[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: zet Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Levenim MT,37,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:44.75,0:01:48.37,Default,,0000,0000,0000,,We hate the name "Players." Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:55.66,Default,,0000,0000,0000,,Humans gave us that name\Nso we would be their toys. Dialogue: 0,0:02:07.20,0:02:13.50,Default,,0000,0000,0000,,But now that the stage\Nhas moved above ground, it has a whole new meaning. Dialogue: 0,0:02:13.87,0:02:16.29,Default,,0000,0000,0000,,We will cry out\Nour name with pride... Dialogue: 0,0:02:16.45,0:02:18.37,Default,,0000,0000,0000,,We are Players! Dialogue: 0,0:02:22.75,0:02:23.33,Default,,0000,0000,0000,,Come on! Dialogue: 0,0:02:23.66,0:02:25.37,Default,,0000,0000,0000,,If you're going to kill someone,\Nkill me! Dialogue: 0,0:02:30.16,0:02:33.45,Default,,0000,0000,0000,,Kouga-kun, that's enough!\NYou'll die! Dialogue: 0,0:02:36.29,0:02:39.33,Default,,0000,0000,0000,,EPISODE 11\NPUPPET Dialogue: 0,0:03:01.04,0:03:02.20,Default,,0000,0000,0000,,What's this? Dialogue: 0,0:03:02.70,0:03:05.25,Default,,0000,0000,0000,,A wonderful guest\Nhas just appeared! Dialogue: 0,0:03:09.16,0:03:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Get away. Run! Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Too bad, but playtime is over. Dialogue: 0,0:03:16.08,0:03:19.83,Default,,0000,0000,0000,,I'm glad you could join us.\NAfter all, you're one of us. Dialogue: 0,0:03:20.45,0:03:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Ow... Dialogue: 0,0:03:23.20,0:03:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Not again! Dialogue: 0,0:03:27.16,0:03:28.54,Default,,0000,0000,0000,,No! Let go—! Dialogue: 0,0:03:29.58,0:03:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Don't you wanna see him? Dialogue: 0,0:03:33.79,0:03:39.45,Default,,0000,0000,0000,,The great Amagi Corporation\Ncreated us Players and that one Dialogue: 0,0:03:39.50,0:03:42.08,Default,,0000,0000,0000,,to gain huge profits. Dialogue: 0,0:03:42.87,0:03:45.50,Default,,0000,0000,0000,,To the humans being\Nkilled right now... Dialogue: 0,0:03:45.79,0:03:48.87,Default,,0000,0000,0000,,If you want someone to blame,\Nblame the Amagi. Dialogue: 0,0:03:55.16,0:03:56.16,Default,,0000,0000,0000,,It's strange... Dialogue: 0,0:03:56.95,0:03:58.20,Default,,0000,0000,0000,,I'm in a grave situation... Dialogue: 0,0:03:59.16,0:04:01.79,Default,,0000,0000,0000,,And I'm in so much pain, but I'm... Dialogue: 0,0:04:02.58,0:04:03.58,Default,,0000,0000,0000,,I'm excited! Dialogue: 0,0:04:05.04,0:04:07.12,Default,,0000,0000,0000,,I get it now! This feeling... Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:11.45,Default,,0000,0000,0000,,This is justice! Dialogue: 0,0:04:14.08,0:04:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Are you a Player?! Dialogue: 0,0:04:41.95,0:04:42.95,Default,,0000,0000,0000,,Gun mode. Dialogue: 0,0:04:44.20,0:04:45.25,Default,,0000,0000,0000,,Justice shall be done! Dialogue: 0,0:04:58.37,0:04:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Are you all right?! Dialogue: 0,0:04:59.62,0:05:02.20,Default,,0000,0000,0000,,I-I'm all right, Dad... Dialogue: 0,0:05:03.54,0:05:06.70,Default,,0000,0000,0000,,You've failed.\NI'm ending the test. Dialogue: 0,0:05:07.29,0:05:10.41,Default,,0000,0000,0000,,Then let the girls go. Dialogue: 0,0:05:11.08,0:05:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Fine. I'll release them. Dialogue: 0,0:05:14.58,0:05:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Everyone, you're safe— Dialogue: 0,0:05:16.54,0:05:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Murderer! Dialogue: 0,0:05:18.95,0:05:21.12,Default,,0000,0000,0000,,It's all your fault! Murderer! Dialogue: 0,0:05:21.37,0:05:23.79,Default,,0000,0000,0000,,You might as well have\Nkilled them yourself, Kouga-kun! Dialogue: 0,0:05:25.79,0:05:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Stop it!\NI thought you were his fans! Dialogue: 0,0:05:29.29,0:05:30.75,Default,,0000,0000,0000,,He just saved our lives! Dialogue: 0,0:05:31.04,0:05:32.37,Default,,0000,0000,0000,,I'm not a fan anymore! Dialogue: 0,0:05:32.62,0:05:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Me neither!\NLet us out of here right now! Dialogue: 0,0:05:35.54,0:05:36.54,Default,,0000,0000,0000,,You people! Dialogue: 0,0:05:40.79,0:05:41.79,Default,,0000,0000,0000,,Hey, look! Dialogue: 0,0:05:42.12,0:05:43.79,Default,,0000,0000,0000,,Isn't that an elevator?! Dialogue: 0,0:05:45.87,0:05:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Let's get out of here! Dialogue: 0,0:05:46.70,0:05:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Right! Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:53.66,Default,,0000,0000,0000,,Come on, you too. Dialogue: 0,0:05:54.04,0:05:55.95,Default,,0000,0000,0000,,I can't leave. Dialogue: 0,0:05:56.29,0:05:58.45,Default,,0000,0000,0000,,But... It's not over yet! Dialogue: 0,0:06:01.20,0:06:01.79,Default,,0000,0000,0000,,All right. Dialogue: 0,0:06:02.16,0:06:03.41,Default,,0000,0000,0000,,I'm going on ahead. Dialogue: 0,0:06:05.20,0:06:06.20,Default,,0000,0000,0000,,I believe in you. Dialogue: 0,0:06:06.66,0:06:09.04,Default,,0000,0000,0000,,No matter what anyone says,\Nyou are a hero. Dialogue: 0,0:06:09.75,0:06:11.70,Default,,0000,0000,0000,,You risked your life\Nto save everyone. Dialogue: 0,0:06:13.20,0:06:15.91,Default,,0000,0000,0000,,I want your autograph\Nthe next time I see you. Dialogue: 0,0:06:23.79,0:06:24.79,Default,,0000,0000,0000,,Stop! Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:52.66,Default,,0000,0000,0000,,As I promised, I released them...\Nfrom this living hell, that is. Dialogue: 0,0:07:00.83,0:07:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Kouga...kun... Dialogue: 0,0:07:09.66,0:07:12.08,Default,,0000,0000,0000,,You're all right...\NThank goodness. Dialogue: 0,0:07:12.62,0:07:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Is there anyone else? Dialogue: 0,0:07:14.20,0:07:15.25,Default,,0000,0000,0000,,I saw someone... Dialogue: 0,0:07:15.83,0:07:18.37,Default,,0000,0000,0000,,It's probably the person\Nyou're looking for. Dialogue: 0,0:07:19.08,0:07:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:07:21.25,0:07:22.41,Default,,0000,0000,0000,,You mean Konoha? Dialogue: 0,0:07:22.91,0:07:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Come with me. Dialogue: 0,0:07:27.16,0:07:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Impossible,\Ncould she be part of the test? Dialogue: 0,0:07:33.45,0:07:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Right now, I have no choice\Nbut to go with her! Dialogue: 0,0:07:36.16,0:07:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Konoha might be there... Dialogue: 0,0:07:44.08,0:07:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Excuse me, let me through.\NI'm with the police. Dialogue: 0,0:07:47.45,0:07:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Excuse me. Dialogue: 0,0:08:09.20,0:08:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Jin?! Dialogue: 0,0:08:11.04,0:08:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Oh, it's you, Old Man. Dialogue: 0,0:08:12.33,0:08:14.29,Default,,0000,0000,0000,,What was that just now? Dialogue: 0,0:08:15.58,0:08:17.70,Default,,0000,0000,0000,,You're one of them, aren't you?! Dialogue: 0,0:08:18.12,0:08:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Monster! Dialogue: 0,0:08:22.83,0:08:24.79,Default,,0000,0000,0000,,I have him! I have him in custody! Dialogue: 0,0:08:25.79,0:08:27.62,Default,,0000,0000,0000,,You're coming with me! Dialogue: 0,0:08:28.66,0:08:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Thanks, Old Man... Dialogue: 0,0:08:33.41,0:08:36.04,Default,,0000,0000,0000,,In just a moment,\Nthe president of Amagi Corporation, Dialogue: 0,0:08:36.08,0:08:39.12,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Seizou Amagi,\Nwill be holding a press conference. Dialogue: 0,0:08:39.58,0:08:43.12,Default,,0000,0000,0000,,The media has gathered\Nat Amagi Tower Dialogue: 0,0:08:43.16,0:08:45.04,Default,,0000,0000,0000,,- There's something I just\N- to hear what President Amagi Dialogue: 0,0:08:45.08,0:08:50.91,Default,,0000,0000,0000,,- don't like about the Amagi.\N- has to say regarding - Umm... Mind if I borrow your phone?\N- the incident in Middletown. Dialogue: 0,0:08:50.95,0:08:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Sure, go ahead. Dialogue: 0,0:08:52.20,0:08:53.79,Default,,0000,0000,0000,,We have our crew standing by\Nat the scene. Dialogue: 0,0:08:56.58,0:09:01.58,Default,,0000,0000,0000,,The people who took in Jin sent\Na representative from the Amagi. Dialogue: 0,0:09:02.20,0:09:05.41,Default,,0000,0000,0000,,They offered me a big wad of money\Nsaying it was to fix up my scar... Dialogue: 0,0:09:05.95,0:09:08.50,Default,,0000,0000,0000,,But that pissed me off,\Nso I shoved it right back at them. Dialogue: 0,0:09:09.12,0:09:10.87,Default,,0000,0000,0000,,That's what happened? Dialogue: 0,0:09:11.29,0:09:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, but you're a good Amagi. Dialogue: 0,0:09:16.41,0:09:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Oh, hello? Mother? Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:32.04,Default,,0000,0000,0000,,You! Dialogue: 0,0:09:33.33,0:09:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Your kind of justice\Nhas a huge flaw. Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:38.87,Default,,0000,0000,0000,,Do you know what's missing? Dialogue: 0,0:09:41.83,0:09:42.83,Default,,0000,0000,0000,,Please get out of the way! Dialogue: 0,0:09:48.50,0:09:51.12,Default,,0000,0000,0000,,You're...with them? Dialogue: 0,0:09:52.08,0:09:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Come inside. Dialogue: 0,0:09:53.70,0:09:55.62,Default,,0000,0000,0000,,It's time for the answer. Dialogue: 0,0:10:06.25,0:10:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Allow me to introduce myself. Dialogue: 0,0:10:08.16,0:10:09.95,Default,,0000,0000,0000,,I am Jirou Nakata. Dialogue: 0,0:10:10.08,0:10:11.87,Default,,0000,0000,0000,,And this is my son, Ichirou. Dialogue: 0,0:10:12.66,0:10:16.12,Default,,0000,0000,0000,,You knew all along that your sister\Nwasn't here, didn't you? Dialogue: 0,0:10:17.29,0:10:20.70,Default,,0000,0000,0000,,You knew a great evil\Nwas behind the test. Dialogue: 0,0:10:21.04,0:10:23.16,Default,,0000,0000,0000,,That's why you went along with it. Dialogue: 0,0:10:23.62,0:10:24.20,Default,,0000,0000,0000,,That's not true! Dialogue: 0,0:10:25.04,0:10:30.45,Default,,0000,0000,0000,,You always seek evil in order\Nto carry out your own justice. Dialogue: 0,0:10:31.12,0:10:35.20,Default,,0000,0000,0000,,You allowed these girls to be\Nkilled to make me into that evil. Dialogue: 0,0:10:35.25,0:10:37.29,Default,,0000,0000,0000,,I wanted to save them all!\NThat's the truth! Dialogue: 0,0:10:37.83,0:10:39.91,Default,,0000,0000,0000,,What is wrong about fighting\Nfor that purpose! Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:43.08,Default,,0000,0000,0000,,You've got it all wrong. Dialogue: 0,0:10:43.41,0:10:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Fighting has become your objective, Dialogue: 0,0:10:45.95,0:10:49.66,Default,,0000,0000,0000,,and saving people is just\Nan excuse for you to fight. Dialogue: 0,0:10:50.50,0:10:54.37,Default,,0000,0000,0000,,You enjoyed fighting Hammer Man,\Ndidn't you? Dialogue: 0,0:10:55.20,0:10:58.04,Default,,0000,0000,0000,,You weren't even thinking about\Nthe girls at that moment. Dialogue: 0,0:10:59.20,0:11:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Furthermore, that arson incident\Nthat made you a hero... Dialogue: 0,0:11:03.08,0:11:04.91,Default,,0000,0000,0000,,You were merely lucky. Dialogue: 0,0:11:05.37,0:11:07.00,Default,,0000,0000,0000,,If you want to save lives, Dialogue: 0,0:11:07.04,0:11:09.25,Default,,0000,0000,0000,,you need to take measures\Nthat won't fail. Dialogue: 0,0:11:09.66,0:11:10.75,Default,,0000,0000,0000,,In that instance, Dialogue: 0,0:11:10.79,0:11:13.33,Default,,0000,0000,0000,,the correct answer was\Nto leave the mother behind! Dialogue: 0,0:11:17.50,0:11:19.20,Default,,0000,0000,0000,,So I was right. Dialogue: 0,0:11:19.66,0:11:20.66,Default,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:11:20.70,0:11:23.79,Default,,0000,0000,0000,,I chose the correct answer\Nat that time. Dialogue: 0,0:11:24.20,0:11:26.50,Default,,0000,0000,0000,,But there was someone else\Nthere with me. Dialogue: 0,0:11:30.79,0:11:33.50,Default,,0000,0000,0000,,It wasn't me who saved the family. Dialogue: 0,0:11:34.12,0:11:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Was it Jin Kanzaki? Your hero? Dialogue: 0,0:11:41.20,0:11:43.54,Default,,0000,0000,0000,,Why didn't you tell the truth? Dialogue: 0,0:11:44.12,0:11:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Because my father told me not to! Dialogue: 0,0:11:47.83,0:11:48.41,Default,,0000,0000,0000,,No... Dialogue: 0,0:11:49.00,0:11:51.91,Default,,0000,0000,0000,,Wasn't it because you\Nwanted to become a hero? Dialogue: 0,0:11:52.20,0:11:56.04,Default,,0000,0000,0000,,As a result,\Nyour kind of justice became flawed. Dialogue: 0,0:11:56.50,0:11:59.16,Default,,0000,0000,0000,,Do you see it now? Dialogue: 0,0:12:00.00,0:12:01.54,Default,,0000,0000,0000,,You lack strict objectivity. Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:09.95,Default,,0000,0000,0000,,I always knew there was\Nsomething about you. Dialogue: 0,0:12:10.20,0:12:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Can you take me to Amagi Tower? Dialogue: 0,0:12:13.08,0:12:14.08,Default,,0000,0000,0000,,What?! Dialogue: 0,0:12:14.12,0:12:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Look, this isn't a taxi. Dialogue: 0,0:12:18.62,0:12:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Stay low or you'll get\Nthe same reception like earlier. Dialogue: 0,0:12:21.91,0:12:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Aren't you creeped out by me? Dialogue: 0,0:12:24.20,0:12:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:12:26.12,0:12:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Do you know why\NI became a detective? Dialogue: 0,0:12:29.45,0:12:31.66,Default,,0000,0000,0000,,It's because I can't\Ntransform myself. Dialogue: 0,0:12:33.04,0:12:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Only when you have become\Nobjective and detached, Dialogue: 0,0:12:34.79,0:12:35.87,Default,,0000,0000,0000,,can you be able to fight evil. Dialogue: 0,0:12:37.37,0:12:39.04,Default,,0000,0000,0000,,What's happening to your face?! Dialogue: 0,0:12:45.16,0:12:46.58,Default,,0000,0000,0000,,Dad! Your medicine! Dialogue: 0,0:12:46.62,0:12:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Take your medicine! Dialogue: 0,0:12:49.70,0:12:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Take a good look! Dialogue: 0,0:12:59.04,0:13:05.00,Default,,0000,0000,0000,,What you see is proof that\Nyour father, Seizou Amagi, is evil! Dialogue: 0,0:13:05.70,0:13:06.70,Default,,0000,0000,0000,,My father? Dialogue: 0,0:13:07.25,0:13:09.70,Default,,0000,0000,0000,,What are you? Players?! Dialogue: 0,0:13:10.25,0:13:12.62,Default,,0000,0000,0000,,We're human! Dialogue: 0,0:13:13.45,0:13:16.16,Default,,0000,0000,0000,,But we implanted\NPlayers' abilities... Dialogue: 0,0:13:19.04,0:13:21.20,Default,,0000,0000,0000,,...into ourselves\Nin order to survive! Dialogue: 0,0:13:22.25,0:13:24.79,Default,,0000,0000,0000,,It was either that or death. Dialogue: 0,0:13:24.91,0:13:27.62,Default,,0000,0000,0000,,And I would not have been able to\Nbring my son back to life... Dialogue: 0,0:13:28.45,0:13:33.00,Default,,0000,0000,0000,,I created Players just as\NSeizou ordered. Dialogue: 0,0:13:33.16,0:13:35.66,Default,,0000,0000,0000,,I was an accomplice to his games. Dialogue: 0,0:13:35.91,0:13:39.29,Default,,0000,0000,0000,,But the Players' rebellion\Nopened my eyes. Dialogue: 0,0:13:39.58,0:13:41.83,Default,,0000,0000,0000,,I tried to expose everything. Dialogue: 0,0:13:42.37,0:13:45.87,Default,,0000,0000,0000,,But, your father tried to\Nbury me alive Dialogue: 0,0:13:45.91,0:13:49.41,Default,,0000,0000,0000,,in the underground laboratory. Dialogue: 0,0:13:50.25,0:13:53.54,Default,,0000,0000,0000,,He brought me there so that\NDad wouldn't be lonely... Dialogue: 0,0:13:53.95,0:13:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Before long, I was dead. Dialogue: 0,0:13:56.75,0:13:59.95,Default,,0000,0000,0000,,But I didn't wallow in despair. Dialogue: 0,0:14:00.25,0:14:02.12,Default,,0000,0000,0000,,I was in the lab... Dialogue: 0,0:14:02.16,0:14:05.00,Default,,0000,0000,0000,,where the technology to create\NPlayers was readily available! Dialogue: 0,0:14:05.04,0:14:07.08,Default,,0000,0000,0000,,I wasn't about to let my son die! Dialogue: 0,0:14:07.25,0:14:09.62,Default,,0000,0000,0000,,You merged him with a Player?! Dialogue: 0,0:14:09.87,0:14:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Exactly. Dialogue: 0,0:14:11.45,0:14:13.66,Default,,0000,0000,0000,,My hatred for Seizou Amagi Dialogue: 0,0:14:13.70,0:14:16.41,Default,,0000,0000,0000,,was the only thing that kept me\Nalive for all those years. Dialogue: 0,0:14:16.70,0:14:18.20,Default,,0000,0000,0000,,After I brought\Nmy son back to life, Dialogue: 0,0:14:18.25,0:14:20.41,Default,,0000,0000,0000,,I taught him nothing but vengeance. Dialogue: 0,0:14:20.91,0:14:22.45,Default,,0000,0000,0000,,That's when he appeared... Dialogue: 0,0:14:23.16,0:14:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Well, look what I found. Dialogue: 0,0:14:25.16,0:14:28.45,Default,,0000,0000,0000,,The sealed lab came\Nwith an added bonus. Dialogue: 0,0:14:29.54,0:14:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Lucky me. Dialogue: 0,0:14:31.79,0:14:34.29,Default,,0000,0000,0000,,Players kept us alive. Dialogue: 0,0:14:34.50,0:14:38.12,Default,,0000,0000,0000,,We will join hands with anyone\Nwho can make the Amagi suffer. Dialogue: 0,0:14:39.16,0:14:45.16,Default,,0000,0000,0000,,My wish is to make you suffer\Nthe way Ichirou did. Dialogue: 0,0:14:45.41,0:14:47.54,Default,,0000,0000,0000,,And the grand finale\Nis to make you Dialogue: 0,0:14:47.58,0:14:49.75,Default,,0000,0000,0000,,kill your father with\Nyour own hands! Dialogue: 0,0:14:50.04,0:14:52.12,Default,,0000,0000,0000,,What good would that do?! Dialogue: 0,0:14:52.33,0:14:53.91,Default,,0000,0000,0000,,Nothing... Dialogue: 0,0:14:54.25,0:14:56.37,Default,,0000,0000,0000,,Revenge is like that. Dialogue: 0,0:14:56.95,0:14:59.37,Default,,0000,0000,0000,,It leaves nothing behind,\Njust emptiness. Dialogue: 0,0:15:00.12,0:15:01.62,Default,,0000,0000,0000,,But it must be vicious! Dialogue: 0,0:15:02.12,0:15:04.87,Default,,0000,0000,0000,,Your father is the cause\Nof your suffering. Dialogue: 0,0:15:05.08,0:15:07.54,Default,,0000,0000,0000,,And it is his fault that\Nthose girls died! Dialogue: 0,0:15:08.91,0:15:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Jirou-san,\Nyou're getting too worked up. Dialogue: 0,0:15:13.16,0:15:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Hayami-san! Dialogue: 0,0:15:16.66,0:15:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Don't move. Dialogue: 0,0:15:18.16,0:15:19.62,Default,,0000,0000,0000,,What're you doing?! Stop! Dialogue: 0,0:15:20.29,0:15:23.37,Default,,0000,0000,0000,,If you do something, I'll die. Dialogue: 0,0:15:24.04,0:15:25.45,Default,,0000,0000,0000,,Good work, Ichirou-kun. Dialogue: 0,0:15:25.79,0:15:28.20,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to\Ndamage Kouga-kun. Dialogue: 0,0:15:29.16,0:15:30.25,Default,,0000,0000,0000,,What have you done to her?! Dialogue: 0,0:15:30.79,0:15:32.79,Default,,0000,0000,0000,,I'm controlling her\Nwith a part of me. Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Hayami... Dialogue: 0,0:15:37.20,0:15:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Of course I'm worked up. Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:41.62,Default,,0000,0000,0000,,I'm at the final stage\Nof my revenge! Dialogue: 0,0:15:42.16,0:15:46.29,Default,,0000,0000,0000,,I understand,\Nbut please follow my plan. Dialogue: 0,0:15:46.95,0:15:48.58,Default,,0000,0000,0000,,So you're with those guys?! Dialogue: 0,0:15:49.04,0:15:51.66,Default,,0000,0000,0000,,You see,\NI want the Amagi empire. Dialogue: 0,0:15:52.08,0:15:54.79,Default,,0000,0000,0000,,That's why I helped Jirou-san\Nwith his revenge. Dialogue: 0,0:16:06.16,0:16:11.29,Default,,0000,0000,0000,,As I have said many times,\Nwe are as confused as all of you. Dialogue: 0,0:16:12.16,0:16:15.95,Default,,0000,0000,0000,,The claims of this man who calls\Nhimself a "Player" in Middletown Dialogue: 0,0:16:16.00,0:16:18.04,Default,,0000,0000,0000,,are complete nonsense! Dialogue: 0,0:16:18.08,0:16:20.12,Default,,0000,0000,0000,,No! It's true! Dialogue: 0,0:16:21.87,0:16:22.87,Default,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:16:22.91,0:16:25.00,Default,,0000,0000,0000,,I'm saying that it's true! Dialogue: 0,0:16:31.25,0:16:33.62,Default,,0000,0000,0000,,Kabe-san is with me. Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:36.62,Default,,0000,0000,0000,,What you're seeing\Nis all in the script. Dialogue: 0,0:16:36.95,0:16:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Sit down, Kabe! Dialogue: 0,0:16:38.29,0:16:41.54,Default,,0000,0000,0000,,What that Player said is true!\NAll of it! Dialogue: 0,0:16:42.20,0:16:46.70,Default,,0000,0000,0000,,He's told me a great deal about\Nthe company's internal affairs. Dialogue: 0,0:16:47.29,0:16:48.29,Default,,0000,0000,0000,,But... Dialogue: 0,0:16:48.54,0:16:51.58,Default,,0000,0000,0000,,The president is conspiring\Nwith the Players Dialogue: 0,0:16:51.62,0:16:53.66,Default,,0000,0000,0000,,and funding their activities. Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:55.54,Default,,0000,0000,0000,,The proof is right here! Dialogue: 0,0:16:55.87,0:16:58.16,Default,,0000,0000,0000,,That tragedy in Middletown\Nis a farce Dialogue: 0,0:16:58.20,0:17:00.66,Default,,0000,0000,0000,,perpetrated by the president\Nand Players! Dialogue: 0,0:17:00.91,0:17:04.08,Default,,0000,0000,0000,,He's creating chaos\Nso that he can profit from Dialogue: 0,0:17:04.12,0:17:07.16,Default,,0000,0000,0000,,selling the company's weapons\Naround the world. Dialogue: 0,0:17:07.37,0:17:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Kabe... Dialogue: 0,0:17:08.62,0:17:12.08,Default,,0000,0000,0000,,It's better that less people\Nknow about the secret. Dialogue: 0,0:17:19.04,0:17:24.08,Default,,0000,0000,0000,,I'll attest to it with my life! Dialogue: 0,0:17:26.04,0:17:26.87,Default,,0000,0000,0000,,Don't! Dialogue: 0,0:17:33.16,0:17:35.62,Default,,0000,0000,0000,,His absurd delusions\Ngot the better of him! Dialogue: 0,0:17:35.87,0:17:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Even after losing\Nhis right hand man, Dialogue: 0,0:17:37.25,0:17:38.70,Default,,0000,0000,0000,,he shows no remorse. Dialogue: 0,0:17:39.00,0:17:41.16,Default,,0000,0000,0000,,That's the sort of person he is. Dialogue: 0,0:17:41.50,0:17:42.66,Default,,0000,0000,0000,,He's just evil. Dialogue: 0,0:17:43.12,0:17:46.12,Default,,0000,0000,0000,,If you won't kill him,\NI'll use the bug. Dialogue: 0,0:17:47.33,0:17:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Don't use the bugs. Dialogue: 0,0:17:49.08,0:17:51.54,Default,,0000,0000,0000,,I want Kouga-kun to remain a hero. Dialogue: 0,0:17:52.12,0:17:53.91,Default,,0000,0000,0000,,What do you want me to do? Dialogue: 0,0:17:54.33,0:17:56.16,Default,,0000,0000,0000,,The work of a hero. Dialogue: 0,0:17:56.66,0:17:58.25,Default,,0000,0000,0000,,I like you. Dialogue: 0,0:17:58.91,0:18:02.04,Default,,0000,0000,0000,,That's why I've provided you\Nwith the most evil villain. Dialogue: 0,0:18:02.45,0:18:04.08,Default,,0000,0000,0000,,If you kill the president, Dialogue: 0,0:18:04.12,0:18:06.16,Default,,0000,0000,0000,,you can become\Nthe greatest hero ever! Dialogue: 0,0:18:06.70,0:18:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Though, of course... Dialogue: 0,0:18:08.08,0:18:12.08,Default,,0000,0000,0000,,I could just control you,\Neven without the bug, Dialogue: 0,0:18:12.12,0:18:14.00,Default,,0000,0000,0000,,by using Alphas. Dialogue: 0,0:18:14.12,0:18:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Don't dishonor Alphas! Dialogue: 0,0:18:17.33,0:18:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Blade Mode!\N- Blade Mode. Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Gun Mode. Dialogue: 0,0:18:44.08,0:18:46.25,Default,,0000,0000,0000,,What have you done?! Dialogue: 0,0:18:50.33,0:18:52.41,Default,,0000,0000,0000,,I looked up to you\Nlike an older brother... Dialogue: 0,0:18:53.45,0:18:57.79,Default,,0000,0000,0000,,A puppet...\Nshould've just acted like a puppet... Dialogue: 0,0:19:54.08,0:19:55.08,Default,,0000,0000,0000,,This is... Dialogue: 0,0:19:57.37,0:19:58.37,Default,,0000,0000,0000,,You've come to? Dialogue: 0,0:19:59.08,0:20:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Thank goodness...\NDo you feel any pain? Dialogue: 0,0:20:01.58,0:20:03.12,Default,,0000,0000,0000,,No, I'm fine... Dialogue: 0,0:20:08.54,0:20:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Kouga-kun! Dialogue: 0,0:20:10.37,0:20:11.58,Default,,0000,0000,0000,,How did you find me? Dialogue: 0,0:20:12.62,0:20:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Just moments ago... Dialogue: 0,0:20:14.16,0:20:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Your tracking signal\Ncame back online. Dialogue: 0,0:20:17.16,0:20:19.29,Default,,0000,0000,0000,,It was very close,\Nso we rushed over. Dialogue: 0,0:20:19.83,0:20:21.70,Default,,0000,0000,0000,,We've completed installing\Nthe Air Booster. Dialogue: 0,0:20:22.04,0:20:24.04,Default,,0000,0000,0000,,You can get to\Nthe press conference in no time. Dialogue: 0,0:20:26.95,0:20:30.62,Default,,0000,0000,0000,,All right,\Nact two is about to begin. Dialogue: 0,0:20:32.16,0:20:35.41,Default,,0000,0000,0000,,I thought you might show up,\Nmonster! Dialogue: 0,0:20:39.91,0:20:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Shoot them! Dialogue: 0,0:20:44.41,0:20:46.00,Default,,0000,0000,0000,,That won't work. Dialogue: 0,0:20:48.29,0:20:50.37,Default,,0000,0000,0000,,That wasn't nice. Dialogue: 0,0:20:51.00,0:20:52.70,Default,,0000,0000,0000,,I thought we were friends. Dialogue: 0,0:20:58.16,0:20:59.08,Default,,0000,0000,0000,,The Players are coming! Dialogue: 0,0:21:01.75,0:21:03.20,Default,,0000,0000,0000,,This is my fight. Dialogue: 0,0:21:07.58,0:21:09.12,Default,,0000,0000,0000,,Release the limiter. Dialogue: 0,0:21:09.87,0:21:12.62,Default,,0000,0000,0000,,What?\NBut the recoil will be too strong! Dialogue: 0,0:21:13.50,0:21:17.08,Default,,0000,0000,0000,,It will put too much strain\Non your body! Dialogue: 0,0:21:17.79,0:21:20.12,Default,,0000,0000,0000,,I have to be prepared\Nfor a long battle. Dialogue: 0,0:21:21.20,0:21:23.50,Default,,0000,0000,0000,,I want to be able to use\Nall of Alphas' powers. Dialogue: 0,0:21:24.25,0:21:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Now then, as the representative\Nof the Players, Dialogue: 0,0:21:27.33,0:21:29.37,Default,,0000,0000,0000,,I'd like to answer questions. Dialogue: 0,0:21:30.04,0:21:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Who has a question for me? Dialogue: 0,0:21:32.91,0:21:34.20,Default,,0000,0000,0000,,I have a question. Dialogue: 0,0:21:36.58,0:21:37.58,Default,,0000,0000,0000,,That guy! Dialogue: 0,0:21:37.95,0:21:41.83,Default,,0000,0000,0000,,He's the terrorist that\Ndestroyed my residence! Dialogue: 0,0:21:41.95,0:21:43.79,Default,,0000,0000,0000,,Can you not interrupt? Dialogue: 0,0:21:44.33,0:21:46.75,Default,,0000,0000,0000,,I'm not letting you\Nhave your way any longer. Dialogue: 0,0:21:47.20,0:21:48.41,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to kill you. Dialogue: 0,0:21:48.66,0:21:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Do you think you can? Dialogue: 0,0:21:51.83,0:21:53.16,Default,,0000,0000,0000,,When you're white? Dialogue: 0,0:21:57.87,0:22:01.45,Default,,0000,0000,0000,,You're no good without\Nthe Red Stone. Dialogue: 0,0:22:02.16,0:22:04.25,Default,,0000,0000,0000,,I'll gladly give up my life, Dialogue: 0,0:22:04.29,0:22:06.66,Default,,0000,0000,0000,,if it means you can\Nbecome complete. Dialogue: 0,0:23:42.08,0:23:45.20,Default,,0000,0000,0000,,ON THE NEXT EPISODE\NThat would make you\Nour Charisma! That would make you\Nour Charisma! Dialogue: 0,0:23:45.29,0:23:47.04,Default,,0000,0000,0000,,ZETMAN is the enemy?! Dialogue: 0,0:23:47.54,0:23:51.58,Default,,0000,0000,0000,,If I become evil...\Nyou have to kill me. THE RED STAKE\NIf I become evil...\Nyou have to kill me.