[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 100.0000
Video Zoom: 6
Last Style Storage: Default
Title: Inuyasha Kanketsu-hen - 01
WrapStyle: 0
Scroll Position: 321
Active Line: 343
Video Zoom Percent: 1
ScaledBorderAndShadow: no

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Inuyasha Kanketsu-hen - Default,Estrangelo Edessa,55,&H00F2F2F2,&H00F2F2F2,&H00282828,&H96000000,0,0,0,0,94,100,0,0,1,2.2,2.5,2,15,15,15,1
Style: Inuyasha Kanketsu-hen - Default (Alt),Estrangelo Edessa,55,&H00282828,&H00282828,&H00FFFFFF,&H96000000,0,0,0,0,94,100,0,0,1,1.8,2.5,2,15,15,15,1
Style: Inuyasha Kanketsu-hen - Episode Title,BuffaloStance,90,&H00DBDCFD,&H00DBDCFD,&H00000000,&H55000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,6,5,15,15,15,1
Style: Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,Bradley Hand ITC,50,&H00000000,&H00B27F45,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,10,1
Style: Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,Bradley Hand ITC,50,&H00FFFFFF,&H00B27F45,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,1
Style: Inuyasha Kanketsu-hen - ED1 - Romaji,BradloSans-Bold,40,&H000303A4,&H006A406D,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,15,15,10,1
Style: Inuyasha Kanketsu-hen - ED1 - English,BradloSans-Bold,40,&H007D3A82,&H006A406D,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1
Style: Inuyasha Kanketsu-hen - Sign A,BuffaloStance,110,&H003836A1,&H003836A1,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,5,15,15,15,1
Style: Inuyasha Kanketsu-hen - Sign B,BeoSans-R12Bold,60,&H0079133D,&H0079133D,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,5,15,15,15,1
Style: ED 2 romanji,DWValkyria,40,&H007D4E34,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: ED English,DWValkyria,40,&H005D5D62,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1
Style: Default,Arial Rounded MT Bold,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:12.79,0:00:16.68,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}mamorubeki mono nante
Dialogue: 0,0:00:16.74,0:00:20.76,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}nayamu made mo naku
Dialogue: 0,0:00:21.86,0:00:25.93,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}hitotsu shika nakatta
Dialogue: 0,0:00:26.59,0:00:30.41,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}sakebigoe no kodama
Dialogue: 0,0:00:30.53,0:00:34.64,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}munashiku hibiita
Dialogue: 0,0:00:35.63,0:00:39.54,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}fukai mori no oku ni
Dialogue: 0,0:00:40.32,0:00:46.07,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}namida mo kotaerareta riyuu wa
Dialogue: 0,0:00:47.22,0:00:52.84,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}kasaneta yubi no nukumori no sei
Dialogue: 0,0:00:53.07,0:00:55.92,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}kimi ga inai mirai
Dialogue: 0,0:00:56.07,0:00:58.93,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}imi nado nai mirai
Dialogue: 0,0:00:59.94,0:01:05.02,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}nido to hanashitari wa shinai kara
Dialogue: 0,0:01:06.79,0:01:09.60,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}kimi to nozomu sekai
Dialogue: 0,0:01:09.76,0:01:12.43,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}mita koto nai sekai
Dialogue: 0,0:01:12.57,0:01:14.79,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}jikuu o koete
Dialogue: 0,0:01:14.88,0:01:20.09,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}haruka tabisuru bokura
Dialogue: 0,0:00:12.79,0:00:16.68,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}How should I protect the things
Dialogue: 0,0:00:16.74,0:00:20.76,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}That trouble me even when
Dialogue: 0,0:00:21.86,0:00:25.93,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}You were the only one who was crying?
Dialogue: 0,0:00:26.59,0:00:30.41,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}I screamed in vain
Dialogue: 0,0:00:30.53,0:00:34.64,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}As the echo resounded
Dialogue: 0,0:00:35.63,0:00:39.54,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}In the depths of the deep forest
Dialogue: 0,0:00:40.32,0:00:46.07,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}The reason I can endure these tears is because
Dialogue: 0,0:00:47.22,0:00:52.84,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}The warmth of your fingers have changed me
Dialogue: 0,0:00:53.07,0:00:55.92,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}You don't have a future
Dialogue: 0,0:00:56.07,0:00:58.93,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}There is no meaning for a future
Dialogue: 0,0:00:59.94,0:01:05.02,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}Because I can't speak with you again
Dialogue: 0,0:01:06.79,0:01:09.60,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}You wished for the world
Dialogue: 0,0:01:09.76,0:01:12.43,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}A world in which you have not seen
Dialogue: 0,0:01:12.57,0:01:14.79,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}We were far beyond
Dialogue: 0,0:21:57.32,0:22:03.63,ED 2 romanji,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}mou kimi ni aenakute mo mae o muite
Dialogue: 0,0:22:03.87,0:22:10.68,ED 2 romanji,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,2000)}arukidasa nakucha ne ima o
Dialogue: 0,0:22:19.92,0:22:24.37,ED 2 romanji,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}hontou ni taisetsu omou tabi ni
Dialogue: 0,0:22:24.51,0:22:30.54,ED 2 romanji,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}hontou no jibun o kakushite shimau no
Dialogue: 0,0:22:31.07,0:22:38.27,ED 2 romanji,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}okubyou wagamama ni narezu ni
Dialogue: 0,0:22:38.41,0:22:43.03,ED 2 romanji,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}kimi ga inai machi wa
Dialogue: 0,0:22:43.36,0:22:47.67,ED 2 romanji,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}hitori ni wa hiro sugiru ne
Dialogue: 0,0:22:47.69,0:22:56.31,ED 2 romanji,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}doko e arukidaseba ii
Dialogue: 0,0:22:56.78,0:23:00.82,ED 2 romanji,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}afuredasu DAIAMONDO
Dialogue: 0,0:23:01.05,0:23:05.96,ED 2 romanji,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}hoho o tsutai KIRAKIRA maiochiru
Dialogue: 0,0:23:05.97,0:23:09.94,ED 2 romanji,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}donna ni kanashii toki mo
Dialogue: 0,0:23:10.20,0:23:19.41,ED 2 romanji,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,2000)}kizutsukanai tsuyosa ga hoshii to negau no
Dialogue: 0,0:21:57.32,0:22:03.63,ED English,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}Though I can no longer see you
Dialogue: 0,0:22:03.87,0:22:10.68,ED English,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,2000)}I have no choice but to walk forward
Dialogue: 0,0:22:19.92,0:22:24.37,ED English,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}Whenever I think about the truly valuable things
Dialogue: 0,0:22:24.51,0:22:30.54,ED English,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}I hide away my true self
Dialogue: 0,0:22:31.07,0:22:38.27,ED English,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}Too cowardly to act selfishly
Dialogue: 0,0:22:38.41,0:22:43.03,ED English,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}The city where you aren't present
Dialogue: 0,0:01:41.68,0:01:42.93,Default,,0,0,0,,Tetsusaiga?!
Dialogue: 0,0:01:44.31,0:01:46.35,Default,,0,0,0,,why is Tetsusaiga in its hand?!
Dialogue: 0,0:01:46.94,0:01:48.44,Default,,0,0,0,,Be careful, lnuyasha.
Dialogue: 0,0:01:48.48,0:01:51.94,Default,,0,0,0,,That demon is the result of Kanna's\Nmirror transforming into a demon.
Dialogue: 0,0:01:52.07,0:01:54.02,Default,,0,0,0,,There must be something behind\Nthe Tetsusaiga he wields!
Dialogue: 0,0:01:54.15,0:01:54.82,Default,,0,0,0,,Take this!
Dialogue: 0,0:01:54.86,0:01:56.57,Default,,0,0,0,,Wind Scar!
Dialogue: 0,0:01:57.61,0:01:58.57,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:01:59.03,0:02:00.41,Default,,0,0,0,,The Wind Scar isn't working!
Dialogue: 0,0:02:00.74,0:02:02.37,Default,,0,0,0,,So it didn'tjust copy the shape?!
Dialogue: 0,0:02:02.41,0:02:04.37,Default,,0,0,0,,lt also stole the demonic energy?!
Dialogue: 0,0:02:04.91,0:02:06.04,Default,,0,0,0,,Wind Scar.
Dialogue: 0,0:02:08.33,0:02:09.62,Default,,0,0,0,,N-No way! Run for it!
Dialogue: 0,0:02:09.67,0:02:11.21,Default,,0,0,0,,Son of a...
Dialogue: 0,0:02:11.25,0:02:13.17,Default,,0,0,0,,Adamant Barrage!
Dialogue: 0,0:02:14.46,0:02:15.55,Default,,0,0,0,,Adamant Barrage too?!
Dialogue: 0,0:02:17.59,0:02:19.09,Default,,0,0,0,,Adamant Barrage.
Dialogue: 0,0:02:21.18,0:02:22.93,Default,,0,0,0,,- Damn it!\N- Fox Magic!
Dialogue: 0,0:02:27.06,0:02:28.31,Default,,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 0,0:02:34.86,0:02:40.32,Default,,0,0,0,,KANNA'S GRAVESTONE
Dialogue: 0,0:02:47.79,0:02:51.04,Default,,0,0,0,,This barrier should keep us\Nsafe for the time being.
Dialogue: 0,0:02:51.75,0:02:53.75,Default,,0,0,0,,What happened to Tetsusaiga?
Dialogue: 0,0:02:53.88,0:02:56.96,Default,,0,0,0,,That thing was using the Wind Scar\Nand Adamant Barrage.
Dialogue: 0,0:02:57.26,0:03:00.05,Default,,0,0,0,,lt's almost like they have\Nthe real Tetsusaiga.
Dialogue: 0,0:03:00.38,0:03:05.80,Default,,0,0,0,,lt would seem that Tetsusaiga's demonic\Nenergy was captured by the mirror.
Dialogue: 0,0:03:07.43,0:03:10.39,Default,,0,0,0,,Dakki, with its dragon scales,
Dialogue: 0,0:03:10.44,0:03:13.19,Default,,0,0,0,,was also able to take\NTetsusaiga's demonic energy.
Dialogue: 0,0:03:14.90,0:03:18.86,Default,,0,0,0,,Every time our blades cross, Dakki's\Ndemonic presence eats into Tetsusaiga,
Dialogue: 0,0:03:18.90,0:03:21.61,Default,,0,0,0,,and Dakki steals its demonic energy.
Dialogue: 0,0:03:24.28,0:03:27.87,Default,,0,0,0,,l've taken all of the demonic energy\Nfrom that Backlash Wave!
Dialogue: 0,0:03:28.58,0:03:29.58,Default,,0,0,0,,Tetsusaiga!
Dialogue: 0,0:03:29.62,0:03:32.79,Default,,0,0,0,,l won't waste the path you've opened!
Dialogue: 0,0:03:34.17,0:03:35.13,Default,,0,0,0,,l've won!
Dialogue: 0,0:03:36.59,0:03:40.46,Default,,0,0,0,,Though back then, the wielder was killed\Nby the demonic energy from the blade.
Dialogue: 0,0:03:41.30,0:03:43.80,Default,,0,0,0,,lt's different this time.
Dialogue: 0,0:03:44.18,0:03:45.64,Default,,0,0,0,,Now,
Dialogue: 0,0:03:45.68,0:03:48.56,Default,,0,0,0,,we're up against Kanna's Mirror Demon,\Nwho steals demonic energy.
Dialogue: 0,0:03:48.85,0:03:51.14,Default,,0,0,0,,lt won't be so simple this time.
Dialogue: 0,0:03:51.60,0:03:54.81,Default,,0,0,0,,After lnuyasha worked so\Nhard to come this far...
Dialogue: 0,0:03:54.98,0:03:59.86,Default,,0,0,0,,Both Wind Scar and Adamant Barrage\Nhave now become the enemy's weapons.
Dialogue: 0,0:04:00.90,0:04:03.49,Default,,0,0,0,,Has Tetsusaiga become an empty shell?
Dialogue: 0,0:04:21.80,0:04:25.47,Default,,0,0,0,,Kagura, did you become the wind?
Dialogue: 0,0:04:26.26,0:04:29.01,Default,,0,0,0,,Did you win your freedom?
Dialogue: 0,0:04:37.69,0:04:38.86,Default,,0,0,0,,Kagura.
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:55.58,Default,,0,0,0,,Hey, everything going smoothly?
Dialogue: 0,0:05:00.42,0:05:02.46,Default,,0,0,0,,Byakuya of the Dreams.
Dialogue: 0,0:05:02.71,0:05:04.17,Default,,0,0,0,,There's only one way!
Dialogue: 0,0:05:04.34,0:05:07.84,Default,,0,0,0,,We have to defeat the Mirror Demon\Nand take back the demonic energy!
Dialogue: 0,0:05:08.18,0:05:11.60,Default,,0,0,0,,B-But fighting against that thing means...
Dialogue: 0,0:05:11.85,0:05:15.64,Default,,0,0,0,,Yes, it means we must fight\Nagainst Tetsusaiga.
Dialogue: 0,0:05:15.94,0:05:18.06,Default,,0,0,0,,Huh?! That's insane!
Dialogue: 0,0:05:18.19,0:05:20.23,Default,,0,0,0,,What is it, Shippo?\NYou're scared?
Dialogue: 0,0:05:20.69,0:05:23.78,Default,,0,0,0,,Looks like you've realized\Nhow amazing l am.
Dialogue: 0,0:05:24.19,0:05:26.95,Default,,0,0,0,,l don't think you're amazing at all,
Dialogue: 0,0:05:27.07,0:05:28.70,Default,,0,0,0,,but l'm scared of Tetsusaiga, you idiot!
Dialogue: 0,0:05:28.74,0:05:29.41,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:05:29.87,0:05:32.20,Default,,0,0,0,,lt appears we don't have time\Nto mess around.
Dialogue: 0,0:05:40.79,0:05:41.75,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:05:41.79,0:05:43.92,Default,,0,0,0,,lt's the Red Tetsusaiga that can\Nbreak through barriers!
Dialogue: 0,0:05:53.72,0:05:54.89,Default,,0,0,0,,Hiraikotsu!
Dialogue: 0,0:05:58.81,0:05:59.73,Default,,0,0,0,,Now!
Dialogue: 0,0:06:02.23,0:06:03.11,Default,,0,0,0,,We did it!
Dialogue: 0,0:06:07.36,0:06:09.49,Default,,0,0,0,,No way!\NThe Sacred Arrow didn't work!
Dialogue: 0,0:06:09.61,0:06:12.78,Default,,0,0,0,,Oh, they"re actually resisting.
Dialogue: 0,0:06:15.41,0:06:17.62,Default,,0,0,0,,Kanna, what happened to your neck?
Dialogue: 0,0:06:18.87,0:06:20.83,Default,,0,0,0,,Fine, ignore me.
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:23.67,Default,,0,0,0,,Adamant Barrage.
Dialogue: 0,0:06:30.18,0:06:31.97,Default,,0,0,0,,lt intends to use Adamant Barrage!
Dialogue: 0,0:06:32.10,0:06:33.14,Default,,0,0,0,,There's nowhere for us to run!
Dialogue: 0,0:06:33.76,0:06:34.72,Default,,0,0,0,,l won't let that happen!
Dialogue: 0,0:06:34.76,0:06:35.56,Default,,0,0,0,,lnuyasha!
Dialogue: 0,0:06:35.77,0:06:37.14,Default,,0,0,0,,No, lnuyasha!
Dialogue: 0,0:06:37.18,0:06:40.27,Default,,0,0,0,,What can you possibly do with\Na powerless Tetsusaiga?!
Dialogue: 0,0:06:41.27,0:06:44.52,Default,,0,0,0,,A powerless Tetsusaiga? Even so...
Dialogue: 0,0:06:45.19,0:06:46.65,Default,,0,0,0,,l won't let him swing!
Dialogue: 0,0:06:58.87,0:06:59.79,Default,,0,0,0,,lnuyasha!
Dialogue: 0,0:07:00.25,0:07:02.17,Default,,0,0,0,,l-l'm okay.
Dialogue: 0,0:07:05.67,0:07:07.17,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:07:07.30,0:07:10.92,Default,,0,0,0,,lt's like the spears from Adamant\NBarrage were trying to avoid us.
Dialogue: 0,0:07:11.63,0:07:15.30,Default,,0,0,0,,Tetsusaiga's protective barrier kicked in.
Dialogue: 0,0:07:16.76,0:07:19.93,Default,,0,0,0,,lt means Tetsusaiga isn't an empty shell!
Dialogue: 0,0:07:20.31,0:07:21.94,Default,,0,0,0,,lnuyasha, your face!
Dialogue: 0,0:07:23.94,0:07:27.82,Default,,0,0,0,,His demon blood took over\Nbecause he was in danger?
Dialogue: 0,0:07:28.03,0:07:29.36,Default,,0,0,0,,lsn't this bad?
Dialogue: 0,0:07:29.53,0:07:34.45,Default,,0,0,0,,lnuyasha might turn into a demon\Nand rip us apart!
Dialogue: 0,0:07:38.95,0:07:40.58,Default,,0,0,0,,lt's using Adamant Barrage again.
Dialogue: 0,0:07:40.66,0:07:42.04,Default,,0,0,0,,Everybody get back!
Dialogue: 0,0:07:42.33,0:07:45.54,Default,,0,0,0,,lnuyasha, can you recognize us?
Dialogue: 0,0:07:45.71,0:07:48.63,Default,,0,0,0,,l don't know how my face looks right now,
Dialogue: 0,0:07:48.67,0:07:50.30,Default,,0,0,0,,but my mind is perfectly clear!
Dialogue: 0,0:07:51.76,0:07:53.13,Default,,0,0,0,,l can feel it.
Dialogue: 0,0:07:53.18,0:07:55.72,Default,,0,0,0,,Tetsusaiga is seeking\Nmy demonic energy.
Dialogue: 0,0:07:56.76,0:07:59.26,Default,,0,0,0,,lt wants to help me fight!
Dialogue: 0,0:08:04.52,0:08:05.56,Default,,0,0,0,,l can do this!
Dialogue: 0,0:08:18.41,0:08:21.04,Default,,0,0,0,,Damn it! l swung with all my strength!
Dialogue: 0,0:08:21.87,0:08:24.21,Default,,0,0,0,,What's up with lnuyasha's face?
Dialogue: 0,0:08:24.42,0:08:26.04,Default,,0,0,0,,He almost looks like a demon.
Dialogue: 0,0:08:27.42,0:08:28.17,Default,,0,0,0,,Kanna...
Dialogue: 0,0:08:29.30,0:08:32.59,Default,,0,0,0,,That's the spot where\Nthe Mirror Demon was cut.
Dialogue: 0,0:08:33.59,0:08:38.76,Default,,0,0,0,,Don't tell me that you're taking\Nall of the damage from the Mirror Demon?
Dialogue: 0,0:08:46.60,0:08:48.19,Default,,0,0,0,,lnuyasha,
Dialogue: 0,0:08:48.23,0:08:51.11,Default,,0,0,0,,you've turned into a demon to\Nsave your own life?
Dialogue: 0,0:08:51.15,0:08:52.11,Default,,0,0,0,,ln that case...
Dialogue: 0,0:08:57.41,0:08:58.95,Default,,0,0,0,,The Dragon-Scaled Tetsusaiga!
Dialogue: 0,0:08:59.03,0:09:01.20,Default,,0,0,0,,Could it be after lnuyasha's\Ndemon vortex?!
Dialogue: 0,0:09:01.29,0:09:02.16,Default,,0,0,0,,This is bad!
Dialogue: 0,0:09:02.20,0:09:04.29,Default,,0,0,0,,lnuyasha is a mass of\Ndemonic energy right now!
Dialogue: 0,0:09:05.83,0:09:09.92,Default,,0,0,0,,Your demon vortex will\Nbe a pleasure to cut through.
Dialogue: 0,0:09:10.67,0:09:16.22,Default,,0,0,0,,You will be destroyed by\Nthe sword you trained.
Dialogue: 0,0:09:16.43,0:09:17.38,Default,,0,0,0,,lnuyasha!
Dialogue: 0,0:09:17.43,0:09:18.18,Default,,0,0,0,,We'll assist you!
Dialogue: 0,0:09:18.26,0:09:19.68,Default,,0,0,0,,Stay away!
Dialogue: 0,0:09:19.76,0:09:21.47,Default,,0,0,0,,lf you come out, l'll cut you down!
Dialogue: 0,0:09:22.35,0:09:24.64,Default,,0,0,0,,Who knows what l'll do next!
Dialogue: 0,0:09:25.60,0:09:26.69,Default,,0,0,0,,lnuyasha...
Dialogue: 0,0:09:28.23,0:09:30.69,Default,,0,0,0,,This fight is for Tetsusaiga and me!
Dialogue: 0,0:09:30.77,0:09:32.32,Default,,0,0,0,,l won't let anyone get in the way!
Dialogue: 0,0:09:33.65,0:09:34.82,Default,,0,0,0,,No, lnuyasha!
Dialogue: 0,0:09:34.86,0:09:36.99,Default,,0,0,0,,You'll die if it cuts through\Nyour demon vortex!
Dialogue: 0,0:09:37.03,0:09:39.03,Default,,0,0,0,,Cut me if you can!
Dialogue: 0,0:09:41.28,0:09:45.75,Default,,0,0,0,,Tetsusaiga isn't something\Na fool like you can use!
Dialogue: 0,0:09:46.83,0:09:47.58,Default,,0,0,0,,That's it!
Dialogue: 0,0:09:47.62,0:09:49.25,Default,,0,0,0,,He dodged the Dragon-Scaled Tetsusaiga!
Dialogue: 0,0:09:49.29,0:09:51.46,Default,,0,0,0,,lnuyasha has it beat in speed!
Dialogue: 0,0:09:52.96,0:09:54.71,Default,,0,0,0,,Even if this Tetsusaiga\Nhas lost its power,
Dialogue: 0,0:09:54.76,0:09:57.67,Default,,0,0,0,,it's still the real Tetsusaiga:\Nan extension of my body!
Dialogue: 0,0:09:58.43,0:10:00.89,Default,,0,0,0,,We can't lose!
Dialogue: 0,0:10:02.51,0:10:03.18,Default,,0,0,0,,Got it!
Dialogue: 0,0:10:10.02,0:10:10.85,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:10:10.90,0:10:12.19,Default,,0,0,0,,This thing's immortal?!
Dialogue: 0,0:10:20.49,0:10:21.70,Default,,0,0,0,,That crack!
Dialogue: 0,0:10:21.82,0:10:24.03,Default,,0,0,0,,lt's where l cut the Mirror Demon!
Dialogue: 0,0:10:24.41,0:10:27.54,Default,,0,0,0,,Kanna's taking the injuries\Ngiven to the demon?
Dialogue: 0,0:10:27.83,0:10:29.37,Default,,0,0,0,,She's all beat up.
Dialogue: 0,0:10:29.67,0:10:31.71,Default,,0,0,0,,Kanna! Stop this!
Dialogue: 0,0:10:32.00,0:10:35.71,Default,,0,0,0,,You'll die if the fight\Ncontinues, right?
Dialogue: 0,0:10:36.13,0:10:39.38,Default,,0,0,0,,Pretty confident, aren't we?\NShowing concern for the enemy?
Dialogue: 0,0:10:39.80,0:10:41.76,Default,,0,0,0,,l'm telling her to stop\Nthis needless fighting!
Dialogue: 0,0:10:41.84,0:10:45.97,Default,,0,0,0,,Kanna! lt looks like one more\Nhit will break you into pieces!
Dialogue: 0,0:10:56.36,0:10:57.44,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:10:57.53,0:10:58.99,Default,,0,0,0,,the shadow of Kanna's mirror?!
Dialogue: 0,0:11:04.87,0:11:05.70,Default,,0,0,0,,lnuyasha!
Dialogue: 0,0:11:05.74,0:11:06.91,Default,,0,0,0,,He was slashed up!
Dialogue: 0,0:11:07.04,0:11:08.20,Default,,0,0,0,,From the sky?!
Dialogue: 0,0:11:10.46,0:11:12.50,Default,,0,0,0,,The demon is tied to the sky!
Dialogue: 0,0:11:14.46,0:11:16.67,Default,,0,0,0,,lnuyasha, move!\NThe next one's coming!
Dialogue: 0,0:11:21.43,0:11:22.34,Default,,0,0,0,,lt's no use!
Dialogue: 0,0:11:22.39,0:11:23.97,Default,,0,0,0,,The shadow of the mirror\Nis following him!
Dialogue: 0,0:11:24.39,0:11:25.80,Default,,0,0,0,,Then l'll go on the offensive!
Dialogue: 0,0:11:32.06,0:11:34.52,Default,,0,0,0,,Now his attack was reflected!
Dialogue: 0,0:11:34.65,0:11:38.65,Default,,0,0,0,,lt appears that you're in\Nno position to worry about Kanna.
Dialogue: 0,0:11:39.03,0:11:41.44,Default,,0,0,0,,Honestly, what an amiable bunch.
Dialogue: 0,0:11:41.74,0:11:44.99,Default,,0,0,0,,l would have gone after Kanna\Nthe second l learned
Dialogue: 0,0:11:45.07,0:11:47.83,Default,,0,0,0,,that she was connected\Nto the demon.
Dialogue: 0,0:11:48.12,0:11:49.87,Default,,0,0,0,,Whoa, don't get mad.
Dialogue: 0,0:11:50.08,0:11:51.96,Default,,0,0,0,,That's only if l was your enemy.
Dialogue: 0,0:11:54.17,0:11:55.54,Default,,0,0,0,,She isn't mad?
Dialogue: 0,0:11:55.84,0:11:58.59,Default,,0,0,0,,She really doesn't feel anything.
Dialogue: 0,0:12:03.34,0:12:05.05,Default,,0,0,0,,That was close.
Dialogue: 0,0:12:05.14,0:12:08.81,Default,,0,0,0,,l would have been a goner\Nif Tetsusaiga had its usual power.
Dialogue: 0,0:12:09.06,0:12:10.47,Default,,0,0,0,,Talk about irony.
Dialogue: 0,0:12:10.56,0:12:13.85,Default,,0,0,0,,l was saved by the fact that\Nthe demon stole its demonic energy.
Dialogue: 0,0:12:33.37,0:12:35.12,Default,,0,0,0,,l'm counting on you, Tetsusaiga!
Dialogue: 0,0:12:38.21,0:12:40.75,Default,,0,0,0,,All right! The barrier works!
Dialogue: 0,0:12:58.48,0:13:00.06,Default,,0,0,0,,The damage is getting\Nreflected onto Kanna!
Dialogue: 0,0:13:07.28,0:13:08.62,Default,,0,0,0,,A crack in Tetsusaiga!
Dialogue: 0,0:13:14.91,0:13:17.21,Default,,0,0,0,,Don't let up, Kanna.
Dialogue: 0,0:13:17.37,0:13:20.38,Default,,0,0,0,,Continue until Tetsusaiga\Nis smashed to pieces.
Dialogue: 0,0:13:21.09,0:13:24.80,Default,,0,0,0,,Understand that this is\Nthe purpose of your existence.
Dialogue: 0,0:13:31.51,0:13:32.56,Default,,0,0,0,,Tetsusaiga is...!
Dialogue: 0,0:13:32.60,0:13:34.43,Default,,0,0,0,,Kanna also looks\Nlike she's falling apart!
Dialogue: 0,0:13:34.64,0:13:38.06,Default,,0,0,0,,Naraku intends for Kanna and\Nlnuyasha to kill each other!
Dialogue: 0,0:13:38.52,0:13:41.94,Default,,0,0,0,,lnuyasha can endure\Nthe attack in his demon form,
Dialogue: 0,0:13:42.02,0:13:43.40,Default,,0,0,0,,but he won't last long.
Dialogue: 0,0:13:43.44,0:13:45.90,Default,,0,0,0,,At this rate,\NTetsusaiga is going to snap!
Dialogue: 0,0:13:46.11,0:13:48.53,Default,,0,0,0,,ln that case, l have no choice\Nbut to use the Wind Tunnel!
Dialogue: 0,0:13:49.07,0:13:53.16,Default,,0,0,0,,No, then l'd suck in the demonic\Nenergy stolen from Tetsusaiga!
Dialogue: 0,0:13:53.54,0:13:56.87,Default,,0,0,0,,lf that happens, lnuyasha's Tetsusaiga\Ncan't be restored anymore!
Dialogue: 0,0:14:00.21,0:14:02.00,Default,,0,0,0,,This is rough.
Dialogue: 0,0:14:02.04,0:14:04.05,Default,,0,0,0,,won't even show Kanna any mercy, huh?
Dialogue: 0,0:14:04.21,0:14:05.67,Default,,0,0,0,,She'll die.
Dialogue: 0,0:14:05.84,0:14:08.51,Default,,0,0,0,,So this is it for Kanna, huh?
Dialogue: 0,0:14:08.63,0:14:11.05,Default,,0,0,0,,Kanna! Stop attacking!
Dialogue: 0,0:14:12.89,0:14:14.06,Default,,0,0,0,,l'm shooting the hole!
Dialogue: 0,0:14:19.44,0:14:20.94,Default,,0,0,0,,The shadow of the mirror disappeared!
Dialogue: 0,0:14:25.48,0:14:26.94,Default,,0,0,0,,He stopped the Wind Scar!
Dialogue: 0,0:14:29.03,0:14:31.61,Default,,0,0,0,,But there are cracks in Tetsusaiga!
Dialogue: 0,0:14:31.74,0:14:33.37,Default,,0,0,0,,We need to end this battle soon!
Dialogue: 0,0:14:35.54,0:14:38.75,Default,,0,0,0,,l'm taking back Tetsusaiga's\Ndemonic energy!
Dialogue: 0,0:14:40.83,0:14:42.58,Default,,0,0,0,,lf l cut through this blade...!
Dialogue: 0,0:14:51.26,0:14:52.26,Default,,0,0,0,,Kanna!
Dialogue: 0,0:14:52.30,0:14:54.14,Default,,0,0,0,,Don't make it any harder than it is!
Dialogue: 0,0:14:54.22,0:14:56.64,Default,,0,0,0,,There's no point in taking your life!
Dialogue: 0,0:14:57.06,0:14:57.93,Default,,0,0,0,,l see...
Dialogue: 0,0:14:58.18,0:15:01.02,Default,,0,0,0,,Tetsusaiga is a sword that takes\Ndemonic energy from what it cuts.
Dialogue: 0,0:15:01.23,0:15:03.90,Default,,0,0,0,,Therefore, lnuyasha is aiming\Nat the demon's sword
Dialogue: 0,0:15:03.94,0:15:05.98,Default,,0,0,0,,in an attempt to take\Nback the energy!
Dialogue: 0,0:15:06.78,0:15:08.94,Default,,0,0,0,,He has no intention of killing you.
Dialogue: 0,0:15:10.11,0:15:12.16,Default,,0,0,0,,And Kagome could\Nhave just fired
Dialogue: 0,0:15:12.24,0:15:15.91,Default,,0,0,0,,her Sacred Arrow into\Nthe hole without warning.
Dialogue: 0,0:15:16.41,0:15:18.33,Default,,0,0,0,,She didn't need\Nto announce it to us.
Dialogue: 0,0:15:18.95,0:15:21.00,Default,,0,0,0,,Man, these people are weird.
Dialogue: 0,0:15:22.63,0:15:24.42,Default,,0,0,0,,Fools.
Dialogue: 0,0:15:24.75,0:15:27.13,Default,,0,0,0,,Do they pity Kanna?
Dialogue: 0,0:15:27.34,0:15:30.17,Default,,0,0,0,,But Kanna cannot feel a thing,
Dialogue: 0,0:15:30.22,0:15:33.68,Default,,0,0,0,,be it pain, fear, or sorrow.
Dialogue: 0,0:15:34.09,0:15:39.31,Default,,0,0,0,,She cannot even understand\Nthe reason for your pity.
Dialogue: 0,0:15:50.15,0:15:51.95,Default,,0,0,0,,Kanna! You idiot!
Dialogue: 0,0:15:54.62,0:15:56.87,Default,,0,0,0,,Kanna!\NWhy are you doing this to yourself?!
Dialogue: 0,0:16:06.71,0:16:07.54,Default,,0,0,0,,lnuyasha!
Dialogue: 0,0:16:16.60,0:16:17.89,Default,,0,0,0,,His face is back to normal!
Dialogue: 0,0:16:18.01,0:16:19.72,Default,,0,0,0,,lnuyasha, are you okay?
Dialogue: 0,0:16:19.85,0:16:21.02,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:16:22.02,0:16:24.56,Default,,0,0,0,,That was a huge rush of power.
Dialogue: 0,0:16:28.69,0:16:30.65,Default,,0,0,0,,The cracks in\Nthe blade disappeared?
Dialogue: 0,0:16:30.86,0:16:32.36,Default,,0,0,0,,Did it recover its demonic energy?
Dialogue: 0,0:16:37.57,0:16:39.49,Default,,0,0,0,,Tetsusaiga's demonic energy is back.
Dialogue: 0,0:16:45.62,0:16:46.67,Default,,0,0,0,,Kanna...
Dialogue: 0,0:16:56.14,0:16:59.64,Default,,0,0,0,,Kanna, looks like the fight's over.
Dialogue: 0,0:17:00.85,0:17:01.85,Default,,0,0,0,,lnuyasha.
Dialogue: 0,0:17:02.06,0:17:02.93,Default,,0,0,0,,ls he going to kill her?
Dialogue: 0,0:17:12.90,0:17:13.78,Default,,0,0,0,,Scram.
Dialogue: 0,0:17:17.82,0:17:19.37,Default,,0,0,0,,You aren't going to finish her off?
Dialogue: 0,0:17:21.41,0:17:24.29,Default,,0,0,0,,The Mirror Demon's Tetsusaiga\Nhas disappeared.
Dialogue: 0,0:17:24.54,0:17:30.59,Default,,0,0,0,,Kanna, you were probably ordered by\NNaraku to fight to the death, right?
Dialogue: 0,0:17:31.59,0:17:33.71,Default,,0,0,0,,Killing you would only\Ngive me nightmares.
Dialogue: 0,0:17:34.30,0:17:36.88,Default,,0,0,0,,lndeed, any further fighting\Nwould be pointless.
Dialogue: 0,0:17:37.51,0:17:42.43,Default,,0,0,0,,Naraku might not be bothered to care\Nabout a half-destroyed Kanna.
Dialogue: 0,0:17:42.77,0:17:45.60,Default,,0,0,0,,Yes, she may be able to survive.
Dialogue: 0,0:17:46.39,0:17:47.56,Default,,0,0,0,,Go on, Kanna.
Dialogue: 0,0:17:47.81,0:17:48.98,Default,,0,0,0,,lt's over.
Dialogue: 0,0:17:50.81,0:17:52.11,Default,,0,0,0,,Over?
Dialogue: 0,0:17:53.11,0:17:56.11,Default,,0,0,0,,lt isn't over, Kanna.
Dialogue: 0,0:17:56.57,0:17:58.95,Default,,0,0,0,,They"re such fools.
Dialogue: 0,0:17:59.11,0:18:02.45,Default,,0,0,0,,Allowing Kanna to escape\Nafter all that suffering?
Dialogue: 0,0:18:02.62,0:18:05.75,Default,,0,0,0,,Your altruistic behavior\Nmakes me sick.
Dialogue: 0,0:18:06.21,0:18:08.92,Default,,0,0,0,,Kanna, this is your final job.
Dialogue: 0,0:18:08.96,0:18:11.54,Default,,0,0,0,,Take the lives of lnuyasha and\Nthe others, along with your own.
Dialogue: 0,0:18:12.25,0:18:13.71,Default,,0,0,0,,What's wrong, Kanna?
Dialogue: 0,0:18:13.80,0:18:15.67,Default,,0,0,0,,You're free now.
Dialogue: 0,0:18:17.59,0:18:18.80,Default,,0,0,0,,Free...?
Dialogue: 0,0:18:27.48,0:18:29.06,Default,,0,0,0,,Kagura...
Dialogue: 0,0:18:29.27,0:18:32.19,Default,,0,0,0,,Now, walk over to lnuyasha\Nand the others.
Dialogue: 0,0:18:32.31,0:18:34.86,Default,,0,0,0,,l shall watch over your end!
Dialogue: 0,0:18:41.70,0:18:42.91,Default,,0,0,0,,lt's cracking...
Dialogue: 0,0:18:42.99,0:18:45.20,Default,,0,0,0,,What's wrong, Kanna?!\NWhat's going on?!
Dialogue: 0,0:18:45.79,0:18:48.37,Default,,0,0,0,,Get closer to them, Kanna!
Dialogue: 0,0:18:53.42,0:18:54.75,Default,,0,0,0,,Huh? What?
Dialogue: 0,0:18:59.09,0:19:00.38,Default,,0,0,0,,What are you saying?
Dialogue: 0,0:19:08.77,0:19:09.56,Default,,0,0,0,,Look out!
Dialogue: 0,0:19:12.35,0:19:13.56,Default,,0,0,0,,Kanna!
Dialogue: 0,0:19:15.27,0:19:16.19,Default,,0,0,0,,My eye!
Dialogue: 0,0:19:19.44,0:19:20.90,Default,,0,0,0,,Kagome! You okay?
Dialogue: 0,0:19:21.36,0:19:22.82,Default,,0,0,0,,A fragment got in my eye.
Dialogue: 0,0:19:23.70,0:19:24.66,Default,,0,0,0,,Light.
Dialogue: 0,0:19:26.20,0:19:28.45,Default,,0,0,0,,Light will kill Naraku.
Dialogue: 0,0:19:29.66,0:19:31.08,Default,,0,0,0,,lt's Kanna's voice.
Dialogue: 0,0:19:33.54,0:19:35.13,Default,,0,0,0,,l can see something.
Dialogue: 0,0:19:38.76,0:19:40.05,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:19:40.67,0:19:42.26,Default,,0,0,0,,The Shikon Jewel?
Dialogue: 0,0:19:43.05,0:19:44.97,Default,,0,0,0,,There's a light within\Nthe defiled Shikon Jewel.
Dialogue: 0,0:19:45.97,0:19:49.02,Default,,0,0,0,,Kanna, are you the one\Nshowing this to me?
Dialogue: 0,0:19:50.02,0:19:53.14,Default,,0,0,0,,This light will kill Naraku?
Dialogue: 0,0:20:05.37,0:20:06.62,Default,,0,0,0,,There's nothing left.
Dialogue: 0,0:20:06.95,0:20:08.16,Default,,0,0,0,,She crumbled into little pieces.
Dialogue: 0,0:20:08.37,0:20:11.16,Default,,0,0,0,,Aw, poor thing.
Dialogue: 0,0:20:11.41,0:20:13.33,Default,,0,0,0,,Naraku's got a cruel streak in him.
Dialogue: 0,0:20:13.92,0:20:15.79,Default,,0,0,0,,l should be careful.
Dialogue: 0,0:20:21.05,0:20:23.42,Default,,0,0,0,,So you're dead, Kanna?
Dialogue: 0,0:20:24.13,0:20:29.18,Default,,0,0,0,,Without killing a single one of them...\Ndo you regret that?
Dialogue: 0,0:20:30.77,0:20:33.31,Default,,0,0,0,,Though you wouldn't be\Nable to feel regret.
Dialogue: 0,0:20:33.73,0:20:36.02,Default,,0,0,0,,Not when you don't\Nhave a heart.
Dialogue: 0,0:20:50.24,0:20:51.66,Default,,0,0,0,,That fool.
Dialogue: 0,0:20:57.50,0:21:01.25,Default,,0,0,0,,Was Kanna trying to take us with her?
Dialogue: 0,0:21:01.59,0:21:02.59,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:21:03.63,0:21:04.76,Default,,0,0,0,,Lady Kagome?
Dialogue: 0,0:21:04.97,0:21:08.09,Default,,0,0,0,,Kanna actually didn't want to die.
Dialogue: 0,0:21:09.93,0:21:11.06,Default,,0,0,0,,That's why...
Dialogue: 0,0:21:13.23,0:21:15.56,Default,,0,0,0,,She told me her final words.
Dialogue: 0,0:21:18.65,0:21:21.40,Default,,0,0,0,,Light will kill Naraku.
Dialogue: 0,0:21:36.25,0:21:41.63,Default,,0,0,0,,Kanna, l was able to hear\Nyour heart's last wish.
Dialogue: 0,0:23:34.41,0:23:35.91,Default,,0,0,0,,Sango undertakes a trial
Dialogue: 0,0:23:35.95,0:23:37.83,Default,,0,0,0,,from the Master of Potions\Nto repair the Hiraikotsu.
Dialogue: 0,0:23:37.95,0:23:42.54,Default,,0,0,0,,Miroku also risks his life for Sango\Nby testing the Master's strong poison!
Dialogue: 0,0:23:42.79,0:23:46.29,Default,,0,0,0,,As things stand,\NHiraikotsu will be repaired,
Dialogue: 0,0:23:46.34,0:23:50.34,Default,,0,0,0,,but Sango will once again\Nsacrifice Hiraikotsu to save you.
Dialogue: 0,0:23:50.47,0:23:53.18,Default,,0,0,0,,l won't be able to live if\Nthe good monk dies.
Dialogue: 0,0:23:53.47,0:23:57.68,Default,,0,0,0,,Next time on lnuyasha The Final Act:\N"Sango's Feelings, Miroku's Resolve"
Dialogue: 0,0:23:57.81,0:24:00.43,Default,,0,0,0,,l will fight to survive\Nand protect Sango!
Dialogue: 0,0:24:00.48,0:24:03.52,Default,,0,0,0,,SANGO'S FEELlNGS,\NMlROKU'S RESOLVE
Dialogue: 0,0:22:43.36,0:22:47.67,ED English,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}Is far too large for me alone
Dialogue: 0,0:22:47.69,0:22:56.31,ED English,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}Where should I walk towards?
Dialogue: 0,0:22:56.78,0:23:00.82,ED English,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}Diamonds overflow
Dialogue: 0,0:23:01.05,0:23:05.96,ED English,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}And roll sparkling down my cheeks
Dialogue: 0,0:23:05.97,0:23:09.94,ED English,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,200)}No matter how sad a time
Dialogue: 0,0:23:10.20,0:23:19.41,ED English,,0,0,0,,{\be1\blur3\fad(200,2000)}I wish for the strength to not get hurt
Dialogue: 0,0:01:14.88,0:01:20.09,Inuyasha Kanketsu-hen - OP1 - English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)}Space and time