[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: B1,Commerce Black Condensed SSi,61,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,93,93,40,0
Style: OS,Commerce Black Condensed SSi,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,1,1,20,0
Style: Default,Commerce Black Condensed SSi,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1
Style: Italics,Commerce Black Condensed SSi,38,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,27,27,29,0
Style: Ep Title,Commerce Black Condensed SSi,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,1,53,80,0
Style: Top Default,Commerce Black Condensed SSi,38,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,27,27,29,0
Style: Copy of Ep Title,Commerce Black Condensed SSi,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,1,53,80,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.45,0:00:05.34,Default,,0000,0000,0000,,120 minutes after the operation began.
Dialogue: 0,0:00:13.53,0:00:15.95,Default,,0000,0000,0000,,Everywhere I look, all \NI can see are Wulgaru!
Dialogue: 0,0:00:18.26,0:00:19.83,Default,,0000,0000,0000,,Black 6, are you all right?
Dialogue: 0,0:00:20.08,0:00:23.13,Default,,0000,0000,0000,,I'm just starting to get pumped up!
Dialogue: 0,0:00:23.14,0:00:26.23,Default,,0000,0000,0000,,I'm gonna have a blast taking \Nout all of these bogeys!
Dialogue: 0,0:00:34.61,0:00:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Black 6, don't lose sight of the goal.
Dialogue: 0,0:00:37.37,0:00:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Our mission is to launch \Nour markers into the gate.
Dialogue: 0,0:00:40.83,0:00:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Gosh darn it! If we knew \Nthis was gonna happen,
Dialogue: 0,0:00:43.66,0:00:45.85,Default,,0000,0000,0000,,we shoulda gone with them!
Dialogue: 0,0:00:50.30,0:00:52.78,Default,,0000,0000,0000,,The three units in the vanguard \Nhave been completely surrounded!
Dialogue: 0,0:00:53.09,0:00:54.55,Default,,0000,0000,0000,,The enemy is composed of two fleets,
Dialogue: 0,0:00:54.55,0:00:57.57,Default,,0000,0000,0000,,but the number of ships is \Ndouble what we normally see!
Dialogue: 0,0:00:57.89,0:00:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Notify all fleets!
Dialogue: 0,0:00:59.47,0:01:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Excluding Star Rose's Escort Force,
Dialogue: 0,0:01:01.82,0:01:05.50,Default,,0000,0000,0000,,everyone is to offer Team Rabbits \Ntheir utmost support straightaway!
Dialogue: 0,0:01:14.19,0:01:16.61,Default,,0000,0000,0000,,This isn't going according \Nto plan at all...
Dialogue: 0,0:01:16.82,0:01:18.51,Default,,0000,0000,0000,,I never dreamed this might happen.
Dialogue: 0,0:01:18.82,0:01:21.54,Default,,0000,0000,0000,,As soon as we enter \Nrange, commence fire!
Dialogue: 0,0:01:21.54,0:01:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Roger!
Dialogue: 0,0:01:25.25,0:01:27.79,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure you must be worried \Nabout Asagi and the others,
Dialogue: 0,0:01:27.79,0:01:29.73,Default,,0000,0000,0000,,but you can't run out after them.
Dialogue: 0,0:01:30.09,0:01:31.55,Default,,0000,0000,0000,,That's why the captain wanted to
Dialogue: 0,0:01:31.55,0:01:34.11,Default,,0000,0000,0000,,keep you somewhere she \Ncould keep an eye on you.
Dialogue: 0,0:01:34.11,0:01:35.33,Default,,0000,0000,0000,,That's right!
Dialogue: 0,0:01:35.33,0:01:38.79,Default,,0000,0000,0000,,I want to go out and help, \Nbut I'm staying here, too!
Dialogue: 0,0:01:38.79,0:01:39.74,Default,,0000,0000,0000,,I know.
Dialogue: 0,0:01:40.31,0:01:43.39,Default,,0000,0000,0000,,I have every intention of \Nfulfilling my own mission!
Dialogue: 0,0:01:44.13,0:01:45.16,Default,,0000,0000,0000,,It's just...
Dialogue: 0,0:01:45.64,0:01:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Don't you think this is a bit much?
Dialogue: 0,0:01:49.06,0:01:52.65,Default,,0000,0000,0000,,Izuru, you have a past record \Nof going against orders, so...
Dialogue: 0,0:03:24.95,0:03:29.38,Ep Title,,0000,0000,0000,,"Operation: Heaven's Gate"
Dialogue: 0,0:03:31.21,0:03:35.68,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}30 minutes before the operation.
Dialogue: 0,0:03:31.92,0:03:35.11,Default,,0000,0000,0000,,After analyzing the data that \NTeam Doberman retrieved,
Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:40.03,Default,,0000,0000,0000,,we deduced that the gate's energy \Ncontrol system is located here.
Dialogue: 0,0:03:40.38,0:03:44.18,Default,,0000,0000,0000,,Our mission's ultimate goal is \Nto destroy this control system.
Dialogue: 0,0:03:44.35,0:03:47.12,Default,,0000,0000,0000,,If we do, the gate will destroy itself.
Dialogue: 0,0:03:48.06,0:03:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Team Rabbits, your mission is to
Dialogue: 0,0:03:49.49,0:03:52.34,Default,,0000,0000,0000,,approach the gate without \Ndrawing the Wulgaru's attention
Dialogue: 0,0:03:52.34,0:03:56.36,Default,,0000,0000,0000,,and fire these target markers \Ninto the control system.
Dialogue: 0,0:03:56.36,0:03:57.75,Default,,0000,0000,0000,,All of Earth's forces will
Dialogue: 0,0:03:57.75,0:04:00.07,Default,,0000,0000,0000,,use your target markers as \Na guide for where to fire.
Dialogue: 0,0:04:01.11,0:04:02.88,Default,,0000,0000,0000,,The forward units that will \Ncharge the gate include:
Dialogue: 0,0:04:02.88,0:04:05.47,Default,,0000,0000,0000,,Blue 1, Rose 3 and Black 6.
Dialogue: 0,0:04:05.81,0:04:08.95,Default,,0000,0000,0000,,Purple 2 will serve as a \Nmid-fielder and Gold 4 will
Dialogue: 0,0:04:08.95,0:04:10.29,Default,,0000,0000,0000,,offer support from the rear.
Dialogue: 0,0:04:10.75,0:04:13.08,Default,,0000,0000,0000,,All units will be equipped \Nwith the target markers.
Dialogue: 0,0:04:13.08,0:04:15.88,Default,,0000,0000,0000,,In the end, I don't care who tries \Nto shoot one into the control system.
Dialogue: 0,0:04:15.88,0:04:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Once you make a direct hit, Team \NRabbits' mission will be over.
Dialogue: 0,0:04:19.94,0:04:21.86,Default,,0000,0000,0000,,We've been assigned a critical role...
Dialogue: 0,0:04:22.34,0:04:26.01,Default,,0000,0000,0000,,If we fail, they won't be \Nable to destroy the gate.
Dialogue: 0,0:04:26.01,0:04:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Once we fire the marker,
Dialogue: 0,0:04:27.42,0:04:29.08,Default,,0000,0000,0000,,I suspect the enemy fleets \Nwill come out after us.
Dialogue: 0,0:04:29.35,0:04:30.68,Default,,0000,0000,0000,,I should think so.
Dialogue: 0,0:04:30.68,0:04:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Earth's fleets will be \Nquick to engage in battle,
Dialogue: 0,0:04:33.27,0:04:36.38,Default,,0000,0000,0000,,so pull away from the gate \Nas quickly as possible.
Dialogue: 0,0:04:36.72,0:04:40.67,Default,,0000,0000,0000,,As you're already aware, Red 5 can't \Nparticipate in this operation.
Dialogue: 0,0:04:41.03,0:04:42.44,Default,,0000,0000,0000,,Asagi will be the leader.
Dialogue: 0,0:04:42.44,0:04:43.59,Default,,0000,0000,0000,,Understood.
Dialogue: 0,0:04:49.16,0:04:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Team Rabbits, blast off!
Dialogue: 0,0:05:08.05,0:05:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Big Brother, fight!
Dialogue: 0,0:05:10.56,0:05:11.41,Default,,0000,0000,0000,,Fight!
Dialogue: 0,0:05:14.94,0:05:17.54,Default,,0000,0000,0000,,The Straggle Laser is entering \Nposition preparatory to fire.
Dialogue: 0,0:05:18.11,0:05:19.93,Default,,0000,0000,0000,,Energy circuits, connected!
Dialogue: 0,0:05:19.93,0:05:21.96,Default,,0000,0000,0000,,It's currently advancing \Ntoward the first stage.
Dialogue: 0,0:05:22.32,0:05:25.99,Default,,0000,0000,0000,,After we destroy the gate, there \Nis no saying what may happen.
Dialogue: 0,0:05:26.66,0:05:28.26,Default,,0000,0000,0000,,But if everything goes \Naccording to plan,
Dialogue: 0,0:05:28.26,0:05:30.26,Default,,0000,0000,0000,,casualties will be at a minimum.
Dialogue: 0,0:05:30.26,0:05:32.91,Default,,0000,0000,0000,,Really, it all rests on \Nhow my brother responds.
Dialogue: 0,0:05:33.41,0:05:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Are you referring to Pleguzes Jiart?
Dialogue: 0,0:05:35.83,0:05:39.09,Default,,0000,0000,0000,,He discovered that Lady Teoria \Nhas allied herself with Earth.
Dialogue: 0,0:05:39.46,0:05:42.32,Default,,0000,0000,0000,,We are unable to predict his next move.
Dialogue: 0,0:05:42.63,0:05:45.28,Default,,0000,0000,0000,,I am prepared to face my brother,
Dialogue: 0,0:05:46.05,0:05:48.39,Default,,0000,0000,0000,,although I do not know if I \Nam capable of stopping him...
Dialogue: 0,0:05:51.64,0:05:54.62,Default,,0000,0000,0000,,I can see something!\NIs that the gate?
Dialogue: 0,0:06:00.81,0:06:02.21,Default,,0000,0000,0000,,Ma'am, look!
Dialogue: 0,0:06:02.57,0:06:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Something just came out!
Dialogue: 0,0:06:03.98,0:06:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Did they lay an ambush?!
Dialogue: 0,0:06:05.36,0:06:08.34,Default,,0000,0000,0000,,No, it doesn't look like \Nthey're in a battle formation.
Dialogue: 0,0:06:08.66,0:06:12.33,Default,,0000,0000,0000,,We probably bumped into them \Nright as they were setting out!
Dialogue: 0,0:06:13.70,0:06:15.35,Default,,0000,0000,0000,,What are they doing here?!
Dialogue: 0,0:06:15.89,0:06:20.32,Default,,0000,0000,0000,,My, my! Did they come \Nto vandalize our gate?
Dialogue: 0,0:06:21.63,0:06:23.86,Default,,0000,0000,0000,,I'll have to torture \Nthem to the fullest.
Dialogue: 0,0:06:36.58,0:06:38.87,Default,,0000,0000,0000,,Everywhere I look, all \NI can see are Wulgaru!
Dialogue: 0,0:06:41.31,0:06:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Black 6, are you all right?
Dialogue: 0,0:06:43.00,0:06:46.01,Default,,0000,0000,0000,,I'm just starting to get pumped up!
Dialogue: 0,0:06:46.01,0:06:48.97,Default,,0000,0000,0000,,I'm gonna have a blast taking \Nout all of these bogeys!
Dialogue: 0,0:06:51.77,0:06:53.64,Default,,0000,0000,0000,,We have to get near that gate somehow!
Dialogue: 0,0:06:53.87,0:06:56.18,Default,,0000,0000,0000,,How the heck is "somehow"?!
Dialogue: 0,0:06:57.96,0:06:59.10,Default,,0000,0000,0000,,I'm on fire!
Dialogue: 0,0:06:59.51,0:07:02.14,Default,,0000,0000,0000,,I'm on fire! I'm friggin' on fire!
Dialogue: 0,0:07:12.14,0:07:14.43,Default,,0000,0000,0000,,Team Rabbits has crossed the half line.
Dialogue: 0,0:07:14.43,0:07:16.68,Default,,0000,0000,0000,,Remaining distance to the gate: 50%.
Dialogue: 0,0:07:16.68,0:07:18.85,Default,,0000,0000,0000,,However, due to the enemy's \Ncurrent interference,
Dialogue: 0,0:07:18.85,0:07:20.79,Default,,0000,0000,0000,,their progress has \Ndecelerated tremendously.
Dialogue: 0,0:07:21.15,0:07:23.10,Default,,0000,0000,0000,,This encounter was like getting \Nthrown a curve ball...
Dialogue: 0,0:07:23.53,0:07:26.63,Default,,0000,0000,0000,,But I suppose we're lucky that \Nwe took them by surprise.
Dialogue: 0,0:07:26.90,0:07:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Gold 4, support the forward three \Nunits with long-distance sniper shots!
Dialogue: 0,0:07:30.40,0:07:33.64,Default,,0000,0000,0000,,Purple 2, send the enemy \Nfleets' coordinates to Gold 4.
Dialogue: 0,0:07:36.12,0:07:38.57,Default,,0000,0000,0000,,Kei, also include the order of priority!
Dialogue: 0,0:07:38.57,0:07:39.89,Default,,0000,0000,0000,,Roger! Sent!
Dialogue: 0,0:07:40.64,0:07:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Wow, most impressive!
Dialogue: 0,0:07:42.42,0:07:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Asagi, Tamaki, Ange, you just sit tight!
Dialogue: 0,0:07:50.45,0:07:52.20,Default,,0000,0000,0000,,That's Gold 4 lending us a hand!
Dialogue: 0,0:07:55.76,0:07:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Suruga's pretty good!
Dialogue: 0,0:08:00.31,0:08:01.98,Default,,0000,0000,0000,,The enemy's formation is falling apart!
Dialogue: 0,0:08:01.98,0:08:03.52,Default,,0000,0000,0000,,Now is our chance to split up!
Dialogue: 0,0:08:03.52,0:08:04.44,Default,,0000,0000,0000,,Got it!
Dialogue: 0,0:08:04.44,0:08:05.81,Default,,0000,0000,0000,,Let's go!
Dialogue: 0,0:08:08.40,0:08:10.28,Default,,0000,0000,0000,,We have to succeed, no matter what!
Dialogue: 0,0:08:10.28,0:08:11.63,Default,,0000,0000,0000,,For Izuru and for Earth!
Dialogue: 0,0:08:21.16,0:08:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Purple 2, Gold 4, advance \Nwith Earth's fleets!
Dialogue: 0,0:08:24.58,0:08:25.31,Default,,0000,0000,0000,,Roger!
Dialogue: 0,0:08:30.88,0:08:32.52,Default,,0000,0000,0000,,It would appear that fleets from
Dialogue: 0,0:08:32.52,0:08:34.65,Default,,0000,0000,0000,,several of the economic \Npowers are trailing behind.
Dialogue: 0,0:08:34.65,0:08:38.45,Default,,0000,0000,0000,,Are they trying to conserve their \Nforces at a time like this?
Dialogue: 0,0:08:38.85,0:08:41.35,Default,,0000,0000,0000,,Ignore the lagging fleets \Nand proceed forward.
Dialogue: 0,0:08:41.35,0:08:43.69,Default,,0000,0000,0000,,They won't be able to \Nremain quiet once we
Dialogue: 0,0:08:43.69,0:08:45.83,Default,,0000,0000,0000,,start to inflict damage \Non the enemy fleets!
Dialogue: 0,0:08:50.32,0:08:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Fire!
Dialogue: 0,0:08:56.57,0:08:59.03,Default,,0000,0000,0000,,The fleets in the rear \Nhave begun to advance.
Dialogue: 0,0:08:59.62,0:09:01.45,Default,,0000,0000,0000,,They won't want to explain \Nwhy they have zero
Dialogue: 0,0:09:01.45,0:09:03.31,Default,,0000,0000,0000,,accomplishments once \Nthe operation is over.
Dialogue: 0,0:09:03.62,0:09:05.07,Default,,0000,0000,0000,,Continue the bombardment!
Dialogue: 0,0:09:05.07,0:09:08.36,Default,,0000,0000,0000,,If Team Rabbits doesn't reach \Nthe gate, Earth is finished!
Dialogue: 0,0:09:16.22,0:09:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Amazing! It looks like \Na fireworks display.
Dialogue: 0,0:09:19.85,0:09:23.54,Default,,0000,0000,0000,,All of Earth's forces \Nare working to help us.
Dialogue: 0,0:09:24.52,0:09:26.46,Default,,0000,0000,0000,,I'd say the Fail Five have \Ngone up in the world.
Dialogue: 0,0:09:29.06,0:09:31.01,Default,,0000,0000,0000,,A whole bunch of them just showed up!
Dialogue: 0,0:09:31.01,0:09:32.49,Default,,0000,0000,0000,,I'll draw their attention!
Dialogue: 0,0:09:32.49,0:09:33.83,Default,,0000,0000,0000,,I want you to head for the gate.
Dialogue: 0,0:09:40.70,0:09:42.10,Default,,0000,0000,0000,,That unit's here!
Dialogue: 0,0:09:42.91,0:09:45.30,Default,,0000,0000,0000,,That's the one that took out Patrick!
Dialogue: 0,0:09:47.37,0:09:49.77,Default,,0000,0000,0000,,I wonder if that blue unit is tasty.
Dialogue: 0,0:10:09.81,0:10:10.67,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing?!
Dialogue: 0,0:10:11.11,0:10:13.59,Default,,0000,0000,0000,,This defeats the whole point \Nof me being the decoy!
Dialogue: 0,0:10:15.07,0:10:17.80,Default,,0000,0000,0000,,My, would you like to dance with me?
Dialogue: 0,0:10:19.57,0:10:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Tamaki, come back!
Dialogue: 0,0:10:23.74,0:10:25.45,Default,,0000,0000,0000,,I will help Tamaki from here.
Dialogue: 0,0:10:25.45,0:10:27.05,Default,,0000,0000,0000,,Continue toward the gate!
Dialogue: 0,0:10:27.05,0:10:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Got it.
Dialogue: 0,0:10:28.75,0:10:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Tamaki, don't do anything crazy.
Dialogue: 0,0:10:34.51,0:10:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Lutiel's fleet is \Nbeginning to fall apart.
Dialogue: 0,0:10:37.01,0:10:38.43,Default,,0000,0000,0000,,They are going to break our defenses!
Dialogue: 0,0:10:39.13,0:10:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Curse you, Lutiel!
Dialogue: 0,0:10:40.42,0:10:42.35,Default,,0000,0000,0000,,It is not yet time for you to fight!
Dialogue: 0,0:10:42.35,0:10:43.93,Default,,0000,0000,0000,,Tighten the formation!
Dialogue: 0,0:10:43.93,0:10:45.54,Default,,0000,0000,0000,,Force the Earthlings back!
Dialogue: 0,0:10:46.23,0:10:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Break the enemy fleets into groups!
Dialogue: 0,0:10:48.48,0:10:50.46,Default,,0000,0000,0000,,Focus your fire on the weak \Npoints in their formations.
Dialogue: 0,0:11:02.54,0:11:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Launch the carrier-based \Nunits! Protect Blue 1!
Dialogue: 0,0:11:10.25,0:11:12.19,Default,,0000,0000,0000,,Don't let him near the gate!
Dialogue: 0,0:11:13.81,0:11:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Not on my watch!
Dialogue: 0,0:11:23.47,0:11:25.50,Default,,0000,0000,0000,,We have received orders \Nfrom King Galkie.
Dialogue: 0,0:11:25.97,0:11:29.62,Default,,0000,0000,0000,,He says to assist both \NDolgana and Lutiel's fleets.
Dialogue: 0,0:11:30.10,0:11:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Apparently the Earthlings have
Dialogue: 0,0:11:32.04,0:11:34.08,Default,,0000,0000,0000,,invested their remaining \Nforces in this battle.
Dialogue: 0,0:11:34.40,0:11:35.75,Default,,0000,0000,0000,,Sir, so it would seem.
Dialogue: 0,0:11:36.15,0:11:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Inform me when my lamata \Nmakes an appearance.
Dialogue: 0,0:11:39.11,0:11:40.76,Default,,0000,0000,0000,,I will leave the fleet \Nin your hands until then.
Dialogue: 0,0:11:41.02,0:11:43.33,Default,,0000,0000,0000,,Prince Jiart, are you \Nnot going to sortie?
Dialogue: 0,0:11:43.78,0:11:46.33,Default,,0000,0000,0000,,Small fry may contend \Nwith the small fry.
Dialogue: 0,0:11:46.33,0:11:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Very well.
Dialogue: 0,0:11:48.41,0:11:54.32,Default,,0000,0000,0000,,We shall have a private \Nparty of our own, my lamata!
Dialogue: 0,0:12:16.90,0:12:19.32,Default,,0000,0000,0000,,The Straggle Laser is currently in \Nits second stage preparation to fire.
Dialogue: 0,0:12:19.32,0:12:21.34,Default,,0000,0000,0000,,Energy charged at 80%.
Dialogue: 0,0:12:21.57,0:12:23.24,Default,,0000,0000,0000,,It will be ready to fire momentarily.
Dialogue: 0,0:12:23.95,0:12:25.82,Default,,0000,0000,0000,,Blue 1 is exploiting openings \Nin the enemy's fleets
Dialogue: 0,0:12:25.82,0:12:27.37,Default,,0000,0000,0000,,to head toward the gate.
Dialogue: 0,0:12:27.37,0:12:29.15,Default,,0000,0000,0000,,He has already passed the quarter line,
Dialogue: 0,0:12:29.15,0:12:30.52,Default,,0000,0000,0000,,so he has a fourth of the way to go.
Dialogue: 0,0:12:31.02,0:12:32.67,Default,,0000,0000,0000,,How is the battle progressing?
Dialogue: 0,0:12:32.67,0:12:35.27,Default,,0000,0000,0000,,I would have a hard time saying \Nthat things looks favorable.
Dialogue: 0,0:12:35.46,0:12:38.38,Default,,0000,0000,0000,,The Earthlings are certainly dominating.
Dialogue: 0,0:12:38.38,0:12:40.60,Default,,0000,0000,0000,,However, if they cannot reach the gate,
Dialogue: 0,0:12:40.60,0:12:42.19,Default,,0000,0000,0000,,all will have been for naught.
Dialogue: 0,0:12:45.09,0:12:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Rose 3 is throwing the enemy's \Nformation into disarray.
Dialogue: 0,0:12:47.89,0:12:50.31,Default,,0000,0000,0000,,Blue 1 is approaching \Nthe gate by himself!
Dialogue: 0,0:12:50.31,0:12:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Increase fire! We can't \Nafford to let them die!
Dialogue: 0,0:12:56.11,0:12:58.27,Default,,0000,0000,0000,,A mid-range gun battle, huh?
Dialogue: 0,0:12:58.73,0:13:01.23,Default,,0000,0000,0000,,This feels like a boxing \Nmatch, doesn't it?
Dialogue: 0,0:13:01.23,0:13:04.61,Default,,0000,0000,0000,,As in whoever stops moving \Nfirst gets pummeled?
Dialogue: 0,0:13:06.28,0:13:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Delivery! I've brought \Nrice balls for everyone!
Dialogue: 0,0:13:09.95,0:13:11.29,Default,,0000,0000,0000,,It's the lunch lady...
Dialogue: 0,0:13:11.29,0:13:12.89,Default,,0000,0000,0000,,Shion, you decided to stay, too?
Dialogue: 0,0:13:13.21,0:13:14.96,Default,,0000,0000,0000,,They needed the extra help.
Dialogue: 0,0:13:14.96,0:13:17.19,Default,,0000,0000,0000,,Everyone has to do whatever they can!
Dialogue: 0,0:13:17.59,0:13:19.84,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, but still, a delivery...?
Dialogue: 0,0:13:19.84,0:13:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Is this really the time for that?
Dialogue: 0,0:13:21.13,0:13:23.11,Default,,0000,0000,0000,,Eat while you still can.
Dialogue: 0,0:13:23.34,0:13:25.69,Default,,0000,0000,0000,,I imagine we won't have time \Nfor food before much longer.
Dialogue: 0,0:13:26.26,0:13:28.10,Default,,0000,0000,0000,,I'd like something low on calories...
Dialogue: 0,0:13:28.10,0:13:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Okay. I made a healthy set
Dialogue: 0,0:13:29.98,0:13:32.90,Default,,0000,0000,0000,,with pickled plums, natto, \Nand saké lee pickles.
Dialogue: 0,0:13:32.90,0:13:35.54,Default,,0000,0000,0000,,Uh, well, I don't really like natto...
Dialogue: 0,0:13:35.85,0:13:37.31,Default,,0000,0000,0000,,I'll take that!
Dialogue: 0,0:13:37.31,0:13:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Do you have anything with foie gras?
Dialogue: 0,0:13:39.15,0:13:40.48,Default,,0000,0000,0000,,I'll take the saké lee pickles!
Dialogue: 0,0:13:40.48,0:13:42.46,Default,,0000,0000,0000,,Okay! I'll hand them out to everyone.
Dialogue: 0,0:13:42.57,0:13:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Great! I appreciate it.
Dialogue: 0,0:13:44.31,0:13:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Izuru, you have a job of your own to do.
Dialogue: 0,0:13:46.78,0:13:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Th-that's right!
Dialogue: 0,0:13:50.69,0:13:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Here is your tea!
Dialogue: 0,0:13:52.16,0:13:53.14,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:13:53.45,0:13:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Here!
Dialogue: 0,0:13:54.37,0:13:55.06,Default,,0000,0000,0000,,Thanks.
Dialogue: 0,0:13:56.08,0:13:57.17,Default,,0000,0000,0000,,Here! Here!
Dialogue: 0,0:13:57.17,0:13:58.25,Default,,0000,0000,0000,,Danke schön.
Dialogue: 0,0:13:58.25,0:14:00.96,Default,,0000,0000,0000,,We should all go hang \Nout when this is over.
Dialogue: 0,0:14:00.96,0:14:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Yeah! Oomph!
Dialogue: 0,0:14:02.55,0:14:04.88,Default,,0000,0000,0000,,This is Gold 4! I need more artillery.
Dialogue: 0,0:14:04.88,0:14:06.53,Default,,0000,0000,0000,,Please send me some additional weapons.
Dialogue: 0,0:14:06.88,0:14:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Do we have any backup weapons?
Dialogue: 0,0:14:08.14,0:14:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Rather than mount whatever \Nwe have lying around,
Dialogue: 0,0:14:10.01,0:14:13.31,Default,,0000,0000,0000,,let's link our ship's Weapons \NControl System directly to Gold 4.
Dialogue: 0,0:14:13.31,0:14:14.95,Default,,0000,0000,0000,,It'll be quicker that way.
Dialogue: 0,0:14:15.56,0:14:17.39,Default,,0000,0000,0000,,Let's split Godinion in half
Dialogue: 0,0:14:17.39,0:14:20.36,Default,,0000,0000,0000,,and use the front half's Battle \NModule as a moving fortress.
Dialogue: 0,0:14:20.36,0:14:22.75,Default,,0000,0000,0000,,It's programmed to handle \Nsituations just like this!
Dialogue: 0,0:14:22.98,0:14:24.28,Default,,0000,0000,0000,,Got it.
Dialogue: 0,0:14:24.28,0:14:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Detach the Godinion's \Nfront Battle Module and
Dialogue: 0,0:14:26.90,0:14:29.17,Default,,0000,0000,0000,,entrust Gold 4 with the \NWeapons Control System!
Dialogue: 0,0:14:29.17,0:14:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Roger!
Dialogue: 0,0:14:30.29,0:14:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Asagi...
Dialogue: 0,0:14:31.87,0:14:33.26,Default,,0000,0000,0000,,Everyone, fight!
Dialogue: 0,0:14:55.39,0:14:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Whoo boy! It's okay if \NI cut loose with this?!
Dialogue: 0,0:14:59.06,0:15:01.36,Default,,0000,0000,0000,,It'll be more efficient if you link \Nwith Purple 2's control system
Dialogue: 0,0:15:01.36,0:15:03.54,Default,,0000,0000,0000,,than if we tried to manage it from here.
Dialogue: 0,0:15:03.69,0:15:05.23,Default,,0000,0000,0000,,I'm currently synchronizing with \Nhis Artillery Control System.
Dialogue: 0,0:15:05.23,0:15:06.82,Default,,0000,0000,0000,,Resetting the range of my radar.
Dialogue: 0,0:15:07.28,0:15:09.37,Default,,0000,0000,0000,,Tamaki has engaged in combat.
Dialogue: 0,0:15:09.37,0:15:10.66,Default,,0000,0000,0000,,She's up against...
Dialogue: 0,0:15:10.66,0:15:12.39,Default,,0000,0000,0000,,...the fighter that took out Patrick!
Dialogue: 0,0:15:13.12,0:15:16.46,Default,,0000,0000,0000,,Is that why Tamaki is so bent \Non goin' after that unit?
Dialogue: 0,0:15:16.91,0:15:19.71,Default,,0000,0000,0000,,But she's upsetting the enemy's \Nformation in the process.
Dialogue: 0,0:15:19.71,0:15:22.25,Default,,0000,0000,0000,,It looks like the enemy is \Ntrying to protect that unit.
Dialogue: 0,0:15:22.25,0:15:23.77,Default,,0000,0000,0000,,Maybe some big shot is piloting it.
Dialogue: 0,0:15:24.67,0:15:26.55,Default,,0000,0000,0000,,Tamaki will never give up.
Dialogue: 0,0:15:26.96,0:15:28.15,Default,,0000,0000,0000,,If we play our cards right,
Dialogue: 0,0:15:28.15,0:15:29.61,Default,,0000,0000,0000,,we can throw the enemy \Ninto even more chaos.
Dialogue: 0,0:15:29.84,0:15:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Cool!
Dialogue: 0,0:15:31.03,0:15:31.95,Default,,0000,0000,0000,,I'm on it!
Dialogue: 0,0:15:38.43,0:15:42.67,Default,,0000,0000,0000,,Aw, jeez! All you do is \Nrun around and around!
Dialogue: 0,0:15:43.15,0:15:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Do you think you stand a chance \Nif that's the fastest you can go?
Dialogue: 0,0:15:53.28,0:15:54.97,Default,,0000,0000,0000,,This dance is over.
Dialogue: 0,0:15:57.45,0:15:58.91,Default,,0000,0000,0000,,Tamaki, now is your chance!
Dialogue: 0,0:15:58.91,0:15:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Got it!
Dialogue: 0,0:16:07.00,0:16:09.54,Default,,0000,0000,0000,,That attack was hardly beautiful.
Dialogue: 0,0:16:09.54,0:16:11.01,Default,,0000,0000,0000,,You are taking this too far.
Dialogue: 0,0:16:11.26,0:16:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Focus on defending the gate.
Dialogue: 0,0:16:12.80,0:16:14.76,Default,,0000,0000,0000,,I'll leave that to you.
Dialogue: 0,0:16:14.76,0:16:17.16,Default,,0000,0000,0000,,I just managed to find \Na fascinating lamata.
Dialogue: 0,0:16:17.32,0:16:20.39,Default,,0000,0000,0000,,I take it you mean to \Ndefy King Galkie's will?
Dialogue: 0,0:16:20.39,0:16:22.27,Default,,0000,0000,0000,,I suppose I'd best go.
Dialogue: 0,0:16:23.94,0:16:25.61,Default,,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,0:16:27.36,0:16:30.05,Default,,0000,0000,0000,,Blue 1 will reach the \Nfinish line momentarily.
Dialogue: 0,0:16:30.19,0:16:31.88,Default,,0000,0000,0000,,You can do it! You're almost there!
Dialogue: 0,0:16:51.76,0:16:54.15,Default,,0000,0000,0000,,I wonder if you will \Nshow me a good time.
Dialogue: 0,0:16:58.06,0:17:00.59,Default,,0000,0000,0000,,Tamaki was just fighting \Nthis unit a minute ago...
Dialogue: 0,0:17:00.59,0:17:01.20,Default,,0000,0000,0000,,She couldn't be...!
Dialogue: 0,0:17:14.61,0:17:15.43,Default,,0000,0000,0000,,He dodged?!
Dialogue: 0,0:17:22.87,0:17:24.69,Default,,0000,0000,0000,,I won't let you get away!
Dialogue: 0,0:17:26.42,0:17:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Tamaki, Ange! You're okay?
Dialogue: 0,0:17:34.34,0:17:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Blue 1, I'll deal with this unit.
Dialogue: 0,0:17:36.29,0:17:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Now hurry toward the gate!
Dialogue: 0,0:17:37.76,0:17:38.87,Default,,0000,0000,0000,,Roger that!
Dialogue: 0,0:17:42.58,0:17:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Did you think that together \Nthe two of you could stall me?
Dialogue: 0,0:17:52.72,0:17:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Damn it!
Dialogue: 0,0:18:02.16,0:18:04.14,Default,,0000,0000,0000,,You were fairly beautiful.
Dialogue: 0,0:18:07.12,0:18:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Direct hit!
Dialogue: 0,0:18:07.90,0:18:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Anticipated movement will be \Nin the 2:20~2:25 direction.
Dialogue: 0,0:18:21.73,0:18:23.37,Default,,0000,0000,0000,,They're trying to snipe me?
Dialogue: 0,0:18:39.24,0:18:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Pickled squid guts power!
Dialogue: 0,0:18:57.51,0:19:00.03,Default,,0000,0000,0000,,I really couldn't call that beautiful...
Dialogue: 0,0:19:04.82,0:19:05.87,Default,,0000,0000,0000,,Serves ya-
Dialogue: 0,0:19:05.35,0:19:07.14,Default,,0000,0000,0000,,The mission isn't over yet.
Dialogue: 0,0:19:07.14,0:19:10.08,Default,,0000,0000,0000,,The enemy fleets are converging \Nover there. Hurry!
Dialogue: 0,0:19:10.27,0:19:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Let's go!
Dialogue: 0,0:19:20.63,0:19:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Go to Hell!
Dialogue: 0,0:19:25.54,0:19:28.39,Default,,0000,0000,0000,,Move it! Move! Move! Move!
Dialogue: 0,0:19:33.25,0:19:35.17,Default,,0000,0000,0000,,Go! Go, Blue 1!
Dialogue: 0,0:19:35.17,0:19:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Blue 1 is approaching the finish line!
Dialogue: 0,0:19:37.17,0:19:38.44,Default,,0000,0000,0000,,The enemy is gathering to intercept.
Dialogue: 0,0:19:38.67,0:19:41.11,Default,,0000,0000,0000,,All ships, advance while \Ncontinuing to fire!
Dialogue: 0,0:19:43.60,0:19:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Asagi...
Dialogue: 0,0:19:45.22,0:19:47.02,Default,,0000,0000,0000,,The Straggle Laser's \Nenergy is fully charged.
Dialogue: 0,0:19:47.02,0:19:48.37,Default,,0000,0000,0000,,It's ready to fire at any time.
Dialogue: 0,0:19:48.81,0:19:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Link the command sight to \NBlue 1's target marker.
Dialogue: 0,0:19:52.02,0:19:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Fire at full power the second \Nthe marker makes contact.
Dialogue: 0,0:19:57.28,0:19:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Asagi!
Dialogue: 0,0:19:58.24,0:19:59.72,Default,,0000,0000,0000,,Show 'em who's boss, Asagi!
Dialogue: 0,0:20:01.41,0:20:03.03,Default,,0000,0000,0000,,Go, Asagi! Don't screw this up!
Dialogue: 0,0:20:04.62,0:20:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Blue 1 has reached the finish line!
Dialogue: 0,0:20:07.16,0:20:08.70,Default,,0000,0000,0000,,He will enter firing range momentarily.
Dialogue: 0,0:20:08.70,0:20:10.33,Default,,0000,0000,0000,,You can do it, Asagi.
Dialogue: 0,0:20:12.67,0:20:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Asagi...
Dialogue: 0,0:20:13.83,0:20:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Big Brother, fight!
Dialogue: 0,0:20:15.25,0:20:16.27,Default,,0000,0000,0000,,Fight!
Dialogue: 0,0:20:43.28,0:20:45.39,Default,,0000,0000,0000,,Go!
Dialogue: 0,0:20:52.83,0:20:53.77,Default,,0000,0000,0000,,We've caught the marker's signal.
Dialogue: 0,0:20:54.17,0:20:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Fire!
Dialogue: 0,0:21:06.39,0:21:08.14,Default,,0000,0000,0000,,The energy we fired has vanished!
Dialogue: 0,0:21:08.14,0:21:09.39,Default,,0000,0000,0000,,The attack has been \Nrendered ineffective.
Dialogue: 0,0:21:09.39,0:21:10.95,Default,,0000,0000,0000,,The gate appears to be undamaged.
Dialogue: 0,0:21:11.14,0:21:12.10,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:21:12.10,0:21:13.12,Default,,0000,0000,0000,,No...
Dialogue: 0,0:21:13.48,0:21:14.81,Default,,0000,0000,0000,,Asagi...
Dialogue: 0,0:21:15.69,0:21:17.60,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}The Straggle Laser's shot is complete.
Dialogue: 0,0:21:15.91,0:21:17.04,Default,,0000,0000,0000,,What happened...?
Dialogue: 0,0:21:17.04,0:21:19.92,Default,,0000,0000,0000,,It appears they have developed \Na high-energy barrier.
Dialogue: 0,0:21:17.60,0:21:19.92,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}The enemy fleets appear \Nto have taken damage.
Dialogue: 0,0:21:20.20,0:21:21.58,Default,,0000,0000,0000,,I never knew the gate \Nhad such a thing...!
Dialogue: 0,0:21:20.21,0:21:23.08,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}However, the gate itself \Nis completely unharmed.
Dialogue: 0,0:21:21.58,0:21:23.92,Default,,0000,0000,0000,,A great many years have passed \Nsince we left the Wulgaru.
Dialogue: 0,0:21:23.08,0:21:25.60,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Straggle Laser, all systems are normal.
Dialogue: 0,0:21:23.92,0:21:25.97,Default,,0000,0000,0000,,We should have expected them to
Dialogue: 0,0:21:25.60,0:21:28.14,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}We will hereby begin \Nrecharging the laser.
Dialogue: 0,0:21:25.97,0:21:28.14,Default,,0000,0000,0000,,change the system to some \Ndegree or another...
Dialogue: 0,0:21:28.70,0:21:31.08,Default,,0000,0000,0000,,What does it mean if there \Nis a high-energy barrier?
Dialogue: 0,0:21:31.08,0:21:35.54,Default,,0000,0000,0000,,I suspect that it will render all \Nenergy-based weapons ineffective.
Dialogue: 0,0:21:36.29,0:21:38.54,Default,,0000,0000,0000,,We know that the marker hit its target.
Dialogue: 0,0:21:38.54,0:21:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Regular artillery should \Nstill work on it.
Dialogue: 0,0:21:40.76,0:21:43.22,Default,,0000,0000,0000,,All of the ships have been \Nequipped with missiles,
Dialogue: 0,0:21:43.22,0:21:44.77,Default,,0000,0000,0000,,but who is to say whether that will be
Dialogue: 0,0:21:44.77,0:21:46.31,Default,,0000,0000,0000,,enough to destroy \Nsomething this massive?
Dialogue: 0,0:21:50.35,0:21:52.01,Default,,0000,0000,0000,,The attack didn't work?!
Dialogue: 0,0:21:52.01,0:21:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Damn it all to hell!
Dialogue: 0,0:21:53.23,0:21:55.22,Default,,0000,0000,0000,,Why not? Hey, why not?
Dialogue: 0,0:22:00.15,0:22:03.63,Default,,0000,0000,0000,,You gave me a fright, \Nbut it's all over now.
Dialogue: 0,0:22:06.41,0:22:09.75,Default,,0000,0000,0000,,Crap! We're completely surrounded.
Dialogue: 0,0:23:40.89,0:23:55.91,Ep Title,,0000,0000,0000,,"Arlea Yakuta Esto"
Dialogue: 0,0:23:55.91,0:23:57.91,Ep Title,,0000,0000,0000,,