[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 400
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 32403
Last Style Storage: FT
Audio File: ?video
Video File: ..\movie\FT OVA 2 WR (1).avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: FT main,Myriad Web Pro Condensed,26,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.25,1.25,2,25,25,15,1
Style: FT main I,Myriad Web Pro Condensed,26,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H80000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.25,1.25,2,25,25,15,1
Style: FT main overlap,Myriad Web Pro Condensed,26,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00003469,&H80003469,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.25,1.25,2,25,25,15,1
Style: FT main I top,Myriad Web Pro Condensed,26,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H80000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.25,1.25,8,25,25,15,1
Style: Credits,Arial,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,1,2,4,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

















































Comment: 0,0:00:28.75,0:01:58.84,FT main,,0000,0000,0000,,OP
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FT main,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FT main,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FT main,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FT main,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FT main,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FT main,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FT main,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FT main,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FT main,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FT main,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FT main,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FT main,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FT main,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FT main,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FT main,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FT main,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FT main,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FT main,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FT main,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FT main,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FT main,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FT main,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:22:58.14,0:24:28.23,FT main,,0000,0000,0000,,ed }

Dialogue: 0,0:00:04.45,0:00:06.44,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,My name is Lucy.
Dialogue: 0,0:00:06.44,0:00:08.55,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,I'm a student at the Fairy Academy!
Dialogue: 0,0:00:09.07,0:00:12.44,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,I've just recently transferred to this academy,
Dialogue: 0,0:00:12.64,0:00:15.40,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,and this place is full of weird people.
Dialogue: 0,0:00:15.40,0:00:19.12,FT main,Taurus,0000,0000,0000,,Lucy-san! You're looking fine this morning!
Dialogue: 0,0:00:19.12,0:00:20.37,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Good morning.
Dialogue: 0,0:00:21.75,0:00:26.43,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Well, I wonder what fun things will happen today?
Dialogue: 0,0:01:59.21,0:02:02.30,FT main,Virgo,0000,0000,0000,,Princess, you forgot your lunch.
Dialogue: 0,0:02:02.30,0:02:06.14,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Well thanks, but didn't I tell you not to follow me to school?
Dialogue: 0,0:02:06.14,0:02:07.18,FT main,Virgo,0000,0000,0000,,Are you going to punish me?
Dialogue: 0,0:02:07.18,0:02:09.49,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,No, but what's up with the drill?
Dialogue: 0,0:02:11.24,0:02:12.88,FT main,Levy,0000,0000,0000,,Lu-chan, good morning!
Dialogue: 0,0:02:12.88,0:02:13.86,FT main,Jet/Droy,0000,0000,0000,,'sup.
Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:15.78,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Levy-chan! How fare thee?
Dialogue: 0,0:02:15.78,0:02:16.79,FT main,Levy/Jet/Droy,0000,0000,0000,,Fare thee?
Dialogue: 0,0:02:17.85,0:02:19.64,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,I... did it again.
Dialogue: 0,0:02:20.03,0:02:22.42,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Good morning!
Dialogue: 0,0:02:22.95,0:02:28.71,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Before I transferred here, I was in this incredible academy for young ladies.
Dialogue: 0,0:02:28.71,0:02:31.50,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,That's how we used to greet each other.
Dialogue: 0,0:02:31.90,0:02:37.17,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Since I used to be in such a strict environment, I love the freedom I get here.
Dialogue: 0,0:02:37.51,0:02:39.89,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Good morning, everyone!
Dialogue: 0,0:02:43.10,0:02:45.39,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,Lucy-san, are you alright?
Dialogue: 0,0:02:45.63,0:02:47.22,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Thank you, Wendy.
Dialogue: 0,0:02:47.22,0:02:49.35,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Which one of you did this?
Dialogue: 0,0:02:49.35,0:02:50.77,FT main,Bisca,0000,0000,0000,,It was probably Natsu, wasn't it?
Dialogue: 0,0:02:50.77,0:02:52.98,FT main,Alzack,0000,0000,0000,,Only Natsu would do something like that.
Dialogue: 0,0:02:52.98,0:02:54.69,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Natsu!
Dialogue: 0,0:02:54.69,0:02:58.36,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Look what you've done! I was planning on getting Gray with that.
Dialogue: 0,0:02:58.36,0:02:58.90,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:02:59.20,0:03:02.07,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,What kind of idiot would fall for that?
Dialogue: 0,0:03:02.07,0:03:03.24,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Why you little{\fscx250}-
Dialogue: 0,0:03:03.24,0:03:06.52,FT main,Gray,0000,0000,0000,,Oh my, you two are getting all heated up so early in the day.
Dialogue: 0,0:03:06.52,0:03:08.85,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,What gave you that idea?
Dialogue: 0,0:03:08.85,0:03:11.29,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,{\i1}You{\i0} were supposed to fall for that!
Dialogue: 0,0:03:11.29,0:03:14.50,FT main,Gray,0000,0000,0000,,Like I'd fall for a childish prank like that.
Dialogue: 0,0:03:14.50,0:03:15.54,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Childish...
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:18.67,FT main,Gray,0000,0000,0000,,Hot!
Dialogue: 0,0:03:19.21,0:03:20.99,FT main,Bisca,0000,0000,0000,,A burning-hot rock on his chair?
Dialogue: 0,0:03:20.99,0:03:22.35,FT main,Alzack,0000,0000,0000,,That's harsh!
Dialogue: 0,0:03:22.35,0:03:23.14,FT main,Elfman,0000,0000,0000,,That's a man!
Dialogue: 0,0:03:23.14,0:03:26.21,FT main,Gray,0000,0000,0000,,Bastard, that burned my behind!
Dialogue: 0,0:03:26.21,0:03:28.43,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,You wanna go? I'm all fired up!
Dialogue: 0,0:03:29.10,0:03:31.52,FT main,Gray,0000,0000,0000,,Bring it on, bastard.
Dialogue: 0,0:03:32.34,0:03:34.05,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Don't take it all off!
Dialogue: 0,0:03:34.05,0:03:34.98,FT main,Gray,0000,0000,0000,,Oops.
Dialogue: 0,0:03:35.40,0:03:36.57,FT main,Erza,0000,0000,0000,,That's enough!
Dialogue: 0,0:03:37.24,0:03:38.68,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Class is about to start.
Dialogue: 0,0:03:38.97,0:03:40.33,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Everybody, take your seats.
Dialogue: 0,0:03:40.82,0:03:42.25,FT main,Natsu/Gray,0000,0000,0000,,Aye!
Dialogue: 0,0:03:42.25,0:03:46.74,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Even the worst delinquents don't dare ignore our student council president, Erza-san.
Dialogue: 0,0:03:46.74,0:03:48.14,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,I wonder why.
Dialogue: 0,0:03:48.89,0:03:54.71,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Also, for some reason, our homeroom teacher is a cat.
Dialogue: 0,0:03:55.03,0:03:57.98,FT main,Happy,0000,0000,0000,,Aye! Let's start the class.
Dialogue: 0,0:03:57.98,0:03:58.97,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,I can't even see him!
Dialogue: 0,0:04:07.31,0:04:08.34,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,He's sulking.
Dialogue: 0,0:04:08.34,0:04:10.18,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,Don't give up, sensei!
Dialogue: 0,0:04:10.43,0:04:11.55,FT main,Mira,0000,0000,0000,,Oh my.
Dialogue: 0,0:04:11.77,0:04:13.27,FT main,Mira,0000,0000,0000,,There you go, sensei.
Dialogue: 0,0:04:13.27,0:04:16.41,FT main,Mira,0000,0000,0000,,Please let me know when you need some assistance.
Dialogue: 0,0:04:16.41,0:04:20.84,FT main,Happy,0000,0000,0000,,Aye! I wish I could use magic and had wings.
Dialogue: 0,0:04:20.84,0:04:23.74,FT main,Mira,0000,0000,0000,,If you did, you'd be able to get on the platform with ease, wouldn't you?
Dialogue: 0,0:04:24.10,0:04:28.18,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Mira-san is pretty and kind, she's my role model.
Dialogue: 0,0:04:28.18,0:04:30.33,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,...and when I said that much in class the other day...
Dialogue: 0,0:04:30.33,0:04:35.26,FT main,Elfman,0000,0000,0000,,Any person who wants to date my sister has to be a greater man than me! {lit: a man who can defeat me}
Dialogue: 0,0:04:35.26,0:04:38.68,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,No... it's not like that. I'm not a man, either.
Dialogue: 0,0:04:39.04,0:04:42.01,FT main,Happy,0000,0000,0000,,Stand up! Bow! Aye, sir!
Dialogue: 0,0:04:42.01,0:04:44.04,FT main,All,0000,0000,0000,,Aye, sir!
Dialogue: 0,0:04:46.57,0:04:49.89,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,The lessons are like, "The Classification of Fish"
Dialogue: 0,0:04:49.89,0:04:53.06,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,or "The History of Fish" or "How to make Fish Taste Good".
Dialogue: 0,0:04:53.48,0:04:55.16,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,What kind of academy is this?
Dialogue: 0,0:04:55.92,0:04:57.71,FT main,Levy,0000,0000,0000,,I-I'm tired.
Dialogue: 0,0:04:57.71,0:04:59.23,FT main,Jet/Droy,0000,0000,0000,,Keep at it, Levy!
Dialogue: 0,0:04:59.68,0:05:00.82,FT main,Aquarius,0000,0000,0000,,You're too soft.
Dialogue: 0,0:05:01.07,0:05:04.72,FT main,Aquarius,0000,0000,0000,,Don't take my swimming lessons so lightly, you brats.
Dialogue: 0,0:05:04.72,0:05:06.35,FT main,Aquarius,0000,0000,0000,,Keep swimming!
Dialogue: 0,0:05:07.06,0:05:09.97,FT main,Jet,0000,0000,0000,,Damn Aquarius. She pisses me off.
Dialogue: 0,0:05:09.97,0:05:12.11,FT main,Droy,0000,0000,0000,,I'm gonna wash her away some day.
Dialogue: 0,0:05:12.11,0:05:13.70,FT main,Levy,0000,0000,0000,,Stop it, you two!
Dialogue: 0,0:05:13.70,0:05:15.56,FT main,Aquarius,0000,0000,0000,,Did you say something?
Dialogue: 0,0:05:15.56,0:05:16.35,FT main,Jet/Droy,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:05:25.66,0:05:27.38,FT main,Charle,0000,0000,0000,,Seriously, Cana!
Dialogue: 0,0:05:27.68,0:05:31.65,FT main,Charle,0000,0000,0000,,I've been a counselor for a long time, but I've never seen a student like you before.
Dialogue: 0,0:05:31.65,0:05:33.18,FT main,Charle,0000,0000,0000,,How many times do I have to tell you before you understand?
Dialogue: 0,0:05:33.39,0:05:34.64,FT main,Cana,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:05:34.64,0:05:38.59,FT main,Charle,0000,0000,0000,,The hem of your skirt should be 10 inches above your knees. Yours is too long.
Dialogue: 0,0:05:38.59,0:05:41.60,FT main,Cana,0000,0000,0000,,And how many times have I told you that I have sensitive skin.
Dialogue: 0,0:05:41.60,0:05:45.30,FT main,Charle,0000,0000,0000,,Then why are you exposing that much of your chest? It's unkempt.
Dialogue: 0,0:05:45.30,0:05:48.55,FT main,Cana,0000,0000,0000,,And that guy with his ass hanging out isn't unkempt?
Dialogue: 0,0:05:48.55,0:05:49.84,FT main,Charle,0000,0000,0000,,Eek!
Dialogue: 0,0:05:53.39,0:05:54.61,FT main,Saggitarius,0000,0000,0000,,Hello!
Dialogue: 0,0:05:55.29,0:06:00.21,FT main,Aries,0000,0000,0000,,Saggitarius-sensei doesn't even stop training during lunch break, does he?
Dialogue: 0,0:06:00.21,0:06:04.61,FT main,Aries,0000,0000,0000,,I heard he won the national championship in archery last year.
Dialogue: 0,0:06:04.61,0:06:09.76,FT main,Scorpio,0000,0000,0000,,Oh yeah, I heard he's aiming for a medal in the world championship next.
Dialogue: 0,0:06:09.76,0:06:11.99,FT main,Taurus,0000,0000,0000,,He's the pride of this academy.
Dialogue: 0,0:06:11.99,0:06:14.28,FT main,Saggitarius,0000,0000,0000,,That's how it is, moshi-moshi.
Dialogue: 0,0:06:17.35,0:06:19.53,FT main,Nab,0000,0000,0000,,He's putting Tabasco sauce on curry bread?
Dialogue: 0,0:06:19.53,0:06:21.18,FT main,Elfman,0000,0000,0000,,Isn't that bad for your health?
Dialogue: 0,0:06:21.18,0:06:24.27,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,It's perfectly fine. It helps me get fired up.
Dialogue: 0,0:06:24.27,0:06:31.82,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,{\an8\bord0\shad0\c&H000000&\frz17.918\frx10\fry358\pos(261,94)\b1\fscx116.25\fscy127.5}China
Dialogue: 0,0:06:24.55,0:06:27.58,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,By the way, your lunch always looks delicious.
Dialogue: 0,0:06:27.58,0:06:30.02,FT main,Elfman,0000,0000,0000,,My sister made it for me. It's a man!
Dialogue: 0,0:06:30.02,0:06:32.33,FT main,Nab,0000,0000,0000,,You sister isn't a man, is she?
Dialogue: 0,0:06:34.70,0:06:36.72,FT main,Master,0000,0000,0000,,I wish I had some booze to go with this.
Dialogue: 0,0:06:36.72,0:06:40.78,FT main,Macao,0000,0000,0000,,That's pretty risky. If Carla catches you, you're done for.
Dialogue: 0,0:06:40.78,0:06:44.35,FT main,Wakaba,0000,0000,0000,,By the way, Makarov, how long are you planning to attend the academy?
Dialogue: 0,0:06:44.35,0:06:45.71,FT main,Nab,0000,0000,0000,,They're hopeless.
Dialogue: 0,0:06:45.71,0:06:47.75,FT main,Gray,0000,0000,0000,,Natsu, move over.
Dialogue: 0,0:06:47.75,0:06:48.75,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:06:48.75,0:06:51.59,FT main,Gray,0000,0000,0000,,That's where I usually sit.
Dialogue: 0,0:06:51.83,0:06:56.14,FT main,Gray,0000,0000,0000,,If I don't sit there when I eat lunch, it doesn't feel right.
Dialogue: 0,0:06:56.14,0:06:57.44,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Say what!?
Dialogue: 0,0:06:57.44,0:06:58.63,FT main,Nab,0000,0000,0000,,Lunch?
Dialogue: 0,0:06:58.63,0:07:00.06,FT main,Elfman,0000,0000,0000,,He eats snow cones all the time.
Dialogue: 0,0:07:00.42,0:07:02.44,FT main,Gray,0000,0000,0000,,Move, you Tabasco-freak!
Dialogue: 0,0:07:02.44,0:07:03.98,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,You wanna go, you pervert-snow cone?
Dialogue: 0,0:07:11.38,0:07:13.37,FT main,Nab,0000,0000,0000,,Tabasco sauce versus ice, huh?
Dialogue: 0,0:07:13.37,0:07:14.72,FT main,Wakaba,0000,0000,0000,,That's harsh.
Dialogue: 0,0:07:14.72,0:07:15.56,FT main,Elfman,0000,0000,0000,,It's a man!
Dialogue: 0,0:07:15.56,0:07:16.59,FT main,Master,0000,0000,0000,,It's idiotic!
Dialogue: 0,0:07:19.25,0:07:22.79,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,Lucy-san's lunch is awesome, as usual.
Dialogue: 0,0:07:23.68,0:07:27.25,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Help yourself, everybody! There's no way I can eat all of this.
Dialogue: 0,0:07:27.51,0:07:30.30,FT main,Virgo,0000,0000,0000,,I packed too much. You'll punish me, yes?
Dialogue: 0,0:07:30.30,0:07:34.61,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,I love having lunch with everyone!
Dialogue: 0,0:07:34.61,0:07:35.74,FT main,Levy,0000,0000,0000,,Me too!
Dialogue: 0,0:07:35.74,0:07:36.93,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Feels good, doesn't it?
Dialogue: 0,0:07:37.38,0:07:39.09,FT main,Erza,0000,0000,0000,,That's true.
Dialogue: 0,0:07:39.39,0:07:40.62,FT main,Erza,0000,0000,0000,,I enjoy it, too.
Dialogue: 0,0:07:41.20,0:07:44.13,FT main,Mira,0000,0000,0000,,You're always eating cake. How come you don't gain weight?
Dialogue: 0,0:07:45.26,0:07:49.73,FT main,Erza,0000,0000,0000,,A student council president does not accumulate fat, no matter what she eats!
Dialogue: 0,0:07:51.66,0:07:52.95,FT main,Mira,0000,0000,0000,,I see!
Dialogue: 0,0:07:52.95,0:07:55.74,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Don't be fooled by that!
Dialogue: 0,0:07:55.74,0:08:00.83,FT main,Cana,0000,0000,0000,,Damn that Carla, chattering away even during lunch break.
Dialogue: 0,0:08:01.62,0:08:04.03,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Cana, adjust your blouse.
Dialogue: 0,0:08:04.03,0:08:07.64,FT main,Cana,0000,0000,0000,,Ah, you're too stiff. It's not like we're wearing armor or something.
Dialogue: 0,0:08:07.64,0:08:08.96,FT main,Mira,0000,0000,0000,,Good work, Cana!
Dialogue: 0,0:08:08.96,0:08:15.20,FT main,Cana,0000,0000,0000,,By the way, I heard that the guys over at Courage Academy have been boasting that they're better than us.
Dialogue: 0,0:08:15.20,0:08:16.42,FT main,Levy,0000,0000,0000,,That's scary.
Dialogue: 0,0:08:16.42,0:08:17.85,FT main,Mira,0000,0000,0000,,Is that true?
Dialogue: 0,0:08:17.85,0:08:22.60,FT main,Cana,0000,0000,0000,,I heard it from a friend, and my cards are saying the same thing.
Dialogue: 0,0:08:22.89,0:08:25.25,FT main,Cana,0000,0000,0000,,Take care once you leave the academy, you hear?
Dialogue: 0,0:08:25.59,0:08:30.57,FT main,Erza,0000,0000,0000,,If you were dressed appropriately, you wouldn't be targeted by rowdy guys.
Dialogue: 0,0:08:30.81,0:08:33.04,FT main,Erza,0000,0000,0000,,As the student council president, I guarantee it.
Dialogue: 0,0:08:33.04,0:08:34.79,FT main,Erza,0000,0000,0000,,No need to worry.
Dialogue: 0,0:08:37.80,0:08:39.21,FT main,Mira,0000,0000,0000,,I see!
Dialogue: 0,0:08:39.21,0:08:41.07,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,I-I wonder...
Dialogue: 0,0:08:42.84,0:08:46.27,FT main,Charle,0000,0000,0000,,This isn't the time to relax and eat fish, Happy-sensei!
Dialogue: 0,0:08:46.27,0:08:49.34,FT main,Charle,0000,0000,0000,,The mood around this campus is completely warped.
Dialogue: 0,0:08:49.34,0:08:51.12,FT main,Happy,0000,0000,0000,,But, this is tasty.
Dialogue: 0,0:08:51.12,0:08:52.30,FT main,Charle,0000,0000,0000,,There's no talking you.
Dialogue: 0,0:08:53.11,0:08:57.66,FT main,Charle,0000,0000,0000,,Now that it's come to this, I'll have to use 'that', for the sake of the students!
Dialogue: 0,0:08:57.66,0:09:00.00,FT main,Happy,0000,0000,0000,,T-'That'? You can't mean{\fscx250}-
Dialogue: 0,0:09:00.50,0:09:02.16,FT main,Charle,0000,0000,0000,,I have no other choice!
Dialogue: 0,0:09:02.36,0:09:03.81,FT main,Happy,0000,0000,0000,,'That'...?
Dialogue: 0,0:09:07.31,0:09:09.48,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,It's finally over.
Dialogue: 0,0:09:09.48,0:09:10.98,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,Good work!
Dialogue: 0,0:09:12.28,0:09:14.68,FT main,Loki,0000,0000,0000,,Hey there, my angels.
Dialogue: 0,0:09:15.20,0:09:17.12,FT main,girl1,0000,0000,0000,,Want to go on a date with me today?
Dialogue: 0,0:09:16.61,0:09:18.45,FT main,girl2,0000,0000,0000,,Me! No, me!
Dialogue: 0,0:09:18.45,0:09:19.32,FT main,girl3,0000,0000,0000,,Aww, come on!
Dialogue: 0,0:09:19.32,0:09:21.91,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,Loki-san is as popular as ever.
Dialogue: 0,0:09:21.91,0:09:24.27,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Seriously, what kind of a high school student is he?
Dialogue: 0,0:09:24.27,0:09:25.74,FT main,Loki,0000,0000,0000,,Ah, Lucy!
Dialogue: 0,0:09:25.74,0:09:27.77,FT main,Loki,0000,0000,0000,,Call me anytime you feel like it, okay?
Dialogue: 0,0:09:27.77,0:09:30.12,FT main,Loki,0000,0000,0000,,I'll come to your aid any time you need it, just like a knight in{\fscx250}-
Dialogue: 0,0:09:30.12,0:09:31.55,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Alright, I'm counting on you.
Dialogue: 0,0:09:33.22,0:09:38.03,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,Awesome! I didn't know you were on such good terms with Loki-san!
Dialogue: 0,0:09:38.03,0:09:40.56,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,W-Well, a lot of things have happened, so...
Dialogue: 0,0:09:40.92,0:09:42.96,FT main,Cana,0000,0000,0000,,You want to go for a drink afterwards?
Dialogue: 0,0:09:42.96,0:09:44.33,FT main,Wakaba,0000,0000,0000,,That sounds good.
Dialogue: 0,0:09:44.33,0:09:45.56,FT main,Macao,0000,0000,0000,,Let's do it.
Dialogue: 0,0:09:45.56,0:09:47.97,FT main,Macao,0000,0000,0000,,Master, I know a really good place to have drinks!
Dialogue: 0,0:09:47.97,0:09:50.63,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Are you guys really high school students?
Dialogue: 0,0:09:50.63,0:09:52.44,FT main,guys,0000,0000,0000,,Mind your own business!
Dialogue: 0,0:09:52.89,0:09:55.36,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Seriously, this place is full of weirdos.
Dialogue: 0,0:09:55.36,0:09:59.41,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,But, I guess that's what makes Fairy Academy such an interesting place.
Dialogue: 0,0:09:59.85,0:10:00.65,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:10:01.23,0:10:02.53,FT main,Erza,0000,0000,0000,,I've been waiting for you.
Dialogue: 0,0:10:02.72,0:10:03.37,FT main,Lucy/Wendy,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:10:03.37,0:10:07.31,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Lucy, Wendy, you want to walk home together?
Dialogue: 0,0:10:07.31,0:10:08.87,FT main,Lucy/Wendy,0000,0000,0000,,With you, prez?
Dialogue: 0,0:10:08.87,0:10:11.63,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,What's wrong? This is unusual.
Dialogue: 0,0:10:11.94,0:10:15.20,FT main,Erza,0000,0000,0000,,You don't have to be so polite. We're classmates, aren't we?
Dialogue: 0,0:10:15.20,0:10:16.05,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,O-Okay...
Dialogue: 0,0:10:17.15,0:10:21.47,FT main,Mystogan,0000,0000,0000,,There is only one way to get rid of fighting in this world.
Dialogue: 0,0:10:21.47,0:10:25.24,FT main,Mystogan,0000,0000,0000,,I will create a world where people can talk openly with each other.
Dialogue: 0,0:10:26.01,0:10:27.39,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,With an atomizer?
Dialogue: 0,0:10:27.39,0:10:28.98,FT main,Mystogan,0000,0000,0000,,Anima!
Dialogue: 0,0:10:30.67,0:10:32.65,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,I wonder what that was all about.
Dialogue: 0,0:10:32.65,0:10:36.27,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Don't worry about it. You see people like that every once in a while.
Dialogue: 0,0:10:36.45,0:10:37.75,FT main,,0000,0000,0000,,Besides...
Dialogue: 0,0:10:40.49,0:10:42.76,FT main,Erza,0000,0000,0000,,A-Actually-
Dialogue: 0,0:10:42.76,0:10:43.53,FT main,Lucy/Wendy,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 0,0:10:44.60,0:10:46.20,FT main,Erza,0000,0000,0000,,T-That is... Umm...
Dialogue: 0,0:10:48.35,0:10:49.71,FT main,Lucy/Wendy,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:10:49.71,0:10:51.64,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,You were asked out on a date?
Dialogue: 0,0:10:51.64,0:10:53.39,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,That's wonderful!
Dialogue: 0,0:10:53.39,0:10:54.67,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Sh! Shh!
Dialogue: 0,0:10:55.40,0:10:57.36,FT main,Erza,0000,0000,0000,,You're too loud!
Dialogue: 0,0:10:57.36,0:10:58.83,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:10:58.83,0:11:00.25,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,Are you alright?
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:05.16,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,So, who's the guy?
Dialogue: 0,0:11:05.51,0:11:07.96,FT main,Erza,0000,0000,0000,,It's Zeke-kun from Era High Academy.
Dialogue: 0,0:11:07.96,0:11:10.14,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,Wow! That's an elite school, isn't it?
Dialogue: 0,0:11:10.14,0:11:12.13,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,This Zeke-kun, is he cool?
Dialogue: 0,0:11:13.13,0:11:16.11,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Mm... Yeah... I guess.
Dialogue: 0,0:11:16.47,0:11:22.99,FT main,Erza,0000,0000,0000,,So, c-clothe... clothes for a date...
Dialogue: 0,0:11:23.19,0:11:25.26,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,You want clothing advice, then?
Dialogue: 0,0:11:25.26,0:11:26.03,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Leave it to me!
Dialogue: 0,0:11:26.03,0:11:27.67,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,Sounds like fun!
Dialogue: 0,0:11:27.67,0:11:30.84,FT main,Erza,0000,0000,0000,,This is like, how do I put it...
Dialogue: 0,0:11:30.84,0:11:34.86,FT main,Erza,0000,0000,0000,,An experiment to check one's mental state when a boy and girl spend some time together after school.
Dialogue: 0,0:11:34.86,0:11:36.71,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Sure, sure. Let's go!
Dialogue: 0,0:11:36.71,0:11:38.08,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Hey now!
Dialogue: 0,0:11:53.05,0:11:54.32,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,She sure can change quickly.
Dialogue: 0,0:11:54.32,0:11:56.11,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,She doesn't take off the glasses, though.
Dialogue: 0,0:11:56.11,0:11:58.04,FT main,Erza,0000,0000,0000,,That's because I'm the student council president.
Dialogue: 0,0:11:58.04,0:11:59.20,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Umm...
Dialogue: 0,0:11:59.20,0:12:00.93,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,So that's how it is?
Dialogue: 0,0:12:00.93,0:12:02.43,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Hmm... I can't decide.
Dialogue: 0,0:12:02.43,0:12:04.81,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Why'd she take off her underwear while she's deciding?
Dialogue: 0,0:12:04.81,0:12:06.34,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,As expected of her.
Dialogue: 0,0:12:06.34,0:12:07.37,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Underwear!
Dialogue: 0,0:12:07.74,0:12:10.75,FT main,Erza,0000,0000,0000,,I hadn't even thought that far ahead!
Dialogue: 0,0:12:10.75,0:12:12.46,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Afterall, we might...
Dialogue: 0,0:12:12.81,0:12:15.28,FT main,Erza,0000,0000,0000,,What kind should I buy? Let me take a look!
Dialogue: 0,0:12:16.29,0:12:21.16,FT main,Erza,0000,0000,0000,,By the way, what about my hair? Shouldn't I change it based on my dress?
Dialogue: 0,0:12:21.16,0:12:22.84,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Let me call a friend.
Dialogue: 0,0:12:24.69,0:12:26.17,FT main,Cancer,0000,0000,0000,,Leave it to me-ebi.
Dialogue: 0,0:12:26.17,0:12:27.04,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,We're counting on you!
Dialogue: 0,0:12:27.04,0:12:28.60,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,He got here way too fast!
Dialogue: 0,0:12:31.56,0:12:34.42,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,It's great that we found a nice dress.
Dialogue: 0,0:12:34.42,0:12:36.19,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Yeah. Thank you.
Dialogue: 0,0:12:36.19,0:12:38.48,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,I wonder why I'm so tired.
Dialogue: 0,0:12:40.74,0:12:42.16,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,W-What's going on?
Dialogue: 0,0:12:42.16,0:12:43.24,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,Who are these people?
Dialogue: 0,0:12:43.72,0:12:46.49,FT main,Erza,0000,0000,0000,,They're students of Courage Academy. Don't take your eyes off them.
Dialogue: 0,0:12:48.99,0:12:53.25,FT main,Gajeel,0000,0000,0000,,What do we have here? Students from Fairy Academy?
Dialogue: 0,0:12:53.25,0:12:54.97,FT main,Sol,0000,0000,0000,,Bonjour!
Dialogue: 0,0:12:54.97,0:12:55.96,FT main,Aria,0000,0000,0000,,How sad!
Dialogue: 0,0:12:55.96,0:12:56.71,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,I'm scared.
Dialogue: 0,0:12:57.14,0:12:58.63,FT main,Totomaru,0000,0000,0000,,You're pretty cute.
Dialogue: 0,0:12:58.63,0:13:01.19,FT main,Juvia,0000,0000,0000,,Juvia is unsettled, I wonder why.
Dialogue: 0,0:13:01.19,0:13:02.05,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,That's how I feel!
Dialogue: 0,0:13:02.34,0:13:04.25,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Excuse us. We're in a hurry.
Dialogue: 0,0:13:06.59,0:13:09.16,FT main,Gajeel,0000,0000,0000,,C'mon, don't be so cold.
Dialogue: 0,0:13:09.41,0:13:11.89,FT main,Gajeel,0000,0000,0000,,Let's play together, shall we?
Dialogue: 0,0:13:12.29,0:13:14.14,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Let go of Lucy!
Dialogue: 0,0:13:16.39,0:13:18.50,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Sorry, but could you hold on to my glasses for a minute?
Dialogue: 0,0:13:20.86,0:13:24.93,FT main,Erza,0000,0000,0000,,I'd sooner die than sell-out a friend.
Dialogue: 0,0:13:25.69,0:13:27.12,FT main,Sol,0000,0000,0000,,An iron pipe?
Dialogue: 0,0:13:27.12,0:13:28.48,FT main,Totomaru,0000,0000,0000,,Where'd she pull that out from?
Dialogue: 0,0:13:28.48,0:13:29.62,FT main,Totomaru,0000,0000,0000,,Also, what does she mean by "sell-out"?
Dialogue: 0,0:13:29.62,0:13:33.42,FT main,Gajeel,0000,0000,0000,,There's nothing to be afraid of. Iron is my favorite{\fscx250}-
Dialogue: 0,0:13:33.93,0:13:35.29,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,She got him!
Dialogue: 0,0:13:37.73,0:13:41.21,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,I now understand why all the delinquents obey her...
Dialogue: 0,0:13:41.21,0:13:42.96,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,A fight?
Dialogue: 0,0:13:42.96,0:13:44.55,FT main,Gray,0000,0000,0000,,We've come to help, Erza!
Dialogue: 0,0:13:44.55,0:13:48.10,FT main,Gray,0000,0000,0000,,Erza...za...za
Dialogue: 0,0:13:48.10,0:13:49.97,FT main,Gray,0000,0000,0000,,Ja...Juvia!
Dialogue: 0,0:13:49.97,0:13:50.95,FT main,Juvia,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:13:50.95,0:13:52.68,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,Natsu-san! Gray-san!
Dialogue: 0,0:13:52.68,0:13:54.64,FT main,Gray,0000,0000,0000,,Where'd you come from?
Dialogue: 0,0:13:54.64,0:13:57.35,FT main,Gray,0000,0000,0000,,Forget about that, just stay back, Lucy!
Dialogue: 0,0:13:57.59,0:14:01.82,FT main,Juvia,0000,0000,0000,,G-Gray-sama!? To think there was such a handsome man-
Dialogue: 0,0:14:01.82,0:14:05.74,FT main,Erza,0000,0000,0000,,I will change every fiber of my being into strength, and take you down!
Dialogue: 0,0:14:10.81,0:14:13.27,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Ze-Zeke-kun?
Dialogue: 0,0:14:14.46,0:14:17.34,FT main,Zeke,0000,0000,0000,,You're the devil!
Dialogue: 0,0:14:25.84,0:14:28.54,FT main,Gray,0000,0000,0000,,This ain't like you, Erza-san.
Dialogue: 0,0:14:28.54,0:14:31.16,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,The Erza I know is brutal and ferocious.
Dialogue: 0,0:14:31.16,0:14:32.31,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,She's done for.
Dialogue: 0,0:14:32.31,0:14:34.18,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,She's like cast-off skin.
Dialogue: 0,0:14:34.18,0:14:37.88,FT main,Happy,0000,0000,0000,,Aye, sir! We have a new transfer student.
Dialogue: 0,0:14:37.88,0:14:40.48,FT main,Happy,0000,0000,0000,,He transferred here from Paradise Academy.
Dialogue: 0,0:14:40.48,0:14:42.58,FT main,Jellal,0000,0000,0000,,I'm Jellal. Nice to meet you.
Dialogue: 0,0:14:42.58,0:14:43.83,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:14:43.83,0:14:45.86,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,He looks just like that guy from yesterday.
Dialogue: 0,0:14:45.86,0:14:48.37,FT main,Happy,0000,0000,0000,,Take the seat next to Erza-san, then.
Dialogue: 0,0:14:48.37,0:14:50.05,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,That's the guy who made Erza cry?
Dialogue: 0,0:14:50.05,0:14:51.99,FT main,Gray,0000,0000,0000,,No, it's probably his twin, or something.
Dialogue: 0,0:14:53.16,0:14:55.46,FT main,Jellal,0000,0000,0000,,Freedom is a great thing.
Dialogue: 0,0:14:55.46,0:14:58.83,FT main,Jellal,0000,0000,0000,,That's why, I want to turn this academy into a truly free academy.
Dialogue: 0,0:14:59.06,0:15:02.83,FT main,Jellal,0000,0000,0000,,Would you be willing to tell me all about it, after school?
Dialogue: 0,0:15:04.59,0:15:05.84,FT main,Mira,0000,0000,0000,,Oh, my.
Dialogue: 0,0:15:05.84,0:15:09.01,FT main,Aries,0000,0000,0000,,Excuse me! Sorry to interrupt your lesson.
Dialogue: 0,0:15:09.01,0:15:11.54,FT main,Happy,0000,0000,0000,,What's wrong, Aries-sensei?
Dialogue: 0,0:15:11.54,0:15:15.39,FT main,Aries,0000,0000,0000,,You see... something horrible has happened! I'm sorry!
Dialogue: 0,0:15:22.27,0:15:24.58,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,We need to get them down from there, quickly!
Dialogue: 0,0:15:24.58,0:15:26.16,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Who would do such a thing?
Dialogue: 0,0:15:26.16,0:15:27.19,FT main,Gray,0000,0000,0000,,It's obvious, isn't it?
Dialogue: 0,0:15:27.19,0:15:30.02,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Those guys from Courage Academy!
Dialogue: 0,0:15:30.02,0:15:32.14,FT main,Elfman,0000,0000,0000,,This is just returning the favor from earlier.
Dialogue: 0,0:15:32.14,0:15:36.69,FT main,Elfman,0000,0000,0000,,"We're going to bring the hurt to Fairy Academy, just you wait."
Dialogue: 0,0:15:36.69,0:15:38.98,FT main,Elfman,0000,0000,0000,,- Courage Academy, Gajeel and Co.
Dialogue: 0,0:15:39.50,0:15:41.87,FT main,Elfman,0000,0000,0000,,It's a letter of challenge! It's a man!
Dialogue: 0,0:15:41.87,0:15:42.54,FT main,nab,0000,0000,0000,,Oi, oi.
Dialogue: 0,0:15:42.54,0:15:44.50,FT main,Levy,0000,0000,0000,,Why are you so impressed?
Dialogue: 0,0:15:44.50,0:15:47.22,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,What do we do? This is all my fault.
Dialogue: 0,0:15:47.45,0:15:50.77,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,This only happened because I agreed to hold on to Erza-san's glasses.
Dialogue: 0,0:15:50.77,0:15:53.40,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,I doubt that's the reason.
Dialogue: 0,0:15:53.40,0:15:54.39,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Wait, where's Erza?
Dialogue: 0,0:15:54.39,0:15:57.05,FT main,Erza,0000,0000,0000,,L-Lu-Lucy, I have a d-date again.
Dialogue: 0,0:15:57.05,0:16:01.66,FT main,Erza,0000,0000,0000,,S-Should I j-just wear the same thing as y-yesterday?
Dialogue: 0,0:16:02.31,0:16:04.27,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,She's had a complete breakdown!
Dialogue: 0,0:16:05.50,0:16:08.11,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Even Gramps had to endured it.
Dialogue: 0,0:16:08.43,0:16:13.18,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,There's no way we can stand by after having our pride crushed like this!
Dialogue: 0,0:16:13.18,0:16:13.91,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:16:13.91,0:16:15.57,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,That's what you're angry about?
Dialogue: 0,0:16:16.46,0:16:18.66,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,This means war!
Dialogue: 0,0:16:18.66,0:16:20.20,FT main,All,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:16:20.20,0:16:23.88,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,Before that, get those three down!
Dialogue: 0,0:16:29.02,0:16:30.80,FT main,Erza,0000,0000,0000,,A-A third one?
Dialogue: 0,0:16:30.80,0:16:33.39,FT main,Mystogan,0000,0000,0000,,You're the last person that I wanted to see this.
Dialogue: 0,0:16:33.39,0:16:37.72,FT main,Erza,0000,0000,0000,,This is bad. All the boys are starting to look the same to me.
Dialogue: 0,0:16:37.72,0:16:39.31,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Hang in there, Erza.
Dialogue: 0,0:16:39.31,0:16:41.08,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,We need to stop Natsu-san and the others.
Dialogue: 0,0:16:41.08,0:16:41.68,FT main,Mystogan,0000,0000,0000,,Sleep...
Dialogue: 0,0:16:42.49,0:16:44.53,FT main,Erza,0000,0000,0000,,I feel like I'm splitting in two...
Dialogue: 0,0:16:44.53,0:16:45.98,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:16:47.81,0:16:50.65,FT main,Crux,0000,0000,0000,,Why are you drilling holes in the academy grounds?
Dialogue: 0,0:16:50.65,0:16:51.74,FT main,Virgo,0000,0000,0000,,I'm making pitfalls.
Dialogue: 0,0:16:51.74,0:16:52.40,FT main,Crux,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:16:52.40,0:16:55.97,FT main,Virgo,0000,0000,0000,,It looks like the princess has gotten caught up in some kind of conflict,
Dialogue: 0,0:16:55.97,0:16:58.17,FT main,Virgo,0000,0000,0000,,so I want to do all I can to help.
Dialogue: 0,0:17:00.38,0:17:01.58,FT main,Saggitarius,0000,0000,0000,,M-Moshi-moshi?
Dialogue: 0,0:17:03.07,0:17:06.33,FT main,Happy,0000,0000,0000,,Carla-sensei, are you really going to do this?
Dialogue: 0,0:17:06.33,0:17:11.32,FT main,Charle,0000,0000,0000,,Of course. I cannot overlook the academy's condition any longer.
Dialogue: 0,0:17:11.32,0:17:13.62,FT main,Happy,0000,0000,0000,,But I don't know what to do.
Dialogue: 0,0:17:13.62,0:17:16.61,FT main,Charle,0000,0000,0000,,Fairy Academy is underestimated because of things like that.
Dialogue: 0,0:17:16.61,0:17:17.48,FT main,Happy,0000,0000,0000,,Umm?
Dialogue: 0,0:17:17.48,0:17:19.64,FT main,Charle,0000,0000,0000,,I heard rumors here and there.
Dialogue: 0,0:17:19.91,0:17:24.64,FT main,Charle,0000,0000,0000,,Fairy Academy is nothing special? Fairy Academy is done for?
Dialogue: 0,0:17:24.64,0:17:28.33,FT main,Charle,0000,0000,0000,,The Fairy Academy that I dreamt of is not like this!
Dialogue: 0,0:17:28.33,0:17:30.65,FT main,Happy,0000,0000,0000,,Sensei... Are you alright, sensei?
Dialogue: 0,0:17:31.18,0:17:33.11,FT main,Charle,0000,0000,0000,,I can't hold back any longer.
Dialogue: 0,0:17:33.11,0:17:35.71,FT main,Charle,0000,0000,0000,,I'm going to take over Fairy Academy!
Dialogue: 0,0:17:36.23,0:17:37.82,FT main,Happy,0000,0000,0000,,You're going to take it over?
Dialogue: 0,0:17:37.82,0:17:40.74,FT main,Charle,0000,0000,0000,,Ah, my mistake. I will guide it.
Dialogue: 0,0:17:40.74,0:17:42.25,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,She's heavy, isn't she?
Dialogue: 0,0:17:42.25,0:17:43.91,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Shh! You'll get killed!
Dialogue: 0,0:17:43.91,0:17:45.31,FT main,Loki,0000,0000,0000,,Yo, Lucy.
Dialogue: 0,0:17:45.31,0:17:49.53,FT main,Loki,0000,0000,0000,,I heard you're going to duke it out with those Courage bastards.
Dialogue: 0,0:17:49.53,0:17:51.14,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,You used too much hair gel!
Dialogue: 0,0:17:51.14,0:17:53.21,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Also, I have no intention of duking it out with anyone.
Dialogue: 0,0:17:53.21,0:17:54.96,FT main,Loki,0000,0000,0000,,I have a part-time job to get to, but...
Dialogue: 0,0:17:54.96,0:17:58.44,FT main,Loki,0000,0000,0000,,I'll come to your aid anytime. Love.
Dialogue: 0,0:17:58.70,0:18:00.64,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Why was he here?
Dialogue: 0,0:18:00.64,0:18:03.45,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,You like him, don't you?
Dialogue: 0,0:18:03.45,0:18:05.02,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Who are you?
Dialogue: 0,0:18:10.94,0:18:12.65,FT main,Cana,0000,0000,0000,,Here they come.
Dialogue: 0,0:18:12.65,0:18:15.11,FT main,Gray,0000,0000,0000,,Only five people? They sure have guts.
Dialogue: 0,0:18:15.11,0:18:16.19,FT main,Elfman,0000,0000,0000,,It's a man.
Dialogue: 0,0:18:17.74,0:18:18.99,FT main,Gajeel,0000,0000,0000,,We're here.
Dialogue: 0,0:18:21.59,0:18:22.78,FT main,Elfman,0000,0000,0000,,Nee-chan!
Dialogue: 0,0:18:21.58,0:18:22.78,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Mira!
Dialogue: 0,0:18:22.78,0:18:26.29,FT main,Sol,0000,0000,0000,,Non! Non! Non! Small fry, stay where you are!
Dialogue: 0,0:18:26.29,0:18:28.16,FT main,Mira,0000,0000,0000,,Sorry, everyone.
Dialogue: 0,0:18:28.16,0:18:29.35,FT main,Nab,0000,0000,0000,,This is bad!
Dialogue: 0,0:18:29.35,0:18:31.80,FT main,Levy,0000,0000,0000,,Elfman's spirit will awaken!
Dialogue: 0,0:18:31.80,0:18:33.85,FT main,nab,0000,0000,0000,,Ever since his younger sister went to study abroad, he...
Dialogue: 0,0:18:33.85,0:18:35.55,FT main,someone,0000,0000,0000,,he hasn't been unable to control himself.
Dialogue: 0,0:18:36.90,0:18:41.93,FT main,Gajeel,0000,0000,0000,,Your strongest team and ours. Other distractions are not needed.
Dialogue: 0,0:18:43.10,0:18:44.42,FT main,Elfman,0000,0000,0000,,Let my sister go!
Dialogue: 0,0:18:44.42,0:18:45.64,FT main,Levy,0000,0000,0000,,He's outta control!
Dialogue: 0,0:18:45.64,0:18:46.85,FT main,Jet/Droy,0000,0000,0000,,Hold him down!
Dialogue: 0,0:18:46.85,0:18:49.66,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Bring it on! I'm all fired up!
Dialogue: 0,0:18:49.90,0:18:50.73,FT main,Gray,0000,0000,0000,,Let's go!
Dialogue: 0,0:18:54.61,0:18:55.76,FT main,Sol,0000,0000,0000,,Non!
Dialogue: 0,0:18:55.76,0:18:57.03,FT main,Totomaru,0000,0000,0000,,It burns!
Dialogue: 0,0:18:58.93,0:19:00.17,FT main,Alzack,0000,0000,0000,,Hot rocks!
Dialogue: 0,0:19:00.17,0:19:01.34,FT main,Bisca,0000,0000,0000,,That's harsh!
Dialogue: 0,0:19:03.08,0:19:04.70,FT main,Gray,0000,0000,0000,,Take this! Shaved ice!
Dialogue: 0,0:19:04.70,0:19:05.54,FT main,Sol/Totomaru,0000,0000,0000,,That's cold!
Dialogue: 0,0:19:07.50,0:19:09.57,FT main,Gray,0000,0000,0000,,Move, or you're gonna get hurt!
Dialogue: 0,0:19:09.57,0:19:12.33,FT main,Juvia,0000,0000,0000,,I-If it's you, I don't mind.
Dialogue: 0,0:19:12.33,0:19:17.67,FT main,Juvia,0000,0000,0000,,Because, Juvia lo... lov...
Dialogue: 0,0:19:18.63,0:19:21.05,FT main,Juvia,0000,0000,0000,,Juvia... feels cold!
Dialogue: 0,0:19:22.59,0:19:25.05,FT main,Gajeel,0000,0000,0000,,Your stuff has no effect on me!
Dialogue: 0,0:19:25.43,0:19:27.22,FT main,Levy,0000,0000,0000,,That much Tabasco sauce?
Dialogue: 0,0:19:27.22,0:19:29.29,FT main,Nab,0000,0000,0000,,He's bypassed harsh, and turned into a demon!
Dialogue: 0,0:19:30.01,0:19:31.62,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,They've already started!
Dialogue: 0,0:19:31.62,0:19:33.84,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,Everybody, stop it!
Dialogue: 0,0:19:33.84,0:19:36.02,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Now that it's come to this, I'll have to call that person.
Dialogue: 0,0:19:37.53,0:19:39.09,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,Whom did you call?
Dialogue: 0,0:19:39.09,0:19:40.91,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,My strongest friend!
Dialogue: 0,0:19:40.91,0:19:41.64,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:19:41.64,0:19:42.95,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Erza's not here!
Dialogue: 0,0:19:42.95,0:19:45.91,FT main,Erza,0000,0000,0000,,It feels nice to have a day off once in a while.
Dialogue: 0,0:19:45.91,0:19:47.11,FT main,Gray,0000,0000,0000,,Oh, Erza!
Dialogue: 0,0:19:47.11,0:19:48.75,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Come on, join the fun!
Dialogue: 0,0:19:48.75,0:19:50.99,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Shut it. I don't have time for such{\fscx250}-
Dialogue: 0,0:19:51.83,0:19:54.38,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,She just said "kyaa".
Dialogue: 0,0:19:54.38,0:19:56.15,FT main,Gray,0000,0000,0000,,That's pretty cute.
Dialogue: 0,0:19:57.10,0:19:58.80,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Erza's glasses...
Dialogue: 0,0:19:58.80,0:20:00.26,FT main,Gray,0000,0000,0000,,This is bad.
Dialogue: 0,0:20:02.12,0:20:04.73,FT main,Erza,0000,0000,0000,,I just bought this dress yesterday...
Dialogue: 0,0:20:04.73,0:20:07.58,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Not to mention I have an important meeting later...
Dialogue: 0,0:20:08.41,0:20:11.48,FT main,Erza,0000,0000,0000,,No one can see me like this and live!
Dialogue: 0,0:20:11.48,0:20:13.31,FT main,Natsu/Gray,0000,0000,0000,,Erza's snapped!
Dialogue: 0,0:20:13.31,0:20:19.11,FT main,Aria,0000,0000,0000,,How sad! She's full of openings, just like that one time. It's so sad!
Dialogue: 0,0:20:20.53,0:20:23.07,FT main,Erza,0000,0000,0000,,I'm the one who's sad!
Dialogue: 0,0:20:23.42,0:20:25.24,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Erza's scary!
Dialogue: 0,0:20:25.24,0:20:29.58,FT main,Gray,0000,0000,0000,,What do we do? No one can stop her when she gets like this!
Dialogue: 0,0:20:29.58,0:20:32.41,FT main,Erza,0000,0000,0000,,The battle doesn't end until someone dies!
Dialogue: 0,0:20:40.53,0:20:41.65,FT main,Triplets,0000,0000,0000,,You're the devil.
Dialogue: 0,0:20:43.88,0:20:45.66,FT main,Aquarius,0000,0000,0000,,Did you call, Lucy?
Dialogue: 0,0:20:45.66,0:20:46.94,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Er...
Dialogue: 0,0:20:46.94,0:20:48.89,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,I think I made the wrong choice.
Dialogue: 0,0:20:48.89,0:20:50.04,FT main,Aquarius,0000,0000,0000,,What did you say?
Dialogue: 0,0:20:50.04,0:20:51.32,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Nothing!
Dialogue: 0,0:20:51.32,0:20:51.89,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,Scary!
Dialogue: 0,0:20:52.09,0:20:55.31,FT main,Aquarius,0000,0000,0000,,Don't cause such a freakin' fuss!
Dialogue: 0,0:20:59.23,0:21:02.79,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Ah, I see. I died.
Dialogue: 0,0:21:03.69,0:21:06.61,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,It... It's all gone to hell.
Dialogue: 0,0:21:07.65,0:21:11.85,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Cheer up, Erza. You can just tell them that...
Dialogue: 0,0:21:12.42,0:21:15.39,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Did you think that I would be upset over something like this?
Dialogue: 0,0:21:15.39,0:21:17.00,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Yes. Extremely.
Dialogue: 0,0:21:17.49,0:21:20.34,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Right, let's go karaoke all night long!
Dialogue: 0,0:21:20.34,0:21:20.92,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Okay!
Dialogue: 0,0:21:20.92,0:21:22.81,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,I wonder what I should sing.
Dialogue: 0,0:21:22.81,0:21:24.84,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Oh yeah, I'm all fired up!
Dialogue: 0,0:21:24.84,0:21:26.93,FT main,Gray,0000,0000,0000,,If it's for karaoke, let's take Mira-chan along, too.
Dialogue: 0,0:21:26.93,0:21:27.68,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Agreed!
Dialogue: 0,0:21:45.81,0:21:49.12,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,The academy that I transferred to is full of weirdos.
Dialogue: 0,0:21:49.88,0:21:50.70,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:21:56.51,0:22:01.17,FT main,Charle,0000,0000,0000,,You people are out of control, as demonstrated by the fighting that took place a few days ago.
Dialogue: 0,0:22:01.17,0:22:04.74,FT main,Charle,0000,0000,0000,,I have reached the end of my patience, and have made a decision.
Dialogue: 0,0:22:04.98,0:22:07.38,FT main,Happy,0000,0000,0000,,Oh man, it's coming.
Dialogue: 0,0:22:07.38,0:22:12.26,FT main,Charle,0000,0000,0000,,For those of you that have gone astray, I have a special lecture for you.
Dialogue: 0,0:22:12.55,0:22:15.88,FT main,Charle,0000,0000,0000,,Well then, Principal, I'll leave it to you.
Dialogue: 0,0:22:17.34,0:22:18.66,FT main,Happy,0000,0000,0000,,He's here!
Dialogue: 0,0:22:18.66,0:22:21.69,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,This... is the principal?
Dialogue: 0,0:22:31.45,0:22:35.33,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Just leave it to the principal, he sure knows what to say.
Dialogue: 0,0:22:35.33,0:22:36.73,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,You understood that?
Dialogue: 0,0:22:37.08,0:22:42.67,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,But, everyday is different and exciting. I think that I could come to love this place.
Dialogue: 0,0:22:43.21,0:22:45.18,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Good morning, everybody!
Dialogue: 0,0:22:46.26,0:22:47.88,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Haha, you fell for it again{\fscx250}-
Dialogue: 0,0:22:48.38,0:22:50.31,FT main,Erza,0000,0000,0000,,So, it was you, Natsu?
Dialogue: 0,0:22:56.84,0:22:57.65,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Maybe.
Dialogue: 0,0:24:31.82,0:24:33.28,FT main,Happy,0000,0000,0000,,Aye, sir!
Dialogue: 0,0:24:33.28,0:24:36.49,FT main,Happy,0000,0000,0000,,We have another transfer student today. Get along well, everyone!
Dialogue: 0,0:24:37.10,0:24:39.82,FT main,Juvia,0000,0000,0000,,I'm Juvia. Nice to meet you!
Dialogue: 0,0:24:40.79,0:24:43.33,FT main,Gajeel,0000,0000,0000,,Relax, I have no intention of getting chummy with you guys.
Dialogue: 0,0:24:43.33,0:24:45.17,FT main,Gray,0000,0000,0000,,Hey, you must be joking!
Dialogue: 0,0:24:45.17,0:24:46.42,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Why is this guy...?
Dialogue: 0,0:24:46.42,0:24:49.18,FT main,Gajeel,0000,0000,0000,,I'm free to transfer where ever I want to, aren't I?
Dialogue: 0,0:24:49.18,0:24:50.22,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Shut it, you scrap-metal bastard!
Dialogue: 0,0:24:50.22,0:24:51.29,FT main,Gajeel,0000,0000,0000,,Who're you calling scrap-metal?
Dialogue: 0,0:24:51.29,0:24:53.75,FT main,Juvia,0000,0000,0000,,Gray-sama, I'm looking forward to working with you!
Dialogue: 0,0:24:53.75,0:24:55.13,FT main,Gray,0000,0000,0000,,Uhh yeah, same here.
Dialogue: 0,0:24:56.44,0:24:57.97,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,She's lively, isn't she?
Dialogue: 0,0:24:57.97,0:24:59.88,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,There are way too many transfer students!