(676.3,102.77)}Copy Editing Symbols
Dialogue: 0,0:01:02.75,0:01:02.87,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx95\fscy97.46\fnCentury\b1\fs25\fax0.05\blur0.8\c&H2F3334&\pos(684.55,89.42)\frz357.6}Copy Editing Symbols
Dialogue: 0,0:01:02.87,0:01:03.00,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx93\fscy96.61\fnCentury\fax0.25\b1\fs25\blur0.8\c&H2F3334&\frz352.4\pos(696.42,81.21)}Copy Editing Symbols
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:03.12,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx93\fscy96.61\fnCentury\fax0.5\b1\fs25\blur0.8\c&H2F3334&\pos(773.42,-24.21)\frz334.6}Copy Editing Symbols
Dialogue: 0,0:01:04.94,0:01:07.42,Default,guy,0000,0000,0000,,Once the corrections have been made, we'll start printing the final copy.
Dialogue: 0,0:01:07.42,0:01:10.25,Default,guy,0000,0000,0000,,Otherwise, you won't make your release date.
Dialogue: 0,0:01:10.65,0:01:11.34,Default,guy,0000,0000,0000,,Well, then...
Dialogue: 0,0:01:11.34,0:01:12.17,Default,girls,0000,0000,0000,,Thanks.
Dialogue: 0,0:01:12.74,0:01:14.76,Default,hana,0000,0000,0000,,So this is what we do...
Dialogue: 0,0:01:15.10,0:01:17.01,Default,hana,0000,0000,0000,,All right! Let's get things started!
Dialogue: 0,0:01:17.42,0:01:18.80,Default,tsugumi,0000,0000,0000,,Wow, with both hands.
Dialogue: 0,0:01:18.80,0:01:20.96,Default,hana,0000,0000,0000,,Ultimate Technique: Two-handed Copy Editing!
Dialogue: 0,0:01:20.96,0:01:22.34,Default,aki,0000,0000,0000,,Go on and try it.
Dialogue: 0,0:01:22.34,0:01:23.52,Default,hana,0000,0000,0000,,Er, maybe I can't.
Dialogue: 0,0:01:24.04,0:01:27.73,Default,tsugumi,0000,0000,0000,,I thought we typeset everything correctly, but there are a lot of idiosyncrasies...
Dialogue: 0,0:01:28.24,0:01:31.97,Default,aki,0000,0000,0000,,As long as we make the needed corrections, it'll be an amazing first issue.
Dialogue: 1,0:01:32.69,0:01:32.73,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(372,551)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:32.69,0:01:32.73,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100\c&HDCDFE3&\bord2.5\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(372,551)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:32.73,0:01:32.78,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx101.43\fscy101.43\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(375.43,547.28)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:32.73,0:01:32.78,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx101.43\fscy101.43\c&HDCDFE3&\bord2.54\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(375.43,547.28)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:32.78,0:01:32.82,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx102.89\fscy102.89\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(378.91,543.46)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:32.78,0:01:32.82,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx102.89\fscy102.89\c&HDCDFE3&\bord2.57\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(378.91,543.46)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:32.82,0:01:32.86,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx104.41\fscy104.41\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(382.51,539.51)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:32.82,0:01:32.86,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx104.41\fscy104.41\c&HDCDFE3&\bord2.61\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(382.51,539.51)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:32.86,0:01:32.90,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx105.96\fscy105.96\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(386.22,535.47)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:32.86,0:01:32.90,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx105.96\fscy105.96\c&HDCDFE3&\bord2.65\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(386.22,535.47)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:32.89,0:01:35.65,Default,hana,0000,0000,0000,,Shinobu's name was printed as "Shinopu."
Dialogue: 1,0:01:32.90,0:01:32.94,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx107.55\fscy107.55\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(390.03,531.29)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:32.90,0:01:32.94,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx107.55\fscy107.55\c&HDCDFE3&\bord2.69\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(390.03,531.29)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:32.94,0:01:32.98,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx109.19\fscy109.19\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(393.96,527.01)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:32.94,0:01:32.98,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx109.19\fscy109.19\c&HDCDFE3&\bord2.73\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(393.96,527.01)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:32.98,0:01:33.03,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx110.88\fscy110.88\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(398.04,522.58)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:33.03,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx110.88\fscy110.88\c&HDCDFE3&\bord2.77\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(398.04,522.58)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:33.03,0:01:33.07,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx112.64\fscy112.64\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(402.22,517.98)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:33.03,0:01:33.07,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx112.64\fscy112.64\c&HDCDFE3&\bord2.82\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(402.22,517.98)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:33.07,0:01:33.11,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx114.48\fscy114.48\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(406.51,513.28)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:33.07,0:01:33.11,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx114.48\fscy114.48\c&HDCDFE3&\bord2.86\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(406.51,513.28)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:33.11,0:01:33.15,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx116.32\fscy116.32\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(410.97,508.42)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:33.11,0:01:33.15,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx116.32\fscy116.32\c&HDCDFE3&\bord2.91\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(410.97,508.42)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:33.15,0:01:33.19,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx118.26\fscy118.26\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(415.56,503.39)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:33.15,0:01:33.19,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx118.26\fscy118.26\c&HDCDFE3&\bord2.96\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(415.56,503.39)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:33.19,0:01:33.23,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx120.21\fscy120.21\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(420.28,498.21)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:33.19,0:01:33.23,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx120.21\fscy120.21\c&HDCDFE3&\bord3.01\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(420.28,498.21)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:33.23,0:01:33.28,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx122.29\fscy122.29\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(425.17,492.86)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:33.23,0:01:33.28,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx122.29\fscy122.29\c&HDCDFE3&\bord3.06\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(425.17,492.86)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:33.28,0:01:33.32,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx124.39\fscy124.39\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(430.24,487.35)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:33.28,0:01:33.32,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx124.39\fscy124.39\c&HDCDFE3&\bord3.11\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(430.24,487.35)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:33.32,0:01:33.36,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx126.6\fscy126.6\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(435.48,481.62)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:33.32,0:01:33.36,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx126.6\fscy126.6\c&HDCDFE3&\bord3.17\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(435.48,481.62)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:33.36,0:01:33.40,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx128.85\fscy128.85\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(440.87,475.73)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:33.36,0:01:33.40,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx128.85\fscy128.85\c&HDCDFE3&\bord3.22\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(440.87,475.73)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:33.40,0:01:33.44,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx131.21\fscy131.21\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(446.45,469.61)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:33.40,0:01:33.44,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx131.21\fscy131.21\c&HDCDFE3&\bord3.28\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(446.45,469.61)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:33.44,0:01:33.48,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx133.62\fscy133.62\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(452.22,463.3)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:33.44,0:01:33.48,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx133.62\fscy133.62\c&HDCDFE3&\bord3.34\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(452.22,463.3)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:33.48,0:01:33.53,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx136.11\fscy136.11\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(458.21,456.79)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:33.48,0:01:33.53,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx136.11\fscy136.11\c&HDCDFE3&\bord3.4\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(458.21,456.79)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:33.53,0:01:33.57,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx138.72\fscy138.72\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(464.38,450.01)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:33.53,0:01:33.57,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx138.72\fscy138.72\c&HDCDFE3&\bord3.47\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(464.38,450.01)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:33.57,0:01:33.61,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx141.38\fscy141.38\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(470.76,443.04)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:33.57,0:01:33.61,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx141.38\fscy141.38\c&HDCDFE3&\bord3.53\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(470.76,443.04)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:33.61,0:01:33.65,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx144.17\fscy144.17\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(477.39,435.8)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:33.61,0:01:33.65,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx144.17\fscy144.17\c&HDCDFE3&\bord3.6\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(477.39,435.8)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:33.65,0:01:33.69,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx147.02\fscy147.02\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(484.21,428.32)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:33.65,0:01:33.69,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx147.02\fscy147.02\c&HDCDFE3&\bord3.68\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(484.21,428.32)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:33.69,0:01:33.74,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx149.98\fscy149.98\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(491.28,420.6)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:33.69,0:01:33.74,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx149.98\fscy149.98\c&HDCDFE3&\bord3.75\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(491.28,420.6)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:33.74,0:01:33.78,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx153.05\fscy153.05\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(498.59,412.61)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:33.74,0:01:33.78,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx153.05\fscy153.05\c&HDCDFE3&\bord3.83\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(498.59,412.61)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:33.78,0:01:33.82,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx156.22\fscy156.22\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(506.14,404.36)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:33.78,0:01:33.82,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx156.22\fscy156.22\c&HDCDFE3&\bord3.91\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(506.14,404.36)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:33.82,0:01:33.86,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx159.48\fscy159.48\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(513.93,395.83)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:33.82,0:01:33.86,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx159.48\fscy159.48\c&HDCDFE3&\bord3.99\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(513.93,395.83)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:33.86,0:01:33.90,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx162.85\fscy162.85\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(521.97,387.06)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:33.86,0:01:33.90,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx162.85\fscy162.85\c&HDCDFE3&\bord4.07\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(521.97,387.06)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:33.90,0:01:33.94,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx166.31\fscy166.31\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(530.24,378.01)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:33.90,0:01:33.94,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx166.31\fscy166.31\c&HDCDFE3&\bord4.16\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(530.24,378.01)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:33.94,0:01:33.99,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx169.87\fscy169.87\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(538.75,368.71)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:33.94,0:01:33.99,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx169.87\fscy169.87\c&HDCDFE3&\bord4.25\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(538.75,368.71)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:33.99,0:01:34.03,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx173.52\fscy173.52\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(547.46,359.19)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:33.99,0:01:34.03,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx173.52\fscy173.52\c&HDCDFE3&\bord4.34\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(547.46,359.19)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:34.03,0:01:34.07,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx177.26\fscy177.26\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(556.38,349.45)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:34.03,0:01:34.07,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx177.26\fscy177.26\c&HDCDFE3&\bord4.43\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(556.38,349.45)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:34.07,0:01:34.11,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx181.06\fscy181.06\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(565.45,339.53)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:34.07,0:01:34.11,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx181.06\fscy181.06\c&HDCDFE3&\bord4.53\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(565.45,339.53)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:34.11,0:01:34.15,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx184.91\fscy184.91\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(574.64,329.49)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:34.11,0:01:34.15,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx184.91\fscy184.91\c&HDCDFE3&\bord4.62\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(574.64,329.49)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:34.15,0:01:34.19,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx188.78\fscy188.78\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(583.87,319.38)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:34.15,0:01:34.19,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx188.78\fscy188.78\c&HDCDFE3&\bord4.72\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(583.87,319.38)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:34.19,0:01:34.24,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx192.65\fscy192.65\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(593.11,309.28)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:34.19,0:01:34.24,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx192.65\fscy192.65\c&HDCDFE3&\bord4.82\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(593.11,309.28)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:34.24,0:01:34.28,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx196.47\fscy196.47\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(602.24,299.31)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:34.24,0:01:34.28,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx196.47\fscy196.47\c&HDCDFE3&\bord4.91\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(602.24,299.31)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:34.28,0:01:34.32,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx200.19\fscy200.19\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(611.14,289.58)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:34.28,0:01:34.32,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx200.19\fscy200.19\c&HDCDFE3&\bord5\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(611.14,289.58)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:34.32,0:01:34.36,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx203.77\fscy203.77\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(619.68,280.24)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:34.32,0:01:34.36,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx203.77\fscy203.77\c&HDCDFE3&\bord5.09\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(619.68,280.24)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:34.36,0:01:34.40,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx207.16\fscy207.16\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(627.73,271.45)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:34.36,0:01:34.40,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx207.16\fscy207.16\c&HDCDFE3&\bord5.18\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(627.73,271.45)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:34.40,0:01:34.44,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx210.22\fscy210.22\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(635.08,263.41)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:34.40,0:01:34.44,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx210.22\fscy210.22\c&HDCDFE3&\bord5.26\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(635.08,263.41)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:34.44,0:01:34.49,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx212.95\fscy212.95\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(641.59,256.29)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:34.44,0:01:34.49,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx212.95\fscy212.95\c&HDCDFE3&\bord5.32\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(641.59,256.29)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:34.49,0:01:34.53,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx215.28\fscy215.28\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(647.14,250.25)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:34.49,0:01:34.53,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx215.28\fscy215.28\c&HDCDFE3&\bord5.38\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(647.14,250.25)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:34.53,0:01:34.57,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx217.15\fscy217.15\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(651.59,245.36)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:34.53,0:01:34.57,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx217.15\fscy217.15\c&HDCDFE3&\bord5.43\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(651.59,245.36)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:34.57,0:01:34.61,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx218.54\fscy218.54\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(654.93,241.7)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:34.57,0:01:34.61,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx218.54\fscy218.54\c&HDCDFE3&\bord5.46\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(654.93,241.7)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:34.61,0:01:34.65,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx219.49\fscy219.49\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(657.18,239.24)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:34.61,0:01:34.65,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx219.49\fscy219.49\c&HDCDFE3&\bord5.49\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(657.18,239.24)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:34.65,0:01:34.69,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx220.02\fscy220.02\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(658.44,237.87)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:34.65,0:01:34.69,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx220.02\fscy220.02\c&HDCDFE3&\bord5.5\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(658.44,237.87)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 1,0:01:34.69,0:01:35.65,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx220.18\fscy220.18\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(658.81,237.48)\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:35.65,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx220.18\fscy220.18\c&HDCDFE3&\bord5.5\fax-0.02\fs35\blur0.6\pos(658.81,237.48)\3c&HDCDFE3&\frz339}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:35.90,0:01:38.11,Default,ringo,0000,0000,0000,,"Shinopu" actually sounds kind of cute.
Dialogue: 0,0:01:38.43,0:01:40.00,Default,hana,0000,0000,0000,,Maybe we should leave it that way.
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:41.30,Default,aki,0000,0000,0000,,Fix it now.
Dialogue: 0,0:01:41.30,0:01:42.64,Default,hana,0000,0000,0000,,I'm kidding.
Dialogue: 0,0:01:42.64,0:01:44.55,Default,hana,0000,0000,0000,,Let's see, to correct it...
Dialogue: 0,0:01:44.55,0:01:46.33,Default,aki,0000,0000,0000,,You draw an arrow, then add "bu."
Dialogue: 1,0:01:46.33,0:01:47.83,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx220.18\fscy220.18\c&H101014&\fax-0.02\fs35\blur0.6\frz11.74\pos(445.81,371.48)}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:46.33,0:01:47.83,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscx220.18\fscy220.18\c&HDCDFE3&\bord5.5\fax-0.02\fs35\blur0.6\3c&HDCDFE3&\frz11.74\pos(445.81,371.48)}Fujimori Shinopu
Dialogue: 0,0:01:46.33,0:01:47.83,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fnLucida Handwriting\fs70\blur0.65\c&H4537D0&\frz8.12\pos(937,61)}Bu
Dialogue: 0,0:01:46.74,0:01:47.83,Default,,0000,0000,0000,,So like this.
Dialogue: 0,0:01:47.83,0:01:51.46,Default,ringo,0000,0000,0000,,Assistant Editor, what do you do to change the font?
Dialogue: 0,0:01:51.46,0:01:52.85,Default,tsugumi,0000,0000,0000,,What about the font size?
Dialogue: 0,0:01:52.85,0:01:54.96,Default,hana,0000,0000,0000,,How do you indicate that you need closer line spacing?
Dialogue: 0,0:01:54.96,0:01:57.16,Default,aki,0000,0000,0000,,Stop asking me about everything!
Dialogue: 0,0:01:57.16,0:01:59.27,Default,aki,0000,0000,0000,,I don't know, either!
Dialogue: 0,0:01:59.27,0:02:00.27,Default,hana,0000,0000,0000,,Huh? But...
Dialogue: 0,0:02:00.27,0:02:04.60,Default,aki,0000,0000,0000,,When I was drawing manga as a hobby, I never had to indicate corrections like this.
Dialogue: 0,0:02:04.86,0:02:05.99,Default,hana,0000,0000,0000,,Oh, no!
Dialogue: 0,0:02:05.99,0:02:07.85,Default,hana,0000,0000,0000,,But there are so many mistakes!
Dialogue: 0,0:02:08.16,0:02:11.23,Default,ringo,0000,0000,0000,,There are so many kinds of mistakes that they don't specify how to mark...
Dialogue: 0,0:02:11.54,0:02:15.23,Default,tsugumi,0000,0000,0000,,If we don't indicate the corrections right, the printers will get mad at us.
Dialogue: 0,0:02:15.78,0:02:17.12,Default,aki,0000,0000,0000,,What are we going to do?
Dialogue: 0,0:02:17.12,0:02:19.20,Default,aki,0000,0000,0000,,I wonder if the people at the printers will help.
Dialogue: 0,0:02:20.16,0:02:23.39,Default,all,0000,0000,0000,,At this rate, the first issue will be a total failure!
Dialogue: 0,0:02:23.39,0:02:27.01,Default,hana,0000,0000,0000,,Hey, at this rate, we won't be able to work properly.
Dialogue: 0,0:02:27.01,0:02:28.50,Default,hana,0000,0000,0000,,Eat up, and calm down.
Dialogue: 0,0:02:29.63,0:02:31.63,Default,ringo,0000,0000,0000,,I feel a little better now...
Dialogue: 0,0:02:31.63,0:02:33.04,Default,tsugumi,0000,0000,0000,,Though one isn't enough.
Dialogue: 0,0:02:33.50,0:02:35.49,Default,aki,0000,0000,0000,,I guess panicking doesn't help anyone.
Dialogue: 0,0:02:35.49,0:02:36.42,Default,aki,0000,0000,0000,,Hey, what are you...
Dialogue: 0,0:02:38.69,0:02:41.04,Default,aki,0000,0000,0000,,Apparently, you were freaking out the most.
Dialogue: 0,0:02:41.74,0:02:44.04,Default,aki,0000,0000,0000,,All right, let's pull ourselves together and try again.
Dialogue: 0,0:02:44.04,0:02:44.76,Default,all,0000,0000,0000,,Right.
Dialogue: 0,0:02:47.18,0:02:49.06,Default,aki,0000,0000,0000,,It's finally on sale.
Dialogue: 0,0:02:49.06,0:02:49.83,Default,ringo,0000,0000,0000,,It is.
Dialogue: 0,0:02:49.83,0:02:51.35,Default,tsugumi,0000,0000,0000,,I'm so excited...
Dialogue: 0,0:02:51.66,0:02:53.69,Default,hana,0000,0000,0000,,Totally! And it's all thanks to you guys!
Dialogue: 0,0:02:53.69,0:02:55.27,Default,aki,0000,0000,0000,,Hey, look...
Dialogue: 0,0:02:58.20,0:03:03.32,Default,aki,0000,0000,0000,,No matter how hard things get, let's keep releasing enjoyable manga to the world, for that smile.
Dialogue: 0,0:03:03.68,0:03:04.28,Default,both,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 1,0:03:04.49,0:03:04.53,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy100\fnComic Strip MN\fscx50\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(943,-143)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:04.49,0:03:04.53,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy100\fnComic Strip MN\bord3\fscx50\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(943,-143)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:04.53,0:03:04.58,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy98.66\fnComic Strip MN\fscx49.33\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(943.26,-131.1)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:04.53,0:03:04.58,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy98.66\fnComic Strip MN\bord2.96\fscx49.33\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(943.26,-131.1)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:04.58,0:03:04.62,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy97.36\fnComic Strip MN\fscx48.68\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(943.48,-119.55)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:04.58,0:03:04.62,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy97.36\fnComic Strip MN\bord2.92\fscx48.68\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(943.48,-119.55)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:04.58,0:03:08.04,Default,hana,0000,0000,0000,,Instead of reading it for free, please buy it...
Dialogue: 1,0:03:04.62,0:03:04.66,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy96.09\fnComic Strip MN\fscx48.05\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(943.71,-108.31)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:04.62,0:03:04.66,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy96.09\fnComic Strip MN\bord2.88\fscx48.05\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(943.71,-108.31)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:04.66,0:03:04.70,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy94.85\fnComic Strip MN\fscx47.42\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(943.87,-97.35)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:04.66,0:03:04.70,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy94.85\fnComic Strip MN\bord2.85\fscx47.42\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(943.87,-97.35)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:04.70,0:03:04.74,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy93.69\fnComic Strip MN\fscx46.85\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(944.11,-86.85)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:04.70,0:03:04.74,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy93.69\fnComic Strip MN\bord2.81\fscx46.85\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(944.11,-86.85)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:04.74,0:03:04.78,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy92.53\fnComic Strip MN\fscx46.27\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(944.29,-76.55)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:04.74,0:03:04.78,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy92.53\fnComic Strip MN\bord2.78\fscx46.27\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(944.29,-76.55)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:04.78,0:03:04.83,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy91.39\fnComic Strip MN\fscx45.69\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(944.45,-66.49)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:04.78,0:03:04.83,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy91.39\fnComic Strip MN\bord2.74\fscx45.69\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(944.45,-66.49)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:04.83,0:03:04.87,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy90.28\fnComic Strip MN\fscx45.14\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(944.58,-56.72)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:04.83,0:03:04.87,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy90.28\fnComic Strip MN\bord2.71\fscx45.14\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(944.58,-56.72)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:04.87,0:03:04.91,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy89.21\fnComic Strip MN\fscx44.6\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(944.72,-47.24)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:04.87,0:03:04.91,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy89.21\fnComic Strip MN\bord2.68\fscx44.6\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(944.72,-47.24)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:04.91,0:03:04.95,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy88.13\fnComic Strip MN\fscx44.06\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(944.8,-37.89)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:04.91,0:03:04.95,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy88.13\fnComic Strip MN\bord2.64\fscx44.06\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(944.8,-37.89)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:04.95,0:03:04.99,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy87.1\fnComic Strip MN\fscx43.55\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(944.89,-28.85)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:04.95,0:03:04.99,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy87.1\fnComic Strip MN\bord2.61\fscx43.55\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(944.89,-28.85)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:04.99,0:03:05.03,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy86.11\fnComic Strip MN\fscx43.05\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(945.02,-20.06)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:04.99,0:03:05.03,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy86.11\fnComic Strip MN\bord2.58\fscx43.05\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(945.02,-20.06)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:05.03,0:03:05.08,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy85.08\fnComic Strip MN\fscx42.54\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(945.07,-11.34)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:05.03,0:03:05.08,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy85.08\fnComic Strip MN\bord2.55\fscx42.54\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(945.07,-11.34)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:05.08,0:03:05.12,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy84.12\fnComic Strip MN\fscx42.06\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(945.15,-2.96)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:05.08,0:03:05.12,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy84.12\fnComic Strip MN\bord2.52\fscx42.06\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(945.15,-2.96)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:05.12,0:03:05.16,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy83.12\fnComic Strip MN\fscx41.56\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(945.16,5.39)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:05.12,0:03:05.16,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy83.12\fnComic Strip MN\bord2.49\fscx41.56\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(945.16,5.39)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:05.16,0:03:05.20,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy82.13\fnComic Strip MN\fscx41.07\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(945.1,13.57)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:05.16,0:03:05.20,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy82.13\fnComic Strip MN\bord2.46\fscx41.07\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(945.1,13.57)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:05.20,0:03:05.24,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy81.16\fnComic Strip MN\fscx40.58\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(945.04,21.6)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:05.20,0:03:05.24,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy81.16\fnComic Strip MN\bord2.43\fscx40.58\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(945.04,21.6)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:05.24,0:03:05.28,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy80.23\fnComic Strip MN\fscx40.11\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(945.02,29.36)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:05.24,0:03:05.28,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy80.23\fnComic Strip MN\bord2.41\fscx40.11\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(945.02,29.36)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:05.28,0:03:05.33,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy79.29\fnComic Strip MN\fscx39.64\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(944.93,37.03)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:05.28,0:03:05.33,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy79.29\fnComic Strip MN\bord2.38\fscx39.64\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(944.93,37.03)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:05.33,0:03:05.37,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy78.38\fnComic Strip MN\fscx39.19\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(944.87,44.51)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:05.33,0:03:05.37,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy78.38\fnComic Strip MN\bord2.35\fscx39.19\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(944.87,44.51)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:05.37,0:03:05.41,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy77.48\fnComic Strip MN\fscx38.74\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(944.82,51.8)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:05.37,0:03:05.41,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy77.48\fnComic Strip MN\bord2.32\fscx38.74\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(944.82,51.8)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:05.41,0:03:05.45,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy76.59\fnComic Strip MN\fscx38.29\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(944.71,58.93)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:05.41,0:03:05.45,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy76.59\fnComic Strip MN\bord2.3\fscx38.29\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(944.71,58.93)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:05.45,0:03:05.49,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy75.74\fnComic Strip MN\fscx37.87\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(944.69,65.86)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:05.45,0:03:05.49,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy75.74\fnComic Strip MN\bord2.27\fscx37.87\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(944.69,65.86)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:05.49,0:03:05.54,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy74.91\fnComic Strip MN\fscx37.45\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(944.64,72.63)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:05.49,0:03:05.54,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy74.91\fnComic Strip MN\bord2.25\fscx37.45\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(944.64,72.63)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:05.54,0:03:05.58,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy74.08\fnComic Strip MN\fscx37.04\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(944.58,79.23)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:05.54,0:03:05.58,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy74.08\fnComic Strip MN\bord2.22\fscx37.04\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(944.58,79.23)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:05.58,0:03:05.62,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy73.3\fnComic Strip MN\fscx36.65\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(944.54,85.6)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:05.58,0:03:05.62,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy73.3\fnComic Strip MN\bord2.2\fscx36.65\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(944.54,85.6)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:05.62,0:03:05.66,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy72.57\fnComic Strip MN\fscx36.29\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(944.6,91.68)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:05.62,0:03:05.66,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy72.57\fnComic Strip MN\bord2.18\fscx36.29\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(944.6,91.68)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:05.66,0:03:05.70,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy71.86\fnComic Strip MN\fscx35.93\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(944.64,97.56)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:05.66,0:03:05.70,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy71.86\fnComic Strip MN\bord2.16\fscx35.93\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(944.64,97.56)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:05.70,0:03:05.74,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy71.18\fnComic Strip MN\fscx35.59\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(944.7,103.26)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:05.70,0:03:05.74,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy71.18\fnComic Strip MN\bord2.14\fscx35.59\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(944.7,103.26)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:05.74,0:03:05.79,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy70.55\fnComic Strip MN\fscx35.28\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(944.76,108.63)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:05.74,0:03:05.79,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy70.55\fnComic Strip MN\bord2.12\fscx35.28\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(944.76,108.63)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:05.79,0:03:05.83,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.98\fnComic Strip MN\fscx34.99\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(944.93,113.66)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:05.79,0:03:05.83,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.98\fnComic Strip MN\bord2.1\fscx34.99\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(944.93,113.66)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:05.83,0:03:05.87,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.41\fnComic Strip MN\fscx34.7\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(945.05,118.47)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:05.83,0:03:05.87,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.41\fnComic Strip MN\bord2.08\fscx34.7\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(945.05,118.47)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:05.87,0:03:05.91,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.93\fnComic Strip MN\fscx34.46\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(945.26,122.84)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:05.87,0:03:05.91,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.93\fnComic Strip MN\bord2.07\fscx34.46\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(945.26,122.84)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:05.91,0:03:05.95,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.5\fnComic Strip MN\fscx34.25\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(945.49,126.74)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:05.91,0:03:05.95,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.5\fnComic Strip MN\bord2.05\fscx34.25\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(945.49,126.74)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:05.95,0:03:05.99,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.11\fnComic Strip MN\fscx34.05\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(945.7,130.28)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:05.95,0:03:05.99,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.11\fnComic Strip MN\bord2.04\fscx34.05\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(945.7,130.28)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:05.99,0:03:06.04,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy67.82\fnComic Strip MN\fscx33.91\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(946.01,133.15)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:05.99,0:03:06.04,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy67.82\fnComic Strip MN\bord2.03\fscx33.91\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(946.01,133.15)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:06.04,0:03:06.08,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy67.65\fnComic Strip MN\fscx33.82\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(946.4,135.23)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:06.04,0:03:06.08,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy67.65\fnComic Strip MN\bord2.03\fscx33.82\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(946.4,135.23)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:06.08,0:03:06.12,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy67.51\fnComic Strip MN\fscx33.76\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(946.69,136.78)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:06.08,0:03:06.12,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy67.51\fnComic Strip MN\bord2.03\fscx33.76\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(946.69,136.78)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:06.12,0:03:06.16,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy67.47\fnComic Strip MN\fscx33.73\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(947.07,137.65)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:06.12,0:03:06.16,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy67.47\fnComic Strip MN\bord2.02\fscx33.73\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(947.07,137.65)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:06.16,0:03:06.20,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy67.54\fnComic Strip MN\fscx33.77\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(947.52,137.77)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:06.16,0:03:06.20,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy67.54\fnComic Strip MN\bord2.03\fscx33.77\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(947.52,137.77)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:06.20,0:03:06.24,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy67.61\fnComic Strip MN\fscx33.8\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(947.93,137.73)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:06.20,0:03:06.24,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy67.61\fnComic Strip MN\bord2.03\fscx33.8\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(947.93,137.73)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:06.24,0:03:06.29,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy67.74\fnComic Strip MN\fscx33.87\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(948.36,137.3)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:06.24,0:03:06.29,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy67.74\fnComic Strip MN\bord2.03\fscx33.87\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(948.36,137.3)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:06.29,0:03:06.33,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy67.88\fnComic Strip MN\fscx33.94\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(948.79,136.81)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:06.29,0:03:06.33,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy67.88\fnComic Strip MN\bord2.04\fscx33.94\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(948.79,136.81)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:06.33,0:03:06.37,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.02\fnComic Strip MN\fscx34.01\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(949.22,136.31)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:06.33,0:03:06.37,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.02\fnComic Strip MN\bord2.04\fscx34.01\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(949.22,136.31)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:06.37,0:03:06.41,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.14\fnComic Strip MN\fscx34.07\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(949.6,135.86)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:06.37,0:03:06.41,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.14\fnComic Strip MN\bord2.04\fscx34.07\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(949.6,135.86)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:06.41,0:03:06.45,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.28\fnComic Strip MN\fscx34.14\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(950.02,135.33)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:06.41,0:03:06.45,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.28\fnComic Strip MN\bord2.05\fscx34.14\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(950.02,135.33)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:06.45,0:03:06.49,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.4\fnComic Strip MN\fscx34.2\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(950.38,134.85)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:06.45,0:03:06.49,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.4\fnComic Strip MN\bord2.05\fscx34.2\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(950.38,134.85)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:06.49,0:03:06.54,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.5\fnComic Strip MN\fscx34.25\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(950.69,134.42)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:06.49,0:03:06.54,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.5\fnComic Strip MN\bord2.06\fscx34.25\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(950.69,134.42)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:06.54,0:03:06.58,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.61\fnComic Strip MN\fscx34.3\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(951,133.97)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:06.54,0:03:06.58,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.61\fnComic Strip MN\bord2.06\fscx34.3\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(951,133.97)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:06.58,0:03:06.62,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.72\fnComic Strip MN\fscx34.36\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(951.33,133.5)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:06.58,0:03:06.62,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.72\fnComic Strip MN\bord2.06\fscx34.36\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(951.33,133.5)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:06.62,0:03:06.66,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.81\fnComic Strip MN\fscx34.41\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(951.59,133.08)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:06.62,0:03:06.66,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.81\fnComic Strip MN\bord2.06\fscx34.41\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(951.59,133.08)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:06.66,0:03:06.70,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.9\fnComic Strip MN\fscx34.45\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(951.84,132.69)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:06.66,0:03:06.70,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.9\fnComic Strip MN\bord2.07\fscx34.45\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(951.84,132.69)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:06.70,0:03:06.74,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.97\fnComic Strip MN\fscx34.48\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(952.07,132.33)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:06.70,0:03:06.74,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy68.97\fnComic Strip MN\bord2.07\fscx34.48\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(952.07,132.33)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:06.74,0:03:06.79,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.04\fnComic Strip MN\fscx34.52\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(952.28,131.95)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:06.74,0:03:06.79,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.04\fnComic Strip MN\bord2.07\fscx34.52\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(952.28,131.95)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:06.79,0:03:06.83,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.07\fnComic Strip MN\fscx34.54\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(952.41,131.68)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:06.79,0:03:06.83,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.07\fnComic Strip MN\bord2.07\fscx34.54\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(952.41,131.68)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:06.83,0:03:06.87,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.13\fnComic Strip MN\fscx34.56\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(952.59,131.35)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:06.83,0:03:06.87,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.13\fnComic Strip MN\bord2.07\fscx34.56\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(952.59,131.35)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:06.87,0:03:06.91,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.15\fnComic Strip MN\fscx34.58\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(952.71,131.09)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:06.87,0:03:06.91,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.15\fnComic Strip MN\bord2.07\fscx34.58\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(952.71,131.09)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:06.91,0:03:06.95,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.18\fnComic Strip MN\fscx34.59\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(952.85,130.82)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:06.91,0:03:06.95,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.18\fnComic Strip MN\bord2.08\fscx34.59\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(952.85,130.82)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:06.95,0:03:06.99,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.18\fnComic Strip MN\fscx34.59\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(952.9,130.65)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:06.95,0:03:06.99,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.18\fnComic Strip MN\bord2.08\fscx34.59\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(952.9,130.65)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:06.99,0:03:07.04,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.19\fnComic Strip MN\fscx34.59\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(952.98,130.46)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:06.99,0:03:07.04,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.19\fnComic Strip MN\bord2.08\fscx34.59\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(952.98,130.46)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:07.04,0:03:07.08,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.2\fnComic Strip MN\fscx34.6\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(953.09,130.24)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:07.04,0:03:07.08,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.2\fnComic Strip MN\bord2.08\fscx34.6\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(953.09,130.24)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:07.08,0:03:07.12,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.18\fnComic Strip MN\fscx34.59\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(953.12,130.14)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:07.08,0:03:07.12,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.18\fnComic Strip MN\bord2.08\fscx34.59\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(953.12,130.14)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:07.12,0:03:07.16,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.18\fnComic Strip MN\fscx34.59\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(953.22,129.95)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:07.12,0:03:07.16,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.18\fnComic Strip MN\bord2.08\fscx34.59\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(953.22,129.95)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:07.16,0:03:07.20,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.2\fnComic Strip MN\fscx34.6\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(953.35,129.74)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:07.16,0:03:07.20,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.2\fnComic Strip MN\bord2.08\fscx34.6\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(953.35,129.74)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:07.20,0:03:07.25,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.18\fnComic Strip MN\fscx34.59\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(953.42,129.61)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:07.20,0:03:07.25,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.18\fnComic Strip MN\bord2.08\fscx34.59\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(953.42,129.61)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:07.25,0:03:07.29,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.17\fnComic Strip MN\fscx34.59\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(953.51,129.48)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:07.25,0:03:07.29,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.17\fnComic Strip MN\bord2.08\fscx34.59\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(953.51,129.48)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:07.29,0:03:07.33,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.17\fnComic Strip MN\fscx34.59\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(953.64,129.31)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:07.29,0:03:07.33,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.17\fnComic Strip MN\bord2.08\fscx34.59\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(953.64,129.31)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:07.33,0:03:07.37,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.14\fnComic Strip MN\fscx34.57\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(953.71,129.24)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:07.33,0:03:07.37,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.14\fnComic Strip MN\bord2.07\fscx34.57\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(953.71,129.24)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:07.37,0:03:07.41,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.14\fnComic Strip MN\fscx34.57\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(953.83,129.11)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:07.37,0:03:07.41,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.14\fnComic Strip MN\bord2.07\fscx34.57\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(953.83,129.11)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:07.41,0:03:07.45,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.13\fnComic Strip MN\fscx34.56\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(953.94,128.99)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:07.41,0:03:07.45,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.13\fnComic Strip MN\bord2.07\fscx34.56\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(953.94,128.99)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:07.45,0:03:07.50,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.13\fnComic Strip MN\fscx34.56\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(954.1,128.86)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:07.45,0:03:07.50,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.13\fnComic Strip MN\bord2.07\fscx34.56\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(954.1,128.86)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:07.50,0:03:07.54,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.13\fnComic Strip MN\fscx34.57\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(954.25,128.72)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:07.50,0:03:07.54,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.13\fnComic Strip MN\bord2.07\fscx34.57\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(954.25,128.72)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:07.54,0:03:07.58,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.15\fnComic Strip MN\fscx34.58\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(954.43,128.53)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:07.54,0:03:07.58,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.15\fnComic Strip MN\bord2.07\fscx34.58\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(954.43,128.53)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:07.58,0:03:07.62,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.18\fnComic Strip MN\fscx34.59\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(954.63,128.35)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:07.58,0:03:07.62,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.18\fnComic Strip MN\bord2.08\fscx34.59\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(954.63,128.35)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:07.62,0:03:07.66,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.2\fnComic Strip MN\fscx34.6\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(954.85,128.14)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:07.62,0:03:07.66,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.2\fnComic Strip MN\bord2.08\fscx34.6\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(954.85,128.14)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:07.66,0:03:07.70,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.22\fnComic Strip MN\fscx34.61\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(955.05,127.96)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:07.66,0:03:07.70,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.22\fnComic Strip MN\bord2.08\fscx34.61\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(955.05,127.96)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:07.70,0:03:07.75,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.28\fnComic Strip MN\fscx34.64\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(955.32,127.69)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:07.70,0:03:07.75,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.28\fnComic Strip MN\bord2.08\fscx34.64\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(955.32,127.69)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:07.75,0:03:07.79,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.3\fnComic Strip MN\fscx34.65\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(955.54,127.5)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:07.75,0:03:07.79,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.3\fnComic Strip MN\bord2.08\fscx34.65\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(955.54,127.5)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:07.79,0:03:07.83,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.32\fnComic Strip MN\fscx34.66\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(955.73,127.33)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:07.79,0:03:07.83,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.32\fnComic Strip MN\bord2.08\fscx34.66\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(955.73,127.33)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:07.83,0:03:07.87,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.35\fnComic Strip MN\fscx34.68\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(955.94,127.12)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:07.83,0:03:07.87,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.35\fnComic Strip MN\bord2.08\fscx34.68\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(955.94,127.12)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:07.87,0:03:07.91,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.38\fnComic Strip MN\fscx34.69\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(956.15,126.9)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:07.87,0:03:07.91,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.38\fnComic Strip MN\bord2.08\fscx34.69\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(956.15,126.9)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:07.91,0:03:07.95,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.42\fnComic Strip MN\fscx34.71\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(956.37,126.65)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:07.91,0:03:07.95,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.42\fnComic Strip MN\bord2.08\fscx34.71\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(956.37,126.65)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:07.95,0:03:08.00,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.44\fnComic Strip MN\fscx34.72\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(956.53,126.49)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:07.95,0:03:08.00,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.44\fnComic Strip MN\bord2.08\fscx34.72\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(956.53,126.49)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 1,0:03:08.00,0:03:08.04,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.49\fnComic Strip MN\fscx34.75\blur1.1\fs90\b1\c&H63F3F7&\pos(956.79,126.15)\frz320.2}It's only {\c&H4A40F1&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:08.04,signs,sign,0000,0000,0000,,{\fscy69.49\fnComic Strip MN\bord2.08\fscx34.75\blur1.1\fs90\b1\c&H41AEBF&\pos(956.79,126.15)\frz320.2\3c&H41AEBF&}It's only {\c&H3434A0&\3c&H3434A0&}500 yen
Dialogue: 0,0:03:08.30,0:03:09.74,Default,aki,0000,0000,0000,,You're embarrassing us.
Dialogue: 0,0:03:08.57,0:03:12.00,Default,hana,0000,0000,0000,,{\an8}It's the fruit of our labor, so please buy it!
Dialogue: 0,0:03:09.74,0:03:12.00,Default,ringo,0000,0000,0000,,Though I do understand.
Dialogue: 0,0:03:12.95,0:03:15.51,Default,hana,0000,0000,0000,,I wonder how the first issue is being received.
Dialogue: 0,0:03:16.16,0:03:17.37,Default,tsugumi,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:03:17.37,0:03:19.47,Default,hana,0000,0000,0000,,I'm in the gravure shot...
Dialogue: 0,0:03:20.25,0:03:21.93,Default,ringo,0000,0000,0000,,I can't believe we missed that!
Dialogue: 0,0:03:22.23,0:03:24.29,Default,hana,0000,0000,0000,,Oh, well. It's commemorative!
Dialogue: 0,0:03:24.29,0:03:25.83,Default,aki,0000,0000,0003,,Commemorative of what?
Dialogue: 1,0:03:24.43,0:03:30.01,ep title,,0000,0000,0000,,{\fad(525,0)\fscx90\blur0.7\c&HDF27FA&\pos(912.853,542.778)}Next Time: "Impatient Ryouma Road"
Dialogue: 0,0:03:24.43,0:03:30.01,ep title,,0000,0000,0000,,{\fad(525,0)\fscx90\bord3\shad2\blur0.7\c&HF2FFFF&\3c&HF2FFFF&\pos(912.853,542.778)}Next Time: "Impatient Ryouma Road"
Dialogue: 0,0:03:25.83,0:03:27.60,Default,hana,0000,0000,0003,,Well, the reception is mostly great.
Dialogue: 0,0:03:27.60,0:03:29.87,Default,hana,0000,0000,0003,,Let's do our best for next month's issue too!