[Script Info]
; Script generated by Aegisub r7725
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 0.625000
YCbCr Matrix: TV.601
Last Style Storage: Default
Audio URI: monogatari07_premux.mkv
Keyframes File: ../../kf/monogatari07_premux_keyframes.log
Video File: monogatari07_premux.mkv
Video Aspect Ratio: c1.777778
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Montara  Gothic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1E000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,90,90,30,1
Style: Default-neg,Montara  Gothic,54,&H00000000,&H000000FF,&H1EFFFFFF,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.9,0,2,90,90,30,1
Style: Monotitle,Reswysokr,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: gatari,Young Zaphod,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,4,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Blogemonogatari,Iwata Mincho Pro-Madoka L,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: centugatari,CenturyOldStyle-Light,36,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Black and Red,Iwata Mincho Old Pro-Fate B,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Naoetsu,LHF Scriptana,45,&H00487B93,&H000000FF,&H00000000,&H52192225,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.2,5,10,10,10,1
Style: Police Park,Swis721 Md BT,50,&H00171717,&H000000FF,&H002D3136,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: restraint1,ZETSUBOUSHITA,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: restraint2,Broken Poster,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: restraint3,232MKSD,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: scribble,Stan's Hand,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: OP,Estrangelo Edessa,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,3,24,24,15,1
Style: ED,Euphorigenic,60,&H0F50DDF8,&H000000FF,&H001A05DD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,50,50,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.43,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:00.43,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.43,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:00.43,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:02.14,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 2
Dialogue: 0,0:00:02.14,0:00:02.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:02.14,0:00:03.27,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 3
Dialogue: 1,0:00:02.14,0:00:03.27,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 3
Dialogue: 0,0:00:02.19,0:00:02.23,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(630.38,277.25)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:02.23,0:00:02.27,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(635.76,273.49)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:02.27,0:00:02.31,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(634.77,273.92)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:02.31,0:00:02.35,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(624.82,276.02)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:02.35,0:00:02.39,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(627.66,278)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:02.39,0:00:02.44,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(629.78,276.96)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:02.44,0:00:02.48,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(629.52,278.48)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:02.52,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(629.99,277.51)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:02.52,0:00:02.56,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(630.51,275.85)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:02.56,0:00:02.60,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(630.55,275.77)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:02.60,0:00:02.64,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(630.61,275.7)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:02.64,0:00:02.69,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(630.38,275.97)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:02.69,0:00:02.73,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(630.3,275.74)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:02.73,0:00:02.77,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(630.27,275.74)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:02.77,0:00:02.81,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(630.45,275.75)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:02.81,0:00:02.85,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(630.3,275.85)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:02.89,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(630.51,275.85)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:02.89,0:00:02.94,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(630.47,275.94)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:02.94,0:00:02.98,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(630.27,275.9)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:02.98,0:00:03.02,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(630.26,275.67)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:03.02,0:00:03.06,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(630.69,275.9)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:03.06,0:00:03.10,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(630.37,276.1)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:03.10,0:00:03.14,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(630.38,275.88)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:03.14,0:00:03.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(630.4,275.72)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:03.19,0:00:03.23,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(630.4,275.91)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:03.23,0:00:03.27,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(630.5,275.85)\fscx160\fscy160\b1}Eleven Years Earlier
Dialogue: 0,0:00:12.57,0:00:13.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\fsp5\blur3.1\alpha&H30&\c&H000000&\fscx170\fscy170\pos(640,260)\b0}13th of May
Dialogue: 0,0:00:12.57,0:00:13.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\fsp5\blur1\c&H000000&\fscx170\fscy170\pos(640,260)\b0}13th of May
Dialogue: 0,0:00:17.95,0:00:18.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:00:17.95,0:00:18.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:00:17.95,0:00:18.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:00:17.95,0:00:18.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 0,0:00:19.24,0:00:20.08,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:00:19.24,0:00:20.08,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:00:19.24,0:00:20.08,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:00:19.24,0:00:20.08,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:00:19.49,0:00:22.58,Default,,0,0,0,,I hope for your sake that we can go back.
Dialogue: 5,0:00:22.99,0:00:25.83,Default,,0,0,0,,O-Of course we can.
Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:26.63,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 18
Dialogue: 1,0:00:25.83,0:00:26.63,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 18
Dialogue: 5,0:00:26.63,0:00:30.56,Default,,0,0,0,,I believe it is possible to make the trip back to the present.
Dialogue: 5,0:00:30.56,0:00:31.71,Default,,0,0,0,,You think so?
Dialogue: 5,0:00:32.04,0:00:34.23,Default,,0,0,0,,Let me explain everything from A to Z.
Dialogue: 5,0:00:34.23,0:00:36.34,Default,,0,0,0,,First, the Shrine of the Polar Snake.{match with sign}
Dialogue: 0,0:00:36.34,0:00:37.10,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx140\fscy140\c&H1E272C&}Shrine of the Polar Snake
Dialogue: 0,0:00:36.34,0:00:37.10,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 21
Dialogue: 1,0:00:36.34,0:00:37.10,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 21
Dialogue: 5,0:00:37.10,0:00:42.60,Default,,0,0,0,,I used the spiritual energy there to get us to this era,
Dialogue: 5,0:00:42.60,0:00:47.66,Default,,0,0,0,,but the reason it had that energy in the first place
Dialogue: 5,0:00:47.66,0:00:49.82,Default,,0,0,0,,was because I came to this town.
Dialogue: 5,0:00:49.82,0:00:52.28,Default,,0,0,0,,Yeah, I remember that being the case.
Dialogue: 0,0:00:52.28,0:00:52.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:00:52.28,0:00:52.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:00:52.28,0:00:52.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:00:52.28,0:00:52.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:00:52.78,0:00:57.32,Default,,0,0,0,,{\i1}However, Shinobu only came to this town eleven years from now—
Dialogue: 0,0:00:52.82,0:00:52.90,Black and Red,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fscx156\fscy135\pos(654,360)}But
Dialogue: 1,0:00:52.82,0:00:52.90,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx156\fscy135\pos(654,360)}But
Dialogue: 0,0:00:52.90,0:00:52.94,Black and Red,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fscx156\fscy135\pos(654.13,324.25)}But
Dialogue: 1,0:00:52.90,0:00:52.94,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx156\fscy135\pos(654.13,324.25)}But
Dialogue: 0,0:00:52.94,0:00:52.99,Black and Red,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fscx156\fscy135\pos(654.12,324.24)}But
Dialogue: 1,0:00:52.94,0:00:52.99,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx156\fscy135\pos(654.12,324.24)}But
Dialogue: 0,0:00:52.99,0:00:53.03,Black and Red,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fscx156\fscy135\pos(654.14,296.15)}But
Dialogue: 1,0:00:52.99,0:00:53.03,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx156\fscy135\pos(654.14,296.15)}But
Dialogue: 0,0:00:53.03,0:00:53.07,Black and Red,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fscx156\fscy135\pos(654.13,296.14)}But
Dialogue: 1,0:00:53.03,0:00:53.07,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx156\fscy135\pos(654.13,296.14)}But
Dialogue: 0,0:00:53.07,0:00:53.11,Black and Red,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fscx156\fscy135\pos(654.13,296.13)}But
Dialogue: 1,0:00:53.07,0:00:53.11,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx156\fscy135\pos(654.13,296.13)}But
Dialogue: 0,0:00:53.11,0:00:53.32,Black and Red,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fscx156\fscy135\pos(654.13,271.07)}But
Dialogue: 1,0:00:53.11,0:00:53.32,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx156\fscy135\pos(654.13,271.07)}But
Dialogue: 0,0:00:53.32,0:00:53.57,Black and Red,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fscx156\fscy135\pos(654.12,271.07)}But
Dialogue: 1,0:00:53.32,0:00:53.57,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx156\fscy135\pos(654.12,271.07)}But
Dialogue: 0,0:00:57.32,0:00:57.82,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(642,210)\fscx140\fscy140}Shinobu was probably still wandering through distant countries in search of a place to die at this time
Dialogue: 0,0:00:57.32,0:00:57.82,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 29
Dialogue: 5,0:00:58.14,0:00:59.83,Default,,0,0,0,,Huh? It's impossible, then.
Dialogue: 5,0:00:59.83,0:01:00.83,Default,,0,0,0,,We can't go back!
Dialogue: 5,0:01:00.83,0:01:03.00,Default,,0,0,0,,Don't jump to conclusions.
Dialogue: 5,0:01:03.00,0:01:06.29,Default,,0,0,0,,Sure, using an external source of energy might be impossible now,
Dialogue: 5,0:01:06.59,0:01:10.55,Default,,0,0,0,,but then we could just use my own energy, no?
Dialogue: 5,0:01:10.93,0:01:12.93,Default,,0,0,0,,Your own energy?
Dialogue: 5,0:01:12.93,0:01:16.62,Default,,0,0,0,,But you've lost pretty much all your vampire powers,
Dialogue: 5,0:01:16.62,0:01:19.05,Default,,0,0,0,,so that doesn't amount to much at all, does it?
Dialogue: 5,0:01:19.05,0:01:20.33,Default,,0,0,0,,Hear me out!
Dialogue: 5,0:01:20.33,0:01:23.99,Default,,0,0,0,,All I need is for you to let me drink some of your blood.
Dialogue: 5,0:01:23.99,0:01:27.40,Default,,0,0,0,,That way, I'll be able to open up a portal by myself.
Dialogue: 5,0:01:27.66,0:01:30.65,Default,,0,0,0,,And then we'll be able to go back eleven years into the future.
Dialogue: 5,0:01:31.18,0:01:32.28,Default,,0,0,0,,Oh, okay.
Dialogue: 5,0:01:32.84,0:01:34.91,Default,,0,0,0,,All right, then. Since we've come all the way here,
Dialogue: 5,0:01:34.91,0:01:38.58,Default,,0,0,0,,what say we take a couple of days off before we go back to our era,
Dialogue: 5,0:01:38.58,0:01:39.37,Default,,0,0,0,,Shinobu?
Dialogue: 5,0:01:39.69,0:01:41.74,Default,,0,0,0,,If you're okay with that, then sure.
Dialogue: 0,0:01:45.04,0:01:45.79,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}And there was
Dialogue: 0,0:01:45.04,0:01:45.79,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 42
Dialogue: 1,0:01:45.04,0:01:45.79,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 42
Dialogue: 0,0:01:47.37,0:01:48.17,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}the young Araragi Koyomi.
Dialogue: 0,0:01:47.37,0:01:48.17,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 43
Dialogue: 1,0:01:47.37,0:01:48.17,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 43
Dialogue: 5,0:01:49.00,0:01:50.45,Default,,0,0,0,,So cute!
Dialogue: 5,0:01:50.45,0:01:52.75,Default,,0,0,0,,Can I attack him from behind and give him a big old hug?!
Dialogue: 0,0:01:52.75,0:01:53.13,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(642,300)\b1\fscx136\fscy136}Pink
Dialogue: 1,0:01:52.75,0:01:53.13,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(642,300)\b1\fscx136\fscy136}Pink
Dialogue: 0,0:01:52.75,0:01:53.13,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:01:52.75,0:01:53.13,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:01:53.49,0:01:55.34,Default,,0,0,0,,I think it's about time you got arrested.
Dialogue: 0,0:01:55.34,0:01:55.38,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(642,220)\fscx160\fscy160}Even here she runs the risk of police custody.
Dialogue: 0,0:01:55.34,0:01:56.01,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 47
Dialogue: 0,0:01:55.38,0:01:55.42,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(642.02,219.98)\fscx160\fscy160}Even here she runs the risk of police custody.
Dialogue: 0,0:01:55.42,0:01:55.47,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(642.04,219.94)\fscx160\fscy160}Even here she runs the risk of police custody.
Dialogue: 0,0:01:55.47,0:01:55.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(642.09,219.91)\fscx160\fscy160}Even here she runs the risk of police custody.
Dialogue: 0,0:01:55.51,0:01:55.55,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(641.87,220.12)\fscx160\fscy160}Even here she runs the risk of police custody.
Dialogue: 0,0:01:55.55,0:01:55.59,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(641.81,219.9)\fscx160\fscy160}Even here she runs the risk of police custody.
Dialogue: 0,0:01:55.59,0:01:55.63,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(641.74,219.85)\fscx160\fscy160}Even here she runs the risk of police custody.
Dialogue: 0,0:01:55.63,0:01:55.67,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(641.9,219.9)\fscx160\fscy160}Even here she runs the risk of police custody.
Dialogue: 0,0:01:55.67,0:01:55.72,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(641.85,219.99)\fscx160\fscy160}Even here she runs the risk of police custody.
Dialogue: 0,0:01:55.72,0:01:55.76,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(642,219.96)\fscx160\fscy160}Even here she runs the risk of police custody.
Dialogue: 0,0:01:55.76,0:01:55.80,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(641.96,220.1)\fscx160\fscy160}Even here she runs the risk of police custody.
Dialogue: 0,0:01:55.80,0:01:55.84,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(641.79,220.06)\fscx160\fscy160}Even here she runs the risk of police custody.
Dialogue: 0,0:01:55.84,0:01:55.88,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(641.78,219.81)\fscx160\fscy160}Even here she runs the risk of police custody.
Dialogue: 0,0:01:55.88,0:01:55.92,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(642.18,220.09)\fscx160\fscy160}Even here she runs the risk of police custody.
Dialogue: 0,0:01:55.92,0:01:55.97,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(641.84,220.24)\fscx160\fscy160}Even here she runs the risk of police custody.
Dialogue: 0,0:01:55.97,0:01:56.01,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(641.85,220.14)\fscx160\fscy160}Even here she runs the risk of police custody.
Dialogue: 0,0:01:56.01,0:01:56.05,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}What a troublesome little girl.
Dialogue: 0,0:01:56.01,0:01:56.72,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 47
Dialogue: 0,0:01:56.05,0:01:56.09,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280.23)\fscx160\fscy160}What a troublesome little girl.
Dialogue: 0,0:01:56.09,0:01:56.13,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640.04,280.14)\fscx160\fscy160}What a troublesome little girl.
Dialogue: 0,0:01:56.13,0:01:56.17,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.97,280.08)\fscx160\fscy160}What a troublesome little girl.
Dialogue: 0,0:01:56.17,0:01:56.22,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.99,279.99)\fscx160\fscy160}What a troublesome little girl.
Dialogue: 0,0:01:56.22,0:01:56.26,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280.16)\fscx160\fscy160}What a troublesome little girl.
Dialogue: 0,0:01:56.26,0:01:56.30,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.82,280.02)\fscx160\fscy160}What a troublesome little girl.
Dialogue: 0,0:01:56.30,0:01:56.38,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640.04,279.94)\fscx160\fscy160}What a troublesome little girl.
Dialogue: 0,0:01:56.38,0:01:56.42,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640.2,280.2)\fscx160\fscy160}What a troublesome little girl.
Dialogue: 0,0:01:56.42,0:01:56.47,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280.37)\fscx160\fscy160}What a troublesome little girl.
Dialogue: 0,0:01:56.47,0:01:56.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640.03,280.19)\fscx160\fscy160}What a troublesome little girl.
Dialogue: 0,0:01:56.51,0:01:56.55,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.92,280.26)\fscx160\fscy160}What a troublesome little girl.
Dialogue: 0,0:01:56.55,0:01:56.59,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640.03,280.35)\fscx160\fscy160}What a troublesome little girl.
Dialogue: 0,0:01:56.59,0:01:56.63,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.98,280.55)\fscx160\fscy160}What a troublesome little girl.
Dialogue: 0,0:01:56.63,0:01:56.67,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640.29,280.16)\fscx160\fscy160}What a troublesome little girl.
Dialogue: 0,0:01:56.67,0:01:56.72,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640.16,280.19)\fscx160\fscy160}What a troublesome little girl.
Dialogue: 0,0:01:56.72,0:01:56.76,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:56.72,0:01:57.97,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 47
Dialogue: 1,0:01:56.72,0:01:57.97,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 47
Dialogue: 0,0:01:56.76,0:01:56.80,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640.27,280.22)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:56.80,0:01:56.84,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.8,280.12)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:56.84,0:01:56.88,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.86,280.1)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:56.88,0:01:56.92,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640.08,279.94)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:56.92,0:01:56.97,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.97,280.11)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:56.97,0:01:57.01,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640.19,280.14)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:57.01,0:01:57.05,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.64,279.98)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:57.05,0:01:57.09,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.96,280.01)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:57.09,0:01:57.13,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.95,280.17)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:57.13,0:01:57.18,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.95,280.19)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:57.18,0:01:57.22,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.86,280.03)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:57.22,0:01:57.26,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640.22,280.34)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:57.26,0:01:57.30,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.86,280.34)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:57.30,0:01:57.34,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.91,280.34)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:57.34,0:01:57.38,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.96,280.18)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:57.38,0:01:57.43,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.9,279.96)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:57.43,0:01:57.47,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280.21)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:57.47,0:01:57.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640.14,280.22)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:57.51,0:01:57.55,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.97,280.14)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:57.55,0:01:57.59,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280.22)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:57.59,0:01:57.63,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640.15,280.23)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:57.63,0:01:57.68,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.8,280.17)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:57.68,0:01:57.72,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.98,280.22)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:57.72,0:01:57.76,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.99,280.22)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:57.76,0:01:57.80,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.98,280.22)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:57.80,0:01:57.84,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.97,280.22)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:57.84,0:01:57.88,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.98,280.22)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:57.88,0:01:57.93,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.76,280.14)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 0,0:01:57.93,0:01:57.97,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(639.96,280.23)\fscx160\fscy160}Someone must be a bad influence on her.
Dialogue: 5,0:01:57.97,0:01:58.01,Default,,0,0,0,,{OP}
Dialogue: 0,0:02:08.27,0:02:15.53,Monotitle,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur10\bord12\fsp25\pos(480,53)\fscx162\fscy185\3c&H9118C1&\c&H9118C1&\1a&HFF&\t(55,100,\1a&H00&)}Twistory 
Dialogue: 1,0:02:08.27,0:02:15.53,Monotitle,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur0.8\bord0\fsp25\pos(480,53)\fscx162\fscy185\3c&H9118C1&}Twistory 
Dialogue: 2,0:02:08.27,0:02:15.53,Monotitle,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur0.6\bord0\fsp25\pos(480,53)\fscx162\fscy185\3c&H9118C1&}Twistory 
Dialogue: 0,0:02:08.27,0:02:15.53,centugatari,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur3\bord3\fsp5\pos(480,324)\3c&H752065&\c&H752065&\fscx80\fscy80\1a&HFF&\t(55,100,\1a&H00&)}Mayoi   Jiangshi
Dialogue: 1,0:02:08.27,0:02:15.53,centugatari,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur1\bord1.5\fsp5\pos(480,324)\3c&H752065&\c&H752065&\fscx80\fscy80\1a&HFF&\t(55,100,\1a&H00&)}Mayoi   Jiangshi
Dialogue: 2,0:02:08.27,0:02:15.53,centugatari,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur0.5\bord0\fsp5\pos(480,324)\c&HFFF0FF&\3c&H752065&\fscx80\fscy80}Mayoi   Jiangshi
Dialogue: 0,0:02:08.27,0:02:14.86,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur3\3c&H702291&}When you help me, it lures me into thinking
Dialogue: 0,0:02:15.44,0:02:21.99,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur3\3c&HE04B63&}that nothing is truly impossible
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:15.57,Monotitle,,0,0,0,,{\blur10\bord12\fsp25\pos(480,53)\fscx162\fscy185\3c&H9118C1&\c&H9118C1&}Twistory 
Dialogue: 1,0:02:15.53,0:02:15.57,Monotitle,,0,0,0,,{\blur0.8\bord0\fsp25\pos(480,53)\fscx162\fscy185\3c&H9118C1&}Twistory 
Dialogue: 2,0:02:15.53,0:02:15.57,Monotitle,,0,0,0,,{\blur0.6\bord0\fsp25\pos(480,53)\fscx162\fscy185\3c&H9118C1&}Twistory 
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:15.57,centugatari,,0,0,0,,{\blur3\bord3\fsp5\pos(480,324)\3c&H752065&\c&H752065&\fscx80\fscy80}Mayoi   Jiangshi
Dialogue: 1,0:02:15.53,0:02:15.57,centugatari,,0,0,0,,{\blur1\bord1.5\fsp5\pos(480,324)\3c&H752065&\c&H752065&\fscx80\fscy80}Mayoi   Jiangshi
Dialogue: 2,0:02:15.53,0:02:15.57,centugatari,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0\fsp5\pos(480,324)\c&HFFF0FF&\3c&H752065&\fscx80\fscy80}Mayoi   Jiangshi
Dialogue: 0,0:02:15.57,0:02:15.61,Monotitle,,0,0,0,,{\blur10\bord12\fsp25\pos(479.98,46.88)\fscx162\fscy185\3c&H9118C1&\c&H9118C1&}Twistory 
Dialogue: 1,0:02:15.57,0:02:15.61,Monotitle,,0,0,0,,{\blur0.8\bord0\fsp25\pos(479.98,46.88)\fscx162\fscy185\3c&H9118C1&}Twistory 
Dialogue: 2,0:02:15.57,0:02:15.61,Monotitle,,0,0,0,,{\blur0.6\bord0\fsp25\pos(479.98,46.88)\fscx162\fscy185\3c&H9118C1&}Twistory 
Dialogue: 0,0:02:15.57,0:02:15.61,centugatari,,0,0,0,,{\blur3\bord3\fsp5\pos(479.98,317.88)\3c&H752065&\c&H752065&\fscx80\fscy80}Mayoi   Jiangshi
Dialogue: 1,0:02:15.57,0:02:15.61,centugatari,,0,0,0,,{\blur1\bord1.5\fsp5\pos(479.98,317.88)\3c&H752065&\c&H752065&\fscx80\fscy80}Mayoi   Jiangshi
Dialogue: 2,0:02:15.57,0:02:15.61,centugatari,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0\fsp5\pos(479.98,317.88)\c&HFFF0FF&\3c&H752065&\fscx80\fscy80}Mayoi   Jiangshi
Dialogue: 0,0:02:15.61,0:02:15.65,Monotitle,,0,0,0,,{\blur10\bord12\fsp25\pos(480.02,23.63)\fscx162\fscy185\3c&H9118C1&\c&H9118C1&}Twistory 
Dialogue: 1,0:02:15.61,0:02:15.65,Monotitle,,0,0,0,,{\blur0.8\bord0\fsp25\pos(480.02,23.63)\fscx162\fscy185\3c&H9118C1&}Twistory 
Dialogue: 2,0:02:15.61,0:02:15.65,Monotitle,,0,0,0,,{\blur0.6\bord0\fsp25\pos(480.02,23.63)\fscx162\fscy185\3c&H9118C1&}Twistory 
Dialogue: 0,0:02:15.61,0:02:15.65,centugatari,,0,0,0,,{\blur3\bord3\fsp5\pos(480.02,294.63)\3c&H752065&\c&H752065&\fscx80\fscy80}Mayoi   Jiangshi
Dialogue: 1,0:02:15.61,0:02:15.65,centugatari,,0,0,0,,{\blur1\bord1.5\fsp5\pos(480.02,294.63)\3c&H752065&\c&H752065&\fscx80\fscy80}Mayoi   Jiangshi
Dialogue: 2,0:02:15.61,0:02:15.65,centugatari,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0\fsp5\pos(480.02,294.63)\c&HFFF0FF&\3c&H752065&\fscx80\fscy80}Mayoi   Jiangshi
Dialogue: 0,0:02:15.65,0:02:15.69,Monotitle,,0,0,0,,{\blur10\bord12\fsp25\pos(480.01,-26.14)\fscx162\fscy185\3c&H9118C1&\c&H9118C1&}Twistory 
Dialogue: 1,0:02:15.65,0:02:15.69,Monotitle,,0,0,0,,{\blur0.8\bord0\fsp25\pos(480.01,-26.14)\fscx162\fscy185\3c&H9118C1&}Twistory 
Dialogue: 2,0:02:15.65,0:02:15.69,Monotitle,,0,0,0,,{\blur0.6\bord0\fsp25\pos(480.01,-26.14)\fscx162\fscy185\3c&H9118C1&}Twistory 
Dialogue: 0,0:02:15.65,0:02:15.69,centugatari,,0,0,0,,{\blur3\bord3\fsp5\pos(480.01,244.86)\3c&H752065&\c&H752065&\fscx80\fscy80}Mayoi   Jiangshi
Dialogue: 1,0:02:15.65,0:02:15.69,centugatari,,0,0,0,,{\blur1\bord1.5\fsp5\pos(480.01,244.86)\3c&H752065&\c&H752065&\fscx80\fscy80}Mayoi   Jiangshi
Dialogue: 2,0:02:15.65,0:02:15.69,centugatari,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0\fsp5\pos(480.01,244.86)\c&HFFF0FF&\3c&H752065&\fscx80\fscy80}Mayoi   Jiangshi
Dialogue: 0,0:02:15.69,0:02:15.74,centugatari,,0,0,0,,{\blur3\bord3\fsp5\pos(480,181.35)\3c&H752065&\c&H752065&\fscx80\fscy80}Mayoi   Jiangshi
Dialogue: 1,0:02:15.69,0:02:15.74,centugatari,,0,0,0,,{\blur1\bord1.5\fsp5\pos(480,181.35)\3c&H752065&\c&H752065&\fscx80\fscy80}Mayoi   Jiangshi
Dialogue: 2,0:02:15.69,0:02:15.74,centugatari,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0\fsp5\pos(480,181.35)\c&HFFF0FF&\3c&H752065&\fscx80\fscy80}Mayoi   Jiangshi
Dialogue: 0,0:02:15.74,0:02:15.78,centugatari,,0,0,0,,{\blur3\bord3\fsp5\pos(480.02,91.95)\3c&H752065&\c&H752065&\fscx80\fscy80}Mayoi   Jiangshi
Dialogue: 1,0:02:15.74,0:02:15.78,centugatari,,0,0,0,,{\blur1\bord1.5\fsp5\pos(480.02,91.95)\3c&H752065&\c&H752065&\fscx80\fscy80}Mayoi   Jiangshi
Dialogue: 2,0:02:15.74,0:02:15.78,centugatari,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0\fsp5\pos(480.02,91.95)\c&HFFF0FF&\3c&H752065&\fscx80\fscy80}Mayoi   Jiangshi
Dialogue: 0,0:02:15.78,0:02:15.82,centugatari,,0,0,0,,{\blur3\bord3\fsp5\pos(480.02,9.14)\3c&H752065&\c&H752065&\fscx80\fscy80}Mayoi   Jiangshi
Dialogue: 1,0:02:15.78,0:02:15.82,centugatari,,0,0,0,,{\blur1\bord1.5\fsp5\pos(480.02,9.14)\3c&H752065&\c&H752065&\fscx80\fscy80}Mayoi   Jiangshi
Dialogue: 2,0:02:15.78,0:02:15.82,centugatari,,0,0,0,,{\blur0.5\bord0\fsp5\pos(480.02,9.14)\c&HFFF0FF&\3c&H752065&\fscx80\fscy80}Mayoi   Jiangshi
Dialogue: 0,0:02:22.83,0:02:29.33,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur3\3c&HBC4FDA&}You change my life, and my unhappiness into happiness
Dialogue: 0,0:02:30.08,0:02:37.05,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur3\3c&HB760BC&}I'm sure you'd find me wherever I am
Dialogue: 0,0:02:37.05,0:02:45.60,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur3\3c&HDFB665&}Each and every day, my feelings grow stronger a little bit
Dialogue: 0,0:02:45.60,0:02:50.48,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur3\3c&HB64DDA&}I don't want to go home yet
Dialogue: 0,0:02:51.90,0:02:55.90,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur3\3c&HBE8520&}Is that simple wish
Dialogue: 0,0:02:55.90,0:02:59.07,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur3\3c&H55259B&}able to change destiny?
Dialogue: 0,0:02:59.07,0:03:03.16,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur3\3c&HB98520&}I was lost, but never had a shred of doubt
Dialogue: 0,0:03:03.16,0:03:06.33,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur3\3c&HFCF2D6&}when I met you
Dialogue: 0,0:03:06.33,0:03:10.58,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur3\3c&HDF90AB&}You always harass me and make fun of me
Dialogue: 0,0:03:10.58,0:03:13.71,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur3\3c&HFBC07B&}I pretend to be upset
Dialogue: 0,0:03:13.71,0:03:17.46,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur3\3c&HD2D0F7&}and reflect on my
Dialogue: 0,0:03:17.80,0:03:20.80,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur3\3c&H6FD8BF&}simple happiness
Dialogue: 0,0:03:27.93,0:03:30.85,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\c&HFFFFFF&\pos(642,155)\bord0\3c&HDCD4FF&\fscx70\fscy70}Episode \NFree Time
Dialogue: 1,0:03:27.93,0:03:30.85,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\c&HFFFFFF&\pos(642,155)\fscx70\fscy70}Episode \NFree Time
Dialogue: 0,0:03:27.93,0:03:30.85,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur4\fsp5\c&HFFFFFF&\fscx140\fscy135\pos(690,290)\bord0\3c&HDCD4FF&}Mayoi Jiangshi          Part Two
Dialogue: 1,0:03:27.93,0:03:30.85,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\fsp5\c&HFFFFFF&\fscx140\fscy135\pos(690,290)}Mayoi Jiangshi          Part Two
Dialogue: 0,0:03:27.93,0:03:30.85,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\fsp3\blur3\c&HFFFFFF&\fscx84\fscy84\pos(641,571)\bord0\3c&HDCD4FF&}Font used in the video: HGP Mincho B
Dialogue: 1,0:03:27.93,0:03:30.85,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\fsp3\blur0.6\c&HFFFFFF&\fscx84\fscy84\pos(641,571)}Font used in the video: HGP Mincho B
Dialogue: 0,0:03:30.85,0:03:31.48,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 49
Dialogue: 0,0:03:31.48,0:03:33.15,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}The streets of eleven years ago.
Dialogue: 0,0:03:31.48,0:03:33.15,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 49
Dialogue: 1,0:03:31.48,0:03:33.15,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 49
Dialogue: 0,0:03:33.15,0:03:34.36,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 76
Dialogue: 0,0:03:34.36,0:03:35.86,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\an7\bord0\blur1\pos(904,208)\p1\frz356.8\fscx28\fscy7\c&HEDD463&}m -100 -25 b -100 -92 -92 -100 -25 -100 l 25 -100 b 92 -100 100 -92 100 -25 l 100 25 b 100 92 92 100 25 100 l -25 100 b -92 100 -100 92 -100 25 l -100 -25
Dialogue: 1,0:03:34.36,0:03:35.86,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\fax0.05\blur0.8\pos(904,207.5)\fscx51\fscy51\frz357.7\b1}Trucks
Dialogue: 0,0:03:37.23,0:03:38.48,Black and Red,,0,0,0,,{\fsp15\fax-0.06\blur4\alpha&H80&\c&HFFFFFF&\frx0\fry350\frz4.981\pos(559,21)}Apologies
Dialogue: 1,0:03:37.23,0:03:38.48,Black and Red,,0,0,0,,{\fsp15\fax-0.06\blur0.8\c&HFFFFFF&\frx0\fry350\frz4.981\pos(559,21)}Apologies
Dialogue: 0,0:03:37.23,0:03:38.48,Black and Red,,0,0,0,,{\blur3\alpha&HC0&\c&HCD783A&\frx0\fry352\pos(536,171)\org(536,230)}Pedestrian Bridge Under Construction
Dialogue: 1,0:03:37.23,0:03:38.48,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\c&HCD783A&\frx0\fry352\pos(536,171)\org(536,230)}Pedestrian Bridge Under Construction
Dialogue: 0,0:03:37.23,0:03:38.48,Black and Red,,0,0,0,,{\blur3\alpha&HA0&\c&HCD783A&\frx0\fry354\org(533,199)\pos(533,462)}Until November 30th, 2011
Dialogue: 1,0:03:37.23,0:03:38.48,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\c&HCD783A&\frx0\fry354\org(533,199)\pos(533,462)}Until November 30th, 2011
Dialogue: 0,0:03:37.23,0:03:38.48,Black and Red,,0,0,0,,{\blur3\alpha&HB0&\c&HB67545&\fscx64\fscy64\frx0\fry352\pos(529,563)\org(525,251)}Daytime Construction Hours 9:00-16:00
Dialogue: 1,0:03:37.23,0:03:38.48,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\c&HB67545&\fscx64\fscy64\frx0\fry352\pos(529,563)\org(525,251)}Daytime Construction Hours 9:00-16:00
Dialogue: 0,0:03:37.23,0:03:38.48,Black and Red,,0,0,0,,{\blur3\alpha&HB0&\c&HB67545&\fscx64\fscy64\frx0\fry352\pos(529,626)\org(532,255)}Nighttime Construction Hours 21:00-6:00
Dialogue: 1,0:03:37.23,0:03:38.48,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\c&HB67545&\fscx64\fscy64\frx0\fry352\pos(529,626)\org(532,255)}Nighttime Construction Hours 21:00-6:00
Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:39.69,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\an7\bord0\blur1\p1\pos(990,281)}m -185 -69 l -137 -69 l -122 -25 l -185 -25 m -185 7 l -112 7 l -103 32 l -185 32 m -16 7 l -16 32 l -77 32 l -85 7 m -16 -69 l -16 -24 l -96 -25 l -111 -69 m 20 -70 l 188 -70 l 188 -24 l 20 -24 m 20 7 l 188 7 l 188 32 l 20 32
Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:39.69,Black and Red,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H4151D0&\fscx80\fscy80\pos(1093,235)}Ministorage
Dialogue: 1,0:03:38.48,0:03:39.69,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.6\c&H4151D0&\fscx80\fscy80\pos(1093,235)}Ministorage
Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:39.69,Black and Red,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fscx60\fscy60\c&H9E8560&\pos(889,300)}Whale Real Estate
Dialogue: 1,0:03:38.48,0:03:39.69,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.6\fscx60\fscy60\c&H9E8560&\pos(889,300)\iclip(m 853 213 l 895 334 920 333 880 212)}Whale Real Estate
Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:39.69,Black and Red,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fscx60\fscy60\c&H9E8560&\pos(1092,300)\iclip(m 853 213 l 895 334 920 333 880 212)}Whale Real Estate
Dialogue: 1,0:03:38.48,0:03:39.69,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.6\fscx60\fscy60\c&H9E8560&\pos(1092,300)}Whale Real Estate
Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:39.69,Black and Red,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H4151D0&\fscx60\fscy60\pos(889,234)\iclip(m 853 213 l 895 334 920 333 880 212)}Free Parking Spots
Dialogue: 1,0:03:38.48,0:03:39.69,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.6\c&H4151D0&\fscx60\fscy60\pos(889,234)\iclip(m 853 213 l 895 334 920 333 880 212)}Free Parking Spots
Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:39.69,centugatari,,0,0,0,,{\an5\bord0\blur1\pos(505,383)\p1\fscx241\fscy38\c&HFDFFFF&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 1,0:03:38.48,0:03:39.69,centugatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H616367&\fscx54\fscy54\b0\pos(505,383)}Neighborhood Association \NBulletin Board
Dialogue: 2,0:03:38.48,0:03:39.69,centugatari,,0,0,0,,{\blur0.8\c&H75777C&\fscx54\fscy54\b0\pos(505,383)}Neighborhood Association \NBulletin Board
Dialogue: 0,0:03:40.74,0:03:41.74,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&HD0&\pos(464,508)\c&H1F201F&\b1}School Nearby
Dialogue: 1,0:03:40.74,0:03:41.74,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(464,508)\c&H1F201F&\b1}School Nearby
Dialogue: 0,0:03:41.74,0:03:44.16,Black and Red,,0,0,0,,{\fax0.5\fsp6\blur3\alpha&HA0&\c&H847C4F&\frz351.6\fscx76.8\fscy64\pos(821,554)}Frustration {\fax0.6}Outlawed
Dialogue: 1,0:03:41.74,0:03:44.16,Black and Red,,0,0,0,,{\fax0.5\fsp6\blur1\c&H847C4F&\frz351.6\fscx76.8\fscy64\pos(821,554)}Frustration {\fax0.6}Outlawed
Dialogue: 0,0:03:41.74,0:03:44.16,Black and Red,,0,0,0,,{\fax0.5\fsp6\blur3\alpha&HA0&\c&H979177&\frz353.2\fscx76.8\fscy64\pos(845,649)}Except for Sundays {\frz352.5}and Holidays
Dialogue: 1,0:03:41.74,0:03:44.16,Black and Red,,0,0,0,,{\fax0.5\fsp6\blur1\c&H979177&\frz353.2\fscx76.8\fscy64\pos(845,649)}Except for Sundays {\frz352.5}and Holidays
Dialogue: 5,0:03:42.72,0:03:44.16,Default,,0,0,0,,Let's save Hachikuji.
Dialogue: 5,0:03:44.59,0:03:45.41,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 5,0:03:45.41,0:03:47.79,Default,,0,0,0,,Did you say something, my master?
Dialogue: 5,0:03:48.16,0:03:51.21,Default,,0,0,0,,I said we should save Hachikuji.
Dialogue: 0,0:03:52.96,0:03:57.88,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&HD0&\fsp1\c&H000000&\fscx120\fscy120\b1\pos(1094,243)}Eleven Years Earlier
Dialogue: 1,0:03:52.96,0:03:57.88,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\fsp1\c&H242423&\fscx120\fscy120\b1\pos(1094,243)}Eleven {\c&H0D0E09&}Years Earlier
Dialogue: 5,0:03:53.27,0:03:57.88,Default,,0,0,0,,I was wondering why it ended up being eleven years ago.
Dialogue: 0,0:03:57.88,0:04:04.39,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur4\alpha&H80&\frx0\fry346\pos(1004,298)\org(1004,552)\fscx90\fscy80}Looking for Tenants
Dialogue: 1,0:03:57.88,0:04:04.39,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\frx0\fry346\pos(1004,298)\org(1004,552)\fscx90\fscy80}Looking for Tenants
Dialogue: 0,0:03:57.88,0:04:01.13,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur4\alpha&H80&\frx0\fry346\pos(1002,475)\fscx88\fscy80}May 13th
Dialogue: 1,0:03:57.88,0:04:01.13,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\frx0\fry346\pos(1002,475)\fscx88\fscy80}May 13th
Dialogue: 0,0:03:57.88,0:04:04.39,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur4\alpha&H80&\frx0\fry346\fscx82\fscy80\pos(1002,520)\org(1002,476)}New Residents Support Center
Dialogue: 1,0:03:57.88,0:04:04.39,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\frx0\fry346\fscx82\fscy80\pos(1002,520)\org(1002,476)}New Residents Support Center
Dialogue: 5,0:03:58.43,0:04:01.13,Default,,0,0,0,,Why it had to be May 13th—
Dialogue: 5,0:04:01.13,0:04:03.83,Default,,0,0,0,,why it had to be the second Saturday of May.
Dialogue: 0,0:04:01.13,0:04:04.39,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur4\alpha&H80&\frx0\fry346\pos(1002,475)\fscx88\fscy80}Second Saturday
Dialogue: 1,0:04:01.13,0:04:04.39,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\frx0\fry346\pos(1002,475)\fscx88\fscy80}Second Saturday
Dialogue: 5,0:04:04.39,0:04:05.90,Default,,0,0,0,,Eleven years ago,
Dialogue: 5,0:04:05.90,0:04:09.13,Default,,0,0,0,,or well, eleven years and three months ago, to be precise.
Dialogue: 5,0:04:09.13,0:04:12.94,Default,,0,0,0,,I figured there must be a reason we traveled to this exact point in time.
Dialogue: 0,0:04:12.94,0:04:13.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:04:12.94,0:04:13.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:04:12.94,0:04:13.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:04:12.94,0:04:13.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 0,0:04:13.19,0:04:14.94,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}The reason——
Dialogue: 0,0:04:13.19,0:04:14.94,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 84
Dialogue: 1,0:04:13.19,0:04:14.94,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 84
Dialogue: 5,0:04:13.65,0:04:14.94,Default,,0,0,0,,Reason?
Dialogue: 0,0:04:15.81,0:04:17.15,Black and Red,,0,0,0,,{\fsp5\fax-0.25\blur3\alpha&H80&\frz180\c&HF9FFFC&\fscx138\fscy110\pos(420,464)}Stop
Dialogue: 1,0:04:15.81,0:04:17.15,Black and Red,,0,0,0,,{\fsp5\fax-0.25\blur1\frz180\c&HF9FFFC&\fscx138\fscy110\pos(420,464)}Stop
Dialogue: 0,0:04:15.81,0:04:17.15,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\an7\bord0\blur1\pos(1190,69)\p1\fscx16\fscy16\c&H716F70&}m -100 -100 b -45 -155 45 -155 100 -100 b 155 -45 155 45 100 100 b 46 155 -45 155 -100 100 b -155 45 -155 -45 -100 -100
Dialogue: 1,0:04:15.81,0:04:17.15,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(1190,69)\c&H2D231D&}30
Dialogue: 5,0:04:17.51,0:04:18.87,Default,,0,0,0,,This is just a guess,
Dialogue: 5,0:04:18.87,0:04:21.52,Default,,0,0,0,,but I think tomorrow's the day Hachikuji will die.
Dialogue: 5,0:04:21.52,0:04:24.24,Default,,0,0,0,,The day that lost girl died?
Dialogue: 5,0:04:24.24,0:04:26.52,Default,,0,0,0,,Let me get this out of way: I'm not entirely sure.
Dialogue: 5,0:04:26.52,0:04:29.73,Default,,0,0,0,,Hachikuji only said she died a little more than a decade ago.
Dialogue: 5,0:04:29.73,0:04:34.17,Default,,0,0,0,,But one thing I {\i1}do{\i0} know for sure is that tomorrow is Mother's Day.
Dialogue: 0,0:04:34.17,0:04:34.42,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:04:34.17,0:04:34.42,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:04:34.17,0:04:34.42,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:04:34.17,0:04:34.42,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:04:35.04,0:04:36.19,Default,,0,0,0,,{\i1}Mother's Day.
Dialogue: 5,0:04:36.19,0:04:39.28,Default,,0,0,0,,{\i1}That's when Hachikuji died
Dialogue: 5,0:04:39.28,0:04:40.67,Default,,0,0,0,,{\i1}in a traffic accident.
Dialogue: 5,0:04:41.40,0:04:44.27,Default,,0,0,0,,So basically, if I'm right here,
Dialogue: 5,0:04:44.27,0:04:47.53,Default,,0,0,0,,Hachikuji will get run over and lose her life tomorrow.
Dialogue: 5,0:04:47.53,0:04:52.06,Default,,0,0,0,,On her way to seeing her separated mother, that is.
Dialogue: 5,0:04:52.06,0:04:55.06,Default,,0,0,0,,I do remember that being the case, yes.
Dialogue: 5,0:04:55.36,0:04:56.19,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 5,0:04:56.19,0:04:57.81,Default,,0,0,0,,So let's save her.
Dialogue: 0,0:04:57.81,0:04:58.56,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 94
Dialogue: 1,0:04:57.81,0:04:58.56,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 94
Dialogue: 5,0:04:58.56,0:05:00.64,Default,,0,0,0,,I put some thought into this.
Dialogue: 5,0:05:00.64,0:05:05.07,Default,,0,0,0,,I racked my brain trying to figure out if there was something I could do in the past.
Dialogue: 5,0:05:05.64,0:05:08.62,Default,,0,0,0,,I'm finding it hard to put into words, but if I had to say,
Dialogue: 5,0:05:08.62,0:05:12.08,Default,,0,0,0,,I was wondering if I could do something to change destiny.
Dialogue: 5,0:05:12.08,0:05:16.21,Default,,0,0,0,,Didn't we reach the conclusion just now that you couldn't?
Dialogue: 5,0:05:16.66,0:05:18.79,Default,,0,0,0,,Well, hear me out here.
Dialogue: 0,0:05:18.79,0:05:28.05,Black and Red,,0,0,0,,{\fsp5\fax-0.25\blur3\alpha&H80&\frz180\c&HF9FFFC&\fscx138\fscy110\pos(430,469)}Stop
Dialogue: 1,0:05:18.79,0:05:28.05,Black and Red,,0,0,0,,{\fsp5\fax-0.25\blur1\frz180\c&HF9FFFC&\fscx138\fscy110\pos(430,469)}Stop
Dialogue: 0,0:05:18.79,0:05:28.05,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\an7\bord0\blur1\p1\fscx16\fscy16\c&H716F70&\pos(1197,76)}m -100 -100 b -45 -155 45 -155 100 -100 b 155 -45 155 45 100 100 b 46 155 -45 155 -100 100 b -155 45 -155 -45 -100 -100
Dialogue: 1,0:05:18.79,0:05:28.05,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\c&H2D231D&\pos(1197,76)}30
Dialogue: 5,0:05:19.25,0:05:22.72,Default,,0,0,0,,The first person that came to mind was Senjougahara.
Dialogue: 5,0:05:22.72,0:05:24.46,Default,,0,0,0,,Senjougahara Hitagi.
Dialogue: 5,0:05:24.46,0:05:28.05,Default,,0,0,0,,I tried to figure out if I could do anything to help my girlfriend.
Dialogue: 5,0:05:28.05,0:05:29.14,Default,,0,0,0,,Showing off, are we?
Dialogue: 5,0:05:29.81,0:05:32.72,Default,,0,0,0,,Nah, it's nothing of the sort.
Dialogue: 5,0:05:32.72,0:05:39.98,Default,,0,0,0,,I thought that maybe I could solve her problems from eleven years in the past.
Dialogue: 0,0:05:39.98,0:05:40.48,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}Senjougahara Hitagi's issues
Dialogue: 0,0:05:39.98,0:05:40.48,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 104
Dialogue: 1,0:05:39.98,0:05:40.48,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 104
Dialogue: 5,0:05:41.41,0:05:45.68,Default,,0,0,0,,Her problems? That would be the Weight Crab?
Dialogue: 5,0:05:45.68,0:05:47.28,Default,,0,0,0,,That's not it, huh?
Dialogue: 5,0:05:47.28,0:05:49.73,Default,,0,0,0,,You're not talking about the crab, but her family?
Dialogue: 5,0:05:49.73,0:05:50.78,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 5,0:05:50.78,0:05:51.87,Default,,0,0,0,,Her family issues.
Dialogue: 0,0:05:52.37,0:05:55.00,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\fsp3\blur0.8\c&H2C23D4&\pos(202,439)}One      Mind
Dialogue: 0,0:05:52.37,0:05:55.00,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\fsp3\blur0.8\c&H2C23D4&\pos(1062,439)}One      Mind
Dialogue: 5,0:05:52.63,0:05:56.33,Default,,0,0,0,,Stuff like her mother joining some shady cult, or her parents getting divorced.
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:55.20,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}Senjougahara's Problem
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:55.20,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 104
Dialogue: 1,0:05:55.00,0:05:55.20,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 104
Dialogue: 0,0:05:55.20,0:05:56.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&HA0&\c&H000000&\fscx225\fscy225\pos(785,342)}Divorce Notice
Dialogue: 1,0:05:55.20,0:05:56.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\c&H000000&\fscx225\fscy225\pos(785,342)}Divorce Notice
Dialogue: 5,0:05:56.70,0:06:01.02,Default,,0,0,0,,I wondered if I could eliminate the source of those problems before they happened.
Dialogue: 5,0:06:01.67,0:06:03.53,Default,,0,0,0,,You can't, obviously.
Dialogue: 5,0:06:03.53,0:06:10.05,Default,,0,0,0,,That would change a person's—no, the fates of many a person.
Dialogue: 5,0:06:10.63,0:06:12.76,Default,,0,0,0,,Figured as much.
Dialogue: 5,0:06:12.76,0:06:17.18,Default,,0,0,0,,In the same vein, I don't think I can do anything about Hanekawa's family either.
Dialogue: 5,0:06:17.52,0:06:20.22,Default,,0,0,0,,Well, if we're talking purely hypothetically here,
Dialogue: 5,0:06:20.22,0:06:23.65,Default,,0,0,0,,getting involved with the Hanekawas' issues might not be entirely out of the question.
Dialogue: 0,0:06:23.65,0:06:24.15,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}But
Dialogue: 0,0:06:23.65,0:06:24.15,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 111
Dialogue: 1,0:06:23.65,0:06:24.15,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 111
Dialogue: 5,0:06:24.46,0:06:27.36,Default,,0,0,0,,But practically speaking, I think that's impossible.
Dialogue: 5,0:06:27.36,0:06:33.37,Default,,0,0,0,,That family's issues run too deep for a kid and a vampire to do anything about it.
Dialogue: 5,0:06:34.05,0:06:34.79,Default,,0,0,0,,Indeed.
Dialogue: 0,0:06:34.79,0:06:35.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}Shinobu agreed on that. Without hesitation.
Dialogue: 0,0:06:34.79,0:06:35.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 111
Dialogue: 1,0:06:34.79,0:06:35.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 111
Dialogue: 5,0:06:35.33,0:06:42.40,Default,,0,0,0,,Similarly, you cannot do anything to help the monkey girl or the girl with the bangs.
Dialogue: 5,0:06:42.40,0:06:45.92,Default,,0,0,0,,As much as I hate to admit it, that brat with the Hawaiian shirt has it right.
Dialogue: 0,0:06:45.92,0:06:46.13,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:06:45.92,0:06:46.13,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:06:45.92,0:06:46.13,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:06:45.92,0:06:46.13,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:06:46.13,0:06:48.96,Default,,0,0,0,,People have to save themselves.
Dialogue: 5,0:06:48.96,0:06:51.14,Default,,0,0,0,,One person saving another
Dialogue: 0,0:06:51.14,0:06:52.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:06:51.14,0:06:52.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:06:51.14,0:06:52.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:06:51.14,0:06:52.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:06:51.52,0:06:52.51,Default,,0,0,0,,is impossible.
Dialogue: 5,0:06:53.91,0:06:57.39,Default,,0,0,0,,Yeah, but I think Hachikuji can be saved.
Dialogue: 0,0:06:55.01,0:06:57.39,centugatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&HD0&\c&H927E3F&\fscx60\fscy60\pos(445,395)}For Pedestrans
Dialogue: 1,0:06:55.01,0:06:57.39,centugatari,,0,0,0,,{\blur0.8\c&H927E3F&\fscx60\fscy60\pos(445,395)}For Pedestrans
Dialogue: 0,0:06:55.01,0:06:57.39,centugatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&HD0&\c&H937A3C&\fscx52.25\fscy57\pos(445,574)}And Bicycles Only
Dialogue: 1,0:06:55.01,0:06:57.39,centugatari,,0,0,0,,{\blur0.8\c&H937A3C&\fscx52.25\fscy57\pos(445,574)}And Bicycles Only
Dialogue: 5,0:06:57.39,0:06:59.02,Default,,0,0,0,,What makes you think so?
Dialogue: 0,0:06:57.39,0:07:02.44,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\fax0.25\blur3\alpha&HB0&\c&H777065&\fscx60\fscy60\pos(436,263)\frz349.5}For the Disabled
Dialogue: 1,0:06:57.39,0:07:02.44,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\fax0.25\blur0.8\c&H777065&\fscx60\fscy60\pos(436,263)\frz349.5}For the Disabled
Dialogue: 0,0:06:57.39,0:07:02.44,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\fax0.25\blur3\alpha&HB0&\c&H777065&\fscx60\fscy60\frz349.5\pos(434,244)}Buzzer
Dialogue: 1,0:06:57.39,0:07:02.44,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\fax0.25\blur0.8\c&H777065&\fscx60\fscy60\frz349.5\pos(434,244)}Buzzer
Dialogue: 5,0:06:59.02,0:07:02.44,Default,,0,0,0,,You seem awfully convinced, but there's no guarantee of that, is there?
Dialogue: 5,0:07:02.44,0:07:07.65,Default,,0,0,0,,Well, it's just that her getting run over was an accident.
Dialogue: 0,0:07:02.44,0:07:07.65,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&HC0&\c&HC99B59&\pos(1062,143)}Timed Traffic Light
Dialogue: 1,0:07:02.44,0:07:07.65,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\c&HC99B59&\pos(1062,143)}Timed Traffic Light
Dialogue: 0,0:07:07.65,0:07:14.49,Black and Red,,0,0,0,,{\blur3\alpha&HC0&\c&HAB6149&\fscx90\fscy90\pos(21.667,521)}Bridge
Dialogue: 1,0:07:07.65,0:07:14.49,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\c&HAB6149&\fscx90\fscy90\pos(21.667,521)}Bridge
Dialogue: 5,0:07:08.16,0:07:10.72,Default,,0,0,0,,Unlike family circumstances or the like,
Dialogue: 5,0:07:10.72,0:07:14.49,Default,,0,0,0,,this should be avoidable if you deal with that one incidental moment.
Dialogue: 5,0:07:14.80,0:07:17.49,Default,,0,0,0,,Nah. Sorry to be a wet blanket,
Dialogue: 5,0:07:17.49,0:07:19.75,Default,,0,0,0,,but I think that's pointless.
Dialogue: 5,0:07:19.75,0:07:25.25,Default,,0,0,0,,Let's say you prevented that lost girl from getting in harm's way tomorrow.
Dialogue: 5,0:07:25.25,0:07:33.18,Default,,0,0,0,,But you know, I think that'd only postpone the accident by a day or two.
Dialogue: 0,0:07:33.18,0:07:34.72,Black and Red,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fsp5\pos(534,474)}Stop
Dialogue: 1,0:07:33.18,0:07:34.72,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fsp5\pos(534,474)\alpha&H30&}St{\c&HC8C8C8&}op
Dialogue: 0,0:07:34.72,0:07:35.05,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:07:34.72,0:07:35.05,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:07:34.72,0:07:35.05,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:07:34.72,0:07:35.05,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:07:35.05,0:07:39.06,Default,,0,0,0,,What you're trying to do will only be a stopgap measure—
Dialogue: 0,0:07:35.05,0:07:37.31,centugatari,,0,0,0,,{\an5\bord0\blur1\pos(138.286,148.572)\p1\fscx101\fscy92\c&HC39D79&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 1,0:07:35.05,0:07:37.31,centugatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&HA0&\b0\c&HFFFFFF&\pos(138.286,148.572)\fscx52\fscy43}Pass your \Nuniversity \Nentrance \Nexams in \None go!
Dialogue: 1,0:07:35.05,0:07:37.31,centugatari,,0,0,0,,{\blur1.2\b0\c&HFFFFFF&\pos(138.286,148.572)\fscx52\fscy43}Pass your \Nuniversity \Nentrance \Nexams in \None go!
Dialogue: 0,0:07:35.05,0:07:37.31,centugatari,,0,0,0,,{\an7\bord0\blur1.5\pos(401,250)\p1\fscx15\fscy67\c&H8F4E25&}m -100 -25 b -100 -92 -92 -100 -25 -100 l 25 -100 b 92 -100 100 -92 100 -25 l 100 25 b 100 92 92 100 25 100 l -25 100 b -92 100 -100 92 -100 25 l -100 -25
Dialogue: 1,0:07:35.05,0:07:37.31,centugatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&HB87F59&\pos(400.5,250)\fscx37\fscy22}N\NA\NM\NI\NS\NH\NI\NR\NO\N \NC\NL\NI\NN\NI\NC
Dialogue: 2,0:07:35.05,0:07:37.31,centugatari,,0,0,0,,{\blur0.8\c&HB87F59&\pos(400.5,250)\fscx37\fscy22}N\NA\NM\NI\NS\NH\NI\NR\NO\N \NC\NL\NI\NN\NI\NC
Dialogue: 0,0:07:37.31,0:07:37.64,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}Shinobu's words
Dialogue: 0,0:07:37.31,0:07:37.64,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 121
Dialogue: 1,0:07:37.31,0:07:37.64,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 121
Dialogue: 0,0:07:39.06,0:07:39.43,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}were harsh—
Dialogue: 0,0:07:39.06,0:07:39.43,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 121
Dialogue: 1,0:07:39.06,0:07:39.43,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 121
Dialogue: 5,0:07:39.43,0:07:41.27,Default,,0,0,0,,you'll only be delaying the inevitable.
Dialogue: 5,0:07:41.94,0:07:43.60,Default,,0,0,0,,That's fine by me.
Dialogue: 5,0:07:44.70,0:07:46.90,Default,,0,0,0,,As long as she doesn't die tomorrow...
Dialogue: 5,0:07:46.90,0:07:48.80,Default,,0,0,0,,As long as she doesn't die on Mother's Day...
Dialogue: 5,0:07:48.80,0:07:50.90,Default,,0,0,0,,Hachikuji won't end up becoming an oddity, right?
Dialogue: 5,0:07:51.42,0:07:54.53,Default,,0,0,0,,{\i1}If she manages to fulfill her goal of meeting her mother tomorrow,
Dialogue: 5,0:07:55.12,0:08:00.66,Default,,0,0,0,,{\i1}she'll be satisfied and won't lose her way, even if she dies.
Dialogue: 5,0:08:01.23,0:08:02.62,Default,,0,0,0,,Interesting.
Dialogue: 5,0:08:02.62,0:08:05.17,Default,,0,0,0,,To be honest, I think it's worth a shot.
Dialogue: 5,0:08:06.02,0:08:06.92,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 5,0:08:07.28,0:08:08.07,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 5,0:08:08.07,0:08:11.42,Default,,0,0,0,,Well, I'm not saying you'll succeed.
Dialogue: 5,0:08:11.42,0:08:14.47,Default,,0,0,0,,I actually think this will end in failure.
Dialogue: 5,0:08:15.15,0:08:18.58,Default,,0,0,0,,However, it might be worth a shot.
Dialogue: 5,0:08:19.14,0:08:25.23,Default,,0,0,0,,Because, like me, oddities are beings that exist outside destiny's framework.
Dialogue: 5,0:08:25.23,0:08:28.82,Default,,0,0,0,,As such, if you prevent the cause,
Dialogue: 5,0:08:28.82,0:08:31.90,Default,,0,0,0,,you might be able to stop one from being born.{stop one from turning into an oddity}
Dialogue: 5,0:08:32.59,0:08:33.84,Default,,0,0,0,,{\i1}I can do it.
Dialogue: 5,0:08:33.84,0:08:35.09,Default,,0,0,0,,{\i1}I can save her.
Dialogue: 5,0:08:35.96,0:08:37.93,Default,,0,0,0,,That's why we're here.
Dialogue: 5,0:08:37.93,0:08:39.04,Default,,0,0,0,,That's why we came here.
Dialogue: 5,0:08:39.52,0:08:42.66,Default,,0,0,0,,We did it to save Hachikuji.
Dialogue: 0,0:08:42.66,0:08:43.66,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}Yes.
Dialogue: 0,0:08:42.66,0:08:43.66,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 136
Dialogue: 0,0:08:43.66,0:08:45.79,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}That was her destiny.
Dialogue: 0,0:08:43.66,0:08:45.79,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 136
Dialogue: 0,0:08:45.79,0:08:46.79,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 138
Dialogue: 5,0:08:49.96,0:08:52.13,Default,,0,0,0,,{\i1}If I remember correctly,
Dialogue: 5,0:08:52.13,0:08:54.13,Default,,0,0,0,,{\i1}her mother's surname was Tsunade.
Dialogue: 0,0:08:52.13,0:08:52.51,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx160\fscy160\c&H1E272C&\pos(642,205)}Tsunade
Dialogue: 0,0:08:52.13,0:08:52.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\fscx80\fscy80\pos(92,200)\c&H000000&}Scene no. 143
Dialogue: 5,0:08:54.13,0:08:55.80,Default,,0,0,0,,{\i1}That's what I'd heard.
Dialogue: 0,0:08:54.13,0:08:54.34,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2.5\alpha&HC0&\pos(641,250)\c&H636762&\fscx70\fscy62}Tsunaide
Dialogue: 1,0:08:54.13,0:08:54.34,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(641,250)\c&H636762&\fscx70\fscy62}Tsunaide
Dialogue: 0,0:08:54.13,0:08:54.63,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\fsp5\blur1\fscx55\fscy50\pos(660,468)\alpha&H60&}30-5
Dialogue: 0,0:08:54.34,0:08:54.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2.5\alpha&HC0&\pos(641,250)\c&H636762&\fscx70\fscy62}Tsunaid{\c&H949593&}e
Dialogue: 1,0:08:54.34,0:08:54.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(641,250)\c&H636762&\fscx70\fscy62}Tsunaid{\c&H949593&}e
Dialogue: 0,0:08:54.51,0:08:54.63,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2.5\alpha&HC0&\pos(641,250)\c&H636762&\fscx70\fscy62}Tsun{\c&H949593&}aide
Dialogue: 1,0:08:54.51,0:08:54.63,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(641,250)\c&H636762&\fscx70\fscy62}Tsun{\c&H949593&}aide
Dialogue: 0,0:08:54.63,0:08:54.76,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2.5\alpha&HC0&\pos(641,250)\c&H636762&\fscx70\fscy62}T{\c&H949593&}sunaide
Dialogue: 1,0:08:54.63,0:08:54.76,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(641,250)\c&H636762&\fscx70\fscy62}T{\c&H949593&}sunaide
Dialogue: 0,0:08:54.63,0:08:54.76,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\fsp5\blur1\fscx55\fscy50\pos(660,468)\alpha&H60&}30-{\alpha&H00&}5
Dialogue: 0,0:08:54.76,0:08:55.80,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2.5\alpha&HC0&\pos(641,250)\c&H949593&\fscx70\fscy62}Tsunaide
Dialogue: 1,0:08:54.76,0:08:55.80,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(641,250)\c&H949593&\fscx70\fscy62}Tsunaide
Dialogue: 0,0:08:54.76,0:08:55.80,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\fsp5\blur1\fscx55\fscy50\pos(660,468)}30-5
Dialogue: 5,0:08:55.80,0:09:01.78,Default,,0,0,0,,{\i1}And I'm pretty sure she lived nearby the park where Hachikuji and I met.
Dialogue: 5,0:09:01.78,0:09:03.23,Default,,0,0,0,,{\i1}That's where she was headed,
Dialogue: 0,0:09:03.23,0:09:06.35,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1.05\fsp5\c&H000000&\b1\alpha&H80&\fscx377\fscy377\pos(644,70)\1a&H6F&}Namishiro Park
Dialogue: 5,0:09:03.50,0:09:06.35,Default,,0,0,0,,{\i1}so she probably got into an accident somewhere in the vicinity.
Dialogue: 0,0:09:06.35,0:09:06.73,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:09:06.35,0:09:06.73,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:09:06.35,0:09:06.73,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:09:06.35,0:09:06.73,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:09:07.23,0:09:09.49,Default,,0,0,0,,{\i1}"I only need to prevent that accident from happening."
Dialogue: 5,0:09:09.49,0:09:11.74,Default,,0,0,0,,{\i1}I said that like it was easiest thing in the world,
Dialogue: 5,0:09:11.74,0:09:13.86,Default,,0,0,0,,{\i1}but now that I'm thinking about this realistically,
Dialogue: 0,0:09:13.86,0:09:13.90,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616,299)\b1\clip(m 523 317 l 561 316 573 307 587 304 605 304 610 298 624 296 622 266 518 275)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:13.86,0:09:13.90,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616,299)\b1\clip(m 523 317 l 561 316 573 307 587 304 605 304 610 298 624 296 622 266 518 275)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:13.90,0:09:13.94,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(608.43,324.95)\b1\clip(m 517 344 l 561 343 572 332 592 329 602 331 604 327 621 320 616 296 517 306)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:13.90,0:09:13.94,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(608.43,324.95)\b1\clip(m 517 344 l 561 343 572 332 592 329 602 331 604 327 621 320 616 296 517 306)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:14.03,0:09:14.07,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(621.32,283.33)\b1\clip(m 527 262 l 529 303 582 303 593 292 613 287 624 289 628 286 647 280 645 269)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:14.03,0:09:14.07,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(621.32,283.33)\b1\clip(m 527 262 l 529 303 582 303 593 292 613 287 624 289 628 286 647 280 645 269)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:14.07,0:09:14.11,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(609.38,334.69)\b1\clip(m 515 314 l 520 354 576 355 586 343 603 339 613 341 625 336 638 331 638 317)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:14.07,0:09:14.11,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(609.38,334.69)\b1\clip(m 515 314 l 520 354 576 355 586 343 603 339 613 341 625 336 638 331 638 317)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:14.11,0:09:14.15,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(614.57,286.62)\b1\clip(m 521 263 l 523 303 585 304 597 293 617 290 628 295 629 290 649 281 648 268)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:14.11,0:09:14.15,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(614.57,286.62)\b1\clip(m 521 263 l 523 303 585 304 597 293 617 290 628 295 629 290 649 281 648 268)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:14.15,0:09:14.20,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(617.93,314.28)\b1\clip(m 523 291 l 525 331 593 332 601 322 625 318 634 320 641 315 656 309 656 292)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:14.15,0:09:14.20,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(617.93,314.28)\b1\clip(m 523 291 l 525 331 593 332 601 322 625 318 634 320 641 315 656 309 656 292)}Tsunazoku
Dialogue: 5,0:09:14.19,0:09:16.19,Default,,0,0,0,,{\i1}it occurs to me that things won't go smoothly.
Dialogue: 0,0:09:14.20,0:09:14.24,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(618.49,293.02)\b1\clip(m 528 275 l 528 310 595 312 606 302 626 296 637 298 657 288 646 277)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:14.20,0:09:14.24,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(618.49,293.02)\b1\clip(m 528 275 l 528 310 595 312 606 302 626 296 637 298 657 288 646 277)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:14.24,0:09:14.28,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(614.24,310.61)\b1\clip(m 522 297 l 522 329 596 328 605 322 622 314 640 317 643 311 661 305 649 285)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:14.24,0:09:14.28,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(614.24,310.61)\b1\clip(m 522 297 l 522 329 596 328 605 322 622 314 640 317 643 311 661 305 649 285)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:14.28,0:09:14.32,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(614.05,296.37)\b1\clip(m 520 274 l 525 315 600 314 608 306 626 300 642 303 646 298 664 292 663 281)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:14.28,0:09:14.32,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(614.05,296.37)\b1\clip(m 520 274 l 525 315 600 314 608 306 626 300 642 303 646 298 664 292 663 281)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:14.32,0:09:14.36,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.8,308.36)\b1\clip(m 522 288 l 527 328 608 326 613 320 631 313 650 314 653 311 672 306 669 290)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:14.32,0:09:14.36,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.8,308.36)\b1\clip(m 522 288 l 527 328 608 326 613 320 631 313 650 314 653 311 672 306 669 290)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:14.36,0:09:14.40,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.83,299.58)\b1\clip(m 526 280 l 529 318 610 320 620 308 637 303 653 305 658 300 676 293 671 282)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:14.36,0:09:14.40,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.83,299.58)\b1\clip(m 526 280 l 529 318 610 320 620 308 637 303 653 305 658 300 676 293 671 282)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:14.40,0:09:14.45,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(614.6,307.08)\b1\clip(m 521 286 l 523 325 612 325 623 317 641 310 656 312 661 307 677 302 676 291)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:14.40,0:09:14.45,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(614.6,307.08)\b1\clip(m 521 286 l 523 325 612 325 623 317 641 310 656 312 661 307 677 302 676 291)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:14.45,0:09:14.49,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.22,299.07)\b1\clip(m 522 282 l 525 317 618 317 626 311 646 304 661 304 665 301 681 294 680 285)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:14.45,0:09:14.49,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.22,299.07)\b1\clip(m 522 282 l 525 317 618 317 626 311 646 304 661 304 665 301 681 294 680 285)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:14.49,0:09:14.53,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.49,306.83)\b1\clip(m 522 289 l 530 326 621 327 629 318 640 313 658 311 666 313 671 309 687 304 685 287)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:14.49,0:09:14.53,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.49,306.83)\b1\clip(m 522 289 l 530 326 621 327 629 318 640 313 658 311 666 313 671 309 687 304 685 287)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:14.53,0:09:14.57,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(617.37,299.83)\b1\clip(m 523 284 l 532 321 628 320 637 309 663 303 669 307 675 302 691 296 683 281)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:14.53,0:09:14.57,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(617.37,299.83)\b1\clip(m 523 284 l 532 321 628 320 637 309 663 303 669 307 675 302 691 296 683 281)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:14.57,0:09:14.61,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(615.64,305.57)\b1\clip(m 524 286 l 525 324 629 325 633 320 644 312 664 309 672 312 680 306 695 300 691 285)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:14.57,0:09:14.61,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(615.64,305.57)\b1\clip(m 524 286 l 525 324 629 325 633 320 644 312 664 309 672 312 680 306 695 300 691 285)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:14.61,0:09:14.65,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.64,299.4)\b1\clip(m 521 280 l 530 318 634 317 644 310 662 304 679 304 683 298 700 296 690 271)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:14.61,0:09:14.65,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.64,299.4)\b1\clip(m 521 280 l 530 318 634 317 644 310 662 304 679 304 683 298 700 296 690 271)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:14.65,0:09:14.70,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(617.05,304.61)\b1\clip(m 522 284 l 525 321 641 320 653 312 673 309 684 312 690 306 704 300 694 283)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:14.65,0:09:14.70,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(617.05,304.61)\b1\clip(m 522 284 l 525 321 641 320 653 312 673 309 684 312 690 306 704 300 694 283)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:14.70,0:09:14.74,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.06,300.67)\b1\clip(m 526 282 l 525 315 644 319 653 309 675 304 687 308 690 303 706 297 700 283)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:14.70,0:09:14.74,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.06,300.67)\b1\clip(m 526 282 l 525 315 644 319 653 309 675 304 687 308 690 303 706 297 700 283)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:14.74,0:09:14.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.12,303.29)\b1\clip(m 526 284 l 528 319 648 322 663 310 677 309 690 311 698 306 710 300 706 285)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:14.74,0:09:14.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.12,303.29)\b1\clip(m 526 284 l 528 319 648 322 663 310 677 309 690 311 698 306 710 300 706 285)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:14.78,0:09:14.82,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.13,300.28)\b1\clip(m 518 277 l 528 317 653 319 659 312 674 304 694 307 699 302 714 297 708 280)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:14.78,0:09:14.82,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.13,300.28)\b1\clip(m 518 277 l 528 317 653 319 659 312 674 304 694 307 699 302 714 297 708 280)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:14.82,0:09:14.86,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.58,302.76)\b1\clip(m 521 281 l 522 320 655 322 669 311 688 307 699 310 701 304 715 301 709 279)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:14.82,0:09:14.86,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.58,302.76)\b1\clip(m 521 281 l 522 320 655 322 669 311 688 307 699 310 701 304 715 301 709 279)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:14.86,0:09:14.90,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.13,299.85)\b1\clip(m 517 275 l 527 320 659 318 667 309 685 304 704 306 701 274)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:14.86,0:09:14.90,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.13,299.85)\b1\clip(m 517 275 l 527 320 659 318 667 309 685 304 704 306 701 274)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:14.90,0:09:14.95,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.85,302.23)\b1\clip(m 518 285 l 524 322 664 324 671 312 683 306 705 308 700 280)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:14.90,0:09:14.95,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.85,302.23)\b1\clip(m 518 285 l 524 322 664 324 671 312 683 306 705 308 700 280)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:14.95,0:09:14.99,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.68,299.85)\b1\clip(m 520 279 l 521 322 668 320 674 311 696 303 710 305 693 274)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:14.95,0:09:14.99,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.68,299.85)\b1\clip(m 520 279 l 521 322 668 320 674 311 696 303 710 305 693 274)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:14.99,0:09:15.03,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.14,301.86)\b1\clip(m 519 278 l 522 320 670 324 678 313 698 305 710 309 709 281)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:14.99,0:09:15.03,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.14,301.86)\b1\clip(m 519 278 l 522 320 670 324 678 313 698 305 710 309 709 281)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:15.03,0:09:15.07,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.13,299.74)\b1\clip(m 711 279 l 523 280 526 325 676 319 687 309 701 304)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:15.03,0:09:15.07,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.13,299.74)\b1\clip(m 711 279 l 523 280 526 325 676 319 687 309 701 304)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:15.07,0:09:15.11,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.14,300.58)\b1\clip(m 709 279 l 522 276 522 320 680 320 689 309 706 303)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:15.07,0:09:15.11,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.14,300.58)\b1\clip(m 709 279 l 522 276 522 320 680 320 689 309 706 303)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:15.11,0:09:15.15,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.14,300.01)\b1\clip(m 519 282 l 523 319 685 317 714 297 706 277)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:15.11,0:09:15.15,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.14,300.01)\b1\clip(m 519 282 l 523 319 685 317 714 297 706 277)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:15.15,0:09:15.24,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.13,300.01)\b1\clip(m 521 276 l 525 317 690 318 723 283)}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:15.15,0:09:15.24,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.13,300.01)\b1\clip(m 521 276 l 525 317 690 318 723 283)}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:15.24,0:09:15.28,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.13,300.02)\b1}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:15.24,0:09:15.28,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.13,300.02)\b1}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:15.28,0:09:15.32,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.13,300.01)\b1}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:15.28,0:09:15.32,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.13,300.01)\b1}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:15.32,0:09:15.36,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.13,300.02)\b1}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:15.32,0:09:15.36,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.13,300.02)\b1}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:15.36,0:09:15.45,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.13,300.01)\b1}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:15.36,0:09:15.45,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.13,300.01)\b1}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:15.45,0:09:15.49,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.13,300.02)\b1}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:15.45,0:09:15.49,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.13,300.02)\b1}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:15.49,0:09:16.61,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.13,300.01)\b1}Tsunazoku
Dialogue: 1,0:09:15.49,0:09:16.61,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\c&H5D5E5D&\fscx115\fscy115\pos(616.13,300.01)\b1}Tsunazoku
Dialogue: 0,0:09:16.61,0:09:22.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\frx0\fry332\org(1193.142,273.143)\pos(1190.857,94.857)\c&H000000&\alpha&HA0&}Tsunaoka
Dialogue: 1,0:09:16.61,0:09:22.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur1\frx0\fry332\org(1193.142,273.143)\pos(1190.857,94.857)\c&H000000&\alpha&HA0&}Tsunaoka
Dialogue: 0,0:09:16.61,0:09:22.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\frx0\fry332\org(1196.571,266.285)\pos(1194.286,273.142)\c&H000000&\alpha&HA0&\fscx80\fscy80}2-5
Dialogue: 1,0:09:16.61,0:09:22.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\frx0\fry332\org(1196.571,266.285)\pos(1194.286,273.142)\c&H000000&\alpha&HA0&\fscx80\fscy80}2-5
Dialogue: 5,0:09:16.90,0:09:22.33,Default,,0,0,0,,Come to think of it, Hachikuji used to live here until her parents got divorced.
Dialogue: 0,0:09:22.33,0:09:25.58,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\fsp5\blur3\alpha&H80&\c&H262527&\frz90\pos(194,631)}Tetsuna
Dialogue: 1,0:09:22.33,0:09:25.58,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\fsp5\blur1\c&H333235&\frz90\pos(194,631)}Tetsuna
Dialogue: 5,0:09:22.72,0:09:25.58,Default,,0,0,0,,It might actually be a good idea to ask around for information.
Dialogue: 0,0:09:25.58,0:09:25.83,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:09:25.58,0:09:25.83,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:09:25.58,0:09:25.83,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:09:25.58,0:09:25.83,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 0,0:09:25.83,0:09:29.21,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\c&H95A194&\fscx46\fscy46\b1\pos(399,119)}Naoetsu
Dialogue: 1,0:09:25.83,0:09:29.21,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\c&H95A194&\fscx46\fscy46\b1\pos(399,119)}Naoetsu
Dialogue: 0,0:09:25.83,0:09:29.21,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\an1\blur3\frz0.8235\fscx60\fscy60\pos(157,178)\alpha&HA0&}Chinese \NSoba \NNoodles
Dialogue: 1,0:09:25.83,0:09:29.21,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\an1\blur1\frz0.8235\fscx60\fscy60\pos(157,178)\alpha&H80&}Chinese \NSoba \NNoodles
Dialogue: 5,0:09:26.11,0:09:29.21,Default,,0,0,0,,{\i1}Like a random passerby, for example. I had just thought of it when,
Dialogue: 5,0:09:29.82,0:09:33.30,Default,,0,0,0,,{\i1}right on cue, Shinobu and I noticed a silhouette in front of us.
Dialogue: 5,0:09:34.46,0:09:37.26,Default,,0,0,0,,{\i1}Well, I can't exactly call it "good timing."
Dialogue: 0,0:09:37.26,0:09:37.30,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(958,155)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:37.26,0:09:37.30,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(958,155)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:37.30,0:09:37.43,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(959.72,160.05)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:37.30,0:09:37.43,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(959.72,160.05)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:37.43,0:09:37.47,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(961.83,171.07)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:37.43,0:09:37.47,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(961.83,171.07)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:37.47,0:09:37.55,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(961.85,171.08)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:37.47,0:09:37.55,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(961.85,171.08)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:37.55,0:09:37.59,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(959.7,160.07)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:37.55,0:09:37.59,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(959.7,160.07)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 5,0:09:37.57,0:09:40.18,Default,,0,0,0,,{\i1}You could say it was the worst possible time.
Dialogue: 0,0:09:37.59,0:09:37.64,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(959.71,160.07)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:37.59,0:09:37.64,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(959.71,160.07)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:37.64,0:09:37.68,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(959.7,160.08)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:37.64,0:09:37.68,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(959.7,160.08)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:37.68,0:09:37.72,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(957.99,155.03)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:37.68,0:09:37.72,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(957.99,155.03)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:37.72,0:09:37.76,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(957.99,155.02)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:37.72,0:09:37.76,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(957.99,155.02)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:37.76,0:09:37.80,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(958,155.02)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:37.76,0:09:37.80,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(958,155.02)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:37.80,0:09:37.93,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(953.33,154.97)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:37.80,0:09:37.93,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(953.33,154.97)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:37.93,0:09:38.05,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(949.91,159.66)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:37.93,0:09:38.05,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(949.91,159.66)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:38.05,0:09:38.18,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(948.22,171.1)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:38.05,0:09:38.18,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(948.22,171.1)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:38.18,0:09:38.26,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(949.91,159.66)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:38.18,0:09:38.26,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(949.91,159.66)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:38.26,0:09:38.30,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(949.89,159.67)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:38.26,0:09:38.30,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(949.89,159.67)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:38.30,0:09:38.43,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(953.35,154.94)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:38.30,0:09:38.43,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(953.35,154.94)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:38.43,0:09:38.47,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(958.02,154.95)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:38.43,0:09:38.47,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(958.02,154.95)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:38.47,0:09:38.51,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(958.01,154.97)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:38.47,0:09:38.51,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(958.01,154.97)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:38.51,0:09:38.55,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(958.01,154.98)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:38.51,0:09:38.55,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(958.01,154.98)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:38.55,0:09:38.68,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(959.76,160.01)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:38.55,0:09:38.68,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(959.76,160.01)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:38.68,0:09:38.80,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(961.9,171.08)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:38.68,0:09:38.80,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(961.9,171.08)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:38.80,0:09:38.93,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(959.78,160.03)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:38.80,0:09:38.93,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(959.78,160.03)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:38.93,0:09:38.97,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(958.04,155.01)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:38.93,0:09:38.97,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(958.04,155.01)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:38.97,0:09:39.01,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(958.06,154.99)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:38.97,0:09:39.01,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(958.06,154.99)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:39.01,0:09:39.05,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(958.07,154.98)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:39.01,0:09:39.05,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(958.07,154.98)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:39.05,0:09:39.18,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(953.37,154.94)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:39.05,0:09:39.18,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(953.37,154.94)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:39.18,0:09:39.30,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(949.94,159.65)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:39.18,0:09:39.30,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(949.94,159.65)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:39.30,0:09:39.35,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(948.21,171.12)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:39.30,0:09:39.35,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(948.21,171.12)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:39.35,0:09:39.43,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(948.2,171.12)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:39.35,0:09:39.43,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(948.2,171.12)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:39.43,0:09:39.55,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(949.93,159.65)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:39.43,0:09:39.55,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(949.93,159.65)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:39.55,0:09:39.60,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(953.38,154.93)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:39.55,0:09:39.60,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(953.38,154.93)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:39.60,0:09:39.68,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(953.39,154.93)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:39.60,0:09:39.68,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(953.39,154.93)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:39.68,0:09:39.72,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(958.13,154.95)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:39.68,0:09:39.72,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(958.13,154.95)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:39.72,0:09:39.80,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(958.12,154.95)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:39.72,0:09:39.80,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(958.12,154.95)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:39.80,0:09:39.85,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(959.79,160.01)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:39.80,0:09:39.85,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(959.79,160.01)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:39.85,0:09:39.93,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(959.79,160)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:39.85,0:09:39.93,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(959.79,160)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:39.93,0:09:40.05,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(961.92,171.09)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:39.93,0:09:40.05,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(961.92,171.09)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:40.05,0:09:40.10,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(959.81,160.02)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:40.05,0:09:40.10,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(959.81,160.02)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:40.10,0:09:40.14,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(959.81,160.01)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:40.10,0:09:40.14,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(959.81,160.01)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 0,0:09:40.14,0:09:40.18,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(959.81,160.02)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:40.14,0:09:40.18,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.25\fscx80.8\fscy52.8\c&H7A9E30&\frz7.801\pos(959.81,160.02)}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 5,0:09:40.48,0:09:43.43,Default,,0,0,0,,{\i1}Because I was holding a little blonde girl in my arms,
Dialogue: 5,0:09:43.43,0:09:48.02,Default,,0,0,0,,{\i1}and because the silhouette in front of us was also of a little girl.
Dialogue: 1,0:09:48.02,0:09:48.06,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(912,387)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:48.02,0:09:48.06,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(912,387)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:48.06,0:09:48.10,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(912,386.99)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:48.06,0:09:48.10,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(912,386.99)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:48.10,0:09:48.15,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(912.03,386.98)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:48.10,0:09:48.15,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(912.03,386.98)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:48.15,0:09:48.19,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(913.75,376.38)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:48.15,0:09:48.19,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(913.75,376.38)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:48.19,0:09:48.27,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(913.7,376.34)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:48.19,0:09:48.27,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(913.7,376.34)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:48.27,0:09:48.31,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(916.24,369.55)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:48.27,0:09:48.31,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(916.24,369.55)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:48.31,0:09:48.35,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(916.25,369.57)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:48.31,0:09:48.35,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(916.25,369.57)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:48.35,0:09:48.40,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(916.27,369.56)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:48.35,0:09:48.40,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(916.27,369.56)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:48.40,0:09:48.44,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(920.09,369.57)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:48.40,0:09:48.44,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(920.09,369.57)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:48.44,0:09:48.52,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(920.06,369.57)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:48.44,0:09:48.52,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(920.06,369.57)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 5,0:09:48.50,0:09:50.05,Default,,0,0,0,,{\i1}A girl around six years old.
Dialogue: 1,0:09:48.52,0:09:48.56,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(923.09,374.65)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:48.52,0:09:48.56,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(923.09,374.65)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:48.56,0:09:48.65,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(923.1,374.65)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:48.56,0:09:48.65,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(923.1,374.65)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:48.65,0:09:48.69,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(923.89,386.12)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:48.65,0:09:48.69,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(923.89,386.12)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:48.69,0:09:48.77,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(923.9,386.13)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:48.69,0:09:48.77,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(923.9,386.13)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:48.77,0:09:48.81,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(923.09,374.67)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:48.77,0:09:48.81,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(923.09,374.67)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:48.81,0:09:48.90,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(923.09,374.66)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:48.81,0:09:48.90,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(923.09,374.66)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:48.90,0:09:48.94,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(920.07,369.59)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:48.90,0:09:48.94,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(920.07,369.59)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:48.94,0:09:48.98,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(920.04,369.6)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:48.94,0:09:48.98,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(920.04,369.6)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:48.98,0:09:49.02,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(920.05,369.58)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:48.98,0:09:49.02,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(920.05,369.58)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:49.02,0:09:49.15,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(916.29,369.56)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:49.02,0:09:49.15,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(916.29,369.56)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:49.15,0:09:49.27,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(913.72,376.38)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:49.15,0:09:49.27,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(913.72,376.38)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:49.27,0:09:49.31,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(912.05,386.95)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:49.27,0:09:49.31,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(912.05,386.95)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:49.31,0:09:49.36,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(912.02,387)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:49.31,0:09:49.36,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(912.02,387)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:49.36,0:09:49.40,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(911.99,387.04)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:49.36,0:09:49.40,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(911.99,387.04)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:49.40,0:09:49.44,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(913.73,376.4)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:49.40,0:09:49.44,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(913.73,376.4)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:49.44,0:09:49.48,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(913.73,376.39)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:49.44,0:09:49.48,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(913.73,376.39)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:49.48,0:09:49.52,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(913.73,376.37)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:49.48,0:09:49.52,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(913.73,376.37)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:49.52,0:09:49.56,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(916.3,369.6)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:49.52,0:09:49.56,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(916.3,369.6)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:49.56,0:09:49.61,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(916.3,369.61)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:49.56,0:09:49.61,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(916.3,369.61)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:49.61,0:09:49.65,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(916.31,369.61)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:49.61,0:09:49.65,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(916.31,369.61)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:49.65,0:09:49.69,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(920.13,369.6)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:49.65,0:09:49.69,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(920.13,369.6)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:49.69,0:09:49.73,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(920.08,369.59)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:49.69,0:09:49.73,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(920.08,369.59)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:49.73,0:09:49.77,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(920.09,369.58)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:49.73,0:09:49.77,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(920.09,369.58)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:49.77,0:09:49.86,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(923.15,374.61)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:49.77,0:09:49.86,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(923.15,374.61)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:49.86,0:09:49.90,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(923.16,374.61)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:49.86,0:09:49.90,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(923.16,374.61)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:49.90,0:09:49.98,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(923.98,386.13)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:49.90,0:09:49.98,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(923.98,386.13)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:49.98,0:09:50.02,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(923.99,386.12)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:49.98,0:09:50.02,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(923.99,386.12)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:50.02,0:09:50.06,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(923.16,374.65)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:50.02,0:09:50.06,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(923.16,374.65)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 5,0:09:50.05,0:09:51.69,Default,,0,0,0,,{\i1}She was walking with a book in hand,
Dialogue: 1,0:09:50.06,0:09:50.11,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(923.15,374.65)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:50.06,0:09:50.11,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(923.15,374.65)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:50.11,0:09:50.15,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(923.15,374.66)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:50.11,0:09:50.15,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(923.15,374.66)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:50.15,0:09:50.23,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(920.1,369.59)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:50.15,0:09:50.23,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(920.1,369.59)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:50.23,0:09:50.27,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(920.13,369.59)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:50.23,0:09:50.27,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(920.13,369.59)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:50.27,0:09:50.36,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(916.33,369.58)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:50.27,0:09:50.36,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(916.33,369.58)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:50.36,0:09:50.40,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(916.31,369.6)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:50.36,0:09:50.40,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(916.31,369.6)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:50.40,0:09:50.52,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(913.77,376.37)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:50.40,0:09:50.52,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(913.77,376.37)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:50.52,0:09:50.56,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(912.07,387.04)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:50.52,0:09:50.56,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(912.07,387.04)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:50.56,0:09:50.61,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(912.06,387.02)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:50.56,0:09:50.61,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(912.06,387.02)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:50.61,0:09:50.65,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(912.07,387.02)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:50.61,0:09:50.65,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(912.07,387.02)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:50.65,0:09:50.69,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(913.79,376.35)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:50.65,0:09:50.69,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(913.79,376.35)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:50.69,0:09:50.73,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(913.79,376.36)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:50.69,0:09:50.73,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(913.79,376.36)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:50.73,0:09:50.77,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(913.79,376.35)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:50.73,0:09:50.77,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(913.79,376.35)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:50.77,0:09:50.82,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(916.34,369.58)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:50.77,0:09:50.82,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(916.34,369.58)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:50.82,0:09:50.86,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(916.34,369.59)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:50.82,0:09:50.86,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(916.34,369.59)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:50.86,0:09:50.90,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(916.35,369.59)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:50.86,0:09:50.90,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(916.35,369.59)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:50.90,0:09:50.98,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(920.14,369.6)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:50.90,0:09:50.98,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(920.14,369.6)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:50.98,0:09:51.02,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(920.14,369.58)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:50.98,0:09:51.02,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(920.14,369.58)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:51.02,0:09:51.15,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(923.12,374.67)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:51.02,0:09:51.15,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(923.12,374.67)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:51.15,0:09:51.19,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(923.96,386.14)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:51.15,0:09:51.19,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(923.96,386.14)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:51.19,0:09:51.23,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(923.99,386.14)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:51.19,0:09:51.23,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(923.99,386.14)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:51.23,0:09:51.27,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(923.98,386.13)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:51.23,0:09:51.27,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(923.98,386.13)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:51.27,0:09:51.32,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(923.13,374.67)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:51.27,0:09:51.32,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(923.13,374.67)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:51.32,0:09:51.36,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(923.12,374.65)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:51.32,0:09:51.36,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(923.12,374.65)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:51.36,0:09:51.40,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(923.11,374.65)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:51.36,0:09:51.40,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(923.11,374.65)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:51.40,0:09:51.44,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(920.11,369.61)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:51.40,0:09:51.44,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(920.11,369.61)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:51.44,0:09:51.48,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(920.1,369.62)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:51.44,0:09:51.48,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(920.1,369.62)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:51.48,0:09:51.52,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(920.11,369.59)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:51.48,0:09:51.52,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(920.11,369.59)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:51.52,0:09:51.61,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(916.31,369.6)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:51.52,0:09:51.61,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(916.31,369.6)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:51.61,0:09:51.65,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(916.32,369.6)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:51.61,0:09:51.65,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(916.32,369.6)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 1,0:09:51.65,0:09:51.69,gatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H20300A&\pos(913.74,376.42)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 2,0:09:51.65,0:09:51.69,gatari,,0,0,0,,{\blur1\fax0.15\fscx80.8\fscy52.8\c&H253313&\pos(913.74,376.42)\frz12.73}On the Banks \N\Nof Plum Creek
Dialogue: 5,0:09:51.69,0:09:52.69,Default,,0,0,0,,{\i1}wore glasses,
Dialogue: 5,0:09:52.69,0:09:54.19,Default,,0,0,0,,{\i1}had her hair braided,
Dialogue: 5,0:09:54.19,0:09:55.82,Default,,0,0,0,,{\i1}was clearly the diligent sort,
Dialogue: 5,0:09:55.82,0:09:58.82,Default,,0,0,0,,and well, is basically the cutest little thing.
Dialogue: 0,0:09:58.82,0:09:59.24,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}A bewitching, serious-looking girl
Dialogue: 0,0:09:58.82,0:09:59.24,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 163
Dialogue: 5,0:09:59.24,0:10:00.91,Default,,0,0,0,,Wait, it's Hanekawa Tsubasa!
Dialogue: 0,0:10:05.20,0:10:05.33,Black and Red,,0,0,0,,{\blur1\c&HD0D9FF&\fscx155\fscy141\pos(634,212)}Stop
Dialogue: 0,0:10:05.20,0:10:05.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\c&HB8BA92&\pos(492,416)\fscx80\fscy80\clip(m 344 375 l 570 388 547 406 528 434 514 469 511 517 318 508)}Light Vehicles Excluded
Dialogue: 0,0:10:05.20,0:10:05.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\c&HB8BA92&\pos(493,475)\fscx50\fscy50\clip(m 344 375 l 570 388 547 406 528 434 514 469 511 517 318 508)}Speed Limit 30 on Sundays and Holidays
Dialogue: 0,0:10:05.33,0:10:05.50,Black and Red,,0,0,0,,{\blur1\c&HB6C0F8&\pos(154,130)}Stop
Dialogue: 0,0:10:05.33,0:10:05.50,Black and Red,,0,0,0,,{\blur1\c&HB6C0F8&\pos(444,265)\fscx60\fscy60}Stop
Dialogue: 0,0:10:05.33,0:10:05.50,Black and Red,,0,0,0,,{\blur1\c&HB6C0F8&\fscx48\fscy48\pos(628,316)}Stop
Dialogue: 0,0:10:05.33,0:10:05.50,Black and Red,,0,0,0,,{\blur1\c&HB6C0F8&\fscx33.6\fscy33.6\pos(724,351)}Stop
Dialogue: 0,0:10:05.33,0:10:05.50,Black and Red,,0,0,0,,{\blur1\c&HB6C0F8&\fscx20.16\fscy20.16\pos(810,372)}Stop
Dialogue: 0,0:10:05.50,0:10:05.70,Black and Red,,0,0,0,,{\blur1.2\c&HD5DEFF&\fscx240\fscy240\pos(642,357)}Stop
Dialogue: 0,0:10:05.83,0:10:06.00,Black and Red,,0,0,0,,{\blur1\c&HB6C0F8&\fscx139.15\fscy139.15\pos(191,170)}Stop
Dialogue: 0,0:10:05.83,0:10:06.00,Black and Red,,0,0,0,,{\blur1\c&HB6C0F8&\fscx75.9\fscy75.9\pos(418,219)}Stop
Dialogue: 0,0:10:05.83,0:10:06.00,Black and Red,,0,0,0,,{\blur1\c&HB6C0F8&\fscx55.2\fscy55.2\pos(655,288)}Stop
Dialogue: 0,0:10:05.83,0:10:06.00,Black and Red,,0,0,0,,{\blur1\c&HB6C0F8&\fscx38.64\fscy38.64\pos(780,331)}Stop
Dialogue: 0,0:10:05.83,0:10:06.00,Black and Red,,0,0,0,,{\blur1\c&HB6C0F8&\fscx23.184\fscy23.184\pos(889,358)}Stop
Dialogue: 0,0:10:06.21,0:10:06.37,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\an7\bord0\blur1\pos(677,343)\p1\fscx10\fscy10\c&HF4F1F0&}m -100 -100 b -45 -155 45 -155 100 -100 b 155 -45 155 45 100 100 b 46 155 -45 155 -100 100 b -155 45 -155 -45 -100 -100
Dialogue: 1,0:10:06.21,0:10:06.37,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\c&HA08B7B&\fscx60\fscy60\pos(677,343)}30
Dialogue: 0,0:10:06.87,0:10:07.04,Black and Red,,0,0,0,,{\blur4\alpha&HA0&\c&H003746&\fscx60\fscy60\pos(643,209)}Dangerous \NTurn
Dialogue: 1,0:10:06.87,0:10:07.04,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.7\c&H003746&\fscx60\fscy60\pos(643,209)}Dangerous \NTurn
Dialogue: 1,0:10:07.04,0:10:07.21,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\an5\bord0\blur1\pos(598,238)\p1\fscx48\fscy48\c&HEFFFF6&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 2,0:10:07.04,0:10:07.21,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\fscx32\fscy32\c&H4E524E&\pos(598,238)}For a Safe \NWay to \NSchool
Dialogue: 3,0:10:07.04,0:10:07.21,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\fscx32\fscy32\c&H4E524E&\pos(598,238)\alpha&H30&}For a Safe \NWay to \NSchool
Dialogue: 1,0:10:07.04,0:10:07.21,Black and Red,,0,0,0,,{\an5\bord0\blur1\pos(130,306)\p1\fscx40\fscy21\c&HF7F8F4&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 2,0:10:07.04,0:10:07.21,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.6\c&H757573&\pos(130,304)\fscx21\fscy39}School Nearby
Dialogue: 1,0:10:07.04,0:10:07.21,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\an5\bord0\blur1\pos(129,434)\p1\fscx38\fscy213\c&H29FAF3&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 2,0:10:07.04,0:10:07.21,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\c&H005A5D&\pos(129,429)\fscx52\fscy60}No\N\NCars\N\NPast\N\NThis\N\NSign
Dialogue: 0,0:10:07.21,0:10:07.33,Black and Red,,0,0,0,,{\blur4\alpha&HA0&\c&H36484B&\pos(575,224)}Railway \NCrossing
Dialogue: 1,0:10:07.21,0:10:07.33,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\c&H36484B&\pos(575,224)}Railway \NCrossing
Dialogue: 0,0:10:07.21,0:10:07.33,Black and Red,,0,0,0,,{\blur4\alpha&H80&\c&H122FDD&\pos(628,614)\fscx120\fscy120}Ahead
Dialogue: 1,0:10:07.21,0:10:07.33,Black and Red,,0,0,0,,{\blur1\c&H122FDD&\pos(628,614)\fscx120\fscy120}Ahead
Dialogue: 0,0:10:07.33,0:10:07.54,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\an5\bord0\blur1.2\pos(210,493)\p1\fscx66\fscy133\c&HF7F9F9&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 1,0:10:07.33,0:10:07.54,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&HA0&\c&H9D91D4&\fscx35\fscy48\pos(210,493)}Trains may \Narrive \Nwithout \Nwarning, \Nso please \Nlook to the \Nleft and right
Dialogue: 2,0:10:07.33,0:10:07.54,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\c&H9D91D4&\fscx35\fscy48\pos(210,493)}Trains may \Narrive \Nwithout \Nwarning, \Nso please \Nlook to the \Nleft and right
Dialogue: 0,0:10:07.33,0:10:07.54,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\an5\bord0\blur1.2\pos(1181,500)\p1\fscx63\fscy146\c&HF3F5F5&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 1,0:10:07.33,0:10:07.54,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&HA0&\c&H9D91D4&\pos(1181,506)\fscx35\fscy48}Trains may \Narrive \Nwithout \Nwarning, \Nso please \Nlook to the \Nleft and right
Dialogue: 2,0:10:07.33,0:10:07.54,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\c&H9D91D4&\pos(1181,506)\fscx35\fscy48}Trains may \Narrive \Nwithout \Nwarning, \Nso please \Nlook to the \Nleft and right
Dialogue: 0,0:10:07.71,0:10:07.83,Black and Red,,0,0,0,,{\blur3\alpha&HD0&\fsp5\frx34\fry358\fscx206\fscy133\pos(636,64)}Stop
Dialogue: 1,0:10:07.71,0:10:07.83,Black and Red,,0,0,0,,{\blur1.2\fsp5\frx34\fry358\fscx206\fscy133\pos(636,64)}Stop
Dialogue: 5,0:10:09.29,0:10:11.32,Default,,0,0,0,,Wh-Who are you?
Dialogue: 5,0:10:11.32,0:10:13.55,Default,,0,0,0,,Why do you know my name?
Dialogue: 5,0:10:13.55,0:10:16.96,Default,,0,0,0,,On second thought, you don't have to answer me. I can tell.
Dialogue: 5,0:10:16.96,0:10:18.20,Default,,0,0,0,,You're a pervert, aren't you?
Dialogue: 0,0:10:19.26,0:10:19.64,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,210)\fscx140\fscy140}Suddenly Loli Hanekawa hated me. \NIt made me go down on my knees and bow.
Dialogue: 0,0:10:19.26,0:10:19.64,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 172
Dialogue: 1,0:10:19.26,0:10:19.64,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 172
Dialogue: 0,0:10:21.01,0:10:21.39,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}Koyomi's Delusion
Dialogue: 0,0:10:21.01,0:10:21.39,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 172
Dialogue: 1,0:10:21.01,0:10:21.39,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 172
Dialogue: 5,0:10:21.39,0:10:22.39,Default,,0,0,0,,Oh my {\i1}god{\i0}!
Dialogue: 5,0:10:22.76,0:10:25.22,Default,,0,0,0,,Hanekawa not in uniform is the best thing ever!
Dialogue: 0,0:10:24.47,0:10:24.64,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}Araragi Koyomi.
Dialogue: 0,0:10:24.47,0:10:24.64,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 173
Dialogue: 1,0:10:24.47,0:10:24.64,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 173
Dialogue: 0,0:10:24.64,0:10:25.22,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,240)\fscx160\fscy160}This is the first time he sees Tsubasa Hanekawa out of her school uniform.
Dialogue: 0,0:10:24.64,0:10:25.22,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 173
Dialogue: 0,0:10:26.06,0:10:26.31,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:10:26.06,0:10:26.31,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:10:26.06,0:10:26.31,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:10:26.06,0:10:26.31,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:10:28.48,0:10:30.98,Default,,0,0,0,,And so is washboard Hanekawa!
Dialogue: 0,0:10:30.98,0:10:31.27,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}Koyomi's Delusion
Dialogue: 0,0:10:30.98,0:10:31.27,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 178
Dialogue: 1,0:10:30.98,0:10:31.27,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 178
Dialogue: 5,0:10:31.27,0:10:32.08,Default,,0,0,0,,Whoa!
Dialogue: 0,0:10:31.27,0:10:33.32,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\an4\blur0.6\fscx80\fscy80\pos(87,30)}Scene no. 178
Dialogue: 5,0:10:32.08,0:10:33.32,Default,,0,0,0,,It's a flat-chested Hanekawa!
Dialogue: 0,0:10:33.32,0:10:33.61,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(642,210)\fscx160\fscy160}Loli Hanekawa is trying to escape. She is afraid!
Dialogue: 0,0:10:33.32,0:10:33.61,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 178
Dialogue: 0,0:10:36.99,0:10:37.36,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}Afraid of me!
Dialogue: 0,0:10:36.99,0:10:37.36,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 179
Dialogue: 0,0:10:38.28,0:10:40.91,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:10:38.28,0:10:40.91,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:10:38.28,0:10:40.91,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:10:38.28,0:10:40.91,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:10:38.72,0:10:40.91,Default,,0,0,0,,Calm down, my master.
Dialogue: 5,0:10:41.74,0:10:46.14,Default,,0,0,0,,If you get arrested now, you won't make it out of the slammer by tomorrow!
Dialogue: 5,0:10:47.04,0:10:51.42,Default,,0,0,0,,Restraint.
Dialogue: 0,0:10:47.04,0:10:47.54,restraint1,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,250)\fscx172\fscy150}Restraint
Dialogue: 0,0:10:47.04,0:10:47.54,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 183
Dialogue: 0,0:10:48.29,0:10:48.91,restraint2,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx147\fscy155\pos(646,360)}Restraint
Dialogue: 0,0:10:48.29,0:10:48.91,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\fscx80\fscy80\pos(92,200)}Scene no. 185
Dialogue: 0,0:10:49.79,0:10:50.54,restraint3,,0,0,0,,{\blur2\pos(641,208)\fscx234\fscy234\c&H000060&}Restraint
Dialogue: 1,0:10:49.79,0:10:50.54,restraint3,,0,0,0,,{\blur1\pos(641,208)\fscx234\fscy234}Restraint
Dialogue: 0,0:10:49.79,0:10:50.54,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 187
Dialogue: 5,0:10:51.42,0:10:52.29,Default,,0,0,0,,Restraint.!{7th one}
Dialogue: 0,0:10:51.42,0:10:52.29,Naoetsu,,0,0,0,,{\blur0.8\shad0\c&HFEFFFF&\fscx348\fscy278\frz10.49\pos(610,401)}Restraint
Dialogue: 0,0:10:51.42,0:10:52.29,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\fscx80\fscy80\pos(92,200)}Scene no. 189
Dialogue: 5,0:10:53.72,0:10:55.55,Default,,0,0,0,,What's with this guy? He's so scary!
Dialogue: 5,0:10:55.55,0:10:58.40,Default,,0,0,0,,He's standing in attention with tears of blood streaming down his face.
Dialogue: 5,0:10:58.40,0:11:00.38,Default,,0,0,0,,How could a high schooler like him exist?
Dialogue: 5,0:11:00.82,0:11:03.76,Default,,0,0,0,,The world really is shrouded in darkness!
Dialogue: 5,0:11:03.76,0:11:05.47,Default,,0,0,0,,L-Little miss...
Dialogue: 5,0:11:06.73,0:11:10.44,Default,,0,0,0,,You see, I knew your name because of your name tag.
Dialogue: 5,0:11:10.75,0:11:11.73,Default,,0,0,0,,Oh, right.
Dialogue: 5,0:11:11.73,0:11:13.94,Default,,0,0,0,,I'd like to ask you for directions.
Dialogue: 5,0:11:15.15,0:11:18.19,Default,,0,0,0,,Would you happen to know where a certain Tsunade lives?
Dialogue: 5,0:11:23.04,0:11:23.95,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 5,0:11:24.48,0:11:26.45,Default,,0,0,0,,You know everything, don't you?
Dialogue: 5,0:11:26.45,0:11:28.28,Default,,0,0,0,,I don't know everything.
Dialogue: 5,0:11:28.28,0:11:30.08,Default,,0,0,0,,I just know what I know.
Dialogue: 0,0:11:30.08,0:11:31.83,Black and Red,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\frz180\fsp5\fscx126\fscy126\org(649.333,416)\frx56\fry0\pos(576,416)}Stop
Dialogue: 1,0:11:30.08,0:11:31.83,Black and Red,,0,0,0,,{\blur1\frz180\fsp5\fscx126\fscy126\org(649.333,416)\frx56\fry0\pos(576,416)}Stop
Dialogue: 5,0:11:34.38,0:11:37.14,Default,,0,0,0,,Now we know where the Tsunade residence is.
Dialogue: 5,0:11:37.14,0:11:39.20,Default,,0,0,0,,Let us hurry.
Dialogue: 5,0:11:39.20,0:11:40.47,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:11:40.47,0:11:40.84,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:11:40.47,0:11:40.84,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:11:40.47,0:11:40.84,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:11:40.47,0:11:40.84,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 0,0:11:42.84,0:11:44.35,Police Park,,0,0,0,,{\fsp6\blur0.8\fscx80\fscy80\4c&H063250&\pos(643,500)\c&H094F70&\1a&H82&\b1}National  Police  Agency  Namishiro  Park  Southern  Office
Dialogue: 1,0:11:42.84,0:11:44.35,Police Park,,0,0,0,,{\yshad1.8\fsp6\blur0.6\fscx80\fscy80\c&HB8E8F5&\4c&H02253D&\pos(644,496)\b1}N{*\c&HB8E8F4&}at{*\c&HB9E8F4&}ion{*\c&HBAE9F4&}al  {*\c&HBBE9F3&}P{*\c&HBBEAF3&}o{*\c&HBCEAF3&}lic{*\c&HBDEAF3&}e  {*\c&HBEEBF2&}Age{*\c&HBFECF2&}ncy  {\c&HC1EDF2&}N{*\c&HC0EDF2&}ami{*\c&HBFEDF3&}s{*\c&HBFEEF3&}hir{*\c&HBEEEF4&}o  {*\c&HBEEFF4&}P{*\c&HBDEFF5&}ar{*\c&HBDF0F5&}k  {*\c&HBCF0F6&}S{*\c&HBCF1F6&}ou{*\c&HBBF1F7&}the{*\c&HBBF2F7&}r{*\c&HBAF2F8&}n  {\c&HBAF3F9&}Office
Dialogue: 5,0:11:44.67,0:11:45.84,Default,,0,0,0,,I was tricked.
Dialogue: 5,0:11:46.70,0:11:50.00,Default,,0,0,0,,{\i1}Even as a little girl, Hanekawa had a firm head on her shoulders.
Dialogue: 0,0:11:50.89,0:11:51.85,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 212
Dialogue: 5,0:11:52.16,0:11:54.22,Default,,0,0,0,,Oh, the Tsunade residence?
Dialogue: 5,0:11:54.22,0:11:55.06,Default,,0,0,0,,Uh...
Dialogue: 5,0:11:55.51,0:11:58.32,Default,,0,0,0,,She sure has it rough.
Dialogue: 0,0:11:58.32,0:11:58.57,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:11:58.32,0:11:58.57,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:11:58.32,0:11:58.57,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:11:58.32,0:11:58.57,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:11:58.57,0:12:01.15,Default,,0,0,0,,She's aged so much since she got divorced.{in appearance}
Dialogue: 0,0:12:01.15,0:12:01.40,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:12:01.15,0:12:01.40,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:12:01.15,0:12:01.40,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:12:01.15,0:12:01.40,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:12:01.40,0:12:02.83,Default,,0,0,0,,It's understandable.
Dialogue: 0,0:12:01.40,0:12:11.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\an5\bord0\blur2\pos(175,694)\p1\fscx249\fscy42\c&H08140B&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 1,0:12:01.40,0:12:11.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\fsp10\blur3\alpha&H80&\pos(175,694)\c&H344D4F&}Wanted
Dialogue: 2,0:12:01.40,0:12:11.33,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\fsp10\blur0.6\pos(175,694)\c&H344D4F&}Wanted
Dialogue: 5,0:12:02.83,0:12:06.79,Default,,0,0,0,,She really loved her only daughter.
Dialogue: 5,0:12:06.79,0:12:09.68,Default,,0,0,0,,Er, what was the name, again?
Dialogue: 5,0:12:09.68,0:12:11.33,Default,,0,0,0,,Oh yeah, Mayoi.
Dialogue: 0,0:12:11.33,0:12:11.71,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}The police woman was rather talkative.
Dialogue: 0,0:12:11.33,0:12:11.71,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 216
Dialogue: 5,0:12:11.71,0:12:15.08,Default,,0,0,0,,Such a cute little girl, but apparently she's finding it hard to come visit.
Dialogue: 0,0:12:15.08,0:12:16.09,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}She kept on talking and talking.
Dialogue: 0,0:12:15.08,0:12:16.09,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 217
Dialogue: 1,0:12:15.08,0:12:16.09,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 217
Dialogue: 0,0:12:16.09,0:12:17.63,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}It must have taken an hour.
Dialogue: 0,0:12:16.09,0:12:17.63,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 217
Dialogue: 1,0:12:16.09,0:12:17.63,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 217
Dialogue: 5,0:12:16.70,0:12:19.38,Default,,0,0,0,,By the way, who are you? How do you know Tsunade?
Dialogue: 5,0:12:19.38,0:12:20.88,Default,,0,0,0,,I'm a friend.
Dialogue: 5,0:12:20.88,0:12:23.34,Default,,0,0,0,,A friend of Mayoi's.
Dialogue: 5,0:12:30.92,0:12:32.84,Default,,0,0,6,,Anyway, let's go take a look.
Dialogue: 5,0:12:32.84,0:12:33.89,Default,,0,0,6,,Okay.
Dialogue: 5,0:12:35.68,0:12:38.30,Default,,0,0,6,,Do you understand, my master?
Dialogue: 5,0:12:38.30,0:12:41.19,Default,,0,0,6,,Do you know what saving that lost girl here would mean?
Dialogue: 0,0:12:41.19,0:12:42.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(642,300)\b1\fscx136\fscy136}Lilac
Dialogue: 1,0:12:41.19,0:12:42.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(642,300)\b1\fscx136\fscy136}Lilac
Dialogue: 0,0:12:41.19,0:12:42.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:12:41.19,0:12:42.19,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:12:42.19,0:12:44.82,Default,,0,0,0,,{\i1}She won't turn into an oddity.
Dialogue: 0,0:12:44.82,0:12:45.32,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H90&\pos(645,300)\b1\fscx136\fscy136}Yellow
Dialogue: 1,0:12:44.82,0:12:45.32,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(645,300)\b1\fscx136\fscy136}Yellow
Dialogue: 0,0:12:44.82,0:12:45.32,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:12:44.82,0:12:45.32,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:12:45.67,0:12:48.23,Default,,0,0,0,,{\i1}She won't become the Lost Cow.{*}
Dialogue: 5,0:12:48.23,0:12:50.45,Default,,0,0,0,,{\i1}She won't lose her way.{*}
Dialogue: 5,0:12:50.72,0:12:55.83,Default,,0,0,0,,That would mean you won't be able to meet her in eleven years' time.
Dialogue: 5,0:12:56.21,0:12:59.42,Default,,0,0,0,,{\i1}Of course I knew.
Dialogue: 0,0:12:59.42,0:13:00.42,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 236
Dialogue: 0,0:13:00.42,0:13:02.17,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}Hachikuji's family, eleven years earlier
Dialogue: 0,0:13:00.42,0:13:02.17,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 236
Dialogue: 1,0:13:00.42,0:13:02.17,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 236
Dialogue: 0,0:13:02.17,0:13:02.92,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 239
Dialogue: 5,0:13:10.14,0:13:15.19,Default,,0,0,0,,If possible, I also wanted to take a look at Hachikuji tonight, but...
Dialogue: 5,0:13:16.11,0:13:20.86,Default,,0,0,0,,Yeah, the lost girl and her father have probably retired for the night.
Dialogue: 5,0:13:21.28,0:13:24.07,Default,,0,0,0,,Then I guess we should look for a place to sleep.
Dialogue: 0,0:13:24.07,0:13:24.32,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:13:24.07,0:13:24.32,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:13:24.07,0:13:24.32,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:13:24.07,0:13:24.32,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 0,0:13:24.32,0:13:25.07,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 249
Dialogue: 0,0:13:25.07,0:13:26.32,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\fsp5\blur3.1\alpha&H30&\c&H000000&\fscx170\fscy170\pos(640,260)\b0}14th of May
Dialogue: 0,0:13:25.07,0:13:26.32,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\fsp5\blur1\c&H000000&\fscx170\fscy170\pos(640,260)\b0}14th of May
Dialogue: 0,0:13:30.37,0:13:30.62,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:13:30.37,0:13:30.62,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:13:30.37,0:13:30.62,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:13:30.37,0:13:30.62,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 0,0:13:30.62,0:13:31.95,centugatari,,0,0,0,,{\an7\bord0\blur1.2\pos(648,219)\p1\fscx122\fscy45\c&HE3E9EB&}m -100 -25 b -100 -92 -92 -100 -25 -100 l 25 -100 b 92 -100 100 -92 100 -25 l 100 25 b 100 92 92 100 25 100 l -25 100 b -92 100 -100 92 -100 25 l -100 -25
Dialogue: 1,0:13:30.62,0:13:31.95,centugatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&HC0&\pos(648,219)\c&H2E3633&\fscx142\fscy146}Hachikuji
Dialogue: 2,0:13:30.62,0:13:31.95,centugatari,,0,0,0,,{\blur1\pos(648,219)\c&H313A37&\fscx142\fscy146}Hachikuji
Dialogue: 5,0:13:31.95,0:13:36.29,Default,,0,0,0,,{\i1}Since we were going to be staking the place out, I had Shinobu take on the form of a middle schooler.
Dialogue: 5,0:13:37.34,0:13:40.26,Default,,0,0,0,,{\i1}The idea was that she'd look really pretty in that form
Dialogue: 5,0:13:40.26,0:13:45.92,Default,,0,0,0,,{\i1}and give off a sense of nobility that'd make it hard for people to approach her.
Dialogue: 0,0:13:42.50,0:13:42.80,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}She was imitating past Hanekawa.
Dialogue: 0,0:13:42.50,0:13:42.80,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 256
Dialogue: 5,0:13:45.92,0:13:49.46,Default,,0,0,0,,{\i1}Furthermore, a school uniform acts as a form of identity proof,
Dialogue: 5,0:13:49.46,0:13:51.39,Default,,0,0,0,,{\i1}so she won't be under any suspicion.
Dialogue: 0,0:13:51.39,0:13:52.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}I will meet her.
Dialogue: 0,0:13:51.39,0:13:52.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 257
Dialogue: 1,0:13:51.39,0:13:52.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 257
Dialogue: 0,0:13:52.51,0:13:53.81,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}I will meet Mayoi while she was alive.
Dialogue: 0,0:13:52.51,0:13:53.81,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 257
Dialogue: 1,0:13:52.51,0:13:53.81,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 257
Dialogue: 0,0:13:53.81,0:13:54.14,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 258
Dialogue: 5,0:13:59.92,0:14:01.40,Default,,0,0,0,,She's not showing up at all.
Dialogue: 5,0:14:01.77,0:14:04.15,Default,,0,0,0,,How long does she intend to keep me waiting?!
Dialogue: 5,0:14:04.15,0:14:07.61,Default,,0,0,0,,I see you're not suited to stakeouts.
Dialogue: 5,0:14:07.61,0:14:10.07,Default,,0,0,0,,We've only been waiting a few hours, you know.
Dialogue: 0,0:14:10.07,0:14:10.45,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:14:10.07,0:14:10.45,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:14:10.07,0:14:10.45,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:14:10.07,0:14:10.45,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:14:10.73,0:14:11.70,Default,,0,0,0,,Hey, you two.
Dialogue: 5,0:14:12.62,0:14:13.70,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 5,0:14:13.70,0:14:14.87,Default,,0,0,0,,Y-Yes?
Dialogue: 5,0:14:15.19,0:14:17.08,Default,,0,0,0,,Have you seen my daughter?
Dialogue: 5,0:14:17.58,0:14:22.38,Default,,0,0,0,,She's in fifth grade, has pigtails,
Dialogue: 5,0:14:22.38,0:14:25.46,Default,,0,0,0,,and I think she was carrying a large backpack.
Dialogue: 5,0:14:26.59,0:14:28.93,Default,,0,0,0,,No, we haven't.
Dialogue: 5,0:14:28.93,0:14:31.10,Default,,0,0,0,,What about her?
Dialogue: 5,0:14:31.10,0:14:33.68,Default,,0,0,0,,W-Well, my daughter...
Dialogue: 5,0:14:33.68,0:14:35.83,Default,,0,0,0,,It seems she ran away from home.
Dialogue: 5,0:14:35.83,0:14:39.10,Default,,0,0,0,,I thought she was taking forever to wake up, so I snuck into her room
Dialogue: 0,0:14:39.10,0:14:39.48,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}Hachikuji Mayoi's Room
Dialogue: 0,0:14:39.10,0:14:39.48,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 272
Dialogue: 1,0:14:39.10,0:14:39.48,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 272
Dialogue: 5,0:14:40.52,0:14:42.19,Default,,0,0,0,,only to find that she'd left behind a note.
Dialogue: 0,0:14:40.52,0:14:42.19,scribble,,0,0,0,,{\fax0.8\blur3\alpha&HD0&\c&H5A5D7D&\frz33.09\fscx151\fscy148\pos(624,274)}To Dad
Dialogue: 1,0:14:40.52,0:14:42.19,scribble,,0,0,0,,{\fax0.8\blur0.8\c&H5A5D7D&\frz33.09\fscx151\fscy148\pos(624,274)}To Dad
Dialogue: 5,0:14:42.19,0:14:47.07,Default,,0,0,0,,Judging from the contents, I think she left home at around 5 AM.
Dialogue: 0,0:14:47.07,0:14:47.99,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}She left at five in the morning.
Dialogue: 0,0:14:47.07,0:14:47.99,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 275
Dialogue: 0,0:14:47.99,0:14:48.99,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}Is she a fisherman or something?
Dialogue: 0,0:14:47.99,0:14:48.99,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 275
Dialogue: 5,0:14:49.74,0:14:51.74,Default,,0,0,0,,Hachikuji!
Dialogue: 0,0:14:51.74,0:14:52.24,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}I blurted out her name.
Dialogue: 0,0:14:51.74,0:14:52.24,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 278
Dialogue: 1,0:14:51.74,0:14:52.24,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 278
Dialogue: 5,0:14:52.50,0:14:55.08,Default,,0,0,0,,Just how far is she going to take this?!
Dialogue: 0,0:14:55.08,0:14:55.41,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 279
Dialogue: 0,0:14:56.29,0:14:56.62,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,180)\fscx140\fscy140\c&H1E272C&}I ran as fast as I could carrying Shinobu.
Dialogue: 0,0:14:56.29,0:14:56.62,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 281
Dialogue: 1,0:14:56.29,0:14:56.62,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 281
Dialogue: 5,0:14:56.62,0:14:58.96,Default,,0,0,0,,Damn it! I shouldn't have cared if people thought I was fishy!
Dialogue: 5,0:14:58.96,0:15:00.83,Default,,0,0,0,,I should've pulled an all-nighter by that pole anyway!
Dialogue: 5,0:15:00.83,0:15:05.02,Default,,0,0,0,,Actually, I think this might be the force of destiny at play.
Dialogue: 5,0:15:05.02,0:15:11.26,Default,,0,0,0,,She really might be destined to get run over and die today!
Dialogue: 0,0:15:07.71,0:15:07.97,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:15:07.71,0:15:07.97,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:15:07.71,0:15:07.97,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:15:07.71,0:15:07.97,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:15:11.26,0:15:12.34,Default,,0,0,0,,"Destiny," my ass!
Dialogue: 5,0:15:12.97,0:15:15.06,Default,,0,0,0,,I'm not gonna stand for that!
Dialogue: 5,0:15:15.06,0:15:16.47,Default,,0,0,0,,Damn it all!
Dialogue: 0,0:15:18.48,0:15:19.10,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}The Usual Park
Dialogue: 0,0:15:18.48,0:15:19.10,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 289
Dialogue: 0,0:15:19.10,0:15:19.98,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}Namishiro Park
Dialogue: 0,0:15:19.10,0:15:19.98,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 289
Dialogue: 0,0:15:21.27,0:15:21.81,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}A girl, alone.
Dialogue: 0,0:15:21.27,0:15:21.81,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 290
Dialogue: 1,0:15:21.27,0:15:21.81,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 290
Dialogue: 5,0:15:22.19,0:15:22.86,Default,,0,0,0,,My master!
Dialogue: 0,0:15:23.65,0:15:23.81,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}Shinobu strangled me from behind.
Dialogue: 0,0:15:23.65,0:15:23.81,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 293
Dialogue: 1,0:15:23.65,0:15:23.81,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 293
Dialogue: 0,0:15:25.73,0:15:25.98,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}My emergency braking failed.
Dialogue: 0,0:15:25.73,0:15:25.98,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 295
Dialogue: 1,0:15:25.73,0:15:25.98,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 295
Dialogue: 5,0:15:34.32,0:15:36.66,Default,,0,0,0,,This way, Shinobu.
Dialogue: 0,0:15:36.66,0:15:37.41,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,215)\fscx140\fscy140\c&H1E272C&}Having turned into a vampire, \Nmy wounds would soon heal anyway.
Dialogue: 0,0:15:36.66,0:15:37.41,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 300
Dialogue: 1,0:15:36.66,0:15:37.41,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 300
Dialogue: 0,0:15:39.75,0:15:40.00,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}Hachikuji Mayoi, in the flesh
Dialogue: 0,0:15:39.75,0:15:40.00,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 300
Dialogue: 1,0:15:39.75,0:15:40.00,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 300
Dialogue: 5,0:15:42.55,0:15:48.63,Default,,0,0,0,,Her father said she left home at 5 AM, so why has she only gotten as far as this park?
Dialogue: 5,0:15:48.63,0:15:51.97,Default,,0,0,0,,This is just a guess, but she's probably lost.
Dialogue: 5,0:15:52.48,0:15:55.68,Default,,0,0,0,,She said this was the first time in her life she made a trip this far by herself.
Dialogue: 5,0:15:56.40,0:15:58.18,Default,,0,0,0,,What are you planning to do?
Dialogue: 5,0:15:58.18,0:15:59.83,Default,,0,0,0,,"What," you ask?
Dialogue: 5,0:15:59.83,0:16:03.48,Default,,0,0,0,,I'm planning to guide her to Tsunade's house.
Dialogue: 5,0:16:03.78,0:16:06.02,Default,,0,0,0,,What? You're going to make contact with her?
Dialogue: 5,0:16:06.02,0:16:07.81,Default,,0,0,0,,I don't have a choice.
Dialogue: 5,0:16:07.81,0:16:10.50,Default,,0,0,0,,If she kept walking about all over the place,
Dialogue: 5,0:16:10.50,0:16:12.99,Default,,0,0,0,,the chances of her getting into an accident would rise drastically.
Dialogue: 0,0:16:12.99,0:16:13.49,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(642,210)\fscx150\fscy150}I should be able to give her decent directions. Let her witness my grown-up shape.
Dialogue: 0,0:16:12.99,0:16:13.49,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 312
Dialogue: 1,0:16:12.99,0:16:13.49,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 312
Dialogue: 0,0:16:20.45,0:16:20.70,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136\c&H232330&}White
Dialogue: 1,0:16:20.45,0:16:20.70,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136\c&H232330&}White
Dialogue: 0,0:16:20.45,0:16:20.70,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80\c&H24222F&}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:16:20.45,0:16:20.70,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80\c&H24222F&}Unnumbered Scene
Dialogue: 0,0:16:24.12,0:16:24.37,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}Kid runs away
Dialogue: 0,0:16:24.12,0:16:24.37,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 318
Dialogue: 1,0:16:24.12,0:16:24.37,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 318
Dialogue: 5,0:16:25.10,0:16:25.63,Default,,0,0,0,,Shoot!
Dialogue: 0,0:16:25.63,0:16:26.00,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}I chased Hachikuji
Dialogue: 0,0:16:25.63,0:16:26.00,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 319
Dialogue: 1,0:16:25.63,0:16:26.00,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 319
Dialogue: 5,0:16:26.00,0:16:29.01,Default,,0,0,0,,Shit! So this is the force of history, huh?
Dialogue: 5,0:16:29.01,0:16:31.53,Default,,0,0,0,,You'll definitely run into obstacles if you try to save Hachikuji!
Dialogue: 5,0:16:31.53,0:16:33.09,Default,,0,0,0,,That was your own damn fault.
Dialogue: 0,0:16:33.09,0:16:33.47,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}I had to chase her to be on the safe side
Dialogue: 0,0:16:33.09,0:16:33.47,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 320
Dialogue: 1,0:16:33.09,0:16:33.47,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 320
Dialogue: 0,0:16:34.64,0:16:35.01,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}and to persuade her
Dialogue: 0,0:16:34.64,0:16:35.01,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 321
Dialogue: 1,0:16:34.64,0:16:35.01,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 321
Dialogue: 0,0:16:36.93,0:16:37.30,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}that I'm totally not suspicious
Dialogue: 0,0:16:36.93,0:16:37.30,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 321
Dialogue: 1,0:16:36.93,0:16:37.30,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 321
Dialogue: 0,0:16:38.06,0:16:38.43,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}and start from there.
Dialogue: 0,0:16:38.06,0:16:38.43,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 321
Dialogue: 1,0:16:38.06,0:16:38.43,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 321
Dialogue: 0,0:16:39.56,0:16:39.93,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}This will be complicated.
Dialogue: 0,0:16:39.56,0:16:39.93,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 321
Dialogue: 1,0:16:39.56,0:16:39.93,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 321
Dialogue: 0,0:16:43.44,0:16:43.64,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 326
Dialogue: 0,0:16:52.32,0:16:52.57,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:16:52.32,0:16:52.57,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:16:52.32,0:16:52.57,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:16:52.32,0:16:52.57,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:17:00.62,0:17:03.14,Default,,0,0,0,,Are you okay, my master?!
Dialogue: 5,0:17:03.14,0:17:05.87,Default,,0,0,0,,Yeah, I'm fine.
Dialogue: 5,0:17:05.87,0:17:09.18,Default,,0,0,0,,Vampires only have high regeneration abilities.
Dialogue: 5,0:17:09.18,0:17:11.96,Default,,0,0,0,,It's not like we're resistant to pain.
Dialogue: 5,0:17:12.91,0:17:14.47,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 5,0:17:16.60,0:17:18.95,Default,,0,0,0,,Um, are you all right?
Dialogue: 5,0:17:20.11,0:17:21.68,Default,,0,0,0,,What about you? Are {\i1}you{\i0} okay?
Dialogue: 5,0:17:22.00,0:17:23.25,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 5,0:17:23.25,0:17:26.94,Default,,0,0,0,,I was in a panic because some weirdo started chasing me around like a freak.
Dialogue: 5,0:17:28.48,0:17:30.94,Default,,0,0,0,,I didn't have the time to look at the signal.
Dialogue: 5,0:17:30.94,0:17:32.22,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 5,0:17:32.22,0:17:33.29,Default,,0,0,0,,A freak, huh?
Dialogue: 5,0:17:33.29,0:17:34.44,Default,,0,0,0,,That is unacceptable.
Dialogue: 5,0:17:34.71,0:17:39.45,Default,,0,0,0,,Well, the world is full of weirdos, so you'd better be careful out there.
Dialogue: 5,0:17:39.82,0:17:43.12,Default,,0,0,0,,You're very lucky that someone like me, the very picture of a decent man,
Dialogue: 5,0:17:43.50,0:17:47.25,Default,,0,0,0,,suddenly showed up to save the day as he was passing by.
Dialogue: 5,0:17:47.25,0:17:49.13,Default,,0,0,0,,You're right.
Dialogue: 0,0:17:47.25,0:17:49.13,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(642,210)\fscx160\fscy160}I did my best to play dumb.
Dialogue: 0,0:17:47.25,0:17:49.13,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 343
Dialogue: 1,0:17:47.25,0:17:49.13,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 343
Dialogue: 5,0:17:49.13,0:17:53.09,Default,,0,0,0,,Also, I'm kinda lost right now.
Dialogue: 5,0:17:55.34,0:17:58.47,Default,,0,0,0,,Let me see that note for a second, then.
Dialogue: 0,0:17:58.47,0:17:58.84,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:17:58.47,0:17:58.84,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:17:58.47,0:17:58.84,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:17:58.47,0:17:58.84,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:17:59.46,0:18:04.52,Default,,0,0,0,,{\i1}That was the exact same thing I said back when I met Hachikuji for the first time.
Dialogue: 0,0:18:04.52,0:18:05.52,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 346
Dialogue: 0,0:18:05.52,0:18:06.73,Black and Red,,0,0,0,,{\an5\bord0\blur1\pos(439,171)\p1\c&H6BC2DC&\fscx225\fscy68}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 1,0:18:05.52,0:18:06.73,Black and Red,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(439,170)\c&H0A284C&\fscx148\fscy145}Tsunade
Dialogue: 2,0:18:05.52,0:18:06.73,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(439,170)\c&H0A284C&\fscx148\fscy145}Tsunade
Dialogue: 5,0:18:07.33,0:18:09.07,Default,,0,0,0,,Thank you so much!
Dialogue: 5,0:18:09.07,0:18:10.23,Default,,0,0,0,,No problem. Bye.
Dialogue: 0,0:18:09.73,0:18:10.23,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160\c&H1E272C&}Bye{match dialogue}
Dialogue: 0,0:18:09.73,0:18:10.23,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 350
Dialogue: 1,0:18:09.73,0:18:10.23,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80\c&H1E272C&}Scene no. 350
Dialogue: 5,0:18:20.86,0:18:21.89,Default,,0,0,0,,{\i1}Yes? {is this, like, over a phone or something??}{intercom}
Dialogue: 5,0:18:26.00,0:18:26.99,Default,,0,0,0,,Now then.
Dialogue: 5,0:18:26.99,0:18:29.22,Default,,0,0,0,,We did what he had to, so Shinobu,
Dialogue: 5,0:18:29.22,0:18:30.53,Default,,0,0,0,,shall we go back to the present?
Dialogue: 5,0:18:31.54,0:18:32.75,Default,,0,0,0,,Are you done?
Dialogue: 5,0:18:33.51,0:18:34.63,Default,,0,0,0,,What's the time?
Dialogue: 5,0:18:34.63,0:18:36.47,Default,,0,0,0,,4 PM.
Dialogue: 5,0:18:36.47,0:18:39.14,Default,,0,0,0,,So it'll be dark soon, huh?
Dialogue: 5,0:18:39.14,0:18:42.36,Default,,0,0,0,,Then let's wait for that, head back to the Shrine of the Polar Snake,
Dialogue: 5,0:18:42.36,0:18:44.74,Default,,0,0,0,,get you as close to your vampire form as possible,
Dialogue: 5,0:18:44.74,0:18:47.23,Default,,0,0,0,,open up a time tunnel and go back to the present.
Dialogue: 5,0:18:52.44,0:18:56.49,Default,,0,0,0,,{\i1}The state the shrine was in shook me to my very core.
Dialogue: 5,0:18:56.96,0:19:00.74,Default,,0,0,0,,{\i1}We'd only gone back eleven years, so obviously the place wasn't going to look brand new.
Dialogue: 5,0:19:00.74,0:19:06.50,Default,,0,0,0,,{\i1}Still, I expected it to at least be in a better state now than in the present.
Dialogue: 5,0:19:06.50,0:19:08.16,Default,,0,0,0,,{\i1}But right from the gate to the main shrine...
Dialogue: 5,0:19:08.16,0:19:10.33,Default,,0,0,0,,{\i1}Everything in this place
Dialogue: 5,0:19:10.33,0:19:11.53,Default,,0,0,0,,{\i1}was in ruins.
Dialogue: 5,0:19:12.45,0:19:14.38,Default,,0,0,0,,Wh-What does this mean?
Dialogue: 0,0:19:14.38,0:19:16.51,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\an4\blur0.6\fscx80\fscy80\pos(87,30)}Scene no. 375
Dialogue: 5,0:19:14.70,0:19:16.51,Default,,0,0,0,,Give me a break!
Dialogue: 5,0:19:17.00,0:19:22.18,Default,,0,0,0,,You'd better not tell me we mistakenly traveled to the future instead of the past!
Dialogue: 5,0:19:22.50,0:19:26.93,Default,,0,0,0,,You could write a pretty interesting mystery novel based on that trick!
Dialogue: 5,0:19:26.93,0:19:28.43,Default,,0,0,0,,No way.
Dialogue: 5,0:19:28.76,0:19:34.82,Default,,0,0,0,,You met the younger versions of the{ former} Class Rep{when did this happen} and Hachikuji, did you not?
Dialogue: 5,0:19:35.23,0:19:37.17,Default,,0,0,0,,You also met yourself.
Dialogue: 5,0:19:37.17,0:19:39.40,Default,,0,0,0,,Hachikuji and Little Koyomi aside,
Dialogue: 5,0:19:39.40,0:19:44.16,Default,,0,0,0,,there's no way you would mistake Little Miss Class Rep.
Dialogue: 5,0:19:44.16,0:19:45.73,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 5,0:19:45.73,0:19:49.58,Default,,0,0,0,,Well, I guess I don't have to worry about all this.
Dialogue: 5,0:19:49.58,0:19:51.46,Default,,0,0,0,,We'll be leaving now anyway.
Dialogue: 5,0:19:51.46,0:19:53.32,Default,,0,0,0,,Go ahead, Shinobu.
Dialogue: 5,0:19:53.32,0:19:56.50,Default,,0,0,0,,Drink a little more of my blood and power up as much as you can.
Dialogue: 5,0:19:56.87,0:20:00.09,Default,,0,0,0,,No, my master. We're in luck.
Dialogue: 5,0:20:00.09,0:20:02.23,Default,,0,0,0,,There's no need for that, it seems.
Dialogue: 5,0:20:03.05,0:20:08.06,Default,,0,0,0,,This place is full of spiritual energy even in this era.
Dialogue: 5,0:20:08.46,0:20:13.71,Default,,0,0,0,,This place clearly became a den for oddities when I came here eleven years from now.
Dialogue: 5,0:20:13.71,0:20:17.71,Default,,0,0,0,,But it seems this place was prone to gather spiritual energy even before that.
Dialogue: 5,0:20:18.89,0:20:23.28,Default,,0,0,0,,It could also mean that someone like me came here, though.
Dialogue: 5,0:20:24.66,0:20:27.86,Default,,0,0,0,,Either way, using all the energy here shouldn't cause any problems.
Dialogue: 5,0:20:27.86,0:20:31.82,Default,,0,0,0,,Besides, my getting as close to my vampire form as possible
Dialogue: 5,0:20:31.82,0:20:34.50,Default,,0,0,0,,carries a certain amount of risk.
Dialogue: 5,0:20:34.80,0:20:37.46,Default,,0,0,0,,Risk? I don't seem to recall any.
Dialogue: 5,0:20:37.92,0:20:40.71,Default,,0,0,0,,There's the risk of me betraying you.
Dialogue: 5,0:20:41.15,0:20:46.24,Default,,0,0,0,,I've lost all of my powers, which is why I'm able to be nice and friendly with you.
Dialogue: 5,0:20:46.24,0:20:48.63,Default,,0,0,0,,But the more I regain my powers,
Dialogue: 5,0:20:48.63,0:20:52.31,Default,,0,0,0,,the closer I'll get to my true nature as an oddity.
Dialogue: 0,0:20:53.56,0:20:53.81,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur3\alpha&H80&\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 1,0:20:53.56,0:20:53.81,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(644,300)\b1\fscx136\fscy136}Black
Dialogue: 0,0:20:53.56,0:20:53.81,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 1,0:20:53.56,0:20:53.81,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(642,520)\fscx80\fscy80}Unnumbered Scene
Dialogue: 5,0:20:53.81,0:20:58.23,Default,,0,0,0,,Anyway, guess I'll use the gate again to open up a portal.
Dialogue: 0,0:20:58.23,0:20:58.86,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(640,280)\fscx160\fscy160}The black wall appears
Dialogue: 0,0:20:58.23,0:20:58.86,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 389
Dialogue: 1,0:20:58.23,0:20:58.86,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 389
Dialogue: 5,0:20:59.13,0:21:01.53,Default,,0,0,0,,What happened to the chant?
Dialogue: 5,0:21:01.53,0:21:02.86,Default,,0,0,0,,Oops, I forgot.
Dialogue: 5,0:21:02.86,0:21:03.45,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 5,0:21:03.45,0:21:07.23,Default,,0,0,0,,No, it's not like I forgot the chant itself.
Dialogue: 5,0:21:07.23,0:21:09.08,Default,,0,0,0,,I merely forgot to chant it.
Dialogue: 5,0:21:09.08,0:21:10.45,Default,,0,0,0,,What's the difference?
Dialogue: 5,0:21:11.28,0:21:12.33,Default,,0,0,0,,Come, my master.
Dialogue: 5,0:21:13.08,0:21:13.83,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 5,0:21:14.56,0:21:16.72,Default,,0,0,0,,Let me confirm this just in case.
Dialogue: 5,0:21:16.72,0:21:19.84,Default,,0,0,0,,When we jump in, we'll end up on the staircase on the other side again, right?
Dialogue: 5,0:21:20.14,0:21:23.09,Default,,0,0,0,,Yeah. The staircase eleven years in the future.
Dialogue: 5,0:21:23.09,0:21:24.28,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 5,0:21:24.28,0:21:27.36,Default,,0,0,0,,I'd better brace myself, then.
Dialogue: 5,0:21:27.36,0:21:29.47,Default,,0,0,0,,I'll have to jump in with the least possible amount of momentum.
Dialogue: 5,0:21:29.47,0:21:33.23,Default,,0,0,0,,Wait, maybe it'd be better if I jumped in backwards.
Dialogue: 5,0:21:33.63,0:21:36.92,Default,,0,0,0,,No, I wouldn't recommend that.
Dialogue: 5,0:21:36.92,0:21:40.39,Default,,0,0,0,,It is crucial that you clearly picture the destination in your mind.
Dialogue: 5,0:21:40.39,0:21:45.75,Default,,0,0,0,,If we jump in backwards, we might end up drifting in the schism of space and time forever.
Dialogue: 5,0:21:45.75,0:21:49.32,Default,,0,0,0,,Forget not recommending it, you should be stopping me with everything you've got!
Dialogue: 0,0:21:49.32,0:21:49.37,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(642,210)\fscx120\fscy120}Having to forever roam some otherworld
Dialogue: 0,0:21:49.32,0:21:49.37,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx120\fscy120\pos(640,295)}for saving a lost little girl would be pretty harsh.
Dialogue: 0,0:21:49.32,0:21:49.37,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx120\fscy120\pos(640,379)}The eternal life of a vampire makes this punishment even harsher.
Dialogue: 0,0:21:49.32,0:21:49.37,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 395
Dialogue: 1,0:21:49.32,0:21:49.37,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 395
Dialogue: 0,0:21:49.37,0:21:49.41,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(642.26,209.77)\fscx120\fscy120}Having to forever roam some otherworld
Dialogue: 0,0:21:49.37,0:21:49.41,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx120\fscy120\pos(640.26,294.77)}for saving a lost little girl would be pretty harsh.
Dialogue: 0,0:21:49.37,0:21:49.41,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx120\fscy120\pos(640.26,378.77)}The eternal life of a vampire makes this punishment even harsher.
Dialogue: 0,0:21:49.37,0:21:49.41,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640.26,519.77)\fscx80\fscy80}Scene no. 395
Dialogue: 1,0:21:49.37,0:21:49.41,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640.26,519.77)\fscx80\fscy80}Scene no. 395
Dialogue: 0,0:21:49.41,0:21:49.45,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(642.18,209.73)\fscx120\fscy120}Having to forever roam some otherworld
Dialogue: 0,0:21:49.41,0:21:49.45,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx120\fscy120\pos(640.18,294.73)}for saving a lost little girl would be pretty harsh.
Dialogue: 0,0:21:49.41,0:21:49.45,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx120\fscy120\pos(640.18,378.73)}The eternal life of a vampire makes this punishment even harsher.
Dialogue: 0,0:21:49.41,0:21:49.45,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640.18,519.73)\fscx80\fscy80}Scene no. 395
Dialogue: 1,0:21:49.41,0:21:49.45,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640.18,519.73)\fscx80\fscy80}Scene no. 395
Dialogue: 0,0:21:49.45,0:21:49.49,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(642.01,210)\fscx120\fscy120}Having to forever roam some otherworld
Dialogue: 0,0:21:49.45,0:21:49.49,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx120\fscy120\pos(640.01,295)}for saving a lost little girl would be pretty harsh.
Dialogue: 0,0:21:49.45,0:21:49.49,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx120\fscy120\pos(640.01,379)}The eternal life of a vampire makes this punishment even harsher.
Dialogue: 0,0:21:49.45,0:21:49.49,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640.01,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 395
Dialogue: 1,0:21:49.45,0:21:49.49,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640.01,520)\fscx80\fscy80}Scene no. 395
Dialogue: 0,0:21:49.49,0:21:49.53,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(642.22,209.93)\fscx120\fscy120}Having to forever roam some otherworld
Dialogue: 0,0:21:49.49,0:21:49.53,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx120\fscy120\pos(640.22,294.93)}for saving a lost little girl would be pretty harsh.
Dialogue: 0,0:21:49.49,0:21:49.53,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx120\fscy120\pos(640.22,378.93)}The eternal life of a vampire makes this punishment even harsher.
Dialogue: 0,0:21:49.49,0:21:49.53,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640.22,519.93)\fscx80\fscy80}Scene no. 395
Dialogue: 1,0:21:49.49,0:21:49.53,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640.22,519.93)\fscx80\fscy80}Scene no. 395
Dialogue: 0,0:21:49.53,0:21:49.57,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(642.27,209.74)\fscx120\fscy120}Having to forever roam some otherworld
Dialogue: 0,0:21:49.53,0:21:49.57,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx120\fscy120\pos(640.27,294.74)}for saving a lost little girl would be pretty harsh.
Dialogue: 0,0:21:49.53,0:21:49.57,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx120\fscy120\pos(640.27,378.74)}The eternal life of a vampire makes this punishment even harsher.
Dialogue: 0,0:21:49.53,0:21:49.57,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640.27,519.74)\fscx80\fscy80}Scene no. 395
Dialogue: 1,0:21:49.53,0:21:49.57,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640.27,519.74)\fscx80\fscy80}Scene no. 395
Dialogue: 0,0:21:49.57,0:21:49.62,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(642.37,209.74)\fscx120\fscy120}Having to forever roam some otherworld
Dialogue: 0,0:21:49.57,0:21:49.62,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx120\fscy120\pos(640.37,294.74)}for saving a lost little girl would be pretty harsh.
Dialogue: 0,0:21:49.57,0:21:49.62,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx120\fscy120\pos(640.37,378.74)}The eternal life of a vampire makes this punishment even harsher.
Dialogue: 0,0:21:49.57,0:21:49.62,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640.37,519.74)\fscx80\fscy80}Scene no. 395
Dialogue: 1,0:21:49.57,0:21:49.62,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640.37,519.74)\fscx80\fscy80}Scene no. 395
Dialogue: 0,0:21:49.62,0:21:49.66,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(642.1,209.74)\fscx120\fscy120}Having to forever roam some otherworld
Dialogue: 0,0:21:49.62,0:21:49.66,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx120\fscy120\pos(640.1,294.74)}for saving a lost little girl would be pretty harsh.
Dialogue: 0,0:21:49.62,0:21:49.66,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx120\fscy120\pos(640.1,378.74)}The eternal life of a vampire makes this punishment even harsher.
Dialogue: 0,0:21:49.62,0:21:49.66,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640.1,519.74)\fscx80\fscy80}Scene no. 395
Dialogue: 1,0:21:49.62,0:21:49.66,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640.1,519.74)\fscx80\fscy80}Scene no. 395
Dialogue: 0,0:21:49.66,0:21:49.70,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(642.32,209.75)\fscx120\fscy120}Having to forever roam some otherworld
Dialogue: 0,0:21:49.66,0:21:49.70,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx120\fscy120\pos(640.32,294.75)}for saving a lost little girl would be pretty harsh.
Dialogue: 0,0:21:49.66,0:21:49.70,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx120\fscy120\pos(640.32,378.75)}The eternal life of a vampire makes this punishment even harsher.
Dialogue: 0,0:21:49.66,0:21:49.70,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640.32,519.75)\fscx80\fscy80}Scene no. 395
Dialogue: 1,0:21:49.66,0:21:49.70,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640.32,519.75)\fscx80\fscy80}Scene no. 395
Dialogue: 0,0:21:49.70,0:21:49.74,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(642.35,209.74)\fscx120\fscy120}Having to forever roam some otherworld
Dialogue: 0,0:21:49.70,0:21:49.74,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx120\fscy120\pos(640.35,294.74)}for saving a lost little girl would be pretty harsh.
Dialogue: 0,0:21:49.70,0:21:49.74,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx120\fscy120\pos(640.35,378.74)}The eternal life of a vampire makes this punishment even harsher.
Dialogue: 0,0:21:49.70,0:21:49.74,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640.35,519.74)\fscx80\fscy80}Scene no. 395
Dialogue: 1,0:21:49.70,0:21:49.74,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640.35,519.74)\fscx80\fscy80}Scene no. 395
Dialogue: 0,0:21:49.74,0:21:49.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(642.38,209.72)\fscx120\fscy120}Having to forever roam some otherworld
Dialogue: 0,0:21:49.74,0:21:49.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx120\fscy120\pos(640.38,294.72)}for saving a lost little girl would be pretty harsh.
Dialogue: 0,0:21:49.74,0:21:49.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx120\fscy120\pos(640.38,378.72)}The eternal life of a vampire makes this punishment even harsher.
Dialogue: 0,0:21:49.74,0:21:49.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640.38,519.72)\fscx80\fscy80}Scene no. 395
Dialogue: 1,0:21:49.74,0:21:49.78,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640.38,519.72)\fscx80\fscy80}Scene no. 395
Dialogue: 0,0:21:49.78,0:21:49.83,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\pos(642.46,209.58)\fscx120\fscy120}Having to forever roam some otherworld
Dialogue: 0,0:21:49.78,0:21:49.83,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx120\fscy120\pos(640.46,294.58)}for saving a lost little girl would be pretty harsh.
Dialogue: 0,0:21:49.78,0:21:49.83,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx120\fscy120\pos(640.46,378.58)}The eternal life of a vampire makes this punishment even harsher.
Dialogue: 0,0:21:49.78,0:21:49.83,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur2\alpha&H80&\pos(640.46,519.58)\fscx80\fscy80}Scene no. 395
Dialogue: 1,0:21:49.78,0:21:49.83,Blogemonogatari,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(640.46,519.58)\fscx80\fscy80}Scene no. 395
Dialogue: 5,0:21:49.83,0:21:51.27,Default,,0,0,0,,Fine.
Dialogue: 5,0:21:51.27,0:21:53.12,Default,,0,0,0,,I'll look straight ahead as I jump in.
Dialogue: 5,0:21:53.12,0:21:57.49,Default,,0,0,0,,I managed to survive one of Kagenui's brutal ass-kickings.
Dialogue: 5,0:21:57.49,0:21:59.84,Default,,0,0,0,,Surely falling down the stairs isn't going to kill me.
Dialogue: 5,0:22:05.31,0:22:11.30,Default,,0,0,0,,{\i1}In the end, Shinobu and I jumped into the black wall just like we did when we came here,
Dialogue: 5,0:22:11.30,0:22:13.80,Default,,0,0,0,,{\i1}and returned to the nostalgic present day.
Dialogue: 5,0:22:14.45,0:22:17.78,Default,,0,0,0,,{\i1}We had no idea what was lying in wait for us.
Dialogue: 5,0:22:18.43,0:22:24.48,Default,,0,0,0,,{\i1}We didn't even try to imagine how much I changed the future by saving Hachikuji.
Dialogue: 5,0:22:25.26,0:22:28.36,Default,,0,0,0,,{\i1}Actually, well, let me get straight to the point.
Dialogue: 5,0:22:28.99,0:22:33.12,Default,,0,0,0,,{\i1}When Shinobu and I returned from our time travels to the present day,
Dialogue: 5,0:22:36.40,0:22:38.12,Default,,0,0,0,,{\i1}we found out that the world had been destroyed.
Dialogue: 5,0:22:39.92,0:22:39.92,Default,,0,0,0,,{ED}
Dialogue: 0,0:22:44.42,0:22:47.14,ED,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3}Let's feel each other's heartbeat
Dialogue: 0,0:22:47.14,0:22:52.02,ED,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3}and tell each other of our feelings without lies
Dialogue: 0,0:23:02.19,0:23:04.82,ED,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3}A normal Friday
Dialogue: 0,0:23:04.82,0:23:10.70,ED,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3}is part of a series of days full of doubts and regrets
Dialogue: 0,0:23:12.20,0:23:14.91,ED,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3}I try to think of a plan
Dialogue: 0,0:23:14.91,0:23:20.08,ED,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3}to tell you of my love, but suddenly the day is over
Dialogue: 0,0:23:21.46,0:23:26.67,ED,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3}It's okay if your eyes drift away because you're insecure
Dialogue: 0,0:23:26.67,0:23:31.76,ED,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3}I don't want to wind up being super jealous
Dialogue: 0,0:23:31.76,0:23:36.73,ED,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3}You know, I wish it was just us two
Dialogue: 0,0:23:36.73,0:23:41.77,ED,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3}Don't laugh at my innocent words of love
Dialogue: 0,0:23:41.77,0:23:46.82,ED,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3}Like I'd ever give up on you again
Dialogue: 0,0:23:46.82,0:23:49.66,ED,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3}I desperately look for an answer
Dialogue: 0,0:23:49.66,0:23:52.03,ED,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3}It's so ridiculous
Dialogue: 0,0:23:52.03,0:23:54.62,ED,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3}Let's look into each other's eyes
Dialogue: 0,0:23:54.62,0:23:57.08,ED,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3}discard our fear
Dialogue: 0,0:23:57.08,0:24:01.21,ED,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3}and try explaining our feelings
Dialogue: 0,0:24:04.50,0:24:08.47,ED,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3}Let's take a deep breath and try again