[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 35482
Audio File: ?video
Video File: [Zero-Raws] Jewelpet Kira Deco! - 26 (TX 1280x720 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: JPKD,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: OPJPKD,Segoe Print,35,&H00FFF3FF,&H000000FF,&H00C01BC8,&H001A0E00,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,2,10,10,2,1
Style: RedJPKD,Segoe Print,35,&H00F7E6FC,&H000000FF,&H005B3ADD,&H00442F95,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: JPKDtop,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,30,1
Style: JPKD - 1,Brush Script MT,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,120,100,0,0,1,1,1,2,10,10,30,1
Style: JPKD - 2,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,30,1
Style: EPJPKD,Segoe Print,35,&H00FFFDEB,&H000000FF,&H00CA522E,&H001A0E00,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,2,10,10,2,1
Style: PreviewKD,Segoe Print,40,&H00214FFF,&H000000FF,&H00E8F6FF,&H00E8F6FF,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Critter-Subs,French Script MT,40,&H00B85246,&H000000FF,&H00BC998E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: JPKDpreOP,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: Horror,Old English Text MT,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: JPKDnote,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: JPKDname,Segoe Print,50,&H00FFF3FF,&H000000FF,&H00B76FE8,&H00624767,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,2,10,10,7,1
Style: JPKD left,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,30,1
Style: JPKD right,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,30,1
Style: BlueSong,Segoe Print,35,&H00EFDDBB,&H000000FF,&H00B67842,&H001A0E00,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,8,10,10,7,1
Style: EPJPKD2,Segoe Print,35,&H008D1EEA,&H000000FF,&H00FBF8F4,&H001A0E00,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,0,2,10,10,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text




Dialogue: 0,0:00:03.48,0:00:11.44,RedJPKD,,0000,0000,0000,,{\fad(800,800)\pos(321,476)}Watch in a well-lit room and don't sit too close to the screen.
Dialogue: 0,0:00:07.23,0:00:09.74,JPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,382)}Ruby, why did you scream all of a sudden?
Dialogue: 0,0:00:09.78,0:00:11.15,JPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,382)}Ruby remembers now
Dialogue: 0,0:00:13.45,0:00:19.62,JPKD,,0000,0000,0000,,When we found the sixth decostone and were tossed through the air, I saw a huge eyeball
Dialogue: 0,0:00:38.55,0:00:42.77,JPKD,,0000,0000,0000,,Seriously? Are you sure spinning around in that twister didn't make you funny in the head?
Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:44.60,JPKD,,0000,0000,0000,,Now that you mention it, I saw it too
Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:48.44,JPKD,,0000,0000,0000,,Yes a burning eye staring at me from the skys
Dialogue: 0,0:00:50.19,0:00:53.15,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh? Now that you say that...
Dialogue: 0,0:00:53.57,0:00:55.40,JPKD,,0000,0000,0000,,I saw a huge decorated eye
Dialogue: 0,0:00:56.41,0:00:59.70,JPKD,,0000,0000,0000,,Incredible, that must have been an alien
Dialogue: 0,0:01:00.83,0:01:02.66,JPKD,,0000,0000,0000,,An alien with huge eyes
Dialogue: 0,0:01:03.50,0:01:05.91,JPKD,,0000,0000,0000,,I always wanted to meet one
Dialogue: 0,0:01:06.04,0:01:11.59,JPKD,,0000,0000,0000,,Afterall it's the goal of any scientist to make contact with aliens one day
Dialogue: 0,0:01:12.88,0:01:16.26,JPKD,,0000,0000,0000,,Well then, off we go on an alien hunt...
Dialogue: 0,0:01:16.26,0:01:17.97,JPKD,,0000,0000,0000,,Let's go
Dialogue: 0,0:01:17.97,0:01:19.80,JPKD,,0000,0000,0000,,They sure are pumped up
Dialogue: 0,0:01:29.02,0:01:34.40,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Pikapika kagayaku  manten sumairu
Dialogue: 0,0:01:29.02,0:01:34.40,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Sparkling shining perfect smile
Dialogue: 0,0:01:30.69,0:01:35.49,Critter-Subs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,200)\pos(63,323)}Presented by \NCritter-Subs
Dialogue: 0,0:01:34.78,0:01:39.16,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Minna de atsumete  booken
Dialogue: 0,0:01:34.78,0:01:39.16,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's get together  and go on an adventure
Dialogue: 0,0:01:39.16,0:01:41.83,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Happy Lucky {\fs25\b1}☆ {\fs35\b0}Go!
Dialogue: 0,0:01:39.16,0:01:41.83,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Happy Lucky {\fs25\b1}☆ {\fs35\b0}Go!
Dialogue: 0,0:01:43.70,0:01:49.17,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Daimondo chiribameta mitai na asatsuyu ga
Dialogue: 0,0:01:43.70,0:01:49.17,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Covered in morning dew like diamonds
Dialogue: 0,0:01:49.54,0:01:53.92,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Oniwa de kirakira suru  Guddo mooningu
Dialogue: 0,0:01:49.54,0:01:53.92,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}The garden sparkles  Good morning
Dialogue: 0,0:01:55.34,0:01:58.26,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Okaoarai japu japu  (tsuru tsuru)
Dialogue: 0,0:01:55.34,0:01:58.26,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Wash your face rub rub (left right)
Dialogue: 0,0:01:58.26,0:02:01.10,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Hamigaki o shaka shaka (kyu~ kyu~)
Dialogue: 0,0:01:58.26,0:02:01.10,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Brush your teeth scrub scrub (squeak~ squeak~)
Dialogue: 0,0:02:01.10,0:02:06.02,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Haato mo wasurenai de  migaichae!
Dialogue: 0,0:02:01.10,0:02:06.02,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}And also wash your heart!
Dialogue: 0,0:02:06.85,0:02:12.06,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Utsumuite cha  genki mo shibonjau
Dialogue: 0,0:02:06.85,0:02:12.06,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}If you hang your head, your power will wither
Dialogue: 0,0:02:12.69,0:02:17.24,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Taiyoo ni mukatte "Haroo!" tte  sakenjaoo
Dialogue: 0,0:02:12.69,0:02:17.24,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Go and shout "Hello!" to the sun
Dialogue: 0,0:02:17.24,0:02:18.49,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Hello!
Dialogue: 0,0:02:17.24,0:02:18.49,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Hello!
Dialogue: 0,0:02:18.49,0:02:23.87,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Pikapika kagayaku  manten sumairu
Dialogue: 0,0:02:18.49,0:02:23.87,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Sparkling shining perfect smile
Dialogue: 0,0:02:24.24,0:02:29.29,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Minna de atsumete  hashiridasoo yo
Dialogue: 0,0:02:24.24,0:02:29.29,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's get together and start running
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:35.59,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Maarui inochi wa  yumemiru houseki
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:35.59,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Life is truly like a jewel of fantasy
Dialogue: 0,0:02:35.92,0:02:40.26,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Negai o kanae yoo  booken
Dialogue: 0,0:02:35.92,0:02:40.26,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}An adventure to make your wishes come true
Dialogue: 0,0:02:40.26,0:02:43.72,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Happii Rakkii {\fs25\b1}☆ {\fs35\b0}Goo!
Dialogue: 0,0:02:40.26,0:02:43.72,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Happy Lucky {\fs25\b1}☆ {\fs35\b0}Go!
Dialogue: 0,0:02:50.69,0:02:54.27,JPKDpreOP,,0000,0000,0000,,This program is presented by the following sponsors
Dialogue: 0,0:03:01.03,0:03:04.26,JPKD,,0000,0000,0000,,A big discovery while hiking, deco~!
Dialogue: 0,0:03:05.13,0:03:08.61,JPKD,,0000,0000,0000,,Da-chi-chi~ Da-chi-chi~
Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:16.17,JPKD,,0000,0000,0000,,For princess Opal I go get yakisoba from the next town
Dialogue: 0,0:03:16.34,0:03:22.68,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm having a shining time on my Kira Kira stroll~♪
Dialogue: 0,0:03:22.68,0:03:28.55,JPKD,,0000,0000,0000,,Have a shining time at my Kira Kira Shop~♪
Dialogue: 0,0:03:32.57,0:03:34.01,JPKD,,0000,0000,0000,,What-dachi?
Dialogue: 0,0:03:40.48,0:03:44.23,JPKD,,0000,0000,0000,,You know that we are going on an alien hunt, don't you?
Dialogue: 0,0:03:44.73,0:03:47.68,JPKD,,0000,0000,0000,,But first we gotta finish our snacks
Dialogue: 0,0:03:47.68,0:03:50.07,JPKD,,0000,0000,0000,,It's what you do before a hiking trip
Dialogue: 0,0:03:50.59,0:03:54.32,JPKD,,0000,0000,0000,,I made a lunch box of sandwiches
Dialogue: 0,0:03:54.32,0:03:57.58,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby got some kira kira pickles, they aren't for free though
Dialogue: 0,0:04:00.11,0:04:03.64,JPKD,,0000,0000,0000,,A hiking trip, an alien hunt, I'm fine having both
Dialogue: 0,0:04:03.89,0:04:06.00,JPKD,,0000,0000,0000,,But you can only bring 300 deco of snacks
Dialogue: 0,0:04:06.08,0:04:07.87,JPKD,,0000,0000,0000,,This is no school trip, you know?
Dialogue: 0,0:04:07.87,0:04:10.70,JPKD,,0000,0000,0000,,Do bananas count as snacks-labu?
Dialogue: 0,0:04:10.70,0:04:14.25,JPKD,,0000,0000,0000,,Bananas are fruit and not snack, thus save!
Dialogue: 0,0:04:14.25,0:04:16.81,JPKD,,0000,0000,0000,,Then I'll eat the banana-labu
Dialogue: 0,0:04:19.40,0:04:22.28,JPKD,,0000,0000,0000,,You guys really eat some junk there
Dialogue: 0,0:04:22.65,0:04:25.44,JPKD,,0000,0000,0000,,Milady enjoys her top quality sweets
Dialogue: 0,0:04:27.57,0:04:31.18,JPKD,,0000,0000,0000,,That cake definitely costs more than 300 deco-labu
Dialogue: 0,0:04:31.33,0:04:33.04,JPKD,,0000,0000,0000,,Violation-paca
Dialogue: 0,0:04:33.81,0:04:37.59,JPKD,,0000,0000,0000,,That is a special sweet specifically made for milady
Dialogue: 0,0:04:38.01,0:04:40.97,JPKD,,0000,0000,0000,,Together with my humble serving it becomes... priceless
Dialogue: 0,0:04:42.69,0:04:45.45,JPKD,,0000,0000,0000,,Blue's serving makes it even more delicious~ *nom*
Dialogue: 0,0:04:45.94,0:04:49.97,JPKD,,0000,0000,0000,,Juice is forbidden, but tea without sugar is allowed
Dialogue: 0,0:04:49.97,0:04:52.60,JPKD,,0000,0000,0000,,Do musk melons count-paca?
Dialogue: 0,0:04:52.83,0:04:54.79,JPKD,,0000,0000,0000,,Musk melons are fruit not snacks
Dialogue: 0,0:04:54.79,0:04:57.70,JPKD,,0000,0000,0000,,Can I bring a watermelon too-labu?
Dialogue: 0,0:04:57.70,0:05:01.82,JPKD,,0000,0000,0000,,No problem! Alright write that down into your hiking notebooks
Dialogue: 0,0:05:03.14,0:05:05.75,JPKD,,0000,0000,0000,,Until we head back it's all about hiking
Dialogue: 0,0:05:05.75,0:05:07.84,JPKD,,0000,0000,0000,,How mean
Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:12.29,JPKD,,0000,0000,0000,,Coal!
Dialogue: 0,0:05:12.29,0:05:14.38,JPKD,,0000,0000,0000,,Yes, Dark General
Dialogue: 0,0:05:14.38,0:05:19.82,JPKD,,0000,0000,0000,,From now on your mission will be to darken the decostones and bring them to me
Dialogue: 0,0:05:19.82,0:05:23.50,JPKD,,0000,0000,0000,,Yami? The decostones? What for-yami?
Dialogue: 0,0:05:23.50,0:05:25.46,JPKD,,0000,0000,0000,,Shut up you yami small fry!
Dialogue: 0,0:05:26.28,0:05:30.33,JPKD,,0000,0000,0000,,You're one million yami lightyears too early to question my decisions with your yami mouth
Dialogue: 0,0:05:31.20,0:05:33.24,JPKD,,0000,0000,0000,,Yami, I wouldn't think of yami-ing you
Dialogue: 0,0:05:33.24,0:05:37.07,JPKD,,0000,0000,0000,,You'd do well to remain silent and follow my orders
Dialogue: 0,0:05:38.86,0:05:43.31,JPKD,,0000,0000,0000,,Dark General, this jet black diamond dark noble Coal
Dialogue: 0,0:05:43.31,0:05:48.57,JPKD,,0000,0000,0000,,Will gather all the decostones and bring them to you-yami
Dialogue: 0,0:05:49.05,0:05:52.68,JPKD,,0000,0000,0000,,You say that every time, but report nothing but failures
Dialogue: 0,0:05:52.90,0:05:56.63,JPKD,,0000,0000,0000,,One more failure and you will be fired from your position in the Decoranain
Dialogue: 0,0:05:57.47,0:05:58.57,JPKD,,0000,0000,0000,,Fired-yami?
Dialogue: 0,0:05:58.74,0:06:01.62,JPKD,,0000,0000,0000,,And on top of that you will be expelled to a "resort"
Dialogue: 0,0:06:01.72,0:06:04.03,JPKD,,0000,0000,0000,,A r-resort..!
Dialogue: 0,0:06:18.80,0:06:24.02,JPKD,,0000,0000,0000,,T-There is no shadow-yami... And it's so bright-yami
Dialogue: 0,0:06:27.45,0:06:30.45,JPKD,,0000,0000,0000,,That place is worse than hell
Dialogue: 0,0:06:31.40,0:06:36.15,JPKD,,0000,0000,0000,,A-Anything but that-yami. From now on this dark angle with clipped wings' motto will be:
Dialogue: 0,0:06:36.17,0:06:39.28,JPKD,,0000,0000,0000,,"Sweaty teary face Rock'n Roll"-yami
Dialogue: 0,0:06:36.17,0:06:43.53,JPKDnote,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Note: Title of a song by Yokohama Ginbae
Dialogue: 0,0:06:39.28,0:06:42.71,JPKD,,0000,0000,0000,,Then get your act together and complete your mission
Dialogue: 0,0:06:42.71,0:06:48.50,JPKD,,0000,0000,0000,,Understood-yami. I will really really get serious and get those decostones-yami
Dialogue: 0,0:06:48.50,0:06:50.11,JPKD,,0000,0000,0000,,Leave it to me-yami
Dialogue: 0,0:06:52.35,0:06:55.03,JPKD,,0000,0000,0000,,Love the Darkness, Kurayami
Dialogue: 0,0:06:54.46,0:06:56.15,JPKD,,0000,0000,0000,,Kurayami
Dialogue: 0,0:06:59.81,0:07:02.71,JPKD,,0000,0000,0000,,No use getting serious on an empty stomach-yami
Dialogue: 0,0:07:02.71,0:07:05.55,JPKD,,0000,0000,0000,,Sunny-side-up rice bowl~
Dialogue: 0,0:07:05.67,0:07:07.81,JPKD,,0000,0000,0000,,Itadakiyami~su
Dialogue: 0,0:07:08.13,0:07:10.02,JPKD,,0000,0000,0000,,Coal-sama!
Dialogue: 0,0:07:10.57,0:07:13.20,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby and friends are riding the decobus somewhere, oh my
Dialogue: 0,0:07:13.20,0:07:15.42,JPKD,,0000,0000,0000,,They must be looking for a decostone, oh my
Dialogue: 0,0:07:15.59,0:07:22.15,JPKD,,0000,0000,0000,,M-My lunch, lemme get one bite at least, Opal-san, yami!
Dialogue: 0,0:07:23.79,0:07:24.96,JPKD,,0000,0000,0000,,Err
Dialogue: 0,0:07:25.28,0:07:31.40,JPKD,,0000,0000,0000,,If I take the height and direction that you saw the eye at...
Dialogue: 0,0:07:35.05,0:07:35.92,JPKD,,0000,0000,0000,,There it is
Dialogue: 0,0:07:37.76,0:07:38.98,JPKD,,0000,0000,0000,,That mountain is...
Dialogue: 0,0:07:38.98,0:07:41.46,JPKD,,0000,0000,0000,,Jewel mountain-labu
Dialogue: 0,0:07:41.69,0:07:45.14,JPKD,,0000,0000,0000,,The highest mountain in Jewelland
Dialogue: 0,0:07:45.14,0:07:48.62,JPKD,,0000,0000,0000,,They say that there is a secret at it's top
Dialogue: 0,0:07:48.62,0:07:52.15,JPKD,,0000,0000,0000,,Alright, so in other words, the top of the mountain is the goal
Dialogue: 0,0:07:52.82,0:07:54.96,JPKD,,0000,0000,0000,,This reminds me of my elementary school trips
Dialogue: 0,0:07:54.96,0:07:56.65,JPKD,,0000,0000,0000,,Let's go
Dialogue: 0,0:07:59.66,0:08:01.47,JPKD,,0000,0000,0000,,Good day-deco
Dialogue: 0,0:08:01.47,0:08:04.75,JPKD,,0000,0000,0000,,Good day-deco... er, who is that again?
Dialogue: 0,0:08:05.67,0:08:07.04,JPKD,,0000,0000,0000,,Professor Decoritsky!
Dialogue: 0,0:08:08.50,0:08:09.22,JPKD,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:08:09.32,0:08:13.00,JPKD,,0000,0000,0000,,Professor Decoritsky is the person who founded the KiraDeco5, right?
Dialogue: 0,0:08:16.93,0:08:18.32,JPKD,,0000,0000,0000,,Professor Decoritsky
Dialogue: 0,0:08:18.50,0:08:19.44,JPKD,,0000,0000,0000,,Professor
Dialogue: 0,0:08:21.97,0:08:22.72,JPKD,,0000,0000,0000,,Professor
Dialogue: 0,0:08:23.04,0:08:23.99,JPKD,,0000,0000,0000,,Professor?
Dialogue: 0,0:08:29.56,0:08:31.54,JPKD,,0000,0000,0000,,Finally I got through-deco
Dialogue: 0,0:08:31.92,0:08:36.02,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm sending my love from my secret lair 100 meter below the Saitama Ultra Arena
Dialogue: 0,0:08:36.02,0:08:38.28,JPKD,,0000,0000,0000,,Kira kira love, kiradeco
Dialogue: 0,0:08:38.55,0:08:40.86,JPKD,,0000,0000,0000,,Saitama Ultra Arena?
Dialogue: 0,0:08:38.55,0:08:42.28,JPKDnote,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Note: Actually it's name is "Saitama {\i1}Super{\i0} Arena"
Dialogue: 0,0:08:40.86,0:08:42.23,JPKD,,0000,0000,0000,,Let me explain
Dialogue: 0,0:08:42.53,0:08:47.92,JPKD,,0000,0000,0000,,The KiraDeco5's secret lair lies 100 meter below the Saitama Ultra Arena
Dialogue: 0,0:08:49.86,0:08:51.20,JPKD,,0000,0000,0000,,Down here
Dialogue: 0,0:08:53.07,0:08:54.36,JPKD,,0000,0000,0000,,Hey hey Ruby-chan
Dialogue: 0,0:08:54.36,0:08:55.03,JPKD,,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 0,0:08:55.03,0:09:01.62,JPKD,,0000,0000,0000,,I also decorated my pod with a sanma like you, but nobody liked it-deco
Dialogue: 0,0:09:02.61,0:09:05.10,JPKD,,0000,0000,0000,,But sanma are so sparkly and pretty
Dialogue: 0,0:09:05.10,0:09:08.03,JPKD,,0000,0000,0000,,Yeah that's just what I was thinking-deco
Dialogue: 0,0:09:08.03,0:09:10.22,JPKD,,0000,0000,0000,,But saba are nice too
Dialogue: 0,0:09:10.22,0:09:16.21,JPKD,,0000,0000,0000,,Ah that'd be great deco, I gotta try this and, sardines and swordfishs too-deco
Dialogue: 0,0:09:18.24,0:09:21.65,JPKD,,0000,0000,0000,,Er, sorry to interrupt this meeting of great minds
Dialogue: 0,0:09:22.07,0:09:26.27,JPKD,,0000,0000,0000,,Professor, do you maybe have something you want to tell us?
Dialogue: 0,0:09:26.52,0:09:28.38,JPKD,,0000,0000,0000,,Ah, of course I do-deso
Dialogue: 0,0:09:28.48,0:09:31.79,JPKD,,0000,0000,0000,,Actually there is something you all must know-deco
Dialogue: 0,0:09:31.79,0:09:32.56,JPKD,,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 0,0:09:32.88,0:09:34.03,JPKD,,0000,0000,0000,,The Decoranain
Dialogue: 0,0:09:34.33,0:09:35.87,JPKD,,0000,0000,0000,,The Decoranain?
Dialogue: 0,0:09:35.87,0:09:37.11,JPKD,,0000,0000,0000,,They have-...
Dialogue: 0,0:09:38.85,0:09:40.41,JPKD,,0000,0000,0000,,The connection cut out
Dialogue: 0,0:09:40.41,0:09:41.33,JPKD,,0000,0000,0000,,No way
Dialogue: 0,0:09:41.56,0:09:45.34,JPKD,,0000,0000,0000,,Hey, hello? We lost connection, er, er...
Dialogue: 0,0:09:45.34,0:09:47.82,JPKD,,0000,0000,0000,,What are the Decoranain up to now?
Dialogue: 0,0:09:49.46,0:09:55.92,JPKD,,0000,0000,0000,,Going at full speed, going at full speed, uphill-bus
Dialogue: 0,0:09:56.32,0:09:58.86,JPKD,,0000,0000,0000,,Onwards onwards, we're almost there!
Dialogue: 0,0:09:59.60,0:10:03.95,JPKD,,0000,0000,0000,,Maybe if we make it to that mountain, the connection will come back
Dialogue: 0,0:10:03.95,0:10:04.82,JPKD,,0000,0000,0000,,You're right
Dialogue: 0,0:10:05.09,0:10:08.70,JPKD,,0000,0000,0000,,Let's hope I can continue my chat about sanma with the professor
Dialogue: 0,0:10:08.70,0:10:09.92,JPKD,,0000,0000,0000,,That's not important
Dialogue: 0,0:10:10.14,0:10:16.68,JPKD,,0000,0000,0000,,Woah! Here we go! One more! To the sky!
Dialogue: 0,0:10:17.02,0:10:20.01,JPKD,,0000,0000,0000,,Hardworking decobus
Dialogue: 0,0:10:23.64,0:10:25.18,JPKD,,0000,0000,0000,,Ouch ouch
Dialogue: 0,0:10:25.18,0:10:26.99,JPKD,,0000,0000,0000,,Is this the final stop?
Dialogue: 0,0:10:26.99,0:10:30.25,JPKD,,0000,0000,0000,,It's about time for the decobus' midday nap
Dialogue: 0,0:10:30.25,0:10:31.19,JPKD,,0000,0000,0000,,Midday nap?
Dialogue: 0,0:10:31.42,0:10:33.58,JPKD,,0000,0000,0000,,Good night-bus
Dialogue: 0,0:10:36.61,0:10:38.67,JPKD,,0000,0000,0000,,Well, then let's walk from here
Dialogue: 0,0:10:38.67,0:10:40.31,JPKD,,0000,0000,0000,,Everybody follow me
Dialogue: 0,0:10:44.79,0:10:47.89,JPKD,,0000,0000,0000,,Do Earth people always run while hiking?
Dialogue: 0,0:10:47.97,0:10:49.48,JPKD,,0000,0000,0000,,Uh-uh, we walk
Dialogue: 0,0:10:49.68,0:10:54.50,JPKD,,0000,0000,0000,,Field trips get big bro in such high spirits he always strays off on his own
Dialogue: 0,0:10:56.34,0:10:58.26,JPKD,,0000,0000,0000,,I love the mountains
Dialogue: 0,0:10:58.38,0:11:01.14,JPKD,,0000,0000,0000,,He can run as much as he wants-labu
Dialogue: 0,0:11:01.29,0:11:02.56,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca
Dialogue: 0,0:11:03.68,0:11:04.97,JPKD,,0000,0000,0000,,My my, we found them
Dialogue: 0,0:11:05.09,0:11:09.69,JPKD,,0000,0000,0000,,Hiking what-yami? There's nothing writing about hiking in my yami-textbook-yami
Dialogue: 0,0:11:11.46,0:11:14.84,JPKD,,0000,0000,0000,,My stomach is rumbling since I had to leave without my yami-gohan-yami
Dialogue: 0,0:11:14.98,0:11:17.54,JPKD,,0000,0000,0000,,My gosh, just hold out this one time
Dialogue: 0,0:11:18.02,0:11:20.15,JPKD,,0000,0000,0000,,Itadakimasu
Dialogue: 0,0:11:25.17,0:11:32.98,JPKD,,0000,0000,0000,,Sandwich, rice balls, fried eggs, meatballs, asparagus bacon wraps, fried prawns, potato salad, steamed salmon...
Dialogue: 0,0:11:34.49,0:11:37.80,JPKD,,0000,0000,0000,,Coal-sama, could it be that you want to eat those lunch boxes, oh my?
Dialogue: 0,0:11:39.09,0:11:40.21,JPKD,,0000,0000,0000,,You do, my don't you?
Dialogue: 0,0:11:40.21,0:11:45.03,JPKD,,0000,0000,0000,,Of course not-yami. My goal is to get the decostones-yami
Dialogue: 0,0:11:45.13,0:11:49.71,JPKD,,0000,0000,0000,,Relaxing like that it can only mean one thing! They already found the decostone-yami
Dialogue: 0,0:11:49.71,0:11:52.17,JPKD,,0000,0000,0000,,Let's go and steal it from them-yami
Dialogue: 0,0:11:52.17,0:11:55.42,JPKD,,0000,0000,0000,,M-My Coal-sama, you're so awesome when you are focused on your work
Dialogue: 0,0:11:56.57,0:11:58.06,JPKD,,0000,0000,0000,,Hold it right there-yami!
Dialogue: 0,0:11:58.73,0:12:01.14,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh? Coal-kun, Opal!
Dialogue: 0,0:12:01.14,0:12:03.13,JPKD,,0000,0000,0000,,Give us the Decostone-yami
Dialogue: 0,0:12:03.95,0:12:05.17,JPKD,,0000,0000,0000,,What are you talking?
Dialogue: 0,0:12:05.34,0:12:07.50,JPKD,,0000,0000,0000,,I will help too, oh my
Dialogue: 0,0:12:10.01,0:12:14.81,JPKD,,0000,0000,0000,,Coal, Darkness Cloud, Jewelyamish\NOpal, Gothic Princess, Jewelflash
Dialogue: 0,0:12:37.13,0:12:38.52,JPKD,,0000,0000,0000,,Go-yami
Dialogue: 0,0:12:49.08,0:12:51.82,JPKD,,0000,0000,0000,,Our lunch boxes!
Dialogue: 0,0:12:52.49,0:12:55.45,JPKD,,0000,0000,0000,,Good job-yami! Itadakiyamisu
Dialogue: 0,0:12:56.02,0:13:00.59,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh my? Do you think they hid the decostones in the lunch boxes?
Dialogue: 0,0:13:01.06,0:13:06.03,JPKD,,0000,0000,0000,,T-That's exactly why I need to search these-yami. Where is it, where is it?
Dialogue: 0,0:13:06.43,0:13:08.54,JPKD,,0000,0000,0000,,Our lunch boxes, give them back to Ruby
Dialogue: 0,0:13:08.77,0:13:10.43,JPKD,,0000,0000,0000,,Let's use magic too
Dialogue: 0,0:13:10.58,0:13:11.58,JPKD,,0000,0000,0000,,Ok
Dialogue: 0,0:13:19.31,0:13:20.90,JPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,450)}Ruby, KiraDeco
Dialogue: 0,0:13:19.31,0:13:20.90,JPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(106,450)}Garnet, KiraDeco
Dialogue: 0,0:13:19.31,0:13:20.90,JPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(540,450)}Sapphi, KiraDeco
Dialogue: 0,0:13:20.90,0:13:22.48,JPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,450)}Happy Lucky
Dialogue: 0,0:13:20.90,0:13:22.48,JPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(108,446)}Lovely Beauty
Dialogue: 0,0:13:20.90,0:13:22.48,JPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(540,450)}Friend
Dialogue: 0,0:13:22.69,0:13:24.65,JPKD,,0000,0000,0000,,Jewelflash
Dialogue: 0,0:13:30.78,0:13:31.87,JPKD,,0000,0000,0000,,Coal-sama?
Dialogue: 0,0:13:31.87,0:13:32.91,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh my!
Dialogue: 0,0:13:35.16,0:13:36.62,JPKD,,0000,0000,0000,,Octo-octo
Dialogue: 0,0:13:36.62,0:13:37.75,JPKD,,0000,0000,0000,,Shimpy-py
Dialogue: 0,0:13:37.96,0:13:39.50,JPKD,,0000,0000,0000,,Meat-meat
Dialogue: 0,0:13:54.12,0:13:56.18,JPKD,,0000,0000,0000,,Don't lose-yami
Dialogue: 0,0:13:56.52,0:13:58.31,JPKD,,0000,0000,0000,,Beat them up, oh my
Dialogue: 0,0:13:58.31,0:14:00.27,JPKD,,0000,0000,0000,,My, this fish paste is delicious
Dialogue: 0,0:14:00.27,0:14:01.94,JPKD,,0000,0000,0000,,Hang in there, fried shrimp
Dialogue: 0,0:14:01.94,0:14:04.32,JPKD,,0000,0000,0000,,Fight, octopus sausage
Dialogue: 0,0:14:04.32,0:14:05.99,JPKD,,0000,0000,0000,,There's your chance, meatball!
Dialogue: 0,0:14:05.99,0:14:08.45,JPKD,,0000,0000,0000,,Fight for Ruby
Dialogue: 0,0:14:08.57,0:14:09.74,JPKD,,0000,0000,0000,,Labu
Dialogue: 0,0:14:09.74,0:14:11.66,JPKD,,0000,0000,0000,,Om-nom-paca
Dialogue: 0,0:14:11.83,0:14:13.20,JPKD,,0000,0000,0000,,Labu
Dialogue: 0,0:14:13.99,0:14:19.08,JPKD,,0000,0000,0000,,Go Red, in your heart burns a bright fire
Dialogue: 0,0:14:19.17,0:14:21.88,JPKD,,0000,0000,0000,,Hey guys, sing it with me louder!
Dialogue: 0,0:14:21.96,0:14:25.59,JPKD,,0000,0000,0000,,Burning forward, like a blooming fire
Dialogue: 0,0:14:25.59,0:14:28.34,JPKD,,0000,0000,0000,,Go Red, in your heart...
Dialogue: 0,0:14:35.14,0:14:35.81,JPKD,,0000,0000,0000,,Is this?
Dialogue: 0,0:14:39.52,0:14:40.60,JPKD,,0000,0000,0000,,It's here!
Dialogue: 0,0:14:46.15,0:14:48.32,JPKD,,0000,0000,0000,,We found a decostone!
Dialogue: 0,0:14:49.74,0:14:51.78,JPKD,,0000,0000,0000,,Guys, look at this decostone...
Dialogue: 0,0:14:52.45,0:14:53.03,JPKD,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:15:01.42,0:15:03.25,JPKD,,0000,0000,0000,,Don't lose
Dialogue: 0,0:15:03.33,0:15:04.67,JPKD,,0000,0000,0000,,Fried shrimp
Dialogue: 0,0:15:04.67,0:15:06.34,JPKD,,0000,0000,0000,,Finish him
Dialogue: 0,0:15:10.51,0:15:13.34,JPKD,,0000,0000,0000,,Labula and Angela took care of all the leftover foods
Dialogue: 0,0:15:13.34,0:15:15.93,JPKD,,0000,0000,0000,,Every last bite-paca
Dialogue: 0,0:15:15.93,0:15:18.14,JPKD,,0000,0000,0000,,Don't worry-labu
Dialogue: 0,0:15:18.14,0:15:19.06,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca
Dialogue: 0,0:15:20.69,0:15:26.27,JPKD,,0000,0000,0000,,Well then, now that I had my fill, give me the decostone and we can all go home-yami
Dialogue: 0,0:15:27.23,0:15:30.24,JPKD,,0000,0000,0000,,But I'm telling you, we got no decostone
Dialogue: 0,0:15:30.24,0:15:34.24,JPKD,,0000,0000,0000,,We came here to search for aliens with huge eyes
Dialogue: 0,0:15:35.12,0:15:38.12,JPKD,,0000,0000,0000,,My hoof, couldn't you at least come up with a more believable lie?
Dialogue: 0,0:15:38.12,0:15:40.16,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm not lying
Dialogue: 0,0:15:40.16,0:15:42.79,JPKD,,0000,0000,0000,,There really is no decostone here
Dialogue: 0,0:15:47.63,0:15:49.63,JPKD,,0000,0000,0000,,Why didn't you follow me!?
Dialogue: 0,0:15:51.88,0:15:52.76,JPKD,,0000,0000,0000,,Look at this
Dialogue: 0,0:15:54.55,0:15:55.43,JPKD,,0000,0000,0000,,That is
Dialogue: 0,0:15:55.43,0:15:57.31,JPKD,,0000,0000,0000,,A decostone
Dialogue: 0,0:15:57.43,0:15:59.47,JPKD,,0000,0000,0000,,Brother, where did you find that?
Dialogue: 0,0:16:00.52,0:16:04.77,JPKD,,0000,0000,0000,,I always have an ally on my side, an ally called justice!
Dialogue: 0,0:16:08.07,0:16:10.36,JPKD,,0000,0000,0000,,So you did have a decostone-yami
Dialogue: 0,0:16:10.36,0:16:13.58,JPKD,,0000,0000,0000,,That was close, I almost fell for your lie-yami
Dialogue: 0,0:16:13.58,0:16:15.95,JPKD,,0000,0000,0000,,My, now behave and hand us that stone
Dialogue: 0,0:16:16.41,0:16:17.66,JPKD,,0000,0000,0000,,Coal and Opal
Dialogue: 0,0:16:18.12,0:16:20.08,JPKD,,0000,0000,0000,,So you are after this decostone?
Dialogue: 0,0:16:20.37,0:16:24.75,JPKD,,0000,0000,0000,,My job depends on it-yami. Today I give it all I got-yami
Dialogue: 0,0:16:24.75,0:16:27.79,JPKD,,0000,0000,0000,,With a full stomach I'm also at 120% power-yami
Dialogue: 0,0:16:28.67,0:16:31.05,JPKD,,0000,0000,0000,,Hey, stop slacking off over there-yami
Dialogue: 0,0:16:31.05,0:16:33.17,JPKD,,0000,0000,0000,,Did you hide one lunch box from us, oh my?
Dialogue: 0,0:16:37.30,0:16:39.60,JPKD,,0000,0000,0000,,Coal, Darkness Cloud
Dialogue: 0,0:16:39.60,0:16:41.98,JPKD,,0000,0000,0000,,Jewelyamish
Dialogue: 0,0:16:50.57,0:16:56.24,JPKD,,0000,0000,0000,,What the!? Super hot burning, I will beat you up with my red dragon fire fist!
Dialogue: 0,0:17:07.17,0:17:09.09,JPKD,,0000,0000,0000,,Wah, go away!
Dialogue: 0,0:17:10.29,0:17:11.80,JPKD,,0000,0000,0000,,Kiichi, thank you
Dialogue: 0,0:17:11.80,0:17:13.67,JPKD,,0000,0000,0000,,Kinda leave it to me
Dialogue: 0,0:17:13.67,0:17:15.80,JPKD,,0000,0000,0000,,Down there everything is fine too
Dialogue: 0,0:17:20.68,0:17:22.77,JPKD,,0000,0000,0000,,Can't let him lay a finger on you girls
Dialogue: 0,0:17:23.68,0:17:25.48,JPKD,,0000,0000,0000,,That's my blue knight
Dialogue: 0,0:17:25.69,0:17:26.94,JPKD,,0000,0000,0000,,It's far from over-yami
Dialogue: 0,0:17:29.73,0:17:30.36,JPKD,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:17:36.53,0:17:39.12,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh? He's stronger than I thought-yami
Dialogue: 0,0:17:39.12,0:17:42.49,JPKD,,0000,0000,0000,,You're right, he's much better than the useless ones you normally summon, oh my
Dialogue: 0,0:17:42.91,0:17:45.71,JPKD,,0000,0000,0000,,If I get serious I can do stuff like this, see-yami?
Dialogue: 0,0:17:45.71,0:17:47.67,JPKD,,0000,0000,0000,,That's awesome, my Coal-sama
Dialogue: 0,0:17:51.09,0:17:53.80,JPKD,,0000,0000,0000,,And now everybody listen up-deco
Dialogue: 0,0:17:54.55,0:17:56.17,JPKD,,0000,0000,0000,,Professor Decoritsky
Dialogue: 0,0:17:56.17,0:17:57.47,JPKD,,0000,0000,0000,,On the satellite TV?
Dialogue: 0,0:17:57.47,0:18:00.97,JPKD,,0000,0000,0000,,Um, about what I wanted to tell you
Dialogue: 0,0:18:01.10,0:18:01.97,JPKD,,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,0:18:01.97,0:18:03.56,JPKD,,0000,0000,0000,,You see, the Decoranain have
Dialogue: 0,0:18:03.64,0:18:05.18,JPKD,,0000,0000,0000,,The Decoranain, have?
Dialogue: 0,0:18:05.39,0:18:08.31,JPKD,,0000,0000,0000,,Have send an agent called "Coal" after you
Dialogue: 0,0:18:09.69,0:18:10.70,JPKD,,0000,0000,0000,,Deco-co
Dialogue: 0,0:18:10.70,0:18:12.07,JPKD,,0000,0000,0000,,We know that already!
Dialogue: 0,0:18:19.32,0:18:20.36,JPKD,,0000,0000,0000,,The decostone
Dialogue: 0,0:18:20.36,0:18:22.74,JPKD,,0000,0000,0000,,Chance! I will take it-yami
Dialogue: 0,0:18:23.08,0:18:24.12,JPKD,,0000,0000,0000,,Forget it
Dialogue: 0,0:18:24.12,0:18:26.04,JPKD,,0000,0000,0000,,My, I will take this decostone
Dialogue: 0,0:18:26.04,0:18:27.25,JPKD,,0000,0000,0000,,No way
Dialogue: 0,0:18:28.54,0:18:29.71,JPKD,,0000,0000,0000,,The decostone
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:31.46,JPKD,,0000,0000,0000,,Decostone
Dialogue: 0,0:18:31.46,0:18:32.38,JPKD,,0000,0000,0000,,Decostone
Dialogue: 0,0:18:32.38,0:18:34.17,JPKD,,0000,0000,0000,,Decostone
Dialogue: 0,0:18:37.17,0:18:38.97,JPKD,,0000,0000,0000,,How brutal-labu
Dialogue: 0,0:18:38.97,0:18:40.89,JPKD,,0000,0000,0000,,I can't watch-paca
Dialogue: 0,0:18:41.09,0:18:43.18,JPKD,,0000,0000,0000,,Bunny jump
Dialogue: 0,0:18:43.39,0:18:44.81,JPKD,,0000,0000,0000,,Hooray
Dialogue: 0,0:18:44.81,0:18:46.68,JPKD,,0000,0000,0000,,Serious jump-yami
Dialogue: 0,0:18:52.86,0:18:54.02,JPKD,,0000,0000,0000,,I swallowed it-yami
Dialogue: 0,0:18:55.48,0:18:57.32,JPKD,,0000,0000,0000,,You swallowed the decostone?
Dialogue: 0,0:18:57.32,0:18:59.53,JPKD,,0000,0000,0000,,Yami.... Shine!
Dialogue: 0,0:18:59.53,0:19:00.53,JPKD,,0000,0000,0000,,*flash-flash*
Dialogue: 0,0:19:01.45,0:19:04.24,JPKD,,0000,0000,0000,,Coal-sama, what is wrong, oh my?
Dialogue: 0,0:19:09.16,0:19:12.04,JPKD,,0000,0000,0000,,A decostone is crystallized light energy
Dialogue: 0,0:19:12.04,0:19:16.17,JPKD,,0000,0000,0000,,Terrible things will happen if a creature of darkness like Coal eats one
Dialogue: 0,0:19:18.71,0:19:19.67,JPKD,,0000,0000,0000,,Coal-sama
Dialogue: 0,0:19:30.60,0:19:31.69,JPKD,,0000,0000,0000,,Run away
Dialogue: 0,0:19:32.23,0:19:36.48,JPKD,,0000,0000,0000,,The princess's beloved yakisoba~♪
Dialogue: 0,0:19:40.90,0:19:43.78,JPKD,,0000,0000,0000,,What the-, what is gong on?
Dialogue: 0,0:19:43.95,0:19:49.16,JPKD,,0000,0000,0000,,Shami~ Shine~ Yami~ 
Dialogue: 0,0:19:49.58,0:19:50.75,JPKD,,0000,0000,0000,,Hurry and stop him!
Dialogue: 0,0:19:50.75,0:19:52.58,JPKD,,0000,0000,0000,,My, and how should I do that!?
Dialogue: 0,0:19:52.58,0:19:54.25,JPKD,,0000,0000,0000,,Impressive-labu
Dialogue: 0,0:19:54.25,0:19:55.08,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca
Dialogue: 0,0:20:25.70,0:20:26.78,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby
Dialogue: 0,0:20:27.83,0:20:28.78,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby
Dialogue: 0,0:20:28.78,0:20:31.75,JPKD,,0000,0000,0000,,What what? Pink, you've gotten so small
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:35.46,JPKD,,0000,0000,0000,,The other way around. You have grown huge
Dialogue: 0,0:20:37.92,0:20:39.13,JPKD,,0000,0000,0000,,Labu
Dialogue: 0,0:20:39.13,0:20:40.50,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca
Dialogue: 0,0:20:42.84,0:20:47.55,JPKD,,0000,0000,0000,,Milady, if you grow any taller I can't hug you anymore
Dialogue: 0,0:20:48.18,0:20:49.85,JPKD,,0000,0000,0000,,Anything but that!
Dialogue: 0,0:20:49.85,0:20:51.64,JPKD,,0000,0000,0000,,Kiichi-kun
Dialogue: 0,0:20:51.64,0:20:53.43,JPKD,,0000,0000,0000,,Saphi-chan
Dialogue: 0,0:20:53.43,0:20:55.73,JPKD,,0000,0000,0000,,Labra, Angela
Dialogue: 0,0:20:55.98,0:20:57.40,JPKD,,0000,0000,0000,,Labu
Dialogue: 0,0:20:57.40,0:20:58.98,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca
Dialogue: 0,0:21:05.24,0:21:06.36,JPKD,,0000,0000,0000,,Coal-kun
Dialogue: 0,0:21:08.53,0:21:09.33,JPKD,,0000,0000,0000,,Labula
Dialogue: 0,0:21:09.62,0:21:11.37,JPKD,,0000,0000,0000,,Pa~~~ca
Dialogue: 0,0:21:13.75,0:21:15.00,JPKD,,0000,0000,0000,,What now?
Dialogue: 0,0:21:15.00,0:21:16.54,JPKD,,0000,0000,0000,,Er, what now?
Dialogue: 0,0:21:31.60,0:21:32.52,JPKD,,0000,0000,0000,,That's the eye!
Dialogue: 0,0:21:33.18,0:21:34.06,JPKD,,0000,0000,0000,,No, look
Dialogue: 0,0:21:34.48,0:21:36.64,JPKD,,0000,0000,0000,,The top of jewel mountain is actually...
Dialogue: 0,0:21:42.15,0:21:44.24,JPKD,,0000,0000,0000,,It's Lady Jewelina
Dialogue: 0,0:21:49.12,0:21:52.16,JPKD,,0000,0000,0000,,There's one more thing you need to know-deco
Dialogue: 0,0:21:52.45,0:21:56.08,JPKD,,0000,0000,0000,,Lately the darkness's power has been weakening
Dialogue: 0,0:21:56.08,0:22:00.21,JPKD,,0000,0000,0000,,The darkness covering the world is dissolving-deco. This is our chance
Dialogue: 0,0:22:00.21,0:22:06.97,JPKD,,0000,0000,0000,,You need to collect the decostones asap now-deco. And there is one more thing to do-deco
Dialogue: 0,0:22:06.97,0:22:11.22,JPKD,,0000,0000,0000,,You must find Lady Jewelina who has turned into stone-deco
Dialogue: 0,0:22:11.89,0:22:15.02,JPKD,,0000,0000,0000,,And there is a huge secret hidden there
Dialogue: 0,0:22:15.52,0:22:18.89,JPKD,,0000,0000,0000,,Deco-co~~~
Dialogue: 0,0:22:23.36,0:22:24.90,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yubikiri shiyoo!
Dialogue: 0,0:22:23.36,0:22:24.90,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let us pinky swear!
Dialogue: 0,0:22:24.90,0:22:29.24,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Zutto zutto tomodachi de iyoo yo
Dialogue: 0,0:22:24.90,0:22:29.24,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}We will always always be friends
Dialogue: 0,0:22:29.41,0:22:33.95,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Saa! Minna de  waiwai tsunagatte
Dialogue: 0,0:22:29.41,0:22:33.95,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Come on! Everybody let's join hands and cheer
Dialogue: 0,0:22:33.95,0:22:36.66,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Odoroo!
Dialogue: 0,0:22:33.95,0:22:36.66,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's dance!
Dialogue: 0,0:22:39.21,0:22:40.00,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:22:39.21,0:22:40.00,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:22:42.17,0:22:42.96,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:22:42.17,0:22:42.96,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:22:45.67,0:22:48.92,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Ishoo ni kaero ♥  (Ishoo ni kaero ♥)
Dialogue: 0,0:22:45.67,0:22:48.92,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's go home together ♥  (Let's go home together ♥)
Dialogue: 0,0:22:48.92,0:22:50.68,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Tsugitsugi soroo  (Tsugitsugi sorou)
Dialogue: 0,0:22:48.92,0:22:50.68,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}One by one we get together  (One by one we get together)
Dialogue: 0,0:22:50.68,0:22:55.10,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Itsumo no koe  (Daisuki!)  Oshaberi  (Daisuki!)
Dialogue: 0,0:22:50.68,0:22:55.10,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Familiar voices (I love them)  Chatting with you (I love it)
Dialogue: 0,0:22:55.10,0:22:56.89,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yuuyake no michi
Dialogue: 0,0:22:55.10,0:22:56.89,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}The street at sunset
Dialogue: 0,0:22:57.64,0:23:00.64,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Egao ga ippai  (Egao ga ippai)
Dialogue: 0,0:22:57.64,0:23:00.64,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}We smile so much (We smile so much)
Dialogue: 0,0:23:00.64,0:23:05.23,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Maru de ohanabatake no yoo ni  (Yoo ni)
Dialogue: 0,0:23:00.64,0:23:05.23,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Just like a bouquet of flowers  (Flowers)
Dialogue: 0,0:23:05.23,0:23:07.03,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Saku yo  (Saku yo)
Dialogue: 0,0:23:05.23,0:23:07.03,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}We bloom  (We bloom)
Dialogue: 0,0:23:07.03,0:23:08.57,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Iro toridori da ne
Dialogue: 0,0:23:07.03,0:23:08.57,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}In various colors
Dialogue: 0,0:23:09.20,0:23:15.28,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Samishii yoru mo  Ienai nayami mo
Dialogue: 0,0:23:09.20,0:23:15.28,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}In lonely nights  When you can't say what troubles you
Dialogue: 0,0:23:15.62,0:23:20.46,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Kimi ga ireba  Kimi ga ireba  Daijoobu!
Dialogue: 0,0:23:15.62,0:23:20.46,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}As long as you are with me  As long as you are with me  It's alright!
Dialogue: 0,0:23:21.96,0:23:23.25,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yubikiri shiyoo!
Dialogue: 0,0:23:21.96,0:23:23.25,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let us pinky swear!
Dialogue: 0,0:23:23.25,0:23:27.76,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Zutto zutto tomodachi de iyoo yo
Dialogue: 0,0:23:23.25,0:23:27.76,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}We will always always be friends
Dialogue: 0,0:23:27.76,0:23:32.26,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Saa! Minna de  waiwai tsunagatte
Dialogue: 0,0:23:27.76,0:23:32.26,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Come on! Everybody let's join hands and cheer
Dialogue: 0,0:23:32.26,0:23:33.97,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Odoroo!
Dialogue: 0,0:23:32.26,0:23:33.97,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's dance!
Dialogue: 0,0:23:34.22,0:23:41.19,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Namida nanka ni maketari shinai you ni
Dialogue: 0,0:23:34.22,0:23:41.19,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}I won't lose to something like tears
Dialogue: 0,0:23:41.19,0:23:43.40,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yakuzoku da yo
Dialogue: 0,0:23:41.19,0:23:43.40,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}This I promise you
Dialogue: 0,0:23:45.19,0:23:45.98,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:23:45.19,0:23:45.98,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:23:53.20,0:23:54.74,JPKD,,0000,0000,0000,,What are you doing, Ruby?
Dialogue: 0,0:23:55.03,0:23:55.70,JPKD,,0000,0000,0000,,Yoga
Dialogue: 0,0:23:59.91,0:24:29.90,PreviewKD,,0000,0000,0000,,{\pos(525,40)}Preview
Dialogue: 0,0:24:00.75,0:24:06.42,JPKD,,0000,0000,0000,,Look look, Pink. Lady Jewelina turned to stone up here on jewel mountain
Dialogue: 0,0:24:06.42,0:24:10.01,JPKD,,0000,0000,0000,,Now that you're huge like a mountain I can't really see it
Dialogue: 0,0:24:10.30,0:24:13.30,JPKD,,0000,0000,0000,,Where am I anyways? Those fluffy white hair
Dialogue: 0,0:24:13.59,0:24:17.43,JPKD,,0000,0000,0000,,Don't tell me-, am I inside your fur, Ruby!?
Dialogue: 0,0:24:18.26,0:24:20.77,JPKD,,0000,0000,0000,,What's going on? Somebody help me!
Dialogue: 0,0:24:20.98,0:24:22.94,JPKD,,0000,0000,0000,,Next time on Jewelpet KiraDeco
Dialogue: 0,0:24:23.06,0:24:25.77,JPKD,,0000,0000,0000,,Giant space battle, deco~!
Dialogue: 0,0:24:25.77,0:24:28.15,JPKD,,0000,0000,0000,,Now I have no choice but to board Ruby and fight
Dialogue: 0,0:24:28.15,0:24:29.86,JPKD,,0000,0000,0000,,Go! Giant Ruby!
Dialogue: 0,0:24:30.80,0:24:34.73,JPKD,,0000,0000,0000,,This program was presented by the following sponsors