[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 26593
Video File: [gg]_HIGHSCHOOL_OF_THE_DEAD_-_03_[F5860691].mkv
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Syntax LT,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,60,60,30,1
Style: Top,Syntax LT,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,60,60,30,1
Style: Alt,Syntax LT,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0014114A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,60,60,30,1
Style: OP - Ro,Kinesis Std Semibold,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00171717,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,10,10,25,1
Style: OP - En,Kinesis Std Semibold,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00171717,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,25,1
Style: ED - Ro,BakerSignetBT,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,2.3,2,8,10,10,25,1
Style: ED - En,BakerSignetBT,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,2.3,2,2,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:01:56.97,0:01:58.13,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{start}

Dialogue: 0,0:00:03.23,0:00:06.42,Top,,0000,0000,0000,,...government has started to do\Nsomething about this on-going revolt.
Dialogue: 0,0:00:06.42,0:00:11.40,Top,,0000,0000,0000,,However, the politicians are\Ndoubting the SDF's ability to...
Dialogue: 0,0:00:11.40,0:00:15.55,Default,,0000,0000,0000,,The number of deaths in the Saitama prefecture already exceeds 10,000.
Dialogue: 0,0:00:15.55,0:00:17.86,Default,,0000,0000,0000,,The prefectural governor has\Ndeclared a state of emergency—
Dialogue: 0,0:00:17.86,0:00:19.23,Default,,0000,0000,0000,,That was gunfire!
Dialogue: 0,0:00:19.23,0:00:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Just now, the police opened gunfire!
Dialogue: 0,0:00:21.83,0:00:23.21,Default,,0000,0000,0000,,But what are they shooting at?!
Dialogue: 0,0:00:25.20,0:00:27.21,Default,,0000,0000,0000,,No! Stay away!
Dialogue: 0,0:00:28.54,0:00:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Help!
Dialogue: 0,0:00:40.71,0:00:42.56,Default,,0000,0000,0000,,There's been some sort of problem.
Dialogue: 0,0:00:42.86,0:00:46.25,Default,,0000,0000,0000,,F-From now on, we'll be\Nbroadcasting from the studio here.
Dialogue: 0,0:00:46.25,0:00:50.17,Default,,0000,0000,0000,,As you can tell, the situation outside has become grave.
Dialogue: 0,0:00:50.17,0:00:53.75,Default,,0000,0000,0000,,We advise you please stay in your home unless necessary.
Dialogue: 0,0:00:53.75,0:00:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Once it's safer outside, we'll bring you\Ninformation about the on-going situation.
Dialogue: 0,0:00:59.85,0:01:01.33,Default,,0000,0000,0000,,That's all?
Dialogue: 0,0:01:01.33,0:01:03.07,Default,,0000,0000,0000,,Why aren't they saying more?
Dialogue: 0,0:01:03.07,0:01:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Because they're afraid of causing panic.
Dialogue: 0,0:01:05.10,0:01:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Even now?
Dialogue: 0,0:01:06.33,0:01:07.96,Default,,0000,0000,0000,,Because of what happened just now!
Dialogue: 0,0:01:08.21,0:01:13.13,Default,,0000,0000,0000,,Fear leads to chaos, chaos leads to anarchy.{anarchy leads to hatred, and hatred leads to the dark side.}
Dialogue: 0,0:01:13.13,0:01:19.43,Default,,0000,0000,0000,,How would you expect the government to deal with the living dead in a time of anarchy?
Dialogue: 0,0:01:21.86,0:01:25.12,Default,,0000,0000,0000,,This unusual phenomenon has spread throughout America
Dialogue: 0,0:01:26.45,0:01:28.95,Default,,0000,0000,0000,,and has yet to be brought under control.
Dialogue: 0,0:01:28.95,0:01:32.21,Default,,0000,0000,0000,,The government authorities have evacuated the White House
Dialogue: 0,0:01:33.23,0:01:36.89,Default,,0000,0000,0000,,and will relocate to a command\Ncenter on-board an aircraft carrier.
Dialogue: 0,0:01:37.87,0:01:39.43,Default,,0000,0000,0000,,There are reports that this transfer
Dialogue: 0,0:01:40.41,0:01:43.77,Default,,0000,0000,0000,,is in preparation for the\Npossible use of tactical warheads.
Dialogue: 0,0:01:44.10,0:01:45.95,Default,,0000,0000,0000,,We have currently lost contact with Moscow.
Dialogue: 0,0:01:46.55,0:01:48.29,Default,,0000,0000,0000,,Beijing has been set ablaze.
Dialogue: 0,0:01:49.37,0:01:51.54,Default,,0000,0000,0000,,London has maintained order,
Dialogue: 0,0:01:51.54,0:01:53.48,Default,,0000,0000,0000,,but in Paris and Rome, there are reports of looting.
Dialogue: 0,0:01:53.48,0:01:54.92,Default,,0000,0000,0000,,Government officials have declared...
Dialogue: 0,0:03:40.51,0:03:42.86,Default,,0000,0000,0000,,So they're all over the world...
Dialogue: 0,0:03:42.86,0:03:44.44,Default,,0000,0000,0000,,But how...
Dialogue: 0,0:03:44.44,0:03:48.19,Default,,0000,0000,0000,,When I was surfing the web this\Nmorning, it was business as usual...
Dialogue: 0,0:03:48.19,0:03:53.34,Top,,0000,0000,0000,,I can't believe that it only took a few hours for the world to come to this.
Dialogue: 0,0:03:54.79,0:03:56.71,Top,,0000,0000,0000,,Don't you feel the same?
Dialogue: 0,0:03:56.97,0:03:59.92,Top,,0000,0000,0000,,But there must be some place that's safe, right?
Dialogue: 0,0:04:00.38,0:04:02.26,Top,,0000,0000,0000,,And soon, things will be back to normal.
Dialogue: 0,0:04:02.26,0:04:03.71,Top,,0000,0000,0000,,Keep dreaming.
Dialogue: 0,0:04:04.37,0:04:06.49,Top,,0000,0000,0000,,Do you really have to say it like that?
Dialogue: 0,0:04:06.49,0:04:09.18,Top,,0000,0000,0000,,This is a pandemic. What am I supposed to say?
Dialogue: 0,0:04:09.52,0:04:11.15,Default,,0000,0000,0000,,A pandemic?
Dialogue: 0,0:04:11.71,0:04:14.05,Default,,0000,0000,0000,,It's when an epidemic of infectious disease spreads.{From wiki, lol...}
Dialogue: 0,0:04:14.05,0:04:17.64,Default,,0000,0000,0000,,So, the same disease that's infected people here is spreading throughout the world.
Dialogue: 0,0:04:17.64,0:04:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Like influenza?
Dialogue: 0,0:04:19.81,0:04:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Like the Spanish Flu of 1918.
Dialogue: 0,0:04:24.01,0:04:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Over 600 million people were infected by it, and 50 million people died from it.
Dialogue: 0,0:04:28.82,0:04:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Think about recently when people were\Nworried about that new type of influenza.
Dialogue: 0,0:04:33.26,0:04:37.96,Default,,0000,0000,0000,,Isn't this more like the Black Death of the 14th century?
Dialogue: 0,0:04:37.96,0:04:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Europe's population went\Ndown by a third during that.
Dialogue: 0,0:04:41.52,0:04:44.37,Default,,0000,0000,0000,,How did those diseases stop?
Dialogue: 0,0:04:44.37,0:04:46.80,Default,,0000,0000,0000,,There are lots of theories, but...
Dialogue: 0,0:04:46.80,0:04:49.82,Default,,0000,0000,0000,,The reason why diseases like those "die" is because they killed so many
Dialogue: 0,0:04:49.82,0:04:52.35,Default,,0000,0000,0000,,that there's not enough people left to spread it.
Dialogue: 0,0:04:52.35,0:04:53.45,Default,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:04:55.15,0:04:59.23,Default,,0000,0000,0000,,In this case, the dead are moving around and attacking people.
Dialogue: 0,0:04:59.38,0:05:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Then you are implying it has no reason to stop spreading?
Dialogue: 0,0:05:03.74,0:05:05.39,Default,,0000,0000,0000,,But it's so hot outside!
Dialogue: 0,0:05:05.39,0:05:08.69,Default,,0000,0000,0000,,Maybe their flesh will start decomposing and they won't be able to move!
Dialogue: 0,0:05:08.69,0:05:10.28,Default,,0000,0000,0000,,And what is the duration of this process?
Dialogue: 0,0:05:10.79,0:05:14.73,Default,,0000,0000,0000,,Well, during summer, it takes around 22 days for some parts of the body to decompose.
Dialogue: 0,0:05:14.73,0:05:17.45,Default,,0000,0000,0000,,But during the winter, it can take months...
Dialogue: 0,0:05:17.45,0:05:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Anyway, if we go to our homes—
Dialogue: 0,0:05:19.81,0:05:22.59,Default,,0000,0000,0000,,How do we know they'll even start to decompose?
Dialogue: 0,0:05:23.16,0:05:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Why do you say that?
Dialogue: 0,0:05:24.71,0:05:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Don't these things defy our knowledge of medicine? So why bother relying on it?
Dialogue: 0,0:05:29.59,0:05:31.59,Default,,0000,0000,0000,,It could be hopeless. Just how long...
Dialogue: 0,0:05:32.92,0:05:38.39,Default,,0000,0000,0000,,What is important is having a location to\Nmake use of after we check on our families.
Dialogue: 0,0:05:38.91,0:05:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Should we act only in our own\Nself-interest, we stand not a chance.
Dialogue: 0,0:05:42.64,0:05:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Let us act as a team.
Dialogue: 0,0:05:51.76,0:05:54.79,Default,,0000,0000,0000,,We should help survivors as our ability allows us to.
Dialogue: 0,0:05:54.79,0:05:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Got it.
Dialogue: 0,0:05:55.88,0:05:57.40,Default,,0000,0000,0000,,How do we get out?
Dialogue: 0,0:05:57.40,0:06:01.04,Default,,0000,0000,0000,,The front door is closest to the parking lot.
Dialogue: 0,0:06:02.76,0:06:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Let's go!
Dialogue: 0,0:06:16.27,0:06:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Just to confirm,
Dialogue: 0,0:06:17.95,0:06:20.60,Default,,0000,0000,0000,,you need not begin fighting unless it is inevitable.
Dialogue: 0,0:06:20.78,0:06:23.58,Default,,0000,0000,0000,,Refrain from fighting when the opportunity arises.
Dialogue: 0,0:06:23.58,0:06:26.66,Default,,0000,0000,0000,,They only respond to sound.
Dialogue: 0,0:06:26.66,0:06:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Additionally, they're powerful enough to break down a normal door.
Dialogue: 0,0:06:30.25,0:06:31.89,Default,,0000,0000,0000,,So once they get a hold of you, you're gonna get eaten.
Dialogue: 0,0:06:31.89,0:06:32.82,Default,,0000,0000,0000,,Be careful.
Dialogue: 0,0:06:36.36,0:06:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Takuzo!
Dialogue: 0,0:06:37.16,0:06:38.21,Default,,0000,0000,0000,,Shit...
Dialogue: 0,0:06:38.21,0:06:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Stay back!
Dialogue: 0,0:07:02.08,0:07:03.32,Default,,0000,0000,0000,,T-Thank—
Dialogue: 0,0:07:03.32,0:07:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Not too loud.
Dialogue: 0,0:07:05.35,0:07:07.29,Default,,0000,0000,0000,,Is there a person among you with a bite?
Dialogue: 0,0:07:07.78,0:07:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Nope!
Dialogue: 0,0:07:09.42,0:07:12.19,Default,,0000,0000,0000,,They really do look fine.{inc. hontoni}
Dialogue: 0,0:07:12.99,0:07:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Wanna come with us? We're gonna get outta here.
Dialogue: 0,0:07:16.56,0:07:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Y-Yes!
Dialogue: 0,0:07:24.26,0:07:25.96,Default,,0000,0000,0000,,A bunch of them are down there.
Dialogue: 0,0:07:26.14,0:07:31.79,Default,,0000,0000,0000,,What's the point of hiding here?\NThey use their ears, not their eyes.
Dialogue: 0,0:07:31.79,0:07:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Then why don't you prove that for us, Takagi?
Dialogue: 0,0:07:34.61,0:07:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Regardless, if we remain inside of the school as such, we will be unable to move once attacked.
Dialogue: 0,0:07:40.52,0:07:42.98,Default,,0000,0000,0000,,No way out but through the gate, huh.
Dialogue: 0,0:07:43.31,0:07:48.23,Default,,0000,0000,0000,,We require someone to validify\Nthe truth behind Takagi's words.
Dialogue: 0,0:07:52.25,0:07:53.28,Default,,0000,0000,0000,,I'll go.
Dialogue: 0,0:07:54.35,0:07:56.32,Default,,0000,0000,0000,,No Takashi, I'll—
Dialogue: 0,0:07:56.32,0:07:58.55,Default,,0000,0000,0000,,It would be more preferable if I were to go ahead of you.
Dialogue: 0,0:07:58.55,0:08:02.52,Default,,0000,0000,0000,,You should stay back in case\Nsomething happens, Busujima-{\i1}sempai{\i0}.
Dialogue: 0,0:08:02.52,0:08:04.00,Default,,0000,0000,0000,,But why, Takashi?!
Dialogue: 0,0:08:06.15,0:08:07.74,Default,,0000,0000,0000,,Who knows?
Dialogue: 0,0:08:08.37,0:08:09.98,Default,,0000,0000,0000,,"Who knows"?
Dialogue: 0,0:08:12.39,0:08:14.68,Default,,0000,0000,0000,,Really, who knows?
Dialogue: 0,0:08:16.12,0:08:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Takashi—
Dialogue: 0,0:08:17.02,0:08:19.01,Default,,0000,0000,0000,,I understand how you feel.
Dialogue: 0,0:08:19.98,0:08:22.84,Default,,0000,0000,0000,,Regardless, this decision was made by no one but himself.
Dialogue: 0,0:08:55.83,0:08:59.08,Default,,0000,0000,0000,,They really can't see me?
Dialogue: 0,0:09:00.62,0:09:02.01,Default,,0000,0000,0000,,In that case...
Dialogue: 0,0:09:44.16,0:09:44.93,Default,,0000,0000,0000,,RUN!
Dialogue: 0,0:09:48.28,0:09:49.73,Default,,0000,0000,0000,,Why'd you do that?!
Dialogue: 0,0:09:49.98,0:09:54.20,Default,,0000,0000,0000,,If you hadn't yelled, we'd probably only\Nhave to worry about the ones close to us!
Dialogue: 0,0:09:56.83,0:09:59.76,Default,,0000,0000,0000,,No way! Didn't you hear that echo?
Dialogue: 0,0:10:04.37,0:10:05.86,Default,,0000,0000,0000,,There's more of them!
Dialogue: 0,0:10:12.96,0:10:14.44,Default,,0000,0000,0000,,Don't talk.
Dialogue: 0,0:10:14.44,0:10:14.96,Default,,0000,0000,0000,,Run!
Dialogue: 0,0:10:16.81,0:10:18.29,Default,,0000,0000,0000,,RUN!
Dialogue: 0,0:10:54.57,0:10:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Takuzo!
Dialogue: 0,0:10:55.60,0:10:56.61,Default,,0000,0000,0000,,Naomi!
Dialogue: 0,0:10:56.61,0:10:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Run!
Dialogue: 0,0:10:58.32,0:10:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Takuzo!
Dialogue: 0,0:10:59.20,0:11:00.39,Default,,0000,0000,0000,,Forget him!
Dialogue: 0,0:11:00.39,0:11:01.51,Default,,0000,0000,0000,,There's no point in trying to save him if he's already been bitten!
Dialogue: 0,0:11:05.75,0:11:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Wait—
Dialogue: 0,0:11:06.64,0:11:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:11:07.95,0:11:09.75,Default,,0000,0000,0000,,I told her it's useless.
Dialogue: 0,0:11:09.75,0:11:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Why is she going back for him?
Dialogue: 0,0:11:12.25,0:11:14.80,Default,,0000,0000,0000,,I... understand.
Dialogue: 0,0:11:14.80,0:11:16.86,Default,,0000,0000,0000,,With the whole world gone to hell,
Dialogue: 0,0:11:17.94,0:11:20.86,Default,,0000,0000,0000,,I'd much rather die with the one I love.
Dialogue: 0,0:11:21.87,0:11:23.49,Default,,0000,0000,0000,,What kind of doctor are—
Dialogue: 0,0:11:23.49,0:11:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Watch out!
Dialogue: 0,0:11:26.29,0:11:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Please calm down, Takagi!
Dialogue: 0,0:11:28.54,0:11:30.07,Default,,0000,0000,0000,,You filthy nerd!
Dialogue: 0,0:11:30.07,0:11:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Who gave you the right to\Ninterrupt me while I'm talking?
Dialogue: 0,0:11:33.47,0:11:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Well...
Dialogue: 0,0:11:35.44,0:11:36.79,Default,,0000,0000,0000,,I don't know.
Dialogue: 0,0:11:39.35,0:11:41.30,Default,,0000,0000,0000,,I envy your close relationship.
Dialogue: 0,0:11:43.49,0:11:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Shizuka, the key!
Dialogue: 0,0:11:49.82,0:11:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Target? Check.
Dialogue: 0,0:11:51.35,0:11:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Public safety? Check.
Dialogue: 0,0:11:52.99,0:11:54.59,Default,,0000,0000,0000,,Ready to rock and roll!
Dialogue: 0,0:11:54.59,0:11:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Oh hurry up and shoot them already!
Dialogue: 0,0:12:01.38,0:12:03.23,Default,,0000,0000,0000,,They're all in, Komuro!
Dialogue: 0,0:12:03.23,0:12:04.11,Default,,0000,0000,0000,,You first, {\i1}sempai{\i0\fscx50} {\r}!
Dialogue: 0,0:12:06.84,0:12:09.10,Default,,0000,0000,0000,,This isn't like my car!
Dialogue: 0,0:12:09.10,0:12:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Uhm... The gas, the brake, the clutch...
Dialogue: 0,0:12:13.22,0:12:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Help us!
Dialogue: 0,0:12:21.70,0:12:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Who's that?
Dialogue: 0,0:12:22.76,0:12:24.51,Default,,0000,0000,0000,,That is Shido. He teaches 3-A.
Dialogue: 0,0:12:25.86,0:12:27.09,Default,,0000,0000,0000,,Shido...
Dialogue: 0,0:12:27.52,0:12:28.70,Default,,0000,0000,0000,,We're ready to go!
Dialogue: 0,0:12:28.70,0:12:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Hold on a bit!
Dialogue: 0,0:12:30.75,0:12:32.25,Default,,0000,0000,0000,,There's some swarming in the front too.
Dialogue: 0,0:12:32.25,0:12:34.47,Default,,0000,0000,0000,,I can't drive if there's too many of them bunched together!
Dialogue: 0,0:12:34.47,0:12:36.45,Default,,0000,0000,0000,,So run them over!
Dialogue: 0,0:12:36.45,0:12:39.19,Default,,0000,0000,0000,,If we do that with this bus, we'll end up rolling over!
Dialogue: 0,0:12:41.86,0:12:43.11,Default,,0000,0000,0000,,Don't save him!
Dialogue: 0,0:12:43.37,0:12:45.81,Default,,0000,0000,0000,,Rei, what's your problem?
Dialogue: 0,0:12:45.81,0:12:46.82,Default,,0000,0000,0000,,You don't need to save him!
Dialogue: 0,0:12:47.15,0:12:49.49,Default,,0000,0000,0000,,We should leave him to die!
Dialogue: 0,0:12:49.79,0:12:51.41,Default,,0000,0000,0000,,Everyone! Hurry!
Dialogue: 0,0:12:51.55,0:12:53.73,Default,,0000,0000,0000,,I guarantee you'll make it out alive.
Dialogue: 0,0:12:53.73,0:12:55.16,Default,,0000,0000,0000,,Okay, teacher!
Dialogue: 0,0:12:55.73,0:12:59.46,Default,,0000,0000,0000,,Despite what I said, I wonder if they'll even make it to the bus.
Dialogue: 0,0:13:04.59,0:13:07.05,Default,,0000,0000,0000,,I sprained my ankle!
Dialogue: 0,0:13:07.87,0:13:08.51,Default,,0000,0000,0000,,Oh...
Dialogue: 0,0:13:09.41,0:13:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Is that so?
Dialogue: 0,0:13:11.79,0:13:14.61,Default,,0000,0000,0000,,Then it's the end for you.
Dialogue: 0,0:13:18.90,0:13:22.56,Default,,0000,0000,0000,,The world as we knew it has come to an end.
Dialogue: 0,0:13:23.07,0:13:24.27,Default,,0000,0000,0000,,In this world,
Dialogue: 0,0:13:25.42,0:13:27.78,Default,,0000,0000,0000,,it's the survival of the fittest.
Dialogue: 0,0:13:38.45,0:13:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Ms. Shizuka!
Dialogue: 0,0:13:39.54,0:13:40.83,Default,,0000,0000,0000,,We're off!
Dialogue: 0,0:13:45.30,0:13:46.39,Default,,0000,0000,0000,,To the gate!
Dialogue: 0,0:13:46.39,0:13:47.05,Default,,0000,0000,0000,,I know!
Dialogue: 0,0:13:56.97,0:13:58.81,Default,,0000,0000,0000,,They're not humans.
Dialogue: 0,0:14:00.08,0:14:02.60,Default,,0000,0000,0000,,They're not humans anymore!
Dialogue: 0,0:14:24.67,0:14:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Looks like we made it.
Dialogue: 0,0:14:26.36,0:14:27.09,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:14:27.70,0:14:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Thank you for saving us.
Dialogue: 0,0:14:29.51,0:14:31.78,Default,,0000,0000,0000,,Are you the leader, Busujima?
Dialogue: 0,0:14:31.78,0:14:33.44,Default,,0000,0000,0000,,We are without one.
Dialogue: 0,0:14:33.44,0:14:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Our survival is simply the product of our team work.
Dialogue: 0,0:14:35.99,0:14:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Well that's no good.
Dialogue: 0,0:14:38.42,0:14:42.06,Default,,0000,0000,0000,,A leader is required in order for us to survive.
Dialogue: 0,0:14:42.67,0:14:45.31,Default,,0000,0000,0000,,One who manages everything.
Dialogue: 0,0:14:45.68,0:14:47.27,Default,,0000,0000,0000,,You're going to regret this.
Dialogue: 0,0:14:47.53,0:14:50.56,Default,,0000,0000,0000,,You're definitely going to regret saving him.
Dialogue: 0,0:14:51.88,0:14:53.14,Default,,0000,0000,0000,,Our city!
Dialogue: 0,0:15:43.77,0:15:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Look!
Dialogue: 0,0:15:45.63,0:15:47.96,Default,,0000,0000,0000,,We'll never make it if we keep going!
Dialogue: 0,0:15:48.61,0:15:53.23,Default,,0000,0000,0000,,First off, why do we have to do\Nwhatever you guys planned to do?
Dialogue: 0,0:15:53.54,0:15:56.86,Default,,0000,0000,0000,,You all decided to go back to the city without asking us.
Dialogue: 0,0:15:56.86,0:16:00.68,Default,,0000,0000,0000,,Couldn't we have just looked for a safe place inside the school?
Dialogue: 0,0:16:01.01,0:16:01.81,Default,,0000,0000,0000,,He's right!
Dialogue: 0,0:16:02.31,0:16:05.60,Default,,0000,0000,0000,,We should find a place to hide, like that convenience store we just passed by.
Dialogue: 0,0:16:10.64,0:16:12.52,Default,,0000,0000,0000,,I've had it!
Dialogue: 0,0:16:12.52,0:16:13.99,Default,,0000,0000,0000,,I can't drive with all of you yelling!
Dialogue: 0,0:16:16.14,0:16:18.66,Default,,0000,0000,0000,,What... the hell?!
Dialogue: 0,0:16:19.59,0:16:21.37,Default,,0000,0000,0000,,Then what do you wish to do?
Dialogue: 0,0:16:24.02,0:16:25.41,Default,,0000,0000,0000,,I can't...
Dialogue: 0,0:16:25.41,0:16:27.67,Default,,0000,0000,0000,,I can't stand this guy!
Dialogue: 0,0:16:29.29,0:16:30.59,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:16:31.11,0:16:33.13,Default,,0000,0000,0000,,What did I ever say to you?
Dialogue: 0,0:16:33.13,0:16:34.51,Default,,0000,0000,0000,,You...
Dialogue: 0,0:16:44.93,0:16:46.10,Default,,0000,0000,0000,,You suck.
Dialogue: 0,0:16:49.85,0:16:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Splendid work.
Dialogue: 0,0:16:52.07,0:16:56.86,Default,,0000,0000,0000,,Komuro, Miyamoto, that was some excellent teamwork.
Dialogue: 0,0:16:57.60,0:17:04.37,Default,,0000,0000,0000,,But, hmm... The fact that this conflict\Narose simply proves what I stated earlier.
Dialogue: 0,0:17:04.95,0:17:08.03,Default,,0000,0000,0000,,We really do need a leader.
Dialogue: 0,0:17:08.03,0:17:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Do you understand?
Dialogue: 0,0:17:09.62,0:17:12.97,Default,,0000,0000,0000,,And there's only one person who can do the job?
Dialogue: 0,0:17:12.97,0:17:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Well Takagi, I'm a teacher and the rest of you are students.
Dialogue: 0,0:17:18.66,0:17:22.45,Default,,0000,0000,0000,,That alone should be enough to say who's more qualified.
Dialogue: 0,0:17:22.98,0:17:27.89,Default,,0000,0000,0000,,If I was the leader, I would prevent conflict.
Dialogue: 0,0:17:28.61,0:17:30.73,Default,,0000,0000,0000,,What do you all say?
Dialogue: 0,0:17:42.97,0:17:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Well that's that.
Dialogue: 0,0:17:45.44,0:17:49.32,Default,,0000,0000,0000,,I've become the leader based on a majority vote.
Dialogue: 0,0:17:56.34,0:17:57.39,Default,,0000,0000,0000,,Rei!
Dialogue: 0,0:17:58.69,0:17:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Screw it!
Dialogue: 0,0:17:59.83,0:18:03.43,Default,,0000,0000,0000,,No way in hell am I going to be anywhere near him!
Dialogue: 0,0:18:04.44,0:18:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Rei...
Dialogue: 0,0:18:07.35,0:18:11.44,Default,,0000,0000,0000,,If you're saying that you can't get\Nalong, then we'll just have to split.
Dialogue: 0,0:18:12.03,0:18:13.69,Default,,0000,0000,0000,,What's that supposed to mean?!
Dialogue: 0,0:18:16.14,0:18:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Komuro!
Dialogue: 0,0:18:17.52,0:18:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,0:18:19.43,0:18:22.03,Default,,0000,0000,0000,,You just have to put up with him until we get to the city.
Dialogue: 0,0:18:22.03,0:18:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Besides, it's way too dangerous to—
Dialogue: 0,0:18:23.20,0:18:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Didn't I tell you that you'd regret this?!
Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Look, now's not...
Dialogue: 0,0:18:32.18,0:18:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Dr. Marikawa!
Dialogue: 0,0:19:01.03,0:19:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Now we're split...
Dialogue: 0,0:19:03.35,0:19:05.84,Default,,0000,0000,0000,,Komuro! Are the two of you unharmed?
Dialogue: 0,0:19:15.94,0:19:17.04,Default,,0000,0000,0000,,The police station!
Dialogue: 0,0:19:17.35,0:19:19.55,Default,,0000,0000,0000,,We'll meet at the East Police Station.
Dialogue: 0,0:19:20.42,0:19:21.63,Default,,0000,0000,0000,,At what time?
Dialogue: 0,0:19:21.98,0:19:23.52,Default,,0000,0000,0000,,7 PM!
Dialogue: 0,0:19:24.31,0:19:27.47,Default,,0000,0000,0000,,If it doesn't work out today,\Nthen we'll try again tomorrow!
Dialogue: 0,0:19:40.17,0:19:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Dr. Marikawa, we are unable to advance.
Dialogue: 0,0:19:42.72,0:19:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Okay, I'll turn back and find another route.
Dialogue: 0,0:19:52.41,0:19:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Crap. Let's get out of here!
Dialogue: 0,0:20:25.28,0:20:27.24,Default,,0000,0000,0000,,You...
Dialogue: 0,0:20:28.42,0:20:30.24,Default,,0000,0000,0000,,You piece of crap...
Dialogue: 0,0:20:49.52,0:20:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Takashi.
Dialogue: 0,0:20:55.39,0:20:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Let's go.
Dialogue: 0,0:22:37.72,0:22:39.79,Default,,0000,0000,0000,,Are we going to walk to the city?
Dialogue: 0,0:22:39.79,0:22:42.07,Default,,0000,0000,0000,,If we don't have another way, yeah.
Dialogue: 0,0:22:42.80,0:22:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Wait, he was wearing a helmet...
Dialogue: 0,0:23:00.33,0:23:02.48,Default,,0000,0000,0000,,I didn't know you had a license.
Dialogue: 0,0:23:02.48,0:23:06.73,Default,,0000,0000,0000,,High schoolers have the right to drive without a license!
Dialogue: 0,0:23:18.05,0:23:22.32,Default,,0000,0000,0000,,In other words, I didn't know yet
Dialogue: 0,0:23:23.60,0:23:27.82,Default,,0000,0000,0000,,that this world had already ended.
Dialogue: 0,0:23:37.68,0:23:40.57,Default,,0000,0000,0000,,{Takashi}Well excuse me for not being Hisashi!
Dialogue: 0,0:23:40.57,0:23:45.51,Default,,0000,0000,0000,,{??}I saw my family turn into those things with my very own eyes!
Dialogue: 0,0:23:43.45,0:23:44.02,Alt,,0000,0000,0000,,{Rei}Takashi!
Dialogue: 0,0:00:11.40,0:00:24.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\blur5\fs30\bord0\pos(217,359)\c&HEBE7D7&}Emergency News Coverage
Dialogue: 0,0:00:11.40,0:00:24.54,Default,,0000,0000,0000,,{\fs30\bord0\shad1.2\pos(217,359)}Emergency News Coverage
Dialogue: 0,0:00:28.54,0:00:31.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\blur5\fs30\bord0\pos(217,359)\c&HEBE7D7&}Emergency News Coverage
Dialogue: 0,0:00:28.54,0:00:31.59,Default,,0000,0000,0000,,{\fs30\bord0\shad1.2\pos(217,359)}Emergency News Coverage
Dialogue: 0,0:00:34.80,0:00:38.72,Default,,0000,0000,0000,,{\bord3\fs50\fnDisney Simple\c&HA959AF&\3c&HFFFFFF&\pos(451,351)}Please Stand By
Dialogue: 1,0:02:20.84,0:02:31.67,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}Yureta Genjitsukan Nakushita mama de
Dialogue: 1,0:02:31.92,0:02:36.72,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}Gareki no Youni Tsumikasanaru
Dialogue: 1,0:02:36.95,0:02:41.00,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}Kono Kanshou wa Doko e Yuku
Dialogue: 1,0:02:41.10,0:02:43.27,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}Tsuieta Kibou Kakae
Dialogue: 1,0:02:43.57,0:02:51.23,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}Akai Ame o Harai Hashitta Muchuu ni
Dialogue: 1,0:02:51.74,0:02:57.89,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}Kuzureta Kanjou no Hate ni
Dialogue: 1,0:02:58.12,0:02:59.19,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}Nani o Miru
Dialogue: 1,0:02:59.38,0:03:00.46,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}Nani ga Aru
Dialogue: 1,0:03:00.65,0:03:02.14,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}Mada Shiranai
Dialogue: 1,0:03:02.25,0:03:08.02,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}Hakanai Subete no Minori wa
Dialogue: 1,0:03:08.23,0:03:10.59,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}Tada Muon ni Me no Mae ni
Dialogue: 1,0:03:10.80,0:03:17.60,OP - Ro,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}Hirogari Tsudzuketa
Dialogue: 1,0:02:20.84,0:02:31.67,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}As I lose my already shaken touch with reality,
Dialogue: 1,0:02:31.92,0:02:36.72,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}my emotions pile up like fallen debris
Dialogue: 1,0:02:36.95,0:02:41.00,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}Where do they think they're going?
Dialogue: 1,0:02:41.10,0:02:43.27,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}With my crushed hope in tow,
Dialogue: 1,0:02:43.57,0:02:51.23,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I ran straight through the bloody rain
Dialogue: 1,0:02:51.74,0:02:57.89,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}After my emotions come spilling out,
Dialogue: 1,0:02:58.12,0:02:59.19,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}what will I see?
Dialogue: 1,0:02:59.38,0:03:00.46,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}What will I have?
Dialogue: 1,0:03:00.65,0:03:02.14,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}I still don't know
Dialogue: 1,0:03:02.25,0:03:08.02,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}But in this silence,
Dialogue: 1,0:03:08.23,0:03:10.59,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}all of the shallow things I could gain
Dialogue: 1,0:03:10.80,0:03:17.60,OP - En,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)}lie endlessly before me
Dialogue: 0,0:21:09.08,0:21:12.98,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}Kuroku Somaru Sora no Shita
Dialogue: 0,0:21:13.51,0:21:17.24,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}Kage ni Obie Nokosareta
Dialogue: 0,0:21:17.92,0:21:21.94,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}Akaku Moeru Chi no Iro ga
Dialogue: 0,0:21:22.36,0:21:26.38,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}Nijinda Mama Tokete Yuku
Dialogue: 0,0:21:26.75,0:21:29.26,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}Mou Ichido Mayowazu
Dialogue: 0,0:21:29.73,0:21:35.15,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}Ano Koro no Bokura ni Modoreru Hazu mo Nai
Dialogue: 0,0:21:35.15,0:21:37.79,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}Return to destiny
Dialogue: 0,0:21:38.13,0:21:43.76,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}Ai Suru Kotoba Mitsukete Inori wo Komete
Dialogue: 0,0:21:44.07,0:21:49.54,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}Dareka no Tame ni Tatakau Sube wo Shitta
Dialogue: 0,0:21:49.84,0:21:54.54,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}Soredemo Kimi wo Nakusu to Shitara
Dialogue: 0,0:21:54.76,0:21:57.94,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}Boku wa Kono Inochi wo
Dialogue: 0,0:21:58.20,0:22:04.61,ED - Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1500)}{\be1}Sasagete Demo Kimi no Soba ni Iru yo
Dialogue: 0,0:21:09.08,0:21:12.98,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}Under the sky that has lost its light,
Dialogue: 0,0:21:13.51,0:21:17.24,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}I was left behind, trembling in the big shadow
Dialogue: 0,0:21:17.92,0:21:21.94,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}The blood, burning in scarlet red,
Dialogue: 0,0:21:22.36,0:21:26.38,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}melts away in its blotted color
Dialogue: 0,0:21:26.75,0:21:29.26,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}It's not remotely possible
Dialogue: 0,0:21:29.73,0:21:35.15,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}for us to go back to who we used to be
Dialogue: 0,0:21:35.15,0:21:37.79,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}Return to destiny
Dialogue: 0,0:21:38.13,0:21:43.76,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}I found those sweet words and added them to my prayers
Dialogue: 0,0:21:44.07,0:21:49.54,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}I learned how to fight for my loved ones
Dialogue: 0,0:21:49.84,0:21:54.54,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}If I'm unable to remain with you,
Dialogue: 0,0:21:54.76,0:21:57.94,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1}I'll give up my life
Dialogue: 0,0:21:58.20,0:22:04.61,ED - En,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1500)}{\be1}so I can be by your side
Dialogue: 0,0:21:16.59,0:21:18.59,ED - Ro,,0000,0000,0000,,