; Script generated by Aegisub r7315
; http://www.aegisub.org/
[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Default
Audio URI: henneko06_premux.mkv
Scroll Position: 463
Active Line: 474
Video Zoom Percent: 0.625
Video File: henneko06_premux.mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 31431
Keyframes File: henneko06_premux_keyframes.log
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,LTFinnegan Medium,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0.5,2,110,110,34,1
Style: OP,NewMedia,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FF4000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,3,25,25,10,1
Style: ED,Sweet Cheeks,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00DBD9AB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,30,1
Style: Ep title,Rene Levesque,20,&H002CA029,&H000000FF,&H00EAFAFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: commie sans phone,Commie Sans,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:02:34.36,0:02:39.57,Episode_Title,title,0,0,0,,{\fad(474,473)}Wel{\c&H37CC6C&}come, {\c&H1272FF&}My {\c&H2ABC38&}Friend
Comment: 0,0:04:13.39,0:04:14.44,Incoming_04:14,phone,0,0,0,,Incoming Call
Comment: 0,0:04:13.39,0:04:14.44,Azuki_Azusa_04:14,phone,0,0,0,,Azuki Azusa
Comment: 0,0:09:02.76,0:09:03.96,Incoming_09:02,phone,0,0,0,,Incoming Call
Comment: 0,0:09:02.76,0:09:03.96,Azuki_Azusa_09:02,phone,0,0,0,,Azuki Azusa
Comment: 0,0:23:35.90,0:23:40.95,Next_Episode_Title,sign,0,0,0,,Some{\c&H09D360&}day {\c&H1559FE&}My {\c&H30C044&}Family

Dialogue: 0,0:00:02.08,0:00:04.44,Default,yoto,0,0,0,,{\i1}Morning, August 31st.
Dialogue: 0,0:00:04.44,0:00:05.69,Default,yoto,0,0,0,,{\i1}It's the last day of summer vacation.
Dialogue: 0,0:00:06.84,0:00:09.08,Default,yoto,0,0,0,,{\i1}Despite that, I...
Dialogue: 0,0:00:10.87,0:00:11.74,Default,tsukiko,0,0,0,,Yokodera.
Dialogue: 0,0:00:12.38,0:00:13.28,Default,tsukiko,0,0,0,,Yokodera.
Dialogue: 0,0:00:17.75,0:00:20.18,Default,,0,0,0,,Good morning, Tsutsukakushi...
Dialogue: 0,0:00:20.18,0:00:22.75,Default,tsukiko,0,0,0,,So this is where you were sleeping.
Dialogue: 0,0:00:22.75,0:00:23.71,Default,tsukiko,0,0,0,,I've been looking for you.
Dialogue: 0,0:00:24.15,0:00:27.84,Default,yoto,0,0,0,,Sorry. After something like that happened,
Dialogue: 0,0:00:27.84,0:00:29.59,Default,,0,0,0,,I couldn't go back into the house.
Dialogue: 0,0:00:30.35,0:00:32.01,Default,tsukiko,0,0,0,,Something like what?
Dialogue: 0,0:00:36.74,0:00:38.93,Default,yoto,0,0,0,,I-I mean, last night when, uh...
Dialogue: 0,0:00:39.43,0:00:43.47,Default,tsukiko,0,0,0,,The next time you peep at me, I will actually get mad.
Dialogue: 0,0:00:43.47,0:00:45.18,Default,yoto,0,0,0,,Yes ma'am!
Dialogue: 0,0:00:45.18,0:00:46.72,Default,tsukiko,0,0,0,,As long as you understand.
Dialogue: 0,0:00:50.64,0:00:54.43,Default,tsukiko,0,0,0,,What's going on in here?
Dialogue: 0,0:00:55.92,0:01:00.26,Default,yoto,0,0,0,,Don't be alarmed, but this is my room...
Dialogue: 0,0:01:00.26,0:01:01.58,Default,,0,0,0,,No, my house.
Dialogue: 0,0:01:03.90,0:01:03.90,OP,,0,0,0,,{OP}
Dialogue: 2,0:01:04.10,0:01:07.10,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\bord0\3c&H7A80E1&\c&HB4FCFE&}Look at me again
Dialogue: 1,0:01:04.10,0:01:07.10,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\bord2.5\3c&H7A80E1&\c&HB4FCFE&}Look at me again
Dialogue: 0,0:01:04.10,0:01:07.10,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\bord3\3c&HCDBCFC&\c&HB4FCFE&}Look at me again
Dialogue: 5,0:01:07.06,0:01:09.73,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\bord0\c&HFDD9D0&\3c&HB85530&}I still have things I want to say
Dialogue: 4,0:01:07.06,0:01:09.73,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\bord2.5\c&HFDD9D0&\3c&HB3534A&}I still have things I want to say
Dialogue: 3,0:01:07.06,0:01:09.73,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\bord4\c&HFDD9D0&\3c&HFDB6BB&}I still have things I want to say
Dialogue: 2,0:01:09.73,0:01:12.48,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\bord0\3c&H62C068&\c&HD6FFE4&}Look at me again
Dialogue: 1,0:01:09.73,0:01:12.48,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\bord2.5\3c&H62C068&\c&HD6FFE4&}Look at me again
Dialogue: 0,0:01:09.73,0:01:12.48,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\bord3\3c&H4AC886&\c&HD6FFE4&}Look at me again
Dialogue: 2,0:01:12.48,0:01:15.24,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\bord0\c&HEC924B&\3c&HEC924B&}Our future is full of love and doubt
Dialogue: 1,0:01:12.48,0:01:15.24,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\bord2.5\c&HFADFC7&\3c&HFFFAFA&}Our future is full of love and doubt
Dialogue: 0,0:01:12.48,0:01:15.24,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\bord4\c&HFADFC7&\3c&HC85290&}Our future is full of love and doubt
Dialogue: 2,0:01:15.24,0:01:17.99,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\bord0\c&HB4FCFE&\3c&H9874DB&}So look at me
Dialogue: 1,0:01:15.24,0:01:17.99,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\bord2.5\c&HB4FCFE&\3c&H9874DB&}So look at me
Dialogue: 0,0:01:15.24,0:01:17.99,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\bord3\c&HB4FCFE&\3c&HCDBCFC&}So look at me
Dialogue: 2,0:01:17.99,0:01:20.83,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\bord0\c&HFFFFFF&\3c&HCC2118&}Put your love atop the Earth
Dialogue: 1,0:01:17.99,0:01:20.83,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\bord2.5\c&HFFFFFF&\3c&HCC2118&}Put your love atop the Earth
Dialogue: 2,0:01:20.83,0:01:23.50,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\bord0\3c&H62C068&\c&HD9FFE7&}So look at me
Dialogue: 1,0:01:20.83,0:01:23.50,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\bord2.5\3c&H55BA71&\c&HD6FFE4&}So look at me
Dialogue: 0,0:01:20.83,0:01:23.50,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\bord3\3c&HD0CB7C&\c&HD6FFE4&}So look at me
Dialogue: 0,0:01:23.50,0:01:26.42,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\c&HFFFFFF&\3c&HC7452F&}Our fantastic future was no accident
Dialogue: 0,0:01:32.67,0:01:36.55,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\an9\3c&H5293E4&\c&H78FFFF&}Give me the courage to ask you out
Dialogue: 1,0:01:38.26,0:01:42.01,OP,,90,0,0,,{\fad(300,300)\an1\blur3\c&HFFFFFF&\3c&HD97BB1&}Those are my prayers as I look at
Dialogue: 1,0:01:38.26,0:01:42.01,OP,,0,60,0,,{\fad(300,300)\an3\blur3\c&HFFFFFF&\3c&HD97BB1&}the moon
Dialogue: 0,0:01:43.64,0:01:47.39,OP,,0,0,0,,{\an9\fad(300,0)\blur3\c&HFFFFFF&\3c&HF99FF9&}Let's try to put a spell on your gloomy heart
Dialogue: 2,0:01:47.39,0:01:48.85,OP,,0,0,0,,{\an9\fad(0,300)\bord0\c&H62C068&\c&HD6FFE4&}Let's try to put a spell on your gloomy heart
Dialogue: 1,0:01:47.39,0:01:48.90,OP,,0,0,0,,{\an9\fad(0,300)\bord2.5\3c&H62C068&\c&HD6FFE4&}Let's try to put a spell on your gloomy heart
Dialogue: 0,0:01:47.39,0:01:48.90,OP,,0,0,0,,{\an9\fad(0,300)\blur3\bord3\3c&HD0CB7C&\c&HD6FFE4&}Let's try to put a spell on your gloomy heart
Dialogue: 0,0:01:49.35,0:01:52.82,OP,,19,0,0,,{\fad(300,300)\an7\blur3\c&HFFFFFF&\3c&H6CA9F8&}It's our shortcut to the future
Dialogue: 1,0:01:54.07,0:01:57.15,OP,,0,70,0,,{\fad(300,300)\blur0.6\c&HF99FF9&\3c&HFFFFFF&\t(1626,1834,\c&H94FFCF&\3c&H38B36C&)}Cheer up!
Dialogue: 0,0:01:54.07,0:01:57.15,OP,,0,70,0,,{\fad(300,300)\blur3\bord3\3c&HE261F3&\c&HF99FF9&\t(1626,1834,\3c&H57FFA9&\c&H94FFD3&)}Cheer up!
Dialogue: 1,0:01:57.15,0:02:00.07,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\c&HF4C03E&\3c&HFFFFFF&\t(1111,1278,\c&H46FFFE&\3c&H34AFF7&)}Light up that face with a smile!
Dialogue: 0,0:01:57.15,0:02:00.07,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\bord3\c&HF4C03E&\3c&HFFFFFF&\t(1111,1278,\c&H46FFFE&\3c&H2FB0F7&)}Light up that face with a smile!
Dialogue: 1,0:02:00.07,0:02:04.87,OP,,0,50,0,,{\fad(300,300)\blur0.6\c&HF99FF9&\3c&HFFFFFF&\t(1018,1226,\c&HE958F4&\3c&HFFFFFF&)\t(2102,2352,\bord0\3c&H4C1308&\c&HFECBC3&)}Look at the night sky
Dialogue: 0,0:02:00.07,0:02:04.87,OP,,0,50,0,,{\fad(300,300)\blur3\bord3\3c&HE261F3&\c&HF99FF9&\t(1018,1226,\3c&HFC97F9&\c&HE958F4&)\t(2102,2352,\3c&H4C1308&\c&HFECBC3&)}Look at the night sky
Dialogue: 0,0:02:05.66,0:02:09.33,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H4C1308&\c&HFECBC3&}and make yourself a little taller
Dialogue: 2,0:02:09.63,0:02:12.63,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\bord0\3c&H7A80E1&\c&HB4FCFE&}Look at me again
Dialogue: 1,0:02:09.63,0:02:12.63,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\bord2.5\3c&H7A80E1&\c&HB4FCFE&}Look at me again
Dialogue: 0,0:02:09.63,0:02:12.63,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\bord3\3c&HCDBCFC&\c&HB4FCFE&}Look at me again
Dialogue: 1,0:02:12.63,0:02:15.26,OP,,0,0,0,,{\fad(300,100)\blur3\3c&H9B6089&}I{\3c&H98628E&} {\3c&H91679D&}s{\3c&H8B6DAC&}t{\3c&H8671B7&}i{\3c&H8473BC&}l{\3c&H8176C2&}l{\3c&H7E78C9&} {\3c&H7E7FC8&}h{\3c&H8787B2&}a{\3c&H918F9A&}v{\3c&H9A9883&}e{\3c&HA3A06D&} {\3c&HA9A66D&}t{\3c&HAEAB70&}h{\3c&HB4B073&}i{\3c&HB8B475&}n{\3c&HBFBB79&}g{\3c&HC2BE7A&}s{\3c&HBCB877&} {\3c&HB7B475&}I{\3c&HB2AF72&} {\3c&HA7A46C&}w{\3c&H9C9A7D&}a{\3c&H939294&}n{\3c&H8C8BA5&}t{\3c&H8484B9&} {\3c&H7E7EC9&}t{\3c&H7E78C8&}o{\3c&H8572BA&} {\3c&H8C6CAA&}s{\3c&H936699&}a{\3c&H9B6089&}y
Dialogue: 2,0:02:15.26,0:02:18.22,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\bord0\c&H62C068&\c&HD6FFE4&}Look at me again
Dialogue: 1,0:02:15.26,0:02:18.22,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\bord2.5\3c&H62C068&\c&HD6FFE4&}Look at me again
Dialogue: 0,0:02:15.26,0:02:18.22,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\bord3\3c&HD0CB7C&\c&HD6FFE4&}Look at me again
Dialogue: 0,0:02:18.22,0:02:21.05,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\c&HB5AD8A&\3c&H34291A&}Our future is full of love and doubt
Dialogue: 0,0:02:21.05,0:02:23.76,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H24A7F2&\c&H4EFFFF&}So look at me
Dialogue: 0,0:02:23.76,0:02:26.68,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H24A7F2&\c&H4EFFFF&}Put your love atop the Earth
Dialogue: 0,0:02:26.68,0:02:29.44,OP,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3\3c&H24A7F2&\c&H4EFFFF&}So look at me
Dialogue: 0,0:02:29.44,0:02:31.43,OP,,0,0,0,,{\fad(300,0)\blur3\c&H0DB2BE&\3c&H0B565D&}Our fantastic future was no accident
Dialogue: 0,0:02:31.43,0:02:32.40,OP,,0,0,0,,{\fad(0,300)\blur3\c&H74E2F2&\3c&H286BA9&}Our fantastic future was no accident
Dialogue: 0,0:02:34.34,0:02:39.55,Ep title,bord,0,0,0,done,{\1c&HEAFAFF&\fad(486,480)\blur5\bord6\fscx350\fscy350\pos(921.048,578.19)}Wel{\fscx400\fscy400}come, {\fscx400\fscy400}My {\fscx300\fscy300}Friend
Dialogue: 1,0:02:34.34,0:02:39.55,Ep title,bord,0,0,0,done,{\c&H2D8F20&\fad(486,480)\blur0.7\bord0\fscx350\fscy350\pos(921.048,578.19)}Wel{\fscx400\fscy400\c&H24CB6D&}come, {\fscx400\fscy400\c&H0675F1&}My {\fscx300\fscy300\c&H2ABA4A&}Friend
Dialogue: 0,0:02:34.47,0:02:37.24,Default,tsukiko,0,0,0,,{\an8}So you're saying your house
Dialogue: 0,0:02:37.24,0:02:39.67,Default,,0,0,0,,{\an8}was summoned here by this shed?
Dialogue: 0,0:02:39.67,0:02:41.22,Default,tsukiko,0,0,0,,Is that right?
Dialogue: 0,0:02:41.59,0:02:45.51,Default,yoto,0,0,0,,{\move(640,686,640,707,2616,2991)}Everything in here is stuff that was in my house,
Dialogue: 0,0:02:45.51,0:02:47.38,Default,,0,0,13,,so that's all that comes to mind.
Dialogue: 0,0:02:47.38,0:02:50.23,Default,yoto,0,0,13,,And look, there's a cat statue here too, right?
Dialogue: 0,0:02:50.69,0:02:52.61,Default,yoto,0,0,13,,So I wonder if, maybe, it did something...
Dialogue: 0,0:02:53.09,0:02:55.69,Default,tsukiko,0,0,13,,So this is all yours?
Dialogue: 0,0:02:58.27,0:03:04.78,Default,tsukiko,0,0,0,,{\i1\move(640,610,640,650,2828,3161)}Three Hours Full of Boobies{\i0}, and
Dialogue: 0,0:02:58.27,0:03:04.78,Default,tsukiko,0,0,13,,{\i1}Oh, Glorious Mountains{\i0}, huh...
Dialogue: 0,0:03:04.78,0:03:06.12,Default,yoto,0,0,0,,Oh, um...
Dialogue: 0,0:03:11.56,0:03:13.83,Default,tsukiko,0,0,0,,{\i1}Street Corner Marshmallow Encounter{\i0}.
Dialogue: 0,0:03:16.57,0:03:18.69,Default,tsukiko,0,0,0,,{\i1}How to Grow Delicious Melons{\i0}.
Dialogue: 0,0:03:20.59,0:03:23.33,Default,tsukiko bg,0,0,0,,{\an8}{\i1}The Lecherous King and My Breasts{\i0}.
Dialogue: 0,0:03:20.59,0:03:24.00,Default,yoto,0,0,0,,T-Tsutsukakushi! Please! Forgive me already!
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:26.18,Default,,0,0,0,,You're scratching up my heart, too!
Dialogue: 0,0:03:24.71,0:03:26.18,Default,tsukiko bg,0,0,0,,{\an8}{\i1}Marshmallow Encounters 3{\i0}.
Dialogue: 0,0:03:26.93,0:03:29.87,Default,tsukiko,0,0,0,,I see that you like women with big breasts.
Dialogue: 0,0:03:30.44,0:03:32.40,Default,tsukiko,0,0,0,,You're worse than incombustible trash, Mr. Lewd.
Dialogue: 0,0:03:32.74,0:03:36.40,Default,yoto,0,0,0,,Nah, I collected all those a while back,
Dialogue: 0,0:03:36.40,0:03:38.36,Default,,0,0,0,,so my preferences are different now.
Dialogue: 0,0:03:41.06,0:03:43.91,Default,tsukiko,0,0,0,,So, how have your preferences changed?
Dialogue: 0,0:03:44.18,0:03:46.71,Default,yoto,0,0,0,,I used to only concentrate on the top,
Dialogue: 0,0:03:46.71,0:03:49.59,Default,,0,0,0,,but now I think the contrast with the bottom is important, too.
Dialogue: 0,0:03:52.16,0:03:55.46,Default,yoto,0,0,0,,{\t(,\fs90)\fad(0,400)}Stop!{stahp!}
Dialogue: 0,0:03:57.28,0:03:59.13,Default,yoto,0,0,0,,{\i1}The Stone Cat of the shed
Dialogue: 0,0:03:59.13,0:04:02.03,Default,,0,0,0,,{\i1}has to be the one that summoned my house here.
Dialogue: 0,0:04:02.03,0:04:03.97,Default,yoto,0,0,0,,{\i1}I didn't get to tell Tsutsukakushi,
Dialogue: 0,0:04:03.97,0:04:05.47,Default,,0,0,0,,{\i1}but I was convinced that was what happened.
Dialogue: 0,0:04:05.83,0:04:09.02,Default,yoto,0,0,0,,{\i1}If that's the case, I have to find out more about that statue.
Dialogue: 0,0:04:09.46,0:04:11.62,Default,yoto,0,0,0,,{\i1}There's only one person I should ask.
Dialogue: 0,0:04:13.39,0:04:13.48,commie sans phone,phone,0,0,0,,{\frz26.7\blur0.6\fax-0.45\c&HF8D3C3&\pos(718.857,157.714)}Incoming Call
Dialogue: 0,0:04:13.39,0:04:13.48,commie sans phone,phone,0,0,0,,{\fax-0.45\frz27.06\blur0.6\c&HEDD0BC&\pos(745.142,205.714)}\h\h\h\hAzuki \NAzusa
Dialogue: 0,0:04:13.48,0:04:13.56,commie sans phone,phone,0,0,0,,{\blur0.6\fax-0.20\c&HF8D3C3&\pos(626.286,185.143)\frz28.41}Incoming Call
Dialogue: 0,0:04:13.48,0:04:13.56,commie sans phone,phone,0,0,0,,{\fax-0.2\blur0.6\c&HEDD0BC&\frz29.38\pos(667.428,229.715)}\h\hAzuki \NAzusa
Dialogue: 0,0:04:13.56,0:04:14.44,commie sans phone,phone,0,0,0,,{\blur0.6\fax-0.05\c&HF8D3C3&\frz28.41\pos(566.857,211.429)}Incoming Call
Dialogue: 0,0:04:13.56,0:04:14.44,commie sans phone,phone,0,0,0,,{\fax-0.05\blur0.6\c&HEDD0BC&\pos(617.143,257.143)\frz28.23}\hAzuki \NAzusa
Dialogue: 0,0:04:15.31,0:04:18.11,Default,,0,0,0,,Sorry. I don't have time to talk now.
Dialogue: 0,0:04:19.28,0:04:20.66,Default,voicemail,0,0,0,,{\i1}Please leave a message.
Dialogue: 0,0:04:22.70,0:04:26.78,Default,azusa,0,0,0,,I'm actually taking the time to call you! You stupid perv!
Dialogue: 0,0:04:26.78,0:04:29.12,Default,azusa,0,0,0,,You dumb hippopotamus!
Dialogue: 0,0:04:30.07,0:04:32.25,Default,steel,0,0,0,,What? A cat statue in the shed?
Dialogue: 0,0:04:32.25,0:04:35.00,Default,yoto,0,0,0,,Yeah. I was wondering what's up with it.
Dialogue: 0,0:04:35.53,0:04:38.67,Default,steel,0,0,0,,That's the cat god enshrined in our house.
Dialogue: 0,0:04:41.48,0:04:45.10,Default,steel,0,0,0,,Our family has worshiped the cat god since ancient times.
Dialogue: 0,0:04:47.21,0:04:50.59,Default,yoto,0,0,0,,{\i1}Wh-Why does she have to make those noises?
Dialogue: 0,0:04:52.58,0:04:55.49,Default,yoto,0,0,0,,You worship... the cat god?
Dialogue: 0,0:04:55.49,0:04:58.23,Default,steel,0,0,0,,The cat god settles in the houses of its followers.
Dialogue: 0,0:05:00.31,0:05:03.49,Default,steel,0,0,0,,It grants wishes and brings prosperity...
Dialogue: 0,0:05:03.92,0:05:06.49,Default,steel,0,0,0,,But it's also said that it brings the curse of a short life.
Dialogue: 0,0:05:08.70,0:05:11.39,Default,yoto,0,0,0,,{\i1}I can't concentrate on the explanation,
Dialogue: 0,0:05:11.39,0:05:14.24,Default,,0,0,0,,{\i1}but I did hear her say something about granting wishes.
Dialogue: 0,0:05:14.24,0:05:15.44,Default,vice,0,0,0,,Hey, perv.
Dialogue: 0,0:05:17.68,0:05:18.63,Default,vice,0,0,0,,I'll kill you.
Dialogue: 0,0:05:18.63,0:05:19.69,Default,yoto,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 0,0:05:19.69,0:05:21.38,Default,steel,0,0,0,,What? What's wrong?
Dialogue: 0,0:05:21.38,0:05:24.21,Default,vice,0,0,0,,He's been staring at you like a freak.
Dialogue: 0,0:05:24.21,0:05:26.76,Default,vice,0,0,0,,He was ravaging you all over with rapist's eyes.
Dialogue: 0,0:05:26.76,0:05:28.22,Default,yoto,0,0,0,,Was not!
Dialogue: 0,0:05:28.53,0:05:30.59,Default,vice,0,0,0,,His eyes stripped your lower body bare.
Dialogue: 0,0:05:30.59,0:05:33.07,Default,vice,0,0,0,,It was like he was trying to impregnate you.
Dialogue: 0,0:05:33.07,0:05:37.31,Default,vice,0,0,0,,Like he was trying to shower you in his filthy DNA through pure lust...
Dialogue: 0,0:05:38.35,0:05:41.23,Default,vice,0,0,0,,Hey, what are you making a girl say, you pervert?
Dialogue: 0,0:05:41.23,0:05:43.26,Default,yoto,0,0,0,,You said that on your own!
Dialogue: 0,0:05:43.26,0:05:45.16,Default,,0,0,0,,It's so bad that it even made {\i1}me{\i0} cringe.
Dialogue: 0,0:05:45.16,0:05:48.00,Default,yoto,0,0,0,,You're gonna leap right to the top of the pervert charts.
Dialogue: 0,0:05:48.36,0:05:49.84,Default,steel,0,0,0,,Now, hold on.
Dialogue: 0,0:05:49.84,0:05:52.40,Default,,0,0,0,,I'm in the middle of a conversation with Yokodera.
Dialogue: 0,0:05:52.40,0:05:55.41,Default,steel,0,0,0,,You can discuss his filthy... whatever... later.
Dialogue: 0,0:05:57.22,0:05:58.42,Default,vice,0,0,0,,Yes, Captain.
Dialogue: 0,0:06:00.59,0:06:02.55,Default,vice,0,0,0,,Just you wait, filthy DNA.
Dialogue: 0,0:06:05.13,0:06:10.05,Default,steel,0,0,0,,So, Yokodera, why do you know about our cat god?
Dialogue: 0,0:06:10.37,0:06:11.51,Default,yoto,0,0,0,,Gulp!
Dialogue: 0,0:06:13.80,0:06:17.85,Default,yoto,0,0,0,,My little brother is really troublesome
Dialogue: 0,0:06:17.85,0:06:21.02,Default,yoto,0,0,0,,and likes to talk about things he has no idea about.
Dialogue: 0,0:06:21.33,0:06:25.92,Default,steel,0,0,0,,Right... so the thing about your house going missing...
Dialogue: 0,0:06:25.92,0:06:28.00,Default,yoto,0,0,0,,He just made it up.
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:31.78,Default,steel,0,0,0,,I knew it. So it was all to trick Tsukiko.
Dialogue: 0,0:06:32.11,0:06:37.04,Default,yoto,0,0,0,,Yeah. What a horrible guy, to make a move on such a cute girl.
Dialogue: 0,0:06:38.05,0:06:39.00,Default,steel,0,0,0,,Cute?
Dialogue: 0,0:06:40.12,0:06:44.71,Default,steel,0,0,0,,You'd better not be complimenting Tsukiko so insincerely.
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:47.85,Default,steel,0,0,0,,If that were the case, you would be insulting her.
Dialogue: 0,0:06:48.42,0:06:50.34,Default,yoto,0,0,0,,N-Not at all!
Dialogue: 0,0:06:50.69,0:06:52.99,Default,yoto,0,0,0,,When I first saw your sister,
Dialogue: 0,0:06:52.99,0:06:57.31,Default,,0,0,0,,she was so cute that my chest tightened in surprise... Yes.
Dialogue: 0,0:06:57.60,0:06:58.77,Default,steel,0,0,0,,Then answer me.
Dialogue: 0,0:06:59.10,0:07:02.27,Default,,0,0,0,,If you were to define her cuteness with statistics...
Dialogue: 0,0:07:02.27,0:07:06.54,Default,yoto,0,0,0,,According to phone, in-person, and exit polls conducted with six billion people at random,
Dialogue: 0,0:07:06.54,0:07:10.03,Default,yoto,0,0,0,,her cuteness would always be at the top!
Dialogue: 0,0:07:10.37,0:07:12.66,Default,steel,0,0,0,,And if you were going to define it theoretically?
Dialogue: 0,0:07:13.04,0:07:15.32,Default,yoto,0,0,0,,If "Your little sister is cute" is true,
Dialogue: 0,0:07:15.32,0:07:18.95,Default,,0,0,0,,then "All cute girls are little sisters" must also be true.
Dialogue: 0,0:07:18.95,0:07:22.50,Default,yoto,0,0,0,,This is tautology, so as a result, your little sister is cute.
Dialogue: 0,0:07:22.50,0:07:24.84,Default,steeol,0,0,0,,If you were going to define it in track terms?
Dialogue: 0,0:07:24.84,0:07:26.43,Default,yoto,0,0,0,,Bubka with the wings of an angel!
Dialogue: 0,0:07:26.43,0:07:28.02,Default,yoto,0,0,0,,Abebe with the red shoes!
Dialogue: 0,0:07:28.02,0:07:29.34,Default,yoto,0,0,0,,Bolt shooting an arrow into the sky!
Dialogue: 0,0:07:29.66,0:07:31.11,Default,steel,0,0,0,,We understand each other.
Dialogue: 0,0:07:31.11,0:07:33.55,Default,steel,0,0,0,,Our opinions align flawlessly.
Dialogue: 0,0:07:33.55,0:07:37.87,Default,steel,0,0,0,,So you'd allow me to strangle your brother to death?
Dialogue: 0,0:07:37.87,0:07:39.34,Default,yoto,0,0,0,,Of course!
Dialogue: 0,0:07:39.34,0:07:41.52,Default,yoto,0,0,0,,Hold on... to death?
Dialogue: 0,0:07:41.89,0:07:45.82,Default,steel,0,0,0,,Indeed. Immediately. You shall bring him to me.
Dialogue: 0,0:07:47.26,0:07:49.39,Default,steel,0,0,0,,When he appears, I'll first hit him with a blunt object,
Dialogue: 0,0:07:49.39,0:07:50.67,Default,,0,0,0,,rendering him unconscious.
Dialogue: 0,0:07:51.05,0:07:53.07,Default,steel,0,0,0,,Then, I'll have him sit on a thousand needles.
Dialogue: 0,0:07:53.52,0:07:55.74,Default,steel,0,0,0,,After that, I'll skin him,
Dialogue: 0,0:07:55.74,0:07:57.43,Default,yoto,0,0,0,,{\i1}Sh-She's serious!
Dialogue: 0,0:07:55.74,0:07:59.34,Default,,0,0,0,,{\an8}then I'll pour boiling water on him, followed by salt and pepper,
Dialogue: 0,0:07:57.43,0:07:59.93,Default,,0,0,0,,{\i1}At this rate, I'll be an accomplice in my own murder!
Dialogue: 0,0:07:59.34,0:08:01.50,Default,steel,0,0,0,,{\an8}and spiced radish for a refined, yet wild, finish.
Dialogue: 0,0:07:59.93,0:08:01.50,Default,yoto,0,0,0,,Wait! Wait just a sec!
Dialogue: 0,0:08:02.48,0:08:03.29,Default,steel,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:08:03.29,0:08:06.00,Default,yoto,0,0,0,,What does your sister think?
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:09.01,Default,yoto,0,0,0,,It doesn't sound like she dislikes my brother that much....
Dialogue: 0,0:08:10.12,0:08:12.12,Default,steel,0,0,0,,Tsukiko is being deceived.
Dialogue: 0,0:08:12.12,0:08:14.51,Default,yoto,0,0,0,,But if my brother were to suddenly disappear,
Dialogue: 0,0:08:14.51,0:08:17.79,Default,yoto,0,0,0,,your sister's feelings for him will never go away.
Dialogue: 0,0:08:17.79,0:08:20.70,Default,yoto,0,0,0,,First, we have to do something about her feelings...
Dialogue: 0,0:08:20.70,0:08:22.73,Default,steel,0,0,0,,Wh-What needs to be done?
Dialogue: 0,0:08:23.02,0:08:26.36,Default,yoto,0,0,0,,We're going to tempt our target and shatter their relationship.
Dialogue: 0,0:08:26.73,0:08:27.65,Default,steel,0,0,0,,Tempt?
Dialogue: 0,0:08:28.07,0:08:32.02,Default,yoto,0,0,0,,Once we tear them apart, your sister will lose interest in my brother,
Dialogue: 0,0:08:32.02,0:08:33.65,Default,yoto,0,0,0,,so we'll be free to take care of him.
Dialogue: 0,0:08:33.65,0:08:36.47,Default,steel,0,0,0,,I see. You're a cunning fellow, Yokodera.
Dialogue: 0,0:08:36.47,0:08:38.84,Default,steel,0,0,0,,I'll hold off on strangling him to death until then.
Dialogue: 0,0:08:39.44,0:08:41.38,Default,yoto,0,0,0,,Right. Let's do that.
Dialogue: 0,0:08:46.36,0:08:51.46,Default,yoto,0,0,0,,{\i1}So to according to Ms. Steel, this cat statue grants wishes.
Dialogue: 0,0:08:52.06,0:08:54.72,Default,yoto,0,0,0,,{\i1}Time to test if it's true.
Dialogue: 0,0:08:55.97,0:08:58.39,Default,yoto,0,0,0,,{\i1}My wish right now would be...
Dialogue: 0,0:09:01.64,0:09:02.85,commie sans phone,phone,0,0,0,,{\frz349.3\pos(696,250.285)\blur0.6\fax-0.05\c&HD2BCB1&}Incoming Call
Dialogue: 0,0:09:01.64,0:09:02.85,commie sans phone,phone,0,0,0,,{\fax-0.05\blur0.6\pos(704,313.143)\c&HD0C3C0&\frz350.9}\hAzuki \NAzusa
Dialogue: 0,0:09:03.96,0:09:04.84,Default,yoto,0,0,0,,Hello?
Dialogue: 0,0:09:04.84,0:09:07.98,Default,Azusa,0,0,0,,You finally picked up! Do you feel some remorse now?!
Dialogue: 0,0:09:08.32,0:09:09.40,Default,yoto,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:09:10.54,0:09:14.54,Default,azusa,0,0,0,,I'm asking if you feel as guilty as a troop of monkeys that ate too much!
Dialogue: 0,0:09:14.54,0:09:15.18,Default,yoto,0,0,0,,What for?
Dialogue: 0,0:09:16.11,0:09:18.78,Default,azusa,0,0,0,,You didn't think anything after hearing that voicemail message?!
Dialogue: 0,0:09:19.57,0:09:22.34,Default,azusa,0,0,0,,Weren't you lonely when the phone wouldn't connect?
Dialogue: 0,0:09:22.34,0:09:24.69,Default,azusa,0,0,0,,Didn't you feel your heart ache from being apart,
Dialogue: 0,0:09:24.69,0:09:27.29,Default,,0,0,0,,or lose sleep wondering what I was doing?
Dialogue: 0,0:09:27.29,0:09:29.58,Default,azusa,0,0,0,,Didn't you feel like crying a lot?
Dialogue: 0,0:09:29.58,0:09:31.03,Default,yoto,0,0,0,,Nope.
Dialogue: 0,0:09:33.41,0:09:35.93,Default,yoto,0,0,0,,Why are you mad, anyway?
Dialogue: 0,0:09:35.93,0:09:37.88,Default,azusa,0,0,0,,Are you for real? You want me to say it?!
Dialogue: 0,0:09:37.88,0:09:40.29,Default,,0,0,0,,You scamming rabbit... pompous magpie... jagged hippo!
Dialogue: 0,0:09:40.29,0:09:41.51,Default,yoto,0,0,0,,Come again?
Dialogue: 0,0:09:41.84,0:09:44.77,Default,azusa,0,0,0,,And the bathing suit I bought was amazing, too!
Dialogue: 0,0:09:44.77,0:09:47.47,Default,yoto,0,0,0,,Oh, it was a bikini, wasn't it?
Dialogue: 0,0:09:47.47,0:09:51.32,Default,azusa,0,0,0,,Yeah! You're a pervert, so why didn't you...
Dialogue: 0,0:09:51.63,0:09:55.31,Default,yoto,0,0,0,,Right... Azusa Azusa in a bikini, huh?
Dialogue: 0,0:09:55.84,0:09:59.16,Default,yoto,0,0,0,,I'm worried about whether the top portion actually fits right.
Dialogue: 0,0:10:00.93,0:10:03.82,Default,yoto,0,0,0,,I definitely would have liked to see that.
Dialogue: 0,0:10:06.65,0:10:08.84,Default,azusa,0,0,0,,Huh? What? Huh?
Dialogue: 0,0:10:12.84,0:10:14.30,Default,azusa,0,0,0,,{\t(\fs90)}No!
Dialogue: 0,0:10:14.30,0:10:16.76,Default,azusa,0,0,0,,Wh-Where am I?! Why?!
Dialogue: 0,0:10:16.76,0:10:19.17,Default,Azusa,0,0,0,,What's going on?!
Dialogue: 0,0:10:17.66,0:10:22.18,Default,yoto,0,0,0,,{\an8\i1}So my wish of "I want to see what Azuki Azusa looks like" came true...
Dialogue: 0,0:10:20.55,0:10:21.54,Default,azusa,0,0,0,,You pervert!
Dialogue: 0,0:10:21.54,0:10:23.68,Default,azusa,0,0,0,,You perverted idiot!
Dialogue: 0,0:10:29.26,0:10:32.10,Default,azusa,0,0,0,,So that's what's going on...
Dialogue: 0,0:10:32.10,0:10:34.46,Default,azusa,0,0,0,,{\move(640,686,640,713,741,1074)}This is Tsutsukakushi's shed.
Dialogue: 0,0:10:34.46,0:10:35.25,Default,yoto,0,0,7,,Yeah.
Dialogue: 0,0:10:36.28,0:10:39.70,Default,azusa,0,0,7,,And this cat god has the power to grant wishes.
Dialogue: 0,0:10:39.70,0:10:40.45,Default,yoto,0,0,7,,Right...
Dialogue: 0,0:10:41.10,0:10:42.24,Default,azusa,0,0,7,,Sniff, sniff.
Dialogue: 0,0:10:42.24,0:10:43.45,Default,yoto,0,0,7,,What?
Dialogue: 0,0:10:43.45,0:10:46.01,Default,azusa,0,0,7,,I can smell Tsutsukakushi on you, pervert.
Dialogue: 0,0:10:46.01,0:10:47.54,Default,yoto,0,0,7,,Right... Huh?!
Dialogue: 0,0:10:47.99,0:10:50.18,Default,azusa,0,0,7,,{\move(640,713,640,686,449,780)}You must have used the same shampoo!
Dialogue: 0,0:10:50.18,0:10:54.04,Default,azusa,0,0,0,,Why are you at her house and using her bathroom?
Dialogue: 0,0:10:54.33,0:10:56.49,Default,yoto,0,0,0,,U-Um...
Dialogue: 0,0:10:57.01,0:11:01.97,Default,azusa,0,0,0,,You two furthered your relationship while I was banished to Okinawa?
Dialogue: 0,0:11:03.92,0:11:06.60,Default,yoto,0,0,0,,Why are you laughing like that while crying?
Dialogue: 0,0:11:06.60,0:11:08.87,Default,azusa,0,0,0,,Shut up! I'm not crying.
Dialogue: 0,0:11:12.27,0:11:14.23,Default,azusa,0,0,0,,The cat on the hill with the cedar tree
Dialogue: 0,0:11:14.23,0:11:17.71,Default,azusa,0,0,0,,{\3c&HFFFFFFF&\shad0\t(69,277,\3c&H000000&\shad0.5)}was the one that gave things people didn't need to others, right?
Dialogue: 0,0:11:17.94,0:11:21.28,Default,azusa,0,0,0,,This one seems more useful.
Dialogue: 0,0:11:21.28,0:11:23.91,Default,yoto,0,0,0,,The way it grants wishes is a bit odd, though.
Dialogue: 0,0:11:24.51,0:11:27.29,Default,azusa,0,0,0,,It could be you're not asking correctly.
Dialogue: 0,0:11:27.29,0:11:29.42,Default,azusa,0,0,0,,If you ask properly...
Dialogue: 0,0:11:30.02,0:11:32.88,Default,azusa,0,0,0,,I want the pervert to play with my belly button.
Dialogue: 0,0:11:32.88,0:11:35.40,Default,yoto,0,0,0,,Huh? What? What did you say?
Dialogue: 0,0:11:38.84,0:11:39.76,Default,yoto,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,0:11:49.68,0:11:52.52,Default,azusa,0,0,0,,What is this?! What's going on?
Dialogue: 0,0:11:52.52,0:11:53.95,Default,yoto,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 0,0:11:57.42,0:12:01.10,Default,azusa,0,0,0,,Wh-What are you doing?! What's going on?
Dialogue: 0,0:12:01.10,0:12:02.18,Default,yoto,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:12:02.18,0:12:04.95,Default,,0,0,0,,I just suddenly felt that I had to do this.
Dialogue: 0,0:12:09.21,0:12:11.62,Default,yoto,0,0,0,,You're pretty, Azuki Azusa.
Dialogue: 0,0:12:11.95,0:12:13.67,Default,azusa,0,0,0,,Pretty?
Dialogue: 0,0:12:14.17,0:12:15.92,Default,yoto,0,0,0,,Very charming.
Dialogue: 0,0:12:17.19,0:12:17.88,Default,yoto,0,0,0,,I like you.
Dialogue: 0,0:12:18.58,0:12:19.84,Default,azusa,0,0,0,,This...
Dialogue: 0,0:12:19.84,0:12:22.68,Default,azusa,0,0,0,,This is a lie! It doesn't make me happy at all!
Dialogue: 0,0:12:22.68,0:12:24.92,Default,azusa,0,0,0,,If I had to be sneaky to make this happen,
Dialogue: 0,0:12:24.92,0:12:27.47,Default,azusa,0,0,0,,I'd rather build up to it slowly, like a sparrow building a nest!
Dialogue: 0,0:12:27.47,0:12:29.39,Default,azusa,0,0,0,,I take back what I said!
Dialogue: 0,0:12:33.81,0:12:34.60,Default,yoto,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:12:37.86,0:12:41.19,Default,yoto,0,0,0,,I'm sorry! I'm sorry! I don't know what...
Dialogue: 0,0:12:42.85,0:12:45.14,Default,azusa,0,0,0,,It's not your fault, pervert.
Dialogue: 0,0:12:45.14,0:12:48.21,Default,,0,0,0,,It's my fault for making a weird wish.
Dialogue: 0,0:12:48.21,0:12:50.30,Default,yoto,0,0,0,,What did you wish for?
Dialogue: 0,0:12:50.30,0:12:51.84,Default,azusa,0,0,0,,I-It's a secret!
Dialogue: 0,0:12:52.39,0:12:53.83,Default,azusa,0,0,0,,I'm glad I could take it back...
Dialogue: 0,0:12:54.45,0:12:56.58,Default,yoto,0,0,0,,{\i1}So you can take your wishes back?
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:13:00.38,Default,azusa,0,0,0,,Anyway, I understand the cat god's power.
Dialogue: 0,0:13:00.38,0:13:04.47,Default,yoto,0,0,0,,Hey, I just noticed that your hairstyle is different.
Dialogue: 0,0:13:05.81,0:13:08.43,Default,azusa,0,0,0,,Y-Yeah, just when I go swimming.
Dialogue: 0,0:13:08.96,0:13:10.43,Default,yoto,0,0,0,,That's pretty cute, too.
Dialogue: 0,0:13:12.51,0:13:16.35,Default,azusa,0,0,0,,W-Well, of course...
Dialogue: 0,0:13:22.37,0:13:26.74,Default,yoto,0,0,0,,{\i1}I have to tell Tsutsukakushi about Azuki Azusa.
Dialogue: 0,0:13:26.74,0:13:29.03,Default,yoto,0,0,0,,{\i1}She won't be able to get home in this weather.
Dialogue: 0,0:13:31.24,0:13:34.83,Default,tsukiko,0,0,0,,One day, walking in the forest,
Dialogue: 0,0:13:35.39,0:13:36.67,Default,tsukiko,0,0,0,,I met a bear...
Dialogue: 0,0:13:38.83,0:13:42.38,Default,tsukiko,0,0,0,,Hold on one moment there, Miss...
Dialogue: 0,0:13:42.79,0:13:46.88,Default,tsukiko,0,0,0,,She was so cute that my chest tightened in surprise...
Dialogue: 0,0:13:48.43,0:13:50.19,Default,yoto,0,0,0,,{\i1}Those lyrics...
Dialogue: 0,0:13:50.19,0:13:51.85,Default,yoto,0,0,0,,{\i1}Tsutsukakushi must have heard me...
Dialogue: 0,0:13:52.11,0:13:55.60,Default,tsukiko,0,0,0,,Oh my, thank you, Mr. Bear.
Dialogue: 0,0:13:56.76,0:13:59.78,Default,tsukiko,0,0,0,,Her cuteness would always be at the top!
Dialogue: 0,0:14:00.35,0:14:01.84,Default,tsukiko,0,0,0,,In return...
Dialogue: 0,0:14:04.00,0:14:07.03,Default,yoto,0,0,0,,So you're the type that likes compliments, too.
Dialogue: 0,0:14:07.34,0:14:12.56,Default,tsukiko,0,0,0,,Of course. But it makes me happiest that it was Yoko—
Dialogue: 0,0:14:14.30,0:14:18.04,Default,tsukiko,0,0,0,,Uh... a yokozuna who complimented me.
Dialogue: 0,0:14:18.04,0:14:21.35,Default,yoto,0,0,0,,Oh, a sumo champion? I like sumo too!
Dialogue: 0,0:14:21.35,0:14:22.73,Default,yoto,0,0,0,,Come at me, dosukoi!
Dialogue: 0,0:14:22.73,0:14:23.97,Default,tsukiko,0,0,0,,Dosukoi...
Dialogue: 0,0:14:23.97,0:14:27.12,Default,tsukiko,0,0,0,,Anyway, when did you get back?
Dialogue: 0,0:14:27.12,0:14:30.31,Default,yoto,0,0,0,,A while ago. I've been in the shed.
Dialogue: 0,0:14:30.31,0:14:32.76,Default,yoto,0,0,0,,So how much dinner is there?
Dialogue: 0,0:14:33.19,0:14:36.68,Default,tsukiko,0,0,0,,If you were thinking weird things about me, you're wrong.
Dialogue: 0,0:14:36.68,0:14:41.03,Default,tsukiko,0,0,0,,Body and soul, through and through, I will absolutely object.
Dialogue: 0,0:14:41.03,0:14:43.90,Default,yoto,0,0,0,,Huh? Oh, right. So, dinner...
Dialogue: 0,0:14:45.02,0:14:47.06,Default,yoto,0,0,0,,Could you make enough for one more?
Dialogue: 0,0:14:47.06,0:14:49.38,Default,tsukiko,0,0,0,,What's this about dinner?
Dialogue: 0,0:14:49.38,0:14:51.80,Default,,0,0,0,,You shouldn't change the subject.
Dialogue: 0,0:14:51.80,0:14:52.74,Default,tsukiko,0,0,0,,Dosukoi.
Dialogue: 0,0:14:52.74,0:14:57.24,Default,yoto,0,0,0,,Hey, the shirt you're wearing... isn't that what I wore yesterday?
Dialogue: 0,0:14:59.64,0:15:00.97,Default,tsukiko,0,0,0,,It's an apron.
Dialogue: 0,0:15:02.47,0:15:04.05,Default,tsukiko,0,0,0,,I couldn't...
Dialogue: 0,0:15:04.05,0:15:08.25,Default,tsukiko,0,0,0,,find an apron, so I just happened to grab the thing
Dialogue: 0,0:15:08.25,0:15:10.16,Default,,0,0,0,,next to me and just happened to put it on.
Dialogue: 0,0:15:10.16,0:15:11.64,Default,yoto,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 0,0:15:11.64,0:15:14.33,Default,yoto,0,0,0,,In a dating sim I played a long time ago, there was a girl who would say,
Dialogue: 0,0:15:14.33,0:15:19.86,Default,,0,0,0,,"If I wear your clothes, I can smell you and be happy."
Dialogue: 0,0:15:19.86,0:15:23.73,Default,yoto,0,0,0,,I'm glad you don't have those kinds of inclinations, Tsutsukakushi.
Dialogue: 0,0:15:25.04,0:15:25.94,Default,yoto,0,0,0,,Tsutsukakushi?
Dialogue: 0,0:15:26.86,0:15:28.61,Default,tsukiko,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:15:29.38,0:15:30.74,Default,,0,0,0,,Please forgive me.
Dialogue: 0,0:15:31.14,0:15:34.27,Default,yoto,0,0,0,,Huh? What's wrong? What do you mean, forgive you?
Dialogue: 0,0:15:35.92,0:15:39.83,Default,steel,0,0,0,,I knew you'd show yourself again today, Yokodera the Younger.
Dialogue: 0,0:15:41.15,0:15:43.40,Default,yoto,0,0,0,,Not the face! Anything but the face!
Dialogue: 0,0:15:43.40,0:15:44.84,Default,steel,0,0,0,,No need to be afraid.
Dialogue: 0,0:15:46.81,0:15:50.63,Default,steel,0,0,0,,I had always wanted to get along with you.
Dialogue: 0,0:15:50.63,0:15:53.14,Default,steel,0,0,0,,I know. Have dinner with us.
Dialogue: 0,0:15:53.54,0:15:54.44,Default,yoto,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 0,0:15:56.52,0:15:57.10,Default,tsukiko,0,0,0,,Sis,
Dialogue: 0,0:15:57.99,0:15:59.99,Default,tsukiko,0,0,0,,this is Azuki Azusa.
Dialogue: 0,0:15:59.99,0:16:01.27,Default,azusa,0,0,0,,Hi.
Dialogue: 0,0:16:01.27,0:16:03.55,Default,steel,0,0,0,,Sure. Make yourself at home.
Dialogue: 0,0:16:04.24,0:16:07.77,Default,steel,0,0,0,,Oh? Your cup is empty.
Dialogue: 0,0:16:07.77,0:16:10.74,Default,yoto,0,0,0,,T-Tea is fine, and you don't need to pour for me.
Dialogue: 0,0:16:11.24,0:16:12.86,Default,steel,0,0,0,,Why are you holding back?
Dialogue: 0,0:16:13.44,0:16:15.91,Default,steel,0,0,0,,It's just you and me.
Dialogue: 0,0:16:15.91,0:16:15.95,Default,steel,0,0,0,,{\pos(665.6,673.2)}It's just you and me.
Dialogue: 0,0:16:15.95,0:16:15.99,Default,steel,0,0,0,,{\pos(665.6,673.2)}It's just you and me.
Dialogue: 0,0:16:15.99,0:16:16.03,Default,steel,0,0,0,,{\pos(760,662)}It's just you and me.
Dialogue: 0,0:16:16.03,0:16:16.07,Default,steel,0,0,0,,{\pos(850,640)}It's just you and me.
Dialogue: 0,0:16:16.07,0:16:16.12,Default,steel,0,0,0,,{\pos(1002,548)}It's just you and me.
Dialogue: 0,0:16:16.12,0:16:16.16,Default,steel,0,0,0,,{\pos(1002,548)}It's just you and me.
Dialogue: 0,0:16:16.16,0:16:16.20,Default,steel,0,0,0,,{\pos(1140,510)}It's just you and me.
Dialogue: 0,0:16:16.20,0:16:16.24,Default,steel,0,0,0,,{\pos(1140,510)}It's just you and me.
Dialogue: 0,0:16:16.24,0:16:16.28,Default,steel,0,0,0,,{\pos(1224,494)}It's just you and me.
Dialogue: 0,0:16:16.28,0:16:16.33,Default,steel,0,0,0,,{\pos(1288,464)}It's just you and me.
Dialogue: 0,0:16:16.33,0:16:16.37,Default,steel,0,0,0,,{\pos(1358,426)}It's just you and me.
Dialogue: 0,0:16:16.37,0:16:16.41,Default,steel,0,0,0,,{\pos(1358,426)}It's just you and me.
Dialogue: 0,0:16:16.41,0:16:16.45,Default,steel,0,0,0,,{\pos(1446,378)}It's just you and me.
Dialogue: 0,0:16:16.45,0:16:16.49,Default,steel,0,0,0,,{\pos(1446,378)}It's just you and me.
Dialogue: 0,0:16:18.15,0:16:20.91,Default,steel,0,0,0,,I'm nice and considerate, am I not?
Dialogue: 0,0:16:21.28,0:16:24.00,Default,steel,0,0,0,,And I have never had a boyfriend.
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:24.04,Default,steel,0,0,0,,{\pos(667.2,658.8)}And I have never had a boyfriend.
Dialogue: 0,0:16:24.04,0:16:24.08,Default,steel,0,0,0,,{\pos(667.2,658.8)}And I have never had a boyfriend.
Dialogue: 0,0:16:24.08,0:16:24.12,Default,steel,0,0,0,,{\pos(667.2,654)}And I have never had a boyfriend.
Dialogue: 0,0:16:24.12,0:16:24.17,Default,steel,0,0,0,,{\pos(726.4,639.6)}And I have never had a boyfriend.
Dialogue: 0,0:16:24.17,0:16:24.21,Default,steel,0,0,0,,{\pos(726.4,639.6)}And I have never had a boyfriend.
Dialogue: 0,0:16:24.21,0:16:24.25,Default,steel,0,0,0,,{\pos(833.6,622)}And I have never had a boyfriend.
Dialogue: 0,0:16:24.25,0:16:24.29,Default,steel,0,0,0,,{\pos(833.6,622)}And I have never had a boyfriend.
Dialogue: 0,0:16:24.29,0:16:24.33,Default,steel,0,0,0,,{\pos(878.4,601.2)}And I have never had a boyfriend.
Dialogue: 0,0:16:24.33,0:16:24.37,Default,steel,0,0,0,,{\pos(878.4,601.2)}And I have never had a boyfriend.
Dialogue: 0,0:16:24.37,0:16:24.42,Default,steel,0,0,0,,{\pos(932.8,577.2)}And I have never had a boyfriend.
Dialogue: 0,0:16:24.42,0:16:24.46,Default,steel,0,0,0,,{\pos(956.8,575.6)}And I have never had a boyfriend.
Dialogue: 0,0:16:24.46,0:16:24.50,Default,steel,0,0,0,,{\pos(1040,546.8)}And I have never had a boyfriend.
Dialogue: 0,0:16:24.50,0:16:24.54,Default,steel,0,0,0,,{\pos(1040,546.8)}And I have never had a boyfriend.
Dialogue: 0,0:16:24.54,0:16:24.58,Default,steel,0,0,0,,{\pos(1145.6,521.2)}And I have never had a boyfriend.
Dialogue: 0,0:16:24.58,0:16:24.63,Default,steel,0,0,0,,{\pos(1145.6,521.2)}And I have never had a boyfriend.
Dialogue: 0,0:16:24.63,0:16:24.67,Default,steel,0,0,0,,{\pos(1449.6,449.6)}And I have never had a boyfriend.
Dialogue: 0,0:16:24.67,0:16:24.71,Default,steel,0,0,0,,{\pos(1547.2,414.4)}And I have never had a boyfriend.
Dialogue: 0,0:16:24.71,0:16:24.75,Default,steel,0,0,0,,{\pos(1585.6,356.8)}And I have never had a boyfriend.
Dialogue: 0,0:16:25.57,0:16:29.55,Default,steel,0,0,0,,I am a brand new piece of prime real estate.
Dialogue: 0,0:16:29.55,0:16:32.26,Default,steel,0,0,0,,I hope someone moves in soon.
Dialogue: 0,0:16:34.92,0:16:38.64,Default,yoto,0,0,0,,{\i1}Don't tell me she plans to tempt me with herself?!
Dialogue: 0,0:16:38.64,0:16:41.06,Default,steel,0,0,0,,Now, open your mouth.
Dialogue: 0,0:16:41.38,0:16:42.56,Default,steel,0,0,0,,Say "aah".
Dialogue: 0,0:16:42.56,0:16:43.98,Default,yoto,0,0,0,,Aah...
Dialogue: 0,0:16:45.81,0:16:47.77,Default,azusa,0,0,0,,Would you stop already?!
Dialogue: 0,0:16:47.77,0:16:49.18,Default,,0,0,0,,What do you think you're doing?
Dialogue: 0,0:16:49.18,0:16:51.82,Default,azusa,0,0,0,,It takes a rude hawk to steal the tofu!
Dialogue: 0,0:16:51.82,0:16:54.54,Default,steel,0,0,0,,What a fine thing to say out of the blue.
Dialogue: 0,0:16:54.54,0:16:58.57,Default,steel,0,0,0,,To speak in such a tone while in my household,
Dialogue: 0,0:16:58.57,0:17:00.70,Default,,0,0,0,,exactly who are you to this man?
Dialogue: 0,0:17:02.04,0:17:03.96,Default,azusa,0,0,0,,H-He's my f-frie—
Dialogue: 0,0:17:03.96,0:17:08.09,Default,steel,0,0,0,,You wouldn't be so riled up if he were a mere friend...
Dialogue: 0,0:17:08.55,0:17:10.42,Default,azusa,0,0,0,,I mean...
Dialogue: 0,0:17:11.84,0:17:14.55,Default,azusa,0,0,0,,A pet! He's my personal pet!
Dialogue: 0,0:17:14.55,0:17:16.67,Default,steel,0,0,0,,Wha... Pet?!
Dialogue: 0,0:17:16.67,0:17:18.43,Default,yoto,0,0,0,,I'm still a pet?
Dialogue: 0,0:17:18.43,0:17:22.35,Default,azusa,0,0,0,,That's right! Come here, boy. Shake hands like we always do.
Dialogue: 0,0:17:22.35,0:17:24.10,Default,yoto,0,0,0,,A-Always?!
Dialogue: 0,0:17:24.59,0:17:28.80,Default,yoto,0,0,0,,If you say something misleading like that, my reputation...
Dialogue: 0,0:17:30.30,0:17:31.40,Default,yoto,0,0,0,,Woof.
Dialogue: 0,0:17:32.94,0:17:34.64,Default,azusa,0,0,0,,S-See?!
Dialogue: 0,0:17:34.64,0:17:38.28,Default,azusa,0,0,0,,He can shake, wait, heel, as well as rub up against me and lick.
Dialogue: 0,0:17:38.59,0:17:39.66,Default,steel,0,0,0,,Lick?
Dialogue: 0,0:17:40.13,0:17:41.89,Default,steel,0,0,0,,I could make him do that, as well.
Dialogue: 0,0:17:44.59,0:17:48.15,Default,steel,0,0,0,,I will let you lick since you like to do that so much.
Dialogue: 0,0:17:48.15,0:17:51.30,Default,steel,0,0,0,,Come. If you don't hurry, it'll fa—
Dialogue: 0,0:17:53.26,0:17:59.18,Default,steel,0,0,0,,I-It's cold, but it's fine. You may lick! Come, now!
Dialogue: 0,0:17:59.18,0:18:01.64,Default,azusa,0,0,0,,No! Don't go!
Dialogue: 0,0:17:59.19,0:18:02.68,Default,steel,0,0,0,,{\an8}Here, lick as much as you'd like.
Dialogue: 0,0:18:03.27,0:18:05.81,Default,tsukiko,0,0,0,,I dislike people who waste food.
Dialogue: 0,0:18:08.99,0:18:10.81,Default,yoto,0,0,0,,This meat and potatoes is great!
Dialogue: 0,0:18:11.22,0:18:13.32,Default,azusa,0,0,0,,This spinach is great, too.
Dialogue: 0,0:18:13.67,0:18:16.32,Default,steel,0,0,0,,This miso soup is as splendid as ever.
Dialogue: 0,0:18:16.59,0:18:18.74,Default,tsukiko,0,0,0,,Om nom nom nom.
Dialogue: 0,0:18:24.08,0:18:27.39,Default,yoto,0,0,0,,Dinner was really good. Thanks.
Dialogue: 0,0:18:27.39,0:18:28.65,Default,tsukiko,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:18:29.25,0:18:31.09,Default,tsukiko,0,0,0,,It was good for me, too.
Dialogue: 0,0:18:31.09,0:18:31.84,Default,yoto,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:18:32.32,0:18:34.59,Default,tsukiko,0,0,0,,It was a fun dinner.
Dialogue: 0,0:18:34.59,0:18:37.72,Default,,0,0,0,,I think it's a good thing to eat dinner with everyone.
Dialogue: 0,0:18:39.62,0:18:41.79,Default,tsukiko,0,0,0,,So Azuki is really here because
Dialogue: 0,0:18:41.79,0:18:44.22,Default,,0,0,0,,of the cat statue in the shed?
Dialogue: 0,0:18:44.75,0:18:47.18,Default,yoto,0,0,0,,Yeah, I'm pretty sure that's why.
Dialogue: 0,0:18:47.66,0:18:52.30,Default,tsukiko,0,0,0,,Then I might be the one responsible...
Dialogue: 0,0:18:52.30,0:18:53.46,Default,yoto,0,0,0,,For what?
Dialogue: 0,0:18:53.46,0:18:56.40,Default,tsukiko,0,0,0,,The fact that your house was summoned here.
Dialogue: 0,0:18:56.40,0:18:59.67,Default,yoto,0,0,0,,What?! You wished for my house to disappear?
Dialogue: 0,0:18:59.67,0:19:02.66,Default,yoto,0,0,0,,Y-You hate me that much?
Dialogue: 0,0:19:03.29,0:19:05.41,Default,tsukiko,0,0,0,,There are times I wish you were dead.
Dialogue: 0,0:19:05.41,0:19:06.87,Default,yoto,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:19:06.87,0:19:07.83,Default,tsukiko,0,0,0,,I'm kidding.
Dialogue: 0,0:19:08.67,0:19:10.82,Default,tsukiko,0,0,0,,Your house is far away,
Dialogue: 0,0:19:10.82,0:19:15.32,Default,,0,0,0,,so I was thinking about how we could never eat dinner together.
Dialogue: 0,0:19:15.32,0:19:17.92,Default,tsukiko,0,0,0,,I'm assuming it interpreted that in a weird way.
Dialogue: 0,0:19:19.30,0:19:20.89,Default,yoto,0,0,0,,But when I offered
Dialogue: 0,0:19:20.89,0:19:23.89,Default,,0,0,0,,to walk you to your house, you declined, didn't you?
Dialogue: 0,0:19:26.54,0:19:28.42,Default,tsukiko,0,0,0,,No matter how many times you walk me home,
Dialogue: 0,0:19:28.42,0:19:31.17,Default,tsukiko,0,0,0,,it's not like you'd stay with me forever.
Dialogue: 0,0:19:31.17,0:19:33.33,Default,yoto,0,0,0,,Yeah, but...
Dialogue: 0,0:19:34.05,0:19:38.40,Default,tsukiko,0,0,0,,There are times it's more painful being only somewhat close.
Dialogue: 0,0:19:38.88,0:19:40.03,Default,yoto,0,0,0,,Tsutsukakushi...
Dialogue: 0,0:19:41.68,0:19:44.87,Default,tsukiko,0,0,0,,But dinner tonight was fun. Very much so.
Dialogue: 0,0:19:47.36,0:19:49.96,Default,tsukiko,0,0,0,,My wish safely came true.
Dialogue: 0,0:19:49.96,0:19:53.59,Default,tsukiko,0,0,0,,And now everything has been neatly resolved.
Dialogue: 0,0:19:55.70,0:19:57.30,Default,tsukiko,0,0,0,,I'm very sorry.
Dialogue: 0,0:20:03.70,0:20:08.27,Default,yoto,0,0,0,,{\i1}I can't help but think there's more to Tsutsukakushi's wish...
Dialogue: 0,0:20:08.55,0:20:10.93,Default,yoto,0,0,0,,{\i1}I just don't know what it is though.
Dialogue: 0,0:20:15.11,0:20:17.09,Default,yoto,0,0,0,,Wh-What is it?!
Dialogue: 0,0:20:17.09,0:20:18.47,Default,steel,0,0,0,,Can't you tell?
Dialogue: 0,0:20:19.16,0:20:21.09,Default,steel,0,0,0,,I'm tempting you.
Dialogue: 0,0:20:21.09,0:20:24.28,Default,steel,0,0,0,,Now, don't hold back. Let's make this an established fact.
Dialogue: 0,0:20:24.28,0:20:26.16,Default,yoto,0,0,0,,As if!
Dialogue: 0,0:20:26.16,0:20:27.12,Default,steel,0,0,0,,Stop struggling.
Dialogue: 0,0:20:28.12,0:20:32.96,Default,steel,0,0,0,,I'll make it quick, so just count the stains on the ceiling or something.
Dialogue: 0,0:20:32.96,0:20:35.00,Default,yoto,0,0,0,,No! Mommy!
Dialogue: 0,0:20:36.20,0:20:39.34,Default,steel,0,0,0,,Now... I wonder what I'm supposed to do from here...
Dialogue: 0,0:20:39.34,0:20:42.05,Default,yoto,0,0,0,,You don't know?! Then let me go!
Dialogue: 0,0:20:42.05,0:20:43.17,Default,steel,0,0,0,,Wh-Why?!
Dialogue: 0,0:20:43.17,0:20:46.34,Default,,0,0,0,,You don't feel like doing whatever you'd like to my body?
Dialogue: 0,0:20:46.63,0:20:48.96,Default,yoto,0,0,0,,A girl shouldn't say things like that!
Dialogue: 0,0:20:48.96,0:20:50.31,Default,,0,0,0,,People'll do terrible things to you!
Dialogue: 0,0:20:52.50,0:20:54.19,Default,steel,0,0,0,,That's... fine.
Dialogue: 0,0:20:55.47,0:20:57.57,Default,steel,0,0,0,,D-Do terrible things to me.
Dialogue: 0,0:20:57.57,0:21:00.23,Default,,0,0,0,,If that's what it takes to get Tsukiko back....
Dialogue: 0,0:21:01.07,0:21:04.44,Default,yoto,0,0,0,,You shouldn't worry about me so much.
Dialogue: 0,0:21:04.44,0:21:07.78,Default,,0,0,0,,Tsukiko's a lot more resilient than you think.
Dialogue: 0,0:21:09.22,0:21:10.77,Default,steel,0,0,0,,That's not true.
Dialogue: 0,0:21:10.77,0:21:16.20,Default,,0,0,0,,You're stronger than you think, and I will lose.
Dialogue: 0,0:21:16.71,0:21:19.04,Default,steel,0,0,0,,Then Tsukiko will leave my side...
Dialogue: 0,0:21:19.04,0:21:20.71,Default,yoto,0,0,0,,You're overreacting.
Dialogue: 0,0:21:21.29,0:21:22.91,Default,steel,0,0,0,,Like you'd understand.
Dialogue: 0,0:21:22.91,0:21:26.63,Default,,0,0,0,,If you've never experienced loss, you'd never understand!
Dialogue: 0,0:21:27.43,0:21:31.56,Default,steel,0,0,0,,It takes a long time to get used to living with it...
Dialogue: 0,0:21:32.42,0:21:34.42,Default,steel,0,0,0,,I don't want to be left behind again.
Dialogue: 0,0:21:34.42,0:21:37.43,Default,,0,0,0,,I don't want to feel that way ever again.
Dialogue: 0,0:21:38.05,0:21:40.11,Default,steel,0,0,0,,If I can't avoid the split to come...
Dialogue: 0,0:21:40.11,0:21:41.98,Default,yoto,0,0,0,,You're wrong! That won't happen!
Dialogue: 0,0:21:41.98,0:21:44.95,Default,steel,0,0,0,,A world like that should just shatter!
Dialogue: 0,0:21:50.91,0:21:51.99,Default,yoto,0,0,0,,Get down!
Dialogue: 0,0:22:04.80,0:22:04.80,ED,,0,0,0,,{ED}
Dialogue: 0,0:22:04.92,0:22:08.08,ED,,0,0,0,,{\blur4\3c&H4D1AC1&\fad(300,300)}Baby Sweet Berry Love for you
Dialogue: 0,0:22:08.08,0:22:10.42,ED,,0,0,0,,{\blur4\3c&H4D1AC1&\fad(300,300)}I wish we would share
Dialogue: 0,0:22:10.42,0:22:12.21,ED,,130,0,0,,{\blur4\fad(300,150)\3c&HCF5108&}a{*\3c&HCF5409&}l{*\3c&HD0570B&}l {*\3c&HD25D0F&}o{*\3c&HD36011&}u{*\3c&HD46313&}r {*\3c&HD66917&}t{*\3c&HD76C18&}r{*\3c&HD8701A&}u{*\3c&HD9731C&}e {*\3c&HDA7920&}a{*\3c&HDB7C22&}n{*\3c&HDC7F24&}d {*\3c&HDE8527&}h{*\3c&HDF8829&}o{*\3c&HE08B2B&}n{*\3c&HE18F2D&}e{*\3c&HE2922F&}s{*\3c&HE39531&}t {*\3c&HE69E37&}f{*\3c&HE6A138&}e{*\3c&HE7A43A&}e{*\3c&HE8A73C&}l{*\3c&HE9AA3E&}i{*\3c&HEAAE40&}n{*\3c&HEBB142&}g{*\3c&HECB444&}s {*\3c&HEEBA47&}w{*\3c&HEFBD49&}i{*\3c&HF0C04B&}t{*\3c&HF1C34D&}h {*\3c&HF2C951&}e{*\3c&HF3CD53&}a{*\3c&HF4D055&}c{*\3c&HF5D356&}h {*\3c&HF7D95A&}o{*\3c&HF8DC5C&}t{*\3c&HF9DF5E&}h{*\3c&HFAE260&}e{*\3c&HFBE562&}r{\3c&HFDEC66&}
Dialogue: 1,0:22:12.17,0:22:12.96,ED,,130,0,0,,{\blur4\fad(150,0)\3c&H7A79F4&}a{*\3c&H7C7EF4&}l{*\3c&H7E83F4&}l {*\3c&H838DF5&}o{*\3c&H8593F5&}u{*\3c&H8798F5&}r {*\3c&H8CA2F6&}t{*\3c&H8EA7F6&}r{*\3c&H90ADF6&}u{*\3c&H92B2F6&}e {*\3c&H97BCF7&}a{*\3c&H99C1F7&}n{*\3c&H9BC7F7&}d {*\3c&HA0D1F8&}h{*\3c&HA2D6F8&}o{*\3c&HA4DBF8&}n{*\3c&HA7E1F9&}e{*\3c&HA9E6F9&}s{*\3c&HABEBF9&}t {\3c&HB0F6FA&} {*\3c&HADEFF9&}f{*\3c&HABEBF9&}e{*\3c&HAAE8F9&}e{*\3c&HA8E4F9&}l{*\3c&HA7E1F9&}i{*\3c&HA5DDF9&}n{*\3c&HA4DAF9&}g{*\3c&HA2D6F8&}s {*\3c&H9FCFF8&}w{*\3c&H9ECCF8&}i{*\3c&H9CC8F8&}t{*\3c&H9BC5F8&}h {*\3c&H98BEF8&}e{*\3c&H96BAF8&}a{*\3c&H95B7F7&}c{*\3c&H93B3F7&}h {*\3c&H90ACF7&}o{*\3c&H8FA9F7&}t{*\3c&H8DA5F7&}h{*\3c&H8CA2F7&}e{*\3c&H8A9EF7&}r{\3c&H899BF7&}
Dialogue: 0,0:22:12.96,0:22:13.72,ED,,0,120,0,,{\blur4\fad(0,300)\3c&HF9A65B&}a{*\3c&HF9A35A&}l{*\3c&HF9A059&}l {*\3c&HF99A58&}o{*\3c&HF99757&}u{*\3c&HF99456&}r {*\3c&HF98E55&}t{*\3c&HF98B54&}r{*\3c&HF98854&}u{*\3c&HF98553&}e {\3c&HF97F52&}a{*\3c&HF98252&}n{*\3c&HF98653&}d {*\3c&HF98D54&}h{*\3c&HF99054&}o{*\3c&HF99455&}n{*\3c&HF99755&}e{*\3c&HF99B56&}s{*\3c&HF99E56&}t {\3c&HF9A658&} {*\3c&HF8A764&}f{*\3c&HF8A86A&}e{*\3c&HF8A870&}e{*\3c&HF8A976&}l{*\3c&HF8AA7C&}i{*\3c&HF8AA82&}n{*\3c&HF8AB88&}g{*\3c&HF8AC8E&}s {*\3c&HF8AD9A&}w{*\3c&HF8AEA0&}i{*\3c&HF8AEA6&}t{*\3c&HF8AFAC&}h{\3c&HF8B0B3&} {*\3c&HF8B0AB&}e{*\3c&HF8B0A4&}a{*\3c&HF8B09D&}c{*\3c&HF8B195&}h {*\3c&HF8B187&}o{*\3c&HF8B180&}t{*\3c&HF8B278&}h{*\3c&HF8B271&}e{*\3c&HF8B26A&}r{\3c&HF9B363&}
Dialogue: 0,0:22:13.72,0:22:16.51,ED,,0,0,0,,{\blur4\fad(300,600)\pos(640,303)\3c&H6335D0&}P{*\3c&H673AD1&}l{*\3c&H6B40D3&}e{*\3c&H6F45D5&}a{*\3c&H744BD7&}s{*\3c&H7851D9&}e {*\3c&H805CDD&}g{*\3c&H8561DF&}r{*\3c&H8967E1&}a{*\3c&H8D6DE3&}n{*\3c&H9172E5&}t {*\3c&H9A7DE9&}m{*\3c&H9E83EB&}y {*\3c&HA78EEF&}w{*\3c&HAB94F1&}i{*\3c&HAF99F3&}s{*\3c&HB39FF5&}h{\3c&HB8A5F7&}
Dialogue: 0,0:22:16.64,0:22:17.97,ED,,0,70,0,,{\blur4\fad(150,150)\3c&HFBB98D&}S{*\3c&HFBBB92&}i{*\3c&HFBBD97&}l{*\3c&HFBBF9C&}k{*\3c&HFBC1A1&}y {*\3c&HFBC5AB&}f{*\3c&HFBC7B0&}u{*\3c&HFCCAB5&}n{*\3c&HFCCCBA&}n{*\3c&HFCCEBF&}y {*\3c&HFCD2C9&}d{*\3c&HFCD4CE&}a{*\3c&HFCD6D3&}y{\3c&HFDD9D8&}
Dialogue: 0,0:22:17.97,0:22:19.43,ED,,0,0,0,,{\blur4\fad(150,150)\3c&HFFE69C&}S{*\3c&HFEE69B&}un{*\3c&HFEE79B&}n{*\3c&HFDE79B&}y {*\3c&HFDE89B&}t{*\3c&HFCE89B&}i{*\3c&HFCE99B&}me {*\3c&HFBEA9A&}fo{*\3c&HFAEB9A&}r y{*\3c&HF9EC9A&}ou{\3c&HF9ED9A&}
Dialogue: 0,0:22:19.55,0:22:20.26,ED,,0,0,0,,{\blur4\fad(150,0)\3c&H5821CA&\pos(418,538)}A {*\3c&H602CCE&}n{*\3c&H6532D0&}i{*\3c&H6938D2&}c{*\3c&H6D3ED4&}e{*\3c&H7244D6&}, {*\3c&H7A50DA&}t{*\3c&H7F56DC&}i{*\3c&H835CDE&}n{*\3c&H8762E0&}y {*\3c&H906EE4&}b{*\3c&H9474E6&}e{*\3c&H997AE8&}r{*\3c&H9D80EA&}r{*\3c&HA186EC&}y {*\3c&HAA92F0&}l{*\3c&HAE98F2&}o{*\3c&HB39EF4&}v{*\3c&HB7A4F6&}e{\3c&HBCAAF9&}
Dialogue: 0,0:22:20.26,0:22:20.60,ED,,0,0,0,,{\blur4\fad(0,0)\3c&HBCAAF9&\pos(792,178)}A nice, tiny berry love
Dialogue: 0,0:22:20.60,0:22:20.97,ED,,0,0,0,,{\blur4\fad(0,0)\3c&H5A25C7&\pos(401,263)}A nice, tiny berry love
Dialogue: 0,0:22:20.97,0:22:21.73,ED,,0,0,0,,{\blur4\fad(0,0)\3c&H5A25C7&\pos(408,499)}A nice, tiny berry love
Dialogue: 0,0:22:21.73,0:22:22.39,ED,,0,0,0,,{\blur4\fad(0,150)\3c&HBCAAF9&\pos(882,616)}A nice, tiny berry love
Dialogue: 0,0:22:28.02,0:22:30.90,ED,,75,0,15,,{\an1\blur4\fad(300,300)\3c&HBDC7FA&}My heart, full of love
Dialogue: 0,0:22:30.90,0:22:33.44,ED,,75,0,15,,{\blur4\an1\fad(300,300)\3c&HBEC7FB&}and my tears of regret
Dialogue: 0,0:22:33.61,0:22:36.28,ED,,0,75,35,,{\blur4\fad(300,300)\3c&HBCAAF9&}are both my true self
Dialogue: 0,0:22:36.28,0:22:39.07,ED,,140,0,0,,{\blur4\fad(300,300)\3c&H744EC1&}that I want to show you
Dialogue: 0,0:22:39.07,0:22:41.96,ED,,0,330,0,,{\blur4\fad(300,0)\3c&H78FFBE&}S{*\3c&H78FFC1&}a{*\3c&H79FFC4&}d{*\3c&H7AFFC7&}l{*\3c&H7AFFCA&}y{*\3c&H7BFFCE&}, {*\3c&H7CFFD4&}I {*\3c&H7EFFDA&}j{*\3c&H7FFFDE&}u{*\3c&H7FFFE1&}s{*\3c&H80FFE4&}t {*\3c&H81FFEA&}c{*\3c&H82FFEE&}a{*\3c&H83FFF1&}n{*\3c&H83FFF4&}'{*\3c&H84FFF7&}t {\3c&H86FFFE&}s{*\3c&H84FFF8&}e{*\3c&H83FFF3&}e{*\3c&H82FFEE&}m {*\3c&H80FFE4&}t{*\3c&H7EFFDF&}o {*\3c&H7CFFD5&}b{*\3c&H7BFFCF&}e {*\3c&H79FFC5&}h{*\3c&H77FFC0&}o{*\3c&H76FFBB&}n{*\3c&H75FFB6&}e{*\3c&H74FFB1&}s{*\3c&H73FFAC&}t{\3c&H72FFA7&}
Dialogue: 0,0:22:41.96,0:22:44.87,ED,,350,0,0,,{\blur4\t(2780,2947,\3a&HFF&)\3c&HFAA97D&}S{*\3c&HFAAD80&}a{*\3c&HFAB183&}d{*\3c&HFAB586&}l{*\3c&HFABA89&}y{*\3c&HFBBE8C&}, {*\3c&HFBC693&}I {*\3c&HFBCF99&}j{*\3c&HFCD39C&}u{*\3c&HFCD79F&}s{*\3c&HFCDCA2&}t {*\3c&HFCE4A9&}c{*\3c&HFDE8AC&}a{*\3c&HFDEDAF&}n{*\3c&HFDF1B2&}'{*\3c&HFDF5B5&}t {\3c&HFEFEBC&}s{*\3c&HFDFAB8&}e{*\3c&HFDF6B4&}e{*\3c&HFDF3B1&}m {*\3c&HFDEBA9&}t{*\3c&HFDE8A6&}o {*\3c&HFDE09E&}b{*\3c&HFCDD9B&}e {*\3c&HFCD593&}h{*\3c&HFCD290&}o{*\3c&HFCCE8C&}n{*\3c&HFCCA88&}e{*\3c&HFCC785&}s{*\3c&HFCC381&}t{\3c&HFCC07E&}
Dialogue: 0,0:22:44.70,0:22:47.67,ED,,350,0,0,,{\blur4\fad(0,300)\3a&HFF&\t(30,150,\3a&H00&)\3c&H9AF4B6&}Sadly, I just can't seem to be honest
Dialogue: 0,0:22:47.62,0:22:50.42,ED,,0,0,0,,{\blur4\fad(300,300)\3c&H9AF3B8&}That's my heart
Dialogue: 0,0:22:50.42,0:22:51.92,ED,,0,300,0,,{\blur4\fad(300,000)\3c&HF9617B&}W{*\3c&HF9637C&}h{*\3c&HF9667E&}y {*\3c&HF96C82&}a{*\3c&HF96E84&}r{*\3c&HF97185&}e {*\3c&HFA7789&}a{*\3c&HFA7A8B&}l{*\3c&HFA7C8D&}l {*\3c&HFA8290&}m{*\3c&HFA8592&}y {*\3c&HFA8A96&}e{*\3c&HFB8D98&}f{*\3c&HFB9099&}f{*\3c&HFB939B&}o{*\3c&HFB959D&}r{*\3c&HFB989F&}t{*\3c&HFB9BA1&}s {*\3c&HFBA0A4&}f{*\3c&HFCA3A6&}r{*\3c&HFCA6A8&}u{*\3c&HFCA9AA&}i{*\3c&HFCACAB&}t{*\3c&HFCAEAD&}l{*\3c&HFCB1AF&}e{*\3c&HFCB4B1&}s{*\3c&HFCB7B3&}s{\3c&HFDBAB5&}
Dialogue: 0,0:22:51.92,0:22:53.34,ED,,0,300,0,,{\blur4\fad(000,300)\3c&H6B83F2&\pos(665,376)}W{*\3c&H6D8BF2&}h{*\3c&H7094F2&}y {*\3c&H75A6F3&}a{*\3c&H77AFF3&}r{*\3c&H7AB8F4&}e {*\3c&H7FC9F5&}a{*\3c&H81D2F5&}l{*\3c&H84DBF5&}l {*\3c&H89EDF6&}m{\3c&H8CF6F7&}y {*\3c&H8EE8F6&}e{*\3c&H8FE2F6&}f{*\3c&H90DBF6&}f{*\3c&H92D5F6&}o{*\3c&H93CEF6&}r{*\3c&H94C7F5&}t{*\3c&H95C1F5&}s {*\3c&H98B4F5&}f{*\3c&H99ADF5&}r{*\3c&H9AA7F5&}u{*\3c&H9BA0F4&}i{*\3c&H9C99F4&}t{*\3c&H9E93F4&}l{*\3c&H9F8CF4&}e{*\3c&HA086F4&}s{*\3c&HA17FF4&}s{\3c&HA379F4&}
Dialogue: 0,0:22:53.34,0:22:54.80,ED,,0,100,0,,{\blur4\fad(300,000)\3c&H4FF5CC&}M{*\3c&H55F5C8&}y {*\3c&H61F6C0&}h{*\3c&H67F6BC&}e{*\3c&H6DF7B9&}a{*\3c&H73F7B5&}r{*\3c&H79F8B1&}t{*\3c&H7FF8AD&}b{*\3c&H85F9AA&}e{*\3c&H8BF9A6&}a{*\3c&H91FAA2&}t {*\3c&H9DFB9B&}q{*\3c&HA3FB97&}u{*\3c&HA9FC93&}i{*\3c&HAFFC8F&}c{*\3c&HB5FD8C&}k{*\3c&HBBFD88&}e{*\3c&HC1FE84&}n{*\3c&HC7FE80&}s{\3c&HCDFF7D&}
Dialogue: 0,0:22:54.80,0:22:56.13,ED,,130,0,0,,{\blur4\fad(000,300)\3c&HF745CD&}M{*\3c&HF759CA&}y {*\3c&HF883C6&}h{*\3c&HF897C4&}e{*\3c&HF9ACC2&}a{*\3c&HF9C1C0&}r{*\3c&HFAD5BE&}t{*\3c&HFAEABC&}b{\3c&HFBFFBA&}e{*\3c&HFAF0BA&}a{*\3c&HF9E1BB&}t {*\3c&HF8C4BC&}q{*\3c&HF7B6BD&}u{*\3c&HF6A7BE&}i{*\3c&HF598BE&}c{*\3c&HF58ABF&}k{*\3c&HF47BC0&}e{*\3c&HF36DC0&}n{*\3c&HF25EC1&}s{\3c&HF250C2&}
Dialogue: 0,0:22:56.13,0:23:00.55,ED,,430,0,0,,{\blur4\fad(300,300)\3c&H0DFF97&}I{*\3c&H0EFF99&}t{*\3c&H0FFF9B&}'{*\3c&H11FF9E&}s {*\3c&H13FFA3&}i{*\3c&H15FFA5&}r{*\3c&H16FFA8&}r{*\3c&H17FFAA&}i{*\3c&H19FFAC&}t{*\3c&H1AFFAF&}a{*\3c&H1BFFB1&}t{*\3c&H1DFFB4&}i{*\3c&H1EFFB6&}n{*\3c&H20FFB9&}g {*\3c&H22FFBD&}w{*\3c&H24FFC0&}h{*\3c&H25FFC2&}e{*\3c&H26FFC5&}n {*\3c&H29FFCA&}y{*\3c&H2AFFCC&}o{*\3c&H2CFFCE&}u{*\3c&H2DFFD1&}'{*\3c&H2EFFD3&}r{*\3c&H30FFD6&}e {*\3c&H33FFDB&}s{*\3c&H34FFDD&}o {*\3c&H37FFE2&}c{*\3c&H38FFE4&}l{*\3c&H39FFE7&}o{*\3c&H3BFFE9&}s{*\3c&H3CFFEC&}e {*\3c&H3FFFF0&}t{*\3c&H40FFF3&}o {*\3c&H43FFF8&}m{*\3c&H44FFFA&}e{\3c&H46FFFD&}
Dialogue: 0,0:23:00.55,0:23:03.93,ED,,35,0,0,,{\blur4\fad(300,300)\3c&HFBC0FB&}I {*\3c&HFAB4F8&}w{*\3c&HFAAEF6&}a{*\3c&HFAA8F5&}n{*\3c&HFAA2F3&}t {*\3c&HFA97F0&}y{*\3c&HFA91EF&}o{*\3c&HFA8BEE&}u {*\3c&HF97FEB&}t{*\3c&HF97AE9&}o {*\3c&HF96EE6&}k{*\3c&HF968E5&}n{*\3c&HF962E3&}o{*\3c&HF95CE2&}w{\3c&HF957E1&}
Dialogue: 1,0:23:04.18,0:23:07.27,ED,,0,0,0,,{\blur3\bord1\fad(300,150)\3c&HE2EA3E&}o{*\3c&HC6DF44&}f {*\3c&H8FCA50&}m{*\3c&H74BF56&}y {\3c&H3DAA62&}B{*\3c&H39AC7B&}a{*\3c&H36AE94&}b{*\3c&H32B0AD&}y{\3c&H2FB3C7&} {*\3c&H3EABCB&}S{*\3c&H4DA3D0&}w{*\3c&H5D9BD5&}e{*\3c&H6C94DA&}e{*\3c&H7C8CDF&}t {\3c&H9B7DE9&}B{*\3c&H9575E9&}e{*\3c&H906EE9&}r{*\3c&H8B67EA&}r{*\3c&H865FEA&}y {\3c&H7C51EB&}Love
Dialogue: 0,0:23:04.18,0:23:07.27,ED,,0,0,0,,{\blur4\fad(300,150)\3c&HE2EA3E&}of my {\3c&H48DA79&}Baby{\3c&H61FFFD&} Sweet {\3c&H7C51EB&}Berry {\3c&H7C51EB&}Love
Dialogue: 0,0:23:07.27,0:23:09.77,ED,,150,0,0,,{\blur4\fad(150,150)\3c&HA9FFD2&}I {*\3c&HADFFD0&}k{*\3c&HAFFFCF&}n{*\3c&HB1FFCF&}o{*\3c&HB3FFCE&}w {*\3c&HB8FFCC&}i{*\3c&HBAFFCC&}t {*\3c&HBEFFCA&}w{*\3c&HC1FFC9&}i{*\3c&HC3FFC9&}l{*\3c&HC5FFC8&}l {*\3c&HC9FFC6&}b{*\3c&HCCFFC6&}e {*\3c&HD0FFC4&}r{*\3c&HD2FFC3&}a{*\3c&HD4FFC3&}t{*\3c&HD7FFC2&}h{*\3c&HD9FFC1&}e{*\3c&HDBFFC0&}r {*\3c&HDFFFBF&}w{*\3c&HE2FFBE&}e{*\3c&HE4FFBD&}i{*\3c&HE6FFBD&}r{*\3c&HE8FFBC&}d{*\3c&HEAFFBB&},{\3c&HEDFFBB&}
Dialogue: 1,0:23:09.77,0:23:12.86,ED,,0,0,0,,{\blur4\fad(150,150)\3c&HE2EA3E&}b{*\3c&HC6DF44&}u{*\3c&HABD44A&}t {*\3c&H74BF56&}I {\3c&H3DAA62&}w{*\3c&H3BAB70&}a{*\3c&H39AC7E&}n{*\3c&H37AD8D&}t {*\3c&H33B0AA&}t{*\3c&H31B1B8&}o{\3c&H2FB3C7&} {*\3c&H40B9CF&}l{*\3c&H51C0D8&}o{*\3c&H62C7E1&}o{*\3c&H73CEE9&}k {\3c&H95DCFB&}s{*\3c&H98D7FA&}t{*\3c&H9CD2FA&}r{*\3c&HA0CDFA&}a{*\3c&HA4C8FA&}i{*\3c&HA7C3FA&}g{*\3c&HABBEFA&}h{*\3c&HAFB9FA&}t {\3c&HB7B0FA&}a{*\3c&HB1A7F9&}t {*\3c&HA595F8&}y{*\3c&H9F8CF8&}o{*\3c&H9983F7&}u{\3c&H937BF7&}
Dialogue: 0,0:23:12.86,0:23:15.44,ED,,0,0,0,,{\blur4\fad(150,150)\3c&HE2EA3E&}I {*\3c&HABD44A&}w{*\3c&H8FCA50&}a{*\3c&H74BF56&}n{*\3c&H58B45C&}t{\3c&H3DAA62&} {*\3c&H3AAB72&}e{*\3c&H38AD83&}v{*\3c&H36AE94&}e{*\3c&H33B0A5&}r{*\3c&H31B1B6&}y{\3c&H2FB3C7&}t{*\3c&H43BBD1&}h{*\3c&H58C3DC&}i{*\3c&H6DCCE6&}n{*\3c&H82D4F1&}g{\3c&H97DDFC&} {*\3c&H9BD6FB&}t{*\3c&H9FCFFB&}o {*\3c&HA8C1FA&}b{*\3c&HACBAF9&}e {\3c&HB5ADF9&}p{*\3c&HAFA4F8&}e{*\3c&HAA9BF7&}a{*\3c&HA592F6&}c{*\3c&HA089F5&}h{*\3c&H9B80F4&}y{\3c&H9677F4&}
Dialogue: 0,0:23:15.44,0:23:16.61,ED,,0,0,1,,{\blur4\fad(150,0)\3c&H632DCD&}More Baby Sweet Berry Love
Dialogue: 0,0:23:16.61,0:23:17.36,ED,,0,0,1,,{\blur4\fad(0,0)\3c&HBCAAF9&}More Baby Sweet Berry Love
Dialogue: 0,0:23:17.36,0:23:18.07,ED,,0,0,1,,{\blur4\fad(0,0)\3c&H5F2CC9&}M{*\3c&H6230CA&}o{*\3c&H6635CC&}r{*\3c&H693ACE&}e {*\3c&H7044D2&}B{*\3c&H7449D4&}a{*\3c&H774DD5&}b{*\3c&H7B52D7&}y {*\3c&H825CDB&}S{*\3c&H8561DD&}w{*\3c&H8966DF&}e{*\3c&H8D6BE1&}e{*\3c&H906FE2&}t {*\3c&H9779E6&}B{*\3c&H9B7EE8&}e{*\3c&H9E83EA&}r{*\3c&HA288EC&}r{*\3c&HA58CED&}y {*\3c&HAC96F1&}L{*\3c&HB09BF3&}o{*\3c&HB3A0F5&}v{*\3c&HB7A5F7&}e{\3c&HBBAAF9&}
Dialogue: 0,0:23:18.07,0:23:18.57,ED,,0,0,0,,{\blur4\fad(0,150)\3c&H501AC4&\pos(640,360)}M{*\3c&H531FC6&}o{*\3c&H5724C8&}r{*\3c&H5B29CA&}e {*\3c&H6233CE&}B{*\3c&H6638D0&}a{*\3c&H6A3DD2&}b{*\3c&H6E42D4&}y {*\3c&H754DD8&}S{*\3c&H7952DA&}w{*\3c&H7D57DC&}e{*\3c&H815CDE&}e{*\3c&H8461E0&}t {*\3c&H8C6BE4&}B{*\3c&H9070E6&}e{*\3c&H9376E8&}r{*\3c&H977BEA&}r{*\3c&H9B80EC&}y {*\3c&HA28AF0&}L{*\3c&HA68FF2&}o{*\3c&HAA94F4&}v{*\3c&HAE99F6&}e{\3c&HB29FF8&}
Dialogue: 0,0:23:18.57,0:23:21.12,ED,,0,0,0,,{\blur4\fad(150,150)\pos(640,360)\3c&H5C26CA&}A{*\3c&H5E29CB&}t {*\3c&H632FCD&}t{*\3c&H6533CE&}h{*\3c&H6736D0&}e {*\3c&H6C3CD2&}v{*\3c&H6E40D3&}e{*\3c&H7143D4&}r{*\3c&H7346D6&}y {*\3c&H784DD8&}l{*\3c&H7A50D9&}e{*\3c&H7C53DA&}a{*\3c&H7F56DC&}s{*\3c&H815ADD&}t{*\3c&H835DDE&}, {*\3c&H8864E1&}w{*\3c&H8A67E2&}h{*\3c&H8D6AE3&}e{*\3c&H8F6DE4&}n {*\3c&H9474E7&}w{*\3c&H9677E8&}e{*\3c&H987AE9&}'{*\3c&H9B7EEA&}r{*\3c&H9D81EB&}e {*\3c&HA287EE&}t{*\3c&HA48BEF&}o{*\3c&HA68EF0&}g{*\3c&HA991F1&}e{*\3c&HAB94F3&}t{*\3c&HAD98F4&}h{*\3c&HB09BF5&}e{*\3c&HB29EF6&}r{\3c&HB5A2F8&}
Dialogue: 0,0:23:21.12,0:23:24.29,ED,,0,0,0,,{\blur4\fad(150,150)\3c&H501DBF&}I {*\3c&H5929C4&}w{*\3c&H5D2FC6&}a{*\3c&H6235C9&}n{*\3c&H663BCB&}t {*\3c&H7047D0&}o{*\3c&H744DD3&}u{*\3c&H7953D5&}r {*\3c&H825FDA&}n{*\3c&H8765DD&}o{*\3c&H8B6BDF&}r{*\3c&H9071E2&}m{*\3c&H9477E4&}a{*\3c&H997DE7&}l {*\3c&HA289EC&}d{*\3c&HA78FEE&}a{*\3c&HAB95F1&}y{*\3c&HB09BF3&}s{\3c&HB5A2F6&}
Dialogue: 0,0:23:24.29,0:23:26.83,ED,,0,0,0,,{\blur4\fad(150,300)\3c&H5924CB&}o{*\3c&H5C28CC&}f {*\3c&H6231CF&}l{*\3c&H6535D1&}a{*\3c&H6939D2&}u{*\3c&H6C3ED4&}g{*\3c&H6F42D5&}h{*\3c&H7246D7&}t{*\3c&H754BD8&}e{*\3c&H794FDA&}r {*\3c&H7F58DD&}a{*\3c&H825CDF&}n{*\3c&H8560E0&}d {*\3c&H8C69E3&}a{*\3c&H8F6DE5&}n{*\3c&H9272E6&}g{*\3c&H9576E8&}e{*\3c&H997AEA&}r {*\3c&H9F83ED&}t{*\3c&HA287EE&}o {*\3c&HA990F1&}l{*\3c&HAC94F3&}a{*\3c&HAF99F4&}s{*\3c&HB29DF6&}t{\3c&HB6A2F8&}
Dialogue: 0,0:23:26.83,0:23:29.83,ED,,0,0,0,,{\blur4\fad(300,300)\3c&H4D1CBE&}S{*\3c&H5121C0&}o {*\3c&H5A2DC5&}B{*\3c&H5F33C7&\t(456,998,\3c&H4D1AC1&)}a{*\3c&H6339CA&\t(456,998,\3c&H4D1AC1&)}b{*\3c&H683FCC&\t(456,998,\3c&H4D1AC1&)}y {*\3c&H714BD1&\t(456,998,\3c&H4D1AC1&)}S{*\3c&H7650D4&\t(456,998,\3c&H4D1AC1&)}w{*\3c&H7A56D6&\t(456,998,\3c&H4D1AC1&)}e{*\3c&H7F5CD9&\t(456,998,\3c&H4D1AC1&)}e{*\3c&H8462DB&\t(456,998,\3c&H4D1AC1&)}t {*\3c&H8D6EE0&\t(456,998,\3c&H4D1AC1&)}B{*\3c&H9174E2&\t(456,998,\3c&H4D1AC1&)}e{*\3c&H967AE5&\t(456,998,\3c&H4D1AC1&)}r{*\3c&H9A7FE7&\t(456,998,\3c&H4D1AC1&)}r{*\3c&H9F85EA&\t(456,998,\3c&H4D1AC1&)}y {*\3c&HA891EF&\t(456,998,\3c&H4D1AC1&)}L{*\3c&HAD97F1&\t(456,998,\3c&H4D1AC1&)}o{*\3c&HB19DF4&\t(456,998,\3c&H4D1AC1&)}v{*\3c&HB6A3F6&\t(456,998,\3c&H4D1AC1&)}e{\3c&HBBA9F9&}
Dialogue: 0,0:23:29.83,0:23:33.21,ED,,0,0,0,,{\blur4\fad(300,1200)\t(2199,3409,\bord1)\3c&H4D1AC1&}Let's do it together
Dialogue: 1,0:23:34.80,0:23:39.85,Ep title,bord,0,0,0,done,{\c&H2D8F20&\blur0.7\bord0\fscx400\fscy400\pos(835.572,218.905)}Some{\fscx400\fscy400\c&H24CB6D&}day, {\fscx400\fscy400\c&H0675F1&}My {\fscx300\fscy300\c&H2ABA4A&}Family
Dialogue: 0,0:23:34.80,0:23:39.85,Ep title,bord,0,0,0,done,{\1c&HEAFAFF&\blur5\bord6\fscx400\fscy400\pos(835.572,218.905)}Some{\fscx400\fscy400}day, {\fscx400\fscy400}My {\fscx300\fscy300}Family
Dialogue: 0,0:23:36.93,0:23:40.95,Default,tsukiko,0,0,0,,Next time: "Someday My Family."