[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 100.0000
Video Zoom: 6
Last Style Storage: Default
Title: Inuyasha Kanketsu-hen - 01
WrapStyle: 0
Scroll Position: 433
Active Line: 41
Video Zoom Percent: 1
ScaledBorderAndShadow: no

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Inuyasha Kanketsu-hen - Default,Estrangelo Edessa,55,&H00F2F2F2,&H00F2F2F2,&H00282828,&H96000000,0,0,0,0,94,100,0,0,1,2.2,2.5,2,15,15,15,1
Style: Inuyasha Kanketsu-hen - Default (Alt),Estrangelo Edessa,55,&H00282828,&H00282828,&H00FFFFFF,&H96000000,0,0,0,0,94,100,0,0,1,1.8,2.5,2,15,15,15,1
Style: Inuyasha Kanketsu-hen - Episode Title,BuffaloStance,90,&H00DBDCFD,&H00DBDCFD,&H00000000,&H55000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,6,5,15,15,15,1
Style: Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,Bradley Hand ITC,50,&H00000000,&H00B27F45,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,10,1
Style: Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,Bradley Hand ITC,50,&H00FFFFFF,&H00B27F45,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,1
Style: Inuyasha Kanketsu-hen - ED1 - Romaji,BradloSans-Bold,40,&H000303A4,&H006A406D,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,15,15,10,1
Style: Inuyasha Kanketsu-hen - ED1 - English,BradloSans-Bold,40,&H007D3A82,&H006A406D,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1
Style: Inuyasha Kanketsu-hen - Sign A,BuffaloStance,110,&H003836A1,&H003836A1,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,5,15,15,15,1
Style: Inuyasha Kanketsu-hen - Sign B,BeoSans-R12Bold,60,&H0079133D,&H0079133D,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,5,15,15,15,1
Style: ED 2 romanji,DWValkyria,40,&H007D4E34,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: ED English,DWValkyria,40,&H005D5D62,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1
Style: Default,Arial Rounded MT Bold,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:12.79,0:00:16.68,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}mamorubeki mono nante
Dialogue: 0,0:00:16.74,0:00:20.76,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}nayamu made mo naku
Dialogue: 0,0:00:21.86,0:00:25.93,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}hitotsu shika nakatta
Dialogue: 0,0:00:26.59,0:00:30.41,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}sakebigoe no kodama
Dialogue: 0,0:00:30.53,0:00:34.64,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}munashiku hibiita
Dialogue: 0,0:00:35.63,0:00:39.54,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}fukai mori no oku ni
Dialogue: 0,0:00:40.32,0:00:46.07,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}namida mo kotaerareta riyuu wa
Dialogue: 0,0:00:47.22,0:00:52.84,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}kasaneta yubi no nukumori no sei
Dialogue: 0,0:00:53.07,0:00:55.92,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}kimi ga inai mirai
Dialogue: 0,0:00:56.07,0:00:58.93,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}imi nado nai mirai
Dialogue: 0,0:00:59.94,0:01:05.02,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}nido to hanashitari wa shinai kara
Dialogue: 0,0:01:06.79,0:01:09.60,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}kimi to nozomu sekai
Dialogue: 0,0:01:09.76,0:01:12.43,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}mita koto nai sekai
Dialogue: 0,0:01:12.57,0:01:14.79,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}jikuu o koete
Dialogue: 0,0:01:14.88,0:01:20.09,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}haruka tabisuru bokura
Dialogue: 0,0:00:12.79,0:00:16.68,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}How should I protect the things
Dialogue: 0,0:00:16.74,0:00:20.76,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}That trouble me even when
Dialogue: 0,0:00:21.86,0:00:25.93,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}You were the only one who was crying?
Dialogue: 0,0:00:26.59,0:00:30.41,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}I screamed in vain
Dialogue: 0,0:00:30.53,0:00:34.64,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}As the echo resounded
Dialogue: 0,0:00:35.63,0:00:39.54,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}In the depths of the deep forest
Dialogue: 0,0:00:40.32,0:00:46.07,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}The reason I can endure these tears is because
Dialogue: 0,0:00:47.22,0:00:52.84,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}The warmth of your fingers have changed me
Dialogue: 0,0:00:53.07,0:00:55.92,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}You don't have a future
Dialogue: 0,0:00:56.07,0:00:58.93,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}There is no meaning for a future
Dialogue: 0,0:00:59.94,0:01:05.02,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}Because I can't speak with you again
Dialogue: 0,0:01:06.79,0:01:09.60,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}You wished for the world
Dialogue: 0,0:01:09.76,0:01:12.43,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}A world in which you have not seen
Dialogue: 0,0:01:12.57,0:01:14.79,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}We were far beyond
Dialogue: 0,0:21:57.32,0:22:03.63,ED 2 romanji,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}mou kimi ni aenakute mo mae o muite
Dialogue: 0,0:22:03.87,0:22:10.68,ED 2 romanji,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,2000)}arukidasa nakucha ne ima o
Dialogue: 0,0:22:19.92,0:22:24.37,ED 2 romanji,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}hontou ni taisetsu omou tabi ni
Dialogue: 0,0:22:24.51,0:22:30.54,ED 2 romanji,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}hontou no jibun o kakushite shimau no
Dialogue: 0,0:22:31.07,0:22:38.27,ED 2 romanji,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}okubyou wagamama ni narezu ni
Dialogue: 0,0:22:38.41,0:22:43.03,ED 2 romanji,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}kimi ga inai machi wa
Dialogue: 0,0:22:43.36,0:22:47.67,ED 2 romanji,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}hitori ni wa hiro sugiru ne
Dialogue: 0,0:22:47.69,0:22:56.31,ED 2 romanji,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}doko e arukidaseba ii
Dialogue: 0,0:22:56.78,0:23:00.82,ED 2 romanji,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}afuredasu DAIAMONDO
Dialogue: 0,0:01:38.47,0:01:41.39,Default,,0,0,0,,Miroku and Sango\Nare taking too long!
Dialogue: 0,0:01:41.64,0:01:44.01,Default,,0,0,0,,l'm sure they"re having trouble with\Nthat bone-collecting demon!
Dialogue: 0,0:01:44.27,0:01:46.60,Default,,0,0,0,,Damn! lt had to happen\Nnow of all times...
Dialogue: 0,0:01:46.73,0:01:49.14,Default,,0,0,0,,You can't do anything about it;\Nthere's a new moon.
Dialogue: 0,0:01:49.48,0:01:52.02,Default,,0,0,0,,l shouldn't have let the two\Nof them go by themselves.
Dialogue: 0,0:01:52.44,0:01:53.98,Default,,0,0,0,,l can see it!\Nlt's that mansion!
Dialogue: 0,0:02:03.16,0:02:04.37,Default,,0,0,0,,Be careful, Sango!
Dialogue: 0,0:02:04.41,0:02:05.70,Default,,0,0,0,,That is a tremendous\Ncloud of poison.
Dialogue: 0,0:02:05.79,0:02:08.50,Default,,0,0,0,,Good monk, you must not use\Nthe Wind Tunnel to suck it in!
Dialogue: 0,0:02:09.29,0:02:10.25,Default,,0,0,0,,Hiraikotsu!
Dialogue: 0,0:02:13.21,0:02:13.84,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:02:15.51,0:02:18.01,Default,,0,0,0,,l see. An exquisite bone.
Dialogue: 0,0:02:18.17,0:02:20.09,Default,,0,0,0,,lt's trying to eat Hiraikotsu!
Dialogue: 0,0:02:20.43,0:02:21.51,Default,,0,0,0,,Stand back, Sango!
Dialogue: 0,0:02:21.72,0:02:22.68,Default,,0,0,0,,Good monk!
Dialogue: 0,0:02:22.72,0:02:24.05,Default,,0,0,0,,Wind Tunnel!
Dialogue: 0,0:02:27.73,0:02:28.56,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:02:28.81,0:02:30.44,Default,,0,0,0,,Thank you, good monk!
Dialogue: 0,0:02:31.35,0:02:32.44,Default,,0,0,0,,Hiraikotsu...
Dialogue: 0,0:02:32.86,0:02:34.27,Default,,0,0,0,,The scar from the miasma...
Dialogue: 0,0:02:34.36,0:02:37.94,Default,,0,0,0,,Pathetic, l can't even endure\Nthe poison of a weak demon.
Dialogue: 0,0:02:39.86,0:02:44.41,Default,,0,0,0,,l was searching for some prime bone\Nto help my ill father recover.
Dialogue: 0,0:02:44.87,0:02:46.87,Default,,0,0,0,,lt seems l've finally found one.
Dialogue: 0,0:02:47.41,0:02:49.08,Default,,0,0,0,,l knew at first taste.
Dialogue: 0,0:02:49.25,0:02:53.79,Default,,0,0,0,,This Hiraikotsu was formed from\Nmany different demon bones.
Dialogue: 0,0:02:53.92,0:02:56.50,Default,,0,0,0,,The best medicine, for me.
Dialogue: 0,0:02:56.75,0:02:58.01,Default,,0,0,0,,Don't be ridiculous!
Dialogue: 0,0:02:58.09,0:03:00.30,Default,,0,0,0,,Now throw it again!
Dialogue: 0,0:03:01.47,0:03:03.68,Default,,0,0,0,,Sango! We should pull back for now!
Dialogue: 0,0:03:04.76,0:03:07.14,Default,,0,0,0,,lt's useless.\NThere's nowhere for you to run.
Dialogue: 0,0:03:16.19,0:03:19.94,Default,,0,0,0,,SANGO'S FEELlNGS, MlROKU'S RESOLVE
Dialogue: 0,0:03:22.32,0:03:23.53,Default,,0,0,0,,Smashing Top!
Dialogue: 0,0:03:25.58,0:03:27.16,Default,,0,0,0,,Let's hurry, lnuyasha.
Dialogue: 0,0:03:27.54,0:03:30.04,Default,,0,0,0,,Damn it,\Nthe new moon is still out?
Dialogue: 0,0:03:31.54,0:03:34.33,Default,,0,0,0,,l shall consume you along\Nwith Hiraikotsu!
Dialogue: 0,0:03:34.92,0:03:36.29,Default,,0,0,0,,We're breaking out, Sango.
Dialogue: 0,0:03:36.46,0:03:38.17,Default,,0,0,0,,Good monk, are you using\Nthe Wind Tunnel again?
Dialogue: 0,0:03:41.84,0:03:44.80,Default,,0,0,0,,Curse you!\NTrying to swallow me from the inside?!
Dialogue: 0,0:03:44.93,0:03:45.76,Default,,0,0,0,,Poison!
Dialogue: 0,0:03:48.10,0:03:49.47,Default,,0,0,0,,Good monk, that's enough!
Dialogue: 0,0:03:53.27,0:03:54.31,Default,,0,0,0,,Good monk!
Dialogue: 0,0:03:58.90,0:04:00.32,Default,,0,0,0,,A futile attempt.
Dialogue: 0,0:04:00.94,0:04:02.15,Default,,0,0,0,,l told you already!
Dialogue: 0,0:04:02.28,0:04:04.78,Default,,0,0,0,,There's nowhere for you to run.
Dialogue: 0,0:04:05.11,0:04:08.99,Default,,0,0,0,,l'll start by consuming\Nthe bones of that monk.
Dialogue: 0,0:04:15.29,0:04:16.38,Default,,0,0,0,,Fine.
Dialogue: 0,0:04:16.50,0:04:18.17,Default,,0,0,0,,l'll hand over Hiraikotsu.
Dialogue: 0,0:04:18.46,0:04:21.42,Default,,0,0,0,,l want you to promise me\Nsomething in return:
Dialogue: 0,0:04:21.46,0:04:22.92,Default,,0,0,0,,spare the good monk's life.
Dialogue: 0,0:04:23.01,0:04:24.13,Default,,0,0,0,,Nonsense.
Dialogue: 0,0:04:24.30,0:04:27.14,Default,,0,0,0,,You still don't understand\Nyour current situation?
Dialogue: 0,0:04:27.30,0:04:29.76,Default,,0,0,0,,The result will be the same\Nwhether you obey or resist.
Dialogue: 0,0:04:30.01,0:04:31.81,Default,,0,0,0,,You do not have a choice.
Dialogue: 0,0:04:33.14,0:04:37.02,Default,,0,0,0,,You will die and Hiraikotsu\Nwill belong to Father.
Dialogue: 0,0:04:37.48,0:04:38.44,Default,,0,0,0,,l see.
Dialogue: 0,0:04:38.90,0:04:40.98,Default,,0,0,0,,Then l've made up my mind.
Dialogue: 0,0:04:43.99,0:04:47.66,Default,,0,0,0,,This demon-slaying poison salve is\Nstrong enough to dissolve Hiraikotsu.
Dialogue: 0,0:04:50.95,0:04:53.20,Default,,0,0,0,,Once l've spread\Nit on Hiraikotsu...
Dialogue: 0,0:04:53.33,0:04:54.54,Default,,0,0,0,,Take this!
Dialogue: 0,0:05:04.92,0:05:06.26,Default,,0,0,0,,Father?!
Dialogue: 0,0:05:06.47,0:05:07.55,Default,,0,0,0,,Good monk!
Dialogue: 0,0:05:08.05,0:05:09.43,Default,,0,0,0,,Curse you!
Dialogue: 0,0:05:09.51,0:05:11.72,Default,,0,0,0,,How dare you slay Father!
Dialogue: 0,0:05:17.23,0:05:19.31,Default,,0,0,0,,Adamant Barrage!
Dialogue: 0,0:05:29.87,0:05:31.53,Default,,0,0,0,,Miroku! Sango!
Dialogue: 0,0:05:31.62,0:05:32.66,Default,,0,0,0,,You okay?
Dialogue: 0,0:05:35.75,0:05:37.08,Default,,0,0,0,,Sango...
Dialogue: 0,0:05:37.12,0:05:39.04,Default,,0,0,0,,Good monk, it's over.
Dialogue: 0,0:05:40.96,0:05:43.38,Default,,0,0,0,,Forgive me, Hiraikotsu.
Dialogue: 0,0:05:44.09,0:05:45.13,Default,,0,0,0,,Sango?
Dialogue: 0,0:05:45.21,0:05:46.26,Default,,0,0,0,,lt's fine.
Dialogue: 0,0:05:46.30,0:05:48.72,Default,,0,0,0,,l knew this would happen\Nwhen l applied the poison.
Dialogue: 0,0:05:49.05,0:05:50.51,Default,,0,0,0,,Forgive me, Sango.
Dialogue: 0,0:05:51.01,0:05:53.01,Default,,0,0,0,,My inability to do anything\Nonly caused you trouble.
Dialogue: 0,0:05:53.06,0:05:56.77,Default,,0,0,0,,You risked your life when\Nyou used the Wind Tunnel to help me.
Dialogue: 0,0:05:57.23,0:05:58.27,Default,,0,0,0,,So we're even.
Dialogue: 0,0:05:58.35,0:05:59.77,Default,,0,0,0,,But Sango...
Dialogue: 0,0:05:59.90,0:06:02.98,Default,,0,0,0,,How are you going to fight\Nwithout Hiraikotsu?
Dialogue: 0,0:06:03.07,0:06:05.44,Default,,0,0,0,,Don't give up so easily!
Dialogue: 0,0:06:05.57,0:06:07.53,Default,,0,0,0,,There's gotta be a way to fix it!
Dialogue: 0,0:06:07.78,0:06:09.28,Default,,0,0,0,,Exactly!
Dialogue: 0,0:06:09.91,0:06:11.24,Default,,0,0,0,,Myoga!
Dialogue: 0,0:06:11.41,0:06:15.49,Default,,0,0,0,,Now, Lord lnuyasha, l shall\Nintroduce you to one who can...
Dialogue: 0,0:06:15.83,0:06:18.21,Default,,0,0,0,,...fix Hiraikotsu!
Dialogue: 0,0:06:19.42,0:06:20.67,Default,,0,0,0,,The Master of Potions?
Dialogue: 0,0:06:20.75,0:06:21.46,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:06:21.50,0:06:25.46,Default,,0,0,0,,A demon sage who administers herbs and\Npoisons, just as his name suggests.
Dialogue: 0,0:06:26.09,0:06:29.84,Default,,0,0,0,,This Master of Potions can remove\Nthe poison from Hiraikotsu?
Dialogue: 0,0:06:30.01,0:06:31.22,Default,,0,0,0,,Most likely.
Dialogue: 0,0:06:31.26,0:06:35.10,Default,,0,0,0,,However, that's only if\Nthe sage takes a fancy to you.
Dialogue: 0,0:06:40.52,0:06:41.77,Default,,0,0,0,,That's an incredible waterfall.
Dialogue: 0,0:06:41.85,0:06:45.15,Default,,0,0,0,,Hey, Myoga,\Nthis waterfall stinks of alcohol.
Dialogue: 0,0:06:45.27,0:06:47.28,Default,,0,0,0,,That's because it is alcohol!
Dialogue: 0,0:06:49.86,0:06:50.78,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:06:51.70,0:06:53.32,Default,,0,0,0,,The place is littered with jugs.
Dialogue: 0,0:06:53.74,0:06:56.83,Default,,0,0,0,,Lord lnuyasha,\Nmove a jug over here.
Dialogue: 0,0:07:01.54,0:07:03.50,Default,,0,0,0,,Dump out the contents.
Dialogue: 0,0:07:03.58,0:07:04.46,Default,,0,0,0,,Like this?
Dialogue: 0,0:07:08.97,0:07:10.47,Default,,0,0,0,,Th-This person is...
Dialogue: 0,0:07:10.51,0:07:11.97,Default,,0,0,0,,The Master of Potions?
Dialogue: 0,0:07:12.18,0:07:14.51,Default,,0,0,0,,lsn't he just a drunk old man?
Dialogue: 0,0:07:14.76,0:07:16.56,Default,,0,0,0,,Hey, wake up!
Dialogue: 0,0:07:16.81,0:07:19.72,Default,,0,0,0,,Remove the poison\Nfrom your weapon?
Dialogue: 0,0:07:19.98,0:07:23.40,Default,,0,0,0,,Yes, we heard that you would\Nbe able to do so, Master.
Dialogue: 0,0:07:23.77,0:07:25.02,Default,,0,0,0,,Let me have a look.
Dialogue: 0,0:07:25.31,0:07:26.48,Default,,0,0,0,,Can you fix this?
Dialogue: 0,0:07:27.86,0:07:29.11,Default,,0,0,0,,A poison salve?
Dialogue: 0,0:07:29.15,0:07:30.86,Default,,0,0,0,,You applied some harsh stuff.
Dialogue: 0,0:07:31.20,0:07:34.41,Default,,0,0,0,,l refuse to fix this thing,\Neven if it were fixable.
Dialogue: 0,0:07:34.49,0:07:35.49,Default,,0,0,0,,- Huh?\N- Huh?
Dialogue: 0,0:07:36.16,0:07:38.79,Default,,0,0,0,,This weapon is worn\Nfrom much use.
Dialogue: 0,0:07:38.91,0:07:41.50,Default,,0,0,0,,You've been fighting with\Nit for a long time, right?
Dialogue: 0,0:07:41.66,0:07:44.62,Default,,0,0,0,,Yet you applied this vicious poison.
Dialogue: 0,0:07:44.75,0:07:46.59,Default,,0,0,0,,That doesn't sit well with me.
Dialogue: 0,0:07:47.13,0:07:49.21,Default,,0,0,0,,Bastard! You don't even\Nknow the circumstances.
Dialogue: 0,0:07:51.51,0:07:52.59,Default,,0,0,0,,Damn you. . .
Dialogue: 0,0:07:52.68,0:07:54.93,Default,,0,0,0,,On top of that,\Nl'm hungover and don't feel too well.
Dialogue: 0,0:07:55.22,0:07:56.55,Default,,0,0,0,,That's enough, lnuyasha.
Dialogue: 0,0:07:57.51,0:07:59.68,Default,,0,0,0,,The Master is right.
Dialogue: 0,0:08:00.06,0:08:01.56,Default,,0,0,0,,l have no excuse to offer.
Dialogue: 0,0:08:01.85,0:08:03.69,Default,,0,0,0,,You're giving up, Sango?
Dialogue: 0,0:08:03.81,0:08:04.94,Default,,0,0,0,,l'll fix it.
Dialogue: 0,0:08:05.10,0:08:07.56,Default,,0,0,0,,Hey, why did you suddenly\Nchange your mind?
Dialogue: 0,0:08:07.69,0:08:09.73,Default,,0,0,0,,l thought this belonged to you.
Dialogue: 0,0:08:09.98,0:08:12.32,Default,,0,0,0,,Lovely. l like you.
Dialogue: 0,0:08:12.40,0:08:15.66,Default,,0,0,0,,We're lucky that\Nthis Master is kind to girls.
Dialogue: 0,0:08:15.87,0:08:17.78,Default,,0,0,0,,He must be a good person at heart.
Dialogue: 0,0:08:18.12,0:08:20.24,Default,,0,0,0,,lsn't he just a perverted old man?
Dialogue: 0,0:08:20.62,0:08:23.25,Default,,0,0,0,,Young lady, stick out your hand.
Dialogue: 0,0:08:25.88,0:08:26.67,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:08:26.71,0:08:27.75,Default,,0,0,0,,You misunderstand.
Dialogue: 0,0:08:27.84,0:08:30.25,Default,,0,0,0,,We can't have you\Nmessing around.
Dialogue: 0,0:08:30.63,0:08:33.51,Default,,0,0,0,,l was examining how much strength\Nshe had in her legs and waist.
Dialogue: 0,0:08:34.22,0:08:36.26,Default,,0,0,0,,l agreed to fix your weapon,
Dialogue: 0,0:08:36.30,0:08:39.14,Default,,0,0,0,,but in reality,\Nyou are the one who must fight.
Dialogue: 0,0:08:39.51,0:08:40.51,Default,,0,0,0,,Fight?
Dialogue: 0,0:08:40.72,0:08:41.52,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:08:46.77,0:08:49.11,Default,,0,0,0,,Now, hand over your Hiraikotsu.
Dialogue: 0,0:08:53.24,0:08:55.28,Default,,0,0,0,,Hey, it's dissolving!
Dialogue: 0,0:08:55.40,0:08:56.53,Default,,0,0,0,,Because that's poison.
Dialogue: 0,0:08:56.74,0:08:59.20,Default,,0,0,0,,Poison? Aren't you going to fix it?
Dialogue: 0,0:08:59.58,0:09:03.37,Default,,0,0,0,,Hiraikotsu will be fixed when\Nthis poison turns into a cure.
Dialogue: 0,0:09:03.70,0:09:05.33,Default,,0,0,0,,What am l supposed to do?
Dialogue: 0,0:09:05.58,0:09:09.29,Default,,0,0,0,,l'll need you to slay\Nthe demons inside this jug.
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:12.46,Default,,0,0,0,,The poison in Hiraikotsu's jug\Nwill turn into a cure
Dialogue: 0,0:09:12.51,0:09:15.80,Default,,0,0,0,,if you pacify the demons inside.
Dialogue: 0,0:09:16.01,0:09:18.64,Default,,0,0,0,,ln other words,\Nif you aren't able to slay the demons,
Dialogue: 0,0:09:18.68,0:09:22.31,Default,,0,0,0,,Hiraikotsu will dissolve\Ninto nothing.
Dialogue: 0,0:09:22.43,0:09:23.43,Default,,0,0,0,,Understood.
Dialogue: 0,0:09:23.47,0:09:24.60,Default,,0,0,0,,l'll do it.
Dialogue: 0,0:09:26.31,0:09:27.31,Default,,0,0,0,,Sango.
Dialogue: 0,0:09:27.40,0:09:28.40,Default,,0,0,0,,Sango!
Dialogue: 0,0:09:28.60,0:09:29.81,Default,,0,0,0,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:09:30.02,0:09:34.36,Default,,0,0,0,,Hey, is it really okay to trust\Nthis drunken sage?
Dialogue: 0,0:09:34.44,0:09:35.86,Default,,0,0,0,,Why are you saying this now?
Dialogue: 0,0:09:36.36,0:09:40.87,Default,,0,0,0,,l'll do whatever it takes\Nif it will bring Hiraikotsu back.
Dialogue: 0,0:09:48.33,0:09:50.33,Default,,0,0,0,,How strange.\Nl can breathe.
Dialogue: 0,0:09:55.05,0:09:57.47,Default,,0,0,0,,l just need to slay\Nall of these?
Dialogue: 0,0:09:57.59,0:09:58.80,Default,,0,0,0,,Hold on, Hiraikotsu.
Dialogue: 0,0:09:58.88,0:10:00.18,Default,,0,0,0,,l promise to save you!
Dialogue: 0,0:10:03.31,0:10:05.68,Default,,0,0,0,,They're too hard!\NA sword has no effect!
Dialogue: 0,0:10:06.64,0:10:08.18,Default,,0,0,0,,l can't see a thing.
Dialogue: 0,0:10:08.27,0:10:09.85,Default,,0,0,0,,l wonder if Sango's okay.
Dialogue: 0,0:10:10.15,0:10:11.27,Default,,0,0,0,,Hey, hey.
Dialogue: 0,0:10:11.31,0:10:13.94,Default,,0,0,0,,Why are you all looking\Nin the jug?
Dialogue: 0,0:10:14.32,0:10:16.28,Default,,0,0,0,,Man, l'm so bored.
Dialogue: 0,0:10:16.32,0:10:18.19,Default,,0,0,0,,Why don't you drink with me?
Dialogue: 0,0:10:18.40,0:10:20.57,Default,,0,0,0,,Say, how about\Nyou pour me my booze?
Dialogue: 0,0:10:21.28,0:10:23.16,Default,,0,0,0,,Shut up, you drunkard!
Dialogue: 0,0:10:23.33,0:10:25.62,Default,,0,0,0,,Now, don't get so worked up.
Dialogue: 0,0:10:25.87,0:10:26.75,Default,,0,0,0,,There.
Dialogue: 0,0:10:30.21,0:10:31.58,Default,,0,0,0,,This is alcohol!
Dialogue: 0,0:10:31.67,0:10:32.50,Default,,0,0,0,,Sure is.
Dialogue: 0,0:10:34.00,0:10:35.05,Default,,0,0,0,,Hey, Myoga!
Dialogue: 0,0:10:35.38,0:10:36.42,Default,,0,0,0,,Not you too!
Dialogue: 0,0:10:36.51,0:10:37.80,Default,,0,0,0,,l'm not drunk.
Dialogue: 0,0:10:37.84,0:10:39.72,Default,,0,0,0,,l'm watching over Sango.
Dialogue: 0,0:10:40.01,0:10:41.72,Default,,0,0,0,,You can see Sango\Nif you drink some?
Dialogue: 0,0:10:41.76,0:10:43.18,Default,,0,0,0,,Absolutely, positively!
Dialogue: 0,0:10:43.68,0:10:45.31,Default,,0,0,0,,He's right. l can see her.
Dialogue: 0,0:10:45.35,0:10:46.39,Default,,0,0,0,,See?
Dialogue: 0,0:10:46.47,0:10:48.43,Default,,0,0,0,,Um, aren't you seeing things?
Dialogue: 0,0:10:48.52,0:10:51.81,Default,,0,0,0,,No, this is the Master of Potion's\Nmagic brew.
Dialogue: 0,0:10:52.19,0:10:55.57,Default,,0,0,0,,lt may allow you to see inside\Nthe jug Sango entered.
Dialogue: 0,0:10:55.82,0:10:57.61,Default,,0,0,0,,lnuyasha, is Sango all right?
Dialogue: 0,0:10:57.82,0:11:00.74,Default,,0,0,0,,Looks like she's having\Na rough time.
Dialogue: 0,0:11:00.78,0:11:02.11,Default,,0,0,0,,Say, why don't you come out?
Dialogue: 0,0:11:03.20,0:11:04.24,Default,,0,0,0,,This is strange.
Dialogue: 0,0:11:04.53,0:11:06.33,Default,,0,0,0,,They don't intend to kill me?
Dialogue: 0,0:11:06.74,0:11:09.20,Default,,0,0,0,,But their eyes are\Nfilled with rage.
Dialogue: 0,0:11:10.00,0:11:12.42,Default,,0,0,0,,What is going on with\Nthese demons?
Dialogue: 0,0:11:15.50,0:11:19.76,Default,,0,0,0,,Master of Potions, how much longer\Nuntil Hiraikotsu completely dissolves?
Dialogue: 0,0:11:19.88,0:11:21.47,Default,,0,0,0,,How much longer?
Dialogue: 0,0:11:21.72,0:11:23.18,Default,,0,0,0,,Oh, it might already be too late.
Dialogue: 0,0:11:24.10,0:11:26.47,Default,,0,0,0,,You plan on entering\Nto help her?
Dialogue: 0,0:11:26.72,0:11:27.93,Default,,0,0,0,,lt's useless.
Dialogue: 0,0:11:28.02,0:11:30.10,Default,,0,0,0,,You won't be able\Nto reach Sango.
Dialogue: 0,0:11:31.19,0:11:32.56,Default,,0,0,0,,l ain't drunk.
Dialogue: 0,0:11:32.65,0:11:33.77,Default,,0,0,0,,You're drunk.
Dialogue: 0,0:11:33.90,0:11:35.44,Default,,0,0,0,,l ain't drunk!
Dialogue: 0,0:11:35.61,0:11:38.36,Default,,0,0,0,,Why are there two Kagomes?
Dialogue: 0,0:11:42.74,0:11:44.53,Default,,0,0,0,,What do you think you're doing?!
Dialogue: 0,0:11:44.70,0:11:47.62,Default,,0,0,0,,See? You'll be spit out\Nfrom a different jug.
Dialogue: 0,0:11:48.04,0:11:49.24,Default,,0,0,0,,Besides, Monk,
Dialogue: 0,0:11:49.29,0:11:51.41,Default,,0,0,0,,you've got something\Nbigger to worry about.
Dialogue: 0,0:11:53.67,0:11:54.87,Default,,0,0,0,,What are you doing?!
Dialogue: 0,0:11:54.96,0:11:56.42,Default,,0,0,0,,That's what l'd like to ask you.
Dialogue: 0,0:11:56.71,0:11:59.46,Default,,0,0,0,,You've got poison eating\Nthrough you, do you not?
Dialogue: 0,0:11:59.59,0:12:01.46,Default,,0,0,0,,Vicious poison, to boot.
Dialogue: 0,0:12:02.88,0:12:04.30,Default,,0,0,0,,l ain't drunk!
Dialogue: 0,0:12:04.39,0:12:06.26,Default,,0,0,0,,Why are there three of you now?
Dialogue: 0,0:12:06.30,0:12:07.64,Default,,0,0,0,,Right. Yeah, yeah.
Dialogue: 0,0:12:08.26,0:12:10.31,Default,,0,0,0,,- Come over here.\N- Hey, l can't breathe!
Dialogue: 0,0:12:10.93,0:12:13.60,Default,,0,0,0,,Why? You don't want\Nthe others to hear this?
Dialogue: 0,0:12:13.64,0:12:15.27,Default,,0,0,0,,Please keep this a secret.
Dialogue: 0,0:12:15.44,0:12:17.56,Default,,0,0,0,,Show me your right arm.
Dialogue: 0,0:12:18.11,0:12:19.65,Default,,0,0,0,,So you were able to tell.
Dialogue: 0,0:12:20.48,0:12:23.19,Default,,0,0,0,,Oh, poison from miasma.
Dialogue: 0,0:12:23.36,0:12:26.61,Default,,0,0,0,,The poison inches toward my heart\Nevery time l suck more in.
Dialogue: 0,0:12:27.28,0:12:29.28,Default,,0,0,0,,lt's spread significantly.
Dialogue: 0,0:12:29.95,0:12:34.29,Default,,0,0,0,,Then l bet sucking in that\Npoison is very painful for you.
Dialogue: 0,0:12:34.79,0:12:38.13,Default,,0,0,0,,Actually, l think my tolerance\Nfor poison has weakened.
Dialogue: 0,0:12:38.46,0:12:41.38,Default,,0,0,0,,Well? Are you interested\Nin taking medicine?
Dialogue: 0,0:12:41.63,0:12:42.34,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:12:42.42,0:12:46.09,Default,,0,0,0,,As things stand,\Neven if Hiraikotsu is repaired,
Dialogue: 0,0:12:46.14,0:12:51.60,Default,,0,0,0,,Sango might\Nsacrifice Hiraikotsu again to save you.
Dialogue: 0,0:12:52.89,0:12:54.27,Default,,0,0,0,,- Why?\N- Huh?
Dialogue: 0,0:12:54.98,0:12:57.56,Default,,0,0,0,,Why did you apply poison on us?
Dialogue: 0,0:12:58.19,0:12:59.52,Default,,0,0,0,,You're...
Dialogue: 0,0:13:01.28,0:13:06.40,Default,,0,0,0,,lt appears that Hiraikotsu was created\Nfrom the bones of many demons.
Dialogue: 0,0:13:06.74,0:13:08.36,Default,,0,0,0,,l'm amazed that you can tell.
Dialogue: 0,0:13:08.62,0:13:10.62,Default,,0,0,0,,l can see many things.
Dialogue: 0,0:13:10.99,0:13:13.08,Default,,0,0,0,,You're Hiraikotsu!
Dialogue: 0,0:13:13.87,0:13:20.29,Default,,0,0,0,,Sango is currently facing the souls of\Nthe demons used to create Hiraikotsu.
Dialogue: 0,0:13:20.50,0:13:24.26,Default,,0,0,0,,But you told Sango to\Nslay those demons...
Dialogue: 0,0:13:25.01,0:13:27.09,Default,,0,0,0,,Not exactly.
Dialogue: 0,0:13:27.43,0:13:29.55,Default,,0,0,0,,l told her to pacify the demons.
Dialogue: 0,0:13:30.05,0:13:32.76,Default,,0,0,0,,ln other words, calm them?
Dialogue: 0,0:13:33.18,0:13:35.98,Default,,0,0,0,,Well, back to your issue.
Dialogue: 0,0:13:49.66,0:13:51.41,Default,,0,0,0,,This is the medicine.
Dialogue: 0,0:13:51.58,0:13:54.58,Default,,0,0,0,,However, it is also\Na strong poison at the same time.
Dialogue: 0,0:13:57.37,0:13:58.79,Default,,0,0,0,,Hiraikotsu...
Dialogue: 0,0:13:59.83,0:14:03.04,Default,,0,0,0,,We have always fought\Nby your side.
Dialogue: 0,0:14:03.25,0:14:08.30,Default,,0,0,0,,We believed that there was\Na bond forged through battle.
Dialogue: 0,0:14:08.43,0:14:10.05,Default,,0,0,0,,And yet,
Dialogue: 0,0:14:10.55,0:14:13.26,Default,,0,0,0,,you poisoned us!
Dialogue: 0,0:14:14.72,0:14:16.02,Default,,0,0,0,,Hiraikotsu...
Dialogue: 0,0:14:16.93,0:14:18.43,Default,,0,0,0,,lf you drink this,
Dialogue: 0,0:14:18.48,0:14:21.35,Default,,0,0,0,,you will be released\Nfrom all pain
Dialogue: 0,0:14:21.40,0:14:24.77,Default,,0,0,0,,when you suck in\Nmiasma or poison.
Dialogue: 0,0:14:25.53,0:14:28.61,Default,,0,0,0,,Meaning that l will no longer\Nfeel the pain, right?
Dialogue: 0,0:14:29.74,0:14:31.61,Default,,0,0,0,,l wonder what they're\Ntalking about.
Dialogue: 0,0:14:33.91,0:14:35.03,Default,,0,0,0,,lnuyasha?
Dialogue: 0,0:14:38.04,0:14:39.71,Default,,0,0,0,,Kagome, stay here.
Dialogue: 0,0:14:41.33,0:14:44.59,Default,,0,0,0,,That's right.\NYou will no longer feel pain.
Dialogue: 0,0:14:44.80,0:14:46.38,Default,,0,0,0,,That is all that will happen.
Dialogue: 0,0:14:46.71,0:14:49.34,Default,,0,0,0,,The wounds from the miasma\Nwill not heal.
Dialogue: 0,0:14:49.63,0:14:50.72,Default,,0,0,0,,ln other words-
Dialogue: 0,0:14:50.76,0:14:51.89,Default,,0,0,0,,l'll drink it.
Dialogue: 0,0:14:52.22,0:14:54.43,Default,,0,0,0,,l'm not done talking yet.
Dialogue: 0,0:14:54.64,0:14:56.76,Default,,0,0,0,,l already know what\Nyou want to say.
Dialogue: 0,0:14:59.31,0:15:00.52,Default,,0,0,0,,lt's poison.
Dialogue: 0,0:15:00.81,0:15:02.44,Default,,0,0,0,,Yes, it's certainly poison.
Dialogue: 0,0:15:02.77,0:15:08.07,Default,,0,0,0,,You'll be able to fight without feeling\Nany pain from miasma or poison,
Dialogue: 0,0:15:08.11,0:15:10.86,Default,,0,0,0,,but the wound from\Nthe miasma will spread,
Dialogue: 0,0:15:10.91,0:15:14.37,Default,,0,0,0,,and eventually,\Nyou'll lose your life.
Dialogue: 0,0:15:14.83,0:15:16.24,Default,,0,0,0,,You drunk sage!
Dialogue: 0,0:15:16.41,0:15:17.62,Default,,0,0,0,,How can you offer that stuff?
Dialogue: 0,0:15:17.83,0:15:19.33,Default,,0,0,0,,Stop, lnuyasha.
Dialogue: 0,0:15:19.96,0:15:21.54,Default,,0,0,0,,l understand the implications.
Dialogue: 0,0:15:21.83,0:15:23.75,Default,,0,0,0,,My body is already...
Dialogue: 0,0:15:23.79,0:15:24.96,Default,,0,0,0,,l know.
Dialogue: 0,0:15:25.63,0:15:29.84,Default,,0,0,0,,The scent of miasma from\Nyour body's been growing stronger.
Dialogue: 0,0:15:30.09,0:15:31.05,Default,,0,0,0,,ln that case...
Dialogue: 0,0:15:31.43,0:15:33.89,Default,,0,0,0,,What will happen\Nto Sango if you die?
Dialogue: 0,0:15:40.43,0:15:42.39,Default,,0,0,0,,Why don't you resist?
Dialogue: 0,0:15:42.44,0:15:44.85,Default,,0,0,0,,Didn't the Master of Potions tell you...
Dialogue: 0,0:15:44.94,0:15:47.19,Default,,0,0,0,,...to slay us?
Dialogue: 0,0:15:47.82,0:15:49.69,Default,,0,0,0,,l can't do that.
Dialogue: 0,0:15:51.15,0:15:52.53,Default,,0,0,0,,l...
Dialogue: 0,0:15:57.45,0:15:58.83,Default,,0,0,0,,Hiraikotsu!
Dialogue: 0,0:15:59.24,0:16:02.58,Default,,0,0,0,,l wish to fight by your side again!
Dialogue: 0,0:16:03.50,0:16:05.58,Default,,0,0,0,,Then swear!
Dialogue: 0,0:16:05.67,0:16:07.63,Default,,0,0,0,,Swear that you will never\Nbetray us again.
Dialogue: 0,0:16:07.96,0:16:09.63,Default,,0,0,0,,Swear that you will\Nabandon the human man
Dialogue: 0,0:16:09.67,0:16:12.55,Default,,0,0,0,,the next time something happens.
Dialogue: 0,0:16:13.43,0:16:16.80,Default,,0,0,0,,Then we shall\Nreturn as Hiraikotsu!
Dialogue: 0,0:16:18.14,0:16:20.01,Default,,0,0,0,,Forgive me, Hiraikotsu.
Dialogue: 0,0:16:20.60,0:16:22.02,Default,,0,0,0,,l cannot make that promise.
Dialogue: 0,0:16:22.94,0:16:24.27,Default,,0,0,0,,Why not?!
Dialogue: 0,0:16:24.81,0:16:28.52,Default,,0,0,0,,l won't be able to live if he dies.
Dialogue: 0,0:16:30.07,0:16:33.86,Default,,0,0,0,,lf you're willing to sacrifice your life\Nfor the sake of a human man,
Dialogue: 0,0:16:33.90,0:16:35.74,Default,,0,0,0,,we shall take it now.
Dialogue: 0,0:16:37.37,0:16:41.49,Default,,0,0,0,,lf you drink this, you won't\Nhesitate to use the Wind Tunnel.
Dialogue: 0,0:16:42.58,0:16:45.29,Default,,0,0,0,,That just means you'll die sooner.
Dialogue: 0,0:16:45.54,0:16:46.92,Default,,0,0,0,,lnuyasha,
Dialogue: 0,0:16:46.96,0:16:49.75,Default,,0,0,0,,are you telling me to allow myself\Nto be protected and not fight?
Dialogue: 0,0:16:50.63,0:16:54.92,Default,,0,0,0,,lf l can't use the Wind Tunnel,\NSango will only push herself harder.
Dialogue: 0,0:16:55.47,0:16:57.76,Default,,0,0,0,,You can't stand being protected\Nby a woman?
Dialogue: 0,0:16:58.05,0:17:01.60,Default,,0,0,0,,Yes, Sango is probably\Ntrying to protect me,
Dialogue: 0,0:17:01.97,0:17:03.93,Default,,0,0,0,,while risking her life.
Dialogue: 0,0:17:04.39,0:17:05.77,Default,,0,0,0,,But l can't let that happen!
Dialogue: 0,0:17:06.23,0:17:08.27,Default,,0,0,0,,Don't let your stupid pride-
Dialogue: 0,0:17:08.31,0:17:09.61,Default,,0,0,0,,Listen to me, lnuyasha!
Dialogue: 0,0:17:09.90,0:17:12.53,Default,,0,0,0,,l am not rushing to my death.
Dialogue: 0,0:17:13.40,0:17:16.57,Default,,0,0,0,,My decision whether or not\Nto drink this medicine
Dialogue: 0,0:17:16.91,0:17:19.20,Default,,0,0,0,,will determine how l live.
Dialogue: 0,0:17:21.24,0:17:23.66,Default,,0,0,0,,l will fight to survive,
Dialogue: 0,0:17:23.70,0:17:25.25,Default,,0,0,0,,and protect Sango!
Dialogue: 0,0:17:26.29,0:17:27.58,Default,,0,0,0,,Miroku...
Dialogue: 0,0:17:29.25,0:17:31.75,Default,,0,0,0,,What's wrong?\NCan't argue with him?
Dialogue: 0,0:17:31.84,0:17:34.84,Default,,0,0,0,,Shut up.\Nl can't beat this guy with words.
Dialogue: 0,0:17:35.26,0:17:37.55,Default,,0,0,0,,lnuyasha, l'm sure\Nyou already know,
Dialogue: 0,0:17:37.59,0:17:39.43,Default,,0,0,0,,but don't tell Sango\Nor Lady Kagome about this.
Dialogue: 0,0:17:39.51,0:17:41.14,Default,,0,0,0,,l won't tell them,
Dialogue: 0,0:17:41.18,0:17:42.64,Default,,0,0,0,,but you gotta promise me\Nsomething in return.
Dialogue: 0,0:17:42.72,0:17:44.39,Default,,0,0,0,,Don't use the Wind Tunnel\Nwhen it isn't needed.
Dialogue: 0,0:17:44.64,0:17:48.52,Default,,0,0,0,,Sango might forgive you\Nif you waste your life,
Dialogue: 0,0:17:48.56,0:17:50.31,Default,,0,0,0,,but l sure as hell won't.
Dialogue: 0,0:17:50.52,0:17:52.98,Default,,0,0,0,,l know. Thank you.
Dialogue: 0,0:18:01.49,0:18:03.83,Default,,0,0,0,,Sango, this is your last chance.
Dialogue: 0,0:18:03.95,0:18:04.91,Default,,0,0,0,,Swear!
Dialogue: 0,0:18:05.00,0:18:07.16,Default,,0,0,0,,Swear that you will never\Nbetray us again!
Dialogue: 0,0:18:07.33,0:18:08.41,Default,,0,0,0,,l can't do that.
Dialogue: 0,0:18:08.71,0:18:10.63,Default,,0,0,0,,Even if we tear you apart?
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:14.67,Default,,0,0,0,,Hiraikotsu, l cannot commit\Nto a false promise.
Dialogue: 0,0:18:15.26,0:18:17.17,Default,,0,0,0,,You're putting\Nyour life on the line?
Dialogue: 0,0:18:17.30,0:18:19.47,Default,,0,0,0,,Does that monk mean\Nthat much to you?
Dialogue: 0,0:18:19.64,0:18:20.51,Default,,0,0,0,,He does.
Dialogue: 0,0:18:23.43,0:18:24.64,Default,,0,0,0,,lt hurts.
Dialogue: 0,0:18:24.81,0:18:27.14,Default,,0,0,0,,lt's like my body is burning up...
Dialogue: 0,0:18:30.81,0:18:32.69,Default,,0,0,0,,Hey! Why did he fall over?
Dialogue: 0,0:18:33.19,0:18:34.44,Default,,0,0,0,,Hey, what's wrong?
Dialogue: 0,0:18:35.03,0:18:37.49,Default,,0,0,0,,This is bad. lt's not done yet.
Dialogue: 0,0:18:37.95,0:18:39.03,Default,,0,0,0,,There!
Dialogue: 0,0:18:40.91,0:18:43.49,Default,,0,0,0,,lt was the only way to\Nkeep that girl away!
Dialogue: 0,0:18:43.70,0:18:44.53,Default,,0,0,0,,Really...
Dialogue: 0,0:18:44.62,0:18:48.29,Default,,0,0,0,,l don't want anyone to touch him\Nuntil he's adapted to the poison.
Dialogue: 0,0:18:48.41,0:18:51.00,Default,,0,0,0,,So let me handle this.
Dialogue: 0,0:18:53.84,0:18:55.71,Default,,0,0,0,,lnuyasha, what about Master Miroku?
Dialogue: 0,0:18:55.88,0:18:58.21,Default,,0,0,0,,Oddly enough,\Nhe couldn't hold his liquor.
Dialogue: 0,0:18:58.59,0:19:00.84,Default,,0,0,0,,So that's what happened...
Dialogue: 0,0:19:01.55,0:19:04.89,Default,,0,0,0,,Hurts, doesn't it?\NDo you regret your decision?
Dialogue: 0,0:19:04.93,0:19:06.31,Default,,0,0,0,,No regrets.
Dialogue: 0,0:19:06.52,0:19:09.60,Default,,0,0,0,,Soon, l will no longer\Nfeel any pain.
Dialogue: 0,0:19:09.89,0:19:11.10,Default,,0,0,0,,Once that happens...
Dialogue: 0,0:19:12.02,0:19:16.19,Default,,0,0,0,,Sango, that monk is being\Nconsumed by miasma.
Dialogue: 0,0:19:16.53,0:19:19.44,Default,,0,0,0,,He is but a burden upon you.
Dialogue: 0,0:19:19.65,0:19:24.03,Default,,0,0,0,,The good monk has risked his life\Nmany times to save me.
Dialogue: 0,0:19:24.45,0:19:28.24,Default,,0,0,0,,That is why you'll throw\Nyour life away to save him?
Dialogue: 0,0:19:28.37,0:19:29.29,Default,,0,0,0,,Foolishness.
Dialogue: 0,0:19:29.83,0:19:32.08,Default,,0,0,0,,l have no intention of\Nthrowing my life away.
Dialogue: 0,0:19:32.25,0:19:33.58,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:19:34.04,0:19:36.84,Default,,0,0,0,,l will live together with\Nthe good monk.
Dialogue: 0,0:19:37.25,0:19:40.55,Default,,0,0,0,,The good monk gives me\Nthe strength to live on.
Dialogue: 0,0:19:41.22,0:19:44.68,Default,,0,0,0,,So Hiraikotsu, please\Nlend us your strength.
Dialogue: 0,0:19:46.56,0:19:50.89,Default,,0,0,0,,Sango.
Dialogue: 0,0:19:54.06,0:19:55.35,Default,,0,0,0,,Sango!
Dialogue: 0,0:20:02.99,0:20:04.16,Default,,0,0,0,,Hiraikotsu!
Dialogue: 0,0:20:06.58,0:20:08.66,Default,,0,0,0,,The water in the jug\Nis clearing up.
Dialogue: 0,0:20:08.79,0:20:10.91,Default,,0,0,0,,That means the poison\Nhas become a cure?
Dialogue: 0,0:20:11.54,0:20:13.21,Default,,0,0,0,,We are demons.
Dialogue: 0,0:20:13.25,0:20:16.50,Default,,0,0,0,,We cannot understand\Nhuman affection or empathy.
Dialogue: 0,0:20:16.88,0:20:20.76,Default,,0,0,0,,However, we just felt\Nthe monk's resolve.
Dialogue: 0,0:20:21.05,0:20:22.13,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:20:22.26,0:20:25.68,Default,,0,0,0,,Therefore, we shall support you.
Dialogue: 0,0:20:32.60,0:20:35.65,Default,,0,0,0,,We shall fight by your side again!
Dialogue: 0,0:20:42.86,0:20:45.20,Default,,0,0,0,,Hiraikotsu, thank you!
Dialogue: 0,0:20:46.66,0:20:50.99,Default,,0,0,0,,All of my herbs and poisons\Nare connected.
Dialogue: 0,0:20:51.41,0:20:54.83,Default,,0,0,0,,Monk, the poison which\Nentered your body
Dialogue: 0,0:20:54.87,0:20:57.08,Default,,0,0,0,,changed the poison\Nin the jug into a cure.
Dialogue: 0,0:20:57.29,0:20:59.17,Default,,0,0,0,,How do you feel?
Dialogue: 0,0:20:59.63,0:21:01.00,Default,,0,0,0,,Much better.
Dialogue: 0,0:21:01.42,0:21:02.67,Default,,0,0,0,,lt's unbelievable.
Dialogue: 0,0:21:03.38,0:21:06.13,Default,,0,0,0,,lt seems that she finished too.
Dialogue: 0,0:21:06.59,0:21:07.51,Default,,0,0,0,,Good monk!
Dialogue: 0,0:21:08.18,0:21:09.22,Default,,0,0,0,,Sango!
Dialogue: 0,0:21:14.31,0:21:15.69,Default,,0,0,0,,Miroku...
Dialogue: 0,0:21:16.56,0:21:17.98,Default,,0,0,0,,You understand, right?
Dialogue: 0,0:21:18.11,0:21:20.90,Default,,0,0,0,,The monk's body\Nhasn't recovered.
Dialogue: 0,0:21:21.57,0:21:24.36,Default,,0,0,0,,He merely can't feel the pain.
Dialogue: 0,0:21:24.44,0:21:26.61,Default,,0,0,0,,The damage from\Nthe miasma hasn't healed.
Dialogue: 0,0:21:26.74,0:21:29.28,Default,,0,0,0,,Yeah, but l should still thank you.
Dialogue: 0,0:21:29.66,0:21:30.95,Default,,0,0,0,,Master of Potions!
Dialogue: 0,0:21:34.45,0:21:36.79,Default,,0,0,0,,You've helped restore Hiraikotsu\Nto the way it was!
Dialogue: 0,0:21:36.83,0:21:38.17,Default,,0,0,0,,l'm truly grateful!
Dialogue: 0,0:21:38.33,0:21:39.63,Default,,0,0,0,,The way it was, huh?
Dialogue: 0,0:21:40.13,0:21:44.09,Default,,0,0,0,,This Hiraikotsu has endured\Nmy herbs and poisons.
Dialogue: 0,0:21:44.30,0:21:46.88,Default,,0,0,0,,lt's not the "way it was" at all.
Dialogue: 0,0:21:46.97,0:21:47.80,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:21:48.22,0:21:50.93,Default,,0,0,0,,You won't understand\Nuntil you fight.
Dialogue: 0,0:21:51.35,0:21:54.60,Default,,0,0,0,,Don't be surprised by the change.
Dialogue: 0,0:23:34.53,0:23:38.24,Default,,0,0,0,,Meido Zangetsuha was\Noriginally my technique!
Dialogue: 0,0:23:38.29,0:23:40.54,Default,,0,0,0,,Only one practitioner is needed...
Dialogue: 0,0:23:40.58,0:23:43.25,Default,,0,0,0,,Especially if the other is an\Nimperfect blade like Tenseiga!
Dialogue: 0,0:23:43.29,0:23:44.58,Default,,0,0,0,,Begone to the underworld!
Dialogue: 0,0:23:44.63,0:23:47.96,Default,,0,0,0,,Lord Sesshomaru's Meido has been\Nabsorbed by Shishinki's Meido!
Dialogue: 0,0:23:48.00,0:23:49.88,Default,,0,0,0,,Sesshomaru, draw Tenseiga!
Dialogue: 0,0:23:49.92,0:23:51.92,Default,,0,0,0,,Something might happen!
Dialogue: 0,0:23:52.30,0:23:55.85,Default,,0,0,0,,Next time on lnuyasha The Final Act:\N"A Complete Meido"
Dialogue: 0,0:23:55.97,0:24:00.10,Default,,0,0,0,,Tenseiga, are you telling me to fight\Ntogether with Tetsusaiga?
Dialogue: 0,0:24:00.14,0:24:02.44,Default,,0,0,0,,A COMPLETE MElDO
Dialogue: 0,0:23:01.05,0:23:05.96,ED 2 romanji,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}hoho o tsutai KIRAKIRA maiochiru
Dialogue: 0,0:23:05.97,0:23:09.94,ED 2 romanji,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}donna ni kanashii toki mo
Dialogue: 0,0:23:10.20,0:23:19.41,ED 2 romanji,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,2000)}kizutsukanai tsuyosa ga hoshii to negau no
Dialogue: 0,0:21:57.32,0:22:03.63,ED English,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}Though I can no longer see you
Dialogue: 0,0:22:03.87,0:22:10.68,ED English,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,2000)}I have no choice but to walk forward
Dialogue: 0,0:22:19.92,0:22:24.37,ED English,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}Whenever I think about the truly valuable things
Dialogue: 0,0:22:24.51,0:22:30.54,ED English,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}I hide away my true self
Dialogue: 0,0:22:31.07,0:22:38.27,ED English,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}Too cowardly to act selfishly
Dialogue: 0,0:22:38.41,0:22:43.03,ED English,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}The city where you aren't present
Dialogue: 0,0:22:43.36,0:22:47.67,ED English,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}Is far too large for me alone
Dialogue: 0,0:22:47.69,0:22:56.31,ED English,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}Where should I walk towards?
Dialogue: 0,0:22:56.78,0:23:00.82,ED English,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}Diamonds overflow
Dialogue: 0,0:23:01.05,0:23:05.96,ED English,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}And roll sparkling down my cheeks
Dialogue: 0,0:23:05.97,0:23:09.94,ED English,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}No matter how sad a time
Dialogue: 0,0:23:10.20,0:23:19.41,ED English,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,2000)}I wish for the strength to not get hurt
Dialogue: 0,0:01:14.88,0:01:20.09,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}Space and time