[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: ?video
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 33144
Last Style Storage: SS Omega
Video File: [Zero-Raws] Saint Seiya Omega - 24 (ABC 1280x720 x264 AAC).mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: SS Regular,Book Antiqua,30,&H00F0F0F0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,50,50,25,1
Style: Eden Attacks,Informal Roman,45,&H00F5E7E6,&H000000FF,&H00E38698,&H00D6CFA2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,10,1
Style: Karaoke,Adobe Gothic Std B,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,3,1
Style: Episode Title,Another,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,5,1
Style: Shaina Attacks,Another,45,&H009E6FCD,&H000000FF,&H00000000,&H0047A073,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,10,1
Style: Pegasus Attacks,Bernard MT Condensed,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00E7CFA0,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,10,1
Style: Haruto Attacks,Shonen Punk! custom,35,&H007B7B7B,&H000000FF,&H00010101,&H006254B7,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.57,0:00:04.67,SS Regular,,0000,0000,0000,,In times when disaster threatens the world,
Dialogue: 0,0:00:05.46,0:00:08.03,SS Regular,,0000,0000,0000,,warriors of hope will surely appear.
Dialogue: 0,0:00:09.57,0:00:11.28,SS Regular,,0000,0000,0000,,Donned in Cloths of constellations
Dialogue: 0,0:00:11.71,0:00:14.36,SS Regular,,0000,0000,0000,,they fight by exploding energy hidden in their bodies
Dialogue: 0,0:00:14.85,0:00:17.04,SS Regular,,0000,0000,0000,,called Cosmo.
Dialogue: 0,0:00:18.19,0:00:22.35,SS Regular,,0000,0000,0000,,They are warriors protecting love and peace in the world.
Dialogue: 0,0:00:23.86,0:00:24.90,SS Regular,,0000,0000,0000,,The Saints!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,OP
Dialogue: 0,0:00:35.34,0:00:40.55,Karaoke,,0000,0000,0000,,You have embraced the Cosmo in your heart
Dialogue: 0,0:00:41.52,0:00:47.03,Karaoke,,0000,0000,0000,,Let it burn and create a miracle
Dialogue: 0,0:00:47.03,0:00:52.44,Karaoke,,0000,0000,0000,,You have pledged upon a distant galaxy
Dialogue: 0,0:00:53.15,0:00:58.54,Karaoke,,0000,0000,0000,,to never be wounded
Dialogue: 0,0:01:00.17,0:01:04.66,Karaoke,,0000,0000,0000,,Pegasus Fantasy, yes, it occurs only in dreams
Dialogue: 0,0:01:04.66,0:01:10.79,Karaoke,,0000,0000,0000,,Because they are wings of the heart that can't be stolen
Dialogue: 0,0:01:10.79,0:01:16.46,Karaoke,,0000,0000,0000,,Saint Seiya! All of the youths
Dialogue: 0,0:01:16.84,0:01:21.05,Karaoke,,0000,0000,0000,,Saint Seiya! are the heroes of tomorrow
Dialogue: 0,0:01:21.05,0:01:22.48,Karaoke,,0000,0000,0000,,OH YEAH
Dialogue: 0,0:01:22.48,0:01:28.22,Karaoke,,0000,0000,0000,,Saint Seiya! Just like the Pegasus
Dialogue: 0,0:01:28.22,0:01:36.29,Karaoke,,0000,0000,0000,,Saint Seiya! continue to spread your wings
Dialogue: 0,0:01:57.69,0:02:00.38,SS Regular,,0000,0000,0000,,Saint Kouga's journey in search of Athena continues.
Dialogue: 0,0:02:01.34,0:02:03.58,SS Regular,,0000,0000,0000,,In order to save Aria abducted by Eden,
Dialogue: 0,0:02:03.58,0:02:06.01,SS Regular,,0000,0000,0000,,Kouga and his friends storm Mars' castle.
Dialogue: 0,0:02:07.56,0:02:09.27,SS Regular,,0000,0000,0000,,However, Aria wasn't there.
Dialogue: 0,0:02:09.27,0:02:10.96,SS Regular,,0000,0000,0000,,After reuniting with Souma
Dialogue: 0,0:02:12.20,0:02:16.25,SS Regular,,0000,0000,0000,,the young Bronze Saints head for the Thunder Ruins.
Dialogue: 0,0:02:16.99,0:02:19.98,SS Regular,,0000,0000,0000,,Oh, young boys, burn the Cosmo of your hearts!
Dialogue: 0,0:02:26.91,0:02:29.72,SS Regular,,0000,0000,0000,,Those are the Thunder Ruins.
Dialogue: 0,0:02:48.37,0:02:53.38,Episode Title,,0000,0000,0000,,{\pos(322,126)}Aiming for the Reunion!
Dialogue: 0,0:02:48.37,0:02:53.38,Episode Title,,0000,0000,0000,,{\pos(323,391)}Let's go to the Final Ruins!
Dialogue: 0,0:02:58.77,0:03:01.77,SS Regular,,0000,0000,0000,,We destroyed the Core of Wind.
Dialogue: 0,0:03:03.53,0:03:05.67,SS Regular,,0000,0000,0000,,We destroyed the Core of Flame.
Dialogue: 0,0:03:07.16,0:03:08.30,SS Regular,,0000,0000,0000,,The Core of Water.
Dialogue: 0,0:03:09.03,0:03:10.15,SS Regular,,0000,0000,0000,,And the Core of Earth.
Dialogue: 0,0:03:10.88,0:03:11.42,SS Regular,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:03:12.18,0:03:15.61,SS Regular,,0000,0000,0000,,The Earth has suffered a lot and its Cosmo is tainted with Darkness.
Dialogue: 0,0:03:15.81,0:03:16.92,SS Regular,,0000,0000,0000,,It won't return to normal.
Dialogue: 0,0:03:17.78,0:03:18.74,SS Regular,,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:03:19.24,0:03:21.77,SS Regular,,0000,0000,0000,,When we destroy the remaining Thunder Core,
Dialogue: 0,0:03:21.77,0:03:23.71,SS Regular,,0000,0000,0000,,we'll be able to take a shot at the Tower of Babel.
Dialogue: 0,0:03:24.42,0:03:26.89,SS Regular,,0000,0000,0000,,The Earth won't return to normal, unless we destroy it.
Dialogue: 0,0:03:26.89,0:03:28.03,SS Regular,,0000,0000,0000,,Kouga.
Dialogue: 0,0:03:28.13,0:03:28.74,SS Regular,,0000,0000,0000,,That's why...
Dialogue: 0,0:03:29.58,0:03:33.79,SS Regular,,0000,0000,0000,,Even if Eden is waiting for us at the Core,
Dialogue: 0,0:03:34.07,0:03:34.90,SS Regular,,0000,0000,0000,,I'll go there.
Dialogue: 0,0:03:35.44,0:03:38.51,SS Regular,,0000,0000,0000,,We'll destroy the Core, no matter what,
Dialogue: 0,0:03:38.51,0:03:39.79,SS Regular,,0000,0000,0000,,and recover Aria!
Dialogue: 0,0:03:46.50,0:03:47.80,SS Regular,,0000,0000,0000,,Thunder Cosmo?
Dialogue: 0,0:03:50.21,0:03:52.54,SS Regular,,0000,0000,0000,,It's been a while, Kouga.
Dialogue: 0,0:03:53.60,0:03:54.80,SS Regular,,0000,0000,0000,,Miss Shaina!
Dialogue: 0,0:03:55.21,0:03:57.37,SS Regular,,0000,0000,0000,,You came just as you promised!
Dialogue: 0,0:03:59.50,0:04:00.32,SS Regular,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:04:01.93,0:04:04.49,SS Regular,,0000,0000,0000,,You've gathered reliable companions.
Dialogue: 0,0:04:04.84,0:04:05.76,SS Regular,,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:04:05.92,0:04:07.79,SS Regular,,0000,0000,0000,,Aquila Yuna.
Dialogue: 0,0:04:07.91,0:04:10.08,SS Regular,,0000,0000,0000,,Lionet Souma.
Dialogue: 0,0:04:10.08,0:04:11.96,SS Regular,,0000,0000,0000,,Dragon Ryuho.
Dialogue: 0,0:04:12.14,0:04:13.48,SS Regular,,0000,0000,0000,,And Wolf Haruto.
Dialogue: 0,0:04:14.63,0:04:16.63,SS Regular,,0000,0000,0000,,You are the young Bronze Saints.
Dialogue: 0,0:04:22.42,0:04:25.59,SS Regular,,0000,0000,0000,,Are you waiting for them, Aria?
Dialogue: 0,0:04:26.99,0:04:31.03,SS Regular,,0000,0000,0000,,You're waiting for them to reach the Thunder Ruins.
Dialogue: 0,0:04:32.77,0:04:34.74,SS Regular,,0000,0000,0000,,But, I...
Dialogue: 0,0:04:34.92,0:04:37.53,SS Regular,,0000,0000,0000,,...I will definetely defeat them.
Dialogue: 0,0:04:37.53,0:04:39.44,SS Regular,,0000,0000,0000,,That is...
Dialogue: 0,0:04:41.14,0:04:42.48,SS Regular,,0000,0000,0000,,...my duty.
Dialogue: 0,0:04:49.79,0:04:52.02,SS Regular,,0000,0000,0000,,How do you feel, Miss Shaina?
Dialogue: 0,0:04:52.28,0:04:53.99,SS Regular,,0000,0000,0000,,Is Old Man Tatsumi doing all right?
Dialogue: 0,0:04:54.31,0:04:56.91,SS Regular,,0000,0000,0000,,I don't feel too bad.
Dialogue: 0,0:04:56.99,0:04:59.04,SS Regular,,0000,0000,0000,,Tatsumi's the same as ever.
Dialogue: 0,0:04:59.04,0:05:00.09,SS Regular,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:05:00.09,0:05:01.25,SS Regular,,0000,0000,0000,,This is awesome!
Dialogue: 0,0:05:01.25,0:05:03.06,SS Regular,,0000,0000,0000,,Now that Shaina, a Silver Saint is with us,
Dialogue: 0,0:05:03.12,0:05:05.24,SS Regular,,0000,0000,0000,,it's like we're one hundred men stronger!
Dialogue: 0,0:05:05.24,0:05:07.45,SS Regular,,0000,0000,0000,,Don't get so cocky!
Dialogue: 0,0:05:07.45,0:05:08.56,SS Regular,,0000,0000,0000,,By the way, Miss Shaina.
Dialogue: 0,0:05:08.86,0:05:10.36,SS Regular,,0000,0000,0000,,I've met Seiya.
Dialogue: 0,0:05:11.48,0:05:12.15,SS Regular,,0000,0000,0000,,Seiya?
Dialogue: 0,0:05:13.19,0:05:14.81,SS Regular,,0000,0000,0000,,He helped us.
Dialogue: 0,0:05:15.66,0:05:17.96,SS Regular,,0000,0000,0000,,And said he's entrusting Athena's fate to us.
Dialogue: 0,0:05:19.51,0:05:20.59,SS Regular,,0000,0000,0000,,Athena...
Dialogue: 0,0:05:21.50,0:05:22.44,SS Regular,,0000,0000,0000,,I understand.
Dialogue: 0,0:05:23.54,0:05:28.05,SS Regular,,0000,0000,0000,,That means Seiya has approved of you as a Saint.
Dialogue: 0,0:05:28.90,0:05:29.91,SS Regular,,0000,0000,0000,,Miss Shaina.
Dialogue: 0,0:05:30.59,0:05:32.37,SS Regular,,0000,0000,0000,,You'll come with us, won't you?
Dialogue: 0,0:05:32.37,0:05:34.40,SS Regular,,0000,0000,0000,,If we are destroy the Thunder Core,
Dialogue: 0,0:05:34.40,0:05:36.53,SS Regular,,0000,0000,0000,,we will need your power.
Dialogue: 0,0:05:36.53,0:05:38.09,SS Regular,,0000,0000,0000,,I get it.
Dialogue: 0,0:05:38.62,0:05:40.04,SS Regular,,0000,0000,0000,,However, Kouga...
Dialogue: 0,0:05:40.08,0:05:44.59,SS Regular,,0000,0000,0000,,Before we depart, there is something important I need to tell you.
Dialogue: 0,0:05:45.62,0:05:46.39,SS Regular,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:05:48.65,0:05:49.69,SS Regular,,0000,0000,0000,,Kouga.
Dialogue: 0,0:05:49.69,0:05:51.62,SS Regular,,0000,0000,0000,,We'll go on ahead.
Dialogue: 0,0:05:52.06,0:05:53.29,SS Regular,,0000,0000,0000,,You, come.
Dialogue: 0,0:05:53.29,0:05:54.57,SS Regular,,0000,0000,0000,,What are you doing!?
Dialogue: 0,0:05:55.05,0:05:56.98,SS Regular,,0000,0000,0000,,Catch up to us later.
Dialogue: 0,0:05:56.98,0:05:57.81,SS Regular,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:06:00.33,0:06:03.80,SS Regular,,0000,0000,0000,,I was supposed to reveal this to you
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.37,SS Regular,,0000,0000,0000,,once you grow up and become a Saint.
Dialogue: 0,0:06:07.35,0:06:08.28,SS Regular,,0000,0000,0000,,Miss Shaina...
Dialogue: 0,0:06:08.68,0:06:13.22,SS Regular,,0000,0000,0000,,Have you heard about Seiya's first fight with Mars?
Dialogue: 0,0:06:14.94,0:06:18.99,SS Regular,,0000,0000,0000,,I know a huge meteor fell from the sky...
Dialogue: 0,0:06:19.19,0:06:23.09,SS Regular,,0000,0000,0000,,That's right. When the meteor hit the Earth...
Dialogue: 0,0:06:26.88,0:06:28.95,SS Regular,,0000,0000,0000,,...a great explosion of Light and Darkness occurred.
Dialogue: 0,0:06:32.16,0:06:36.51,SS Regular,,0000,0000,0000,,A pair of children was born from the unison of these two powers.
Dialogue: 0,0:06:37.48,0:06:38.52,SS Regular,,0000,0000,0000,,You were one of those children.
Dialogue: 0,0:06:39.44,0:06:40.81,SS Regular,,0000,0000,0000,,The other...
Dialogue: 0,0:06:41.99,0:06:44.02,SS Regular,,0000,0000,0000,,...was the girl you call Aria.
Dialogue: 0,0:06:44.42,0:06:45.52,SS Regular,,0000,0000,0000,,Aria?
Dialogue: 0,0:06:45.52,0:06:46.62,SS Regular,,0000,0000,0000,,Me and her are...
Dialogue: 0,0:06:47.71,0:06:50.36,SS Regular,,0000,0000,0000,,Both of your fates were decided at that point.
Dialogue: 0,0:06:51.28,0:06:52.98,SS Regular,,0000,0000,0000,,Mars received Aria.
Dialogue: 0,0:06:53.65,0:06:55.99,SS Regular,,0000,0000,0000,,And Athena received you.
Dialogue: 0,0:06:56.86,0:07:00.33,SS Regular,,0000,0000,0000,,Two different paths of destiny were decided for the both of you.
Dialogue: 0,0:07:01.72,0:07:05.25,SS Regular,,0000,0000,0000,,Athena took you in
Dialogue: 0,0:07:05.37,0:07:07.01,SS Regular,,0000,0000,0000,,and raised you.
Dialogue: 0,0:07:11.43,0:07:15.60,SS Regular,,0000,0000,0000,,{\i1}This child has been subject to a cruel fate because of me.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:16.95,0:07:21.35,SS Regular,,0000,0000,0000,,{\i1}I want to raise him so that he can fight against that very fate.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:22.23,0:07:26.03,SS Regular,,0000,0000,0000,,{\i1}I want this child to walk the path of Light.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:27.75,0:07:30.72,SS Regular,,0000,0000,0000,,So Miss Saori raised me with that kind of fate in mind...
Dialogue: 0,0:07:32.34,0:07:35.29,SS Regular,,0000,0000,0000,,Athena wanted to tell you this herself,
Dialogue: 0,0:07:35.29,0:07:38.38,SS Regular,,0000,0000,0000,,when you grew older.
Dialogue: 0,0:07:39.75,0:07:43.28,SS Regular,,0000,0000,0000,,But, what kind of fate awaits me and Aria?
Dialogue: 0,0:07:43.28,0:07:44.34,SS Regular,,0000,0000,0000,,I do not know.
Dialogue: 0,0:07:45.06,0:07:46.68,SS Regular,,0000,0000,0000,,I can tell you one thing, however.
Dialogue: 0,0:07:47.35,0:07:50.28,SS Regular,,0000,0000,0000,,Your meeting with Aria
Dialogue: 0,0:07:50.38,0:07:53.25,SS Regular,,0000,0000,0000,,might have been foretold by the stars themselves.
Dialogue: 0,0:08:00.72,0:08:01.83,SS Regular,,0000,0000,0000,,I'm going.
Dialogue: 0,0:08:03.01,0:08:05.86,SS Regular,,0000,0000,0000,,I'm going to the Thunder Ruins to save Aria.
Dialogue: 0,0:08:05.98,0:08:08.68,SS Regular,,0000,0000,0000,,Miss Shaina, please lend me your strength!
Dialogue: 0,0:08:08.68,0:08:09.93,SS Regular,,0000,0000,0000,,Please!
Dialogue: 0,0:08:09.93,0:08:12.24,SS Regular,,0000,0000,0000,,That is precisely why I came here.
Dialogue: 0,0:08:13.22,0:08:15.19,SS Regular,,0000,0000,0000,,Pegasus Kouga.
Dialogue: 0,0:08:18.70,0:08:20.26,SS Regular,,0000,0000,0000,,{\i1}I'll go.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:20.26,0:08:23.09,SS Regular,,0000,0000,0000,,{\i1}To get Aria back from Eden's clutches.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:23.09,0:08:27.11,SS Regular,,0000,0000,0000,,{\i1}And to destroy the Core of Thunder.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:31.62,0:08:33.09,SS Regular,,0000,0000,0000,,{\i1}Come, Pegasus.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:33.93,0:08:35.82,SS Regular,,0000,0000,0000,,{\i1}I won't let you have Aria.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:36.20,0:08:38.47,SS Regular,,0000,0000,0000,,{\i1}I will defeat you without fail.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:40.11,0:08:42.08,SS Regular,,0000,0000,0000,,{\i1}I'll settle things with you{\i0}
Dialogue: 0,0:08:42.08,0:08:44.41,SS Regular,,0000,0000,0000,,{\i1}at the Core of Thunder!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:46.17,0:08:47.58,SS Regular,,0000,0000,0000,,No time for a plan of attack!
Dialogue: 0,0:08:47.58,0:08:48.96,SS Regular,,0000,0000,0000,,We'll just burst through!
Dialogue: 0,0:08:48.96,0:08:49.63,SS Regular,,0000,0000,0000,,Let's go!
Dialogue: 0,0:08:57.77,0:09:00.90,SS Regular,,0000,0000,0000,,To think these pathetic Bronze Saints got this far.
Dialogue: 0,0:09:00.90,0:09:04.50,SS Regular,,0000,0000,0000,,Don't worry. They're no match for us Silver Saints.
Dialogue: 0,0:09:04.69,0:09:06.78,SS Regular,,0000,0000,0000,,They won't get past us.
Dialogue: 0,0:09:19.34,0:09:20.02,SS Regular,,0000,0000,0000,,Who are you!?
Dialogue: 0,0:09:21.87,0:09:23.84,SS Regular,,0000,0000,0000,,I am Bayer of the herdsman constellation!
Dialogue: 0,0:09:25.20,0:09:26.67,SS Regular,,0000,0000,0000,,I'll rip you to shreds!
Dialogue: 0,0:09:30.88,0:09:32.34,SS Regular,,0000,0000,0000,,Dragon Cloth!
Dialogue: 0,0:09:34.80,0:09:36.02,SS Regular,,0000,0000,0000,,Leave this guy to me!
Dialogue: 0,0:09:40.01,0:09:41.54,SS Regular,,0000,0000,0000,,Like I could lose to that!
Dialogue: 0,0:09:44.87,0:09:46.34,SS Regular,,0000,0000,0000,,Insolent fool!
Dialogue: 0,0:09:50.53,0:09:51.92,SS Regular,,0000,0000,0000,,Go on ahead!
Dialogue: 0,0:09:52.72,0:09:54.32,SS Regular,,0000,0000,0000,,Got it, Ryuho!
Dialogue: 0,0:10:07.97,0:10:09.18,SS Regular,,0000,0000,0000,,Wolf Cloth!
Dialogue: 0,0:10:10.26,0:10:11.88,Haruto Attacks,,0000,0000,0000,,FUJI STYLE NINJA TECHNIQUE
Dialogue: 0,0:10:11.88,0:10:12.59,Haruto Attacks,,0000,0000,0000,,RETURNING STONE WALL
Dialogue: 0,0:10:14.67,0:10:16.86,SS Regular,,0000,0000,0000,,I am Bartschius of the giraffe constellation!
Dialogue: 0,0:10:19.05,0:10:22.31,SS Regular,,0000,0000,0000,,Did you really think that kind of \Ntechnique will stop a Silver Saint's attack?
Dialogue: 0,0:10:28.20,0:10:29.92,SS Regular,,0000,0000,0000,,She destroyed my defenses so easily...
Dialogue: 0,0:10:31.39,0:10:33.94,SS Regular,,0000,0000,0000,,You're too naive, Bronze Saint!
Dialogue: 0,0:10:35.48,0:10:36.36,SS Regular,,0000,0000,0000,,Is that so?
Dialogue: 0,0:10:36.69,0:10:37.17,SS Regular,,0000,0000,0000,,What!?
Dialogue: 0,0:10:38.87,0:10:39.83,SS Regular,,0000,0000,0000,,Mud dolls!?
Dialogue: 0,0:10:41.22,0:10:42.52,SS Regular,,0000,0000,0000,,When did you...!?
Dialogue: 0,0:10:43.05,0:10:45.47,SS Regular,,0000,0000,0000,,Worry about yourself first.
Dialogue: 0,0:10:48.15,0:10:50.09,SS Regular,,0000,0000,0000,,{\i1}Don't die, Haruto!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:57.48,0:10:58.95,SS Regular,,0000,0000,0000,,Kouga, the entrance is just up ahead!
Dialogue: 0,0:11:04.02,0:11:05.71,SS Regular,,0000,0000,0000,,I am Menkar of the whale constellation!
Dialogue: 0,0:11:07.83,0:11:09.71,SS Regular,,0000,0000,0000,,I will crush all of you!
Dialogue: 0,0:11:11.22,0:11:12.71,SS Regular,,0000,0000,0000,,Aquila Cloth!
Dialogue: 0,0:11:18.75,0:11:20.03,SS Regular,,0000,0000,0000,,Lionet Cloth!
Dialogue: 0,0:11:21.12,0:11:22.63,SS Regular,,0000,0000,0000,,I'll lend you a hand!
Dialogue: 0,0:11:25.03,0:11:26.82,SS Regular,,0000,0000,0000,,Futile, futile, futile!
Dialogue: 0,0:11:27.50,0:11:28.24,SS Regular,,0000,0000,0000,,Go!
Dialogue: 0,0:11:28.24,0:11:30.64,SS Regular,,0000,0000,0000,,You'll manage even without us!
Dialogue: 0,0:11:31.47,0:11:32.42,SS Regular,,0000,0000,0000,,Got it!
Dialogue: 0,0:11:32.50,0:11:33.58,SS Regular,,0000,0000,0000,,We'll leave him to you!
Dialogue: 0,0:11:34.52,0:11:35.64,SS Regular,,0000,0000,0000,,Pegasus Cloth!
Dialogue: 0,0:11:38.72,0:11:41.02,Pegasus Attacks,,0000,0000,0000,,PEGASUS
Dialogue: 0,0:11:41.02,0:11:42.58,Pegasus Attacks,,0000,0000,0000,, METEOR FIST
Dialogue: 0,0:12:04.91,0:12:05.81,SS Regular,,0000,0000,0000,,Aria.
Dialogue: 0,0:12:08.36,0:12:09.86,SS Regular,,0000,0000,0000,,I've been waiting for you.
Dialogue: 0,0:12:10.18,0:12:12.13,SS Regular,,0000,0000,0000,,Pegasus Kouga.
Dialogue: 0,0:12:12.75,0:12:13.61,SS Regular,,0000,0000,0000,,Eden.
Dialogue: 0,0:12:31.94,0:12:33.51,SS Regular,,0000,0000,0000,,So you came after all, Pegasus.
Dialogue: 0,0:12:34.75,0:12:35.73,SS Regular,,0000,0000,0000,,Aria.
Dialogue: 0,0:12:36.35,0:12:37.44,SS Regular,,0000,0000,0000,,So you came here as well.
Dialogue: 0,0:12:40.43,0:12:42.44,SS Regular,,0000,0000,0000,,I won't let you involve Aria in this anymore!
Dialogue: 0,0:12:48.57,0:12:49.90,SS Regular,,0000,0000,0000,,{\i1}That girl...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:50.62,0:12:52.39,SS Regular,,0000,0000,0000,,{\i1}...possesses the same light as Athena.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:54.61,0:12:55.68,SS Regular,,0000,0000,0000,,Pegasus.
Dialogue: 0,0:12:55.68,0:12:58.75,SS Regular,,0000,0000,0000,,Do you realize that Aria has suffered because of you?
Dialogue: 0,0:12:59.33,0:13:02.10,SS Regular,,0000,0000,0000,,I could ask you the same question, Eden!
Dialogue: 0,0:13:12.90,0:13:14.82,SS Regular,,0000,0000,0000,,I won't fall before you anymore!
Dialogue: 0,0:13:14.82,0:13:17.83,SS Regular,,0000,0000,0000,,I won't fall before I defeat you!
Dialogue: 0,0:13:18.29,0:13:21.00,SS Regular,,0000,0000,0000,,Your Cosmo has increased since the last time.
Dialogue: 0,0:13:21.00,0:13:23.01,SS Regular,,0000,0000,0000,,But, you still can't measure up to me!
Dialogue: 0,0:13:31.62,0:13:33.59,Eden Attacks,,0000,0000,0000,,FOLGORE RENAISSANCE
Dialogue: 0,0:13:34.49,0:13:36.11,SS Regular,,0000,0000,0000,,It's over for you!
Dialogue: 0,0:13:39.91,0:13:40.81,SS Regular,,0000,0000,0000,,What!?
Dialogue: 0,0:13:45.25,0:13:47.62,SS Regular,,0000,0000,0000,,Miss Shaina, destroy the Core while you have the chance!
Dialogue: 0,0:13:48.66,0:13:49.36,SS Regular,,0000,0000,0000,,Got it!
Dialogue: 0,0:13:49.36,0:13:50.32,SS Regular,,0000,0000,0000,,I won't let you!
Dialogue: 0,0:13:50.32,0:13:51.47,SS Regular,,0000,0000,0000,,You're not going anywhere!
Dialogue: 0,0:13:51.47,0:13:52.36,SS Regular,,0000,0000,0000,,Aria!
Dialogue: 0,0:13:53.23,0:13:54.13,SS Regular,,0000,0000,0000,,Let go!
Dialogue: 0,0:13:55.20,0:13:56.00,SS Regular,,0000,0000,0000,,Aria!
Dialogue: 0,0:13:56.00,0:13:56.95,SS Regular,,0000,0000,0000,,Let go!
Dialogue: 0,0:13:58.39,0:14:00.26,SS Regular,,0000,0000,0000,,Please stop!
Dialogue: 0,0:14:00.26,0:14:02.60,SS Regular,,0000,0000,0000,,Right now, we need to destroy the Core!
Dialogue: 0,0:14:04.09,0:14:05.17,SS Regular,,0000,0000,0000,,Who are you?
Dialogue: 0,0:14:05.17,0:14:06.88,SS Regular,,0000,0000,0000,,I'm Shaina.
Dialogue: 0,0:14:07.28,0:14:08.34,SS Regular,,0000,0000,0000,,You're Shaina?
Dialogue: 0,0:14:08.42,0:14:10.69,SS Regular,,0000,0000,0000,,Come with me to the Core of Thunder.
Dialogue: 0,0:14:11.78,0:14:12.80,SS Regular,,0000,0000,0000,,Aria.
Dialogue: 0,0:14:13.94,0:14:15.67,SS Regular,,0000,0000,0000,,Don't go, Aria!
Dialogue: 0,0:14:19.50,0:14:20.32,SS Regular,,0000,0000,0000,,Eden!
Dialogue: 0,0:14:20.32,0:14:21.19,SS Regular,,0000,0000,0000,,Aria!
Dialogue: 0,0:14:24.60,0:14:26.06,SS Regular,,0000,0000,0000,,Why are you hesitating?
Dialogue: 0,0:14:26.06,0:14:27.35,SS Regular,,0000,0000,0000,,We've come so far.
Dialogue: 0,0:14:28.13,0:14:29.55,SS Regular,,0000,0000,0000,,I...
Dialogue: 0,0:14:30.54,0:14:33.19,SS Regular,,0000,0000,0000,,...made Eden suffer.
Dialogue: 0,0:14:33.95,0:14:36.63,SS Regular,,0000,0000,0000,,Eden is Mars' son,
Dialogue: 0,0:14:37.42,0:14:38.95,SS Regular,,0000,0000,0000,,but...
Dialogue: 0,0:14:38.95,0:14:43.17,SS Regular,,0000,0000,0000,,Since I was little he has always been kind to me.
Dialogue: 0,0:14:44.17,0:14:47.54,SS Regular,,0000,0000,0000,,He even came here with me knowing that
Dialogue: 0,0:14:47.82,0:14:50.01,SS Regular,,0000,0000,0000,,I want to help in destroying the Core of Thunder.
Dialogue: 0,0:14:50.89,0:14:52.49,SS Regular,,0000,0000,0000,,Yet still,
Dialogue: 0,0:14:52.49,0:14:55.32,SS Regular,,0000,0000,0000,,I never noticed how much he has suffered!
Dialogue: 0,0:15:00.18,0:15:05.61,SS Regular,,0000,0000,0000,,Bearing Athena's name also means bearing all of people's sorrows, isn't that right?
Dialogue: 0,0:15:07.10,0:15:10.23,SS Regular,,0000,0000,0000,,The Athena I know is just like you.
Dialogue: 0,0:15:10.55,0:15:12.95,SS Regular,,0000,0000,0000,,However, this isn't the time lose yourself in doubt!
Dialogue: 0,0:15:13.73,0:15:16.33,SS Regular,,0000,0000,0000,,The only way to save the Earth from darkness
Dialogue: 0,0:15:16.33,0:15:18.42,SS Regular,,0000,0000,0000,,is to destroy the remaining Core!
Dialogue: 0,0:15:19.71,0:15:20.96,SS Regular,,0000,0000,0000,,I understand.
Dialogue: 0,0:15:24.12,0:15:26.47,SS Regular,,0000,0000,0000,,Forgive me, Eden!
Dialogue: 0,0:15:32.31,0:15:33.48,SS Regular,,0000,0000,0000,,Aria!
Dialogue: 0,0:15:37.51,0:15:40.40,SS Regular,,0000,0000,0000,,I won't forgive you
Dialogue: 0,0:15:40.40,0:15:41.87,SS Regular,,0000,0000,0000,,for making Aria do this!
Dialogue: 0,0:15:43.11,0:15:45.17,SS Regular,,0000,0000,0000,,Are you finally ready to get serious?
Dialogue: 0,0:15:56.53,0:15:58.26,SS Regular,,0000,0000,0000,,Bastard!
Dialogue: 0,0:16:15.43,0:16:16.31,SS Regular,,0000,0000,0000,,This is it!
Dialogue: 0,0:16:16.58,0:16:18.65,SS Regular,,0000,0000,0000,,That's the Core of Thunder.
Dialogue: 0,0:16:19.03,0:16:20.91,SS Regular,,0000,0000,0000,,If we destroy it...
Dialogue: 0,0:16:23.58,0:16:24.63,SS Regular,,0000,0000,0000,,Let's go!
Dialogue: 0,0:16:30.53,0:16:34.12,SS Regular,,0000,0000,0000,,Do you really want to destroy the Core?
Dialogue: 0,0:16:34.80,0:16:35.54,SS Regular,,0000,0000,0000,,Aria.
Dialogue: 0,0:16:36.91,0:16:37.95,SS Regular,,0000,0000,0000,,Eden...
Dialogue: 0,0:16:38.17,0:16:40.57,SS Regular,,0000,0000,0000,,I have no choice, but to fight him.
Dialogue: 0,0:16:45.68,0:16:46.88,SS Regular,,0000,0000,0000,,Miss Shaina.
Dialogue: 0,0:16:47.02,0:16:48.58,SS Regular,,0000,0000,0000,,You're suffering from the curse as well?
Dialogue: 0,0:16:49.15,0:16:51.32,SS Regular,,0000,0000,0000,,If you burn your Cosmo in that state...
Dialogue: 0,0:16:51.32,0:16:53.60,SS Regular,,0000,0000,0000,,Protecting Athena...
Dialogue: 0,0:16:53.60,0:16:55.75,SS Regular,,0000,0000,0000,,..is a Saint's duty!
Dialogue: 0,0:17:00.13,0:17:03.16,SS Regular,,0000,0000,0000,,Tell me, Aria.
Dialogue: 0,0:17:03.94,0:17:06.48,SS Regular,,0000,0000,0000,,The new world my father is trying to create...
Dialogue: 0,0:17:06.89,0:17:09.46,SS Regular,,0000,0000,0000,,The world in which you would rule as Athena...
Dialogue: 0,0:17:09.46,0:17:11.32,SS Regular,,0000,0000,0000,,Are you just going to discard all of it!?
Dialogue: 0,0:17:11.50,0:17:12.67,SS Regular,,0000,0000,0000,,I...
Dialogue: 0,0:17:14.37,0:17:18.77,SS Regular,,0000,0000,0000,,...cannot just sit still while the world suffers!
Dialogue: 0,0:17:19.83,0:17:24.20,SS Regular,,0000,0000,0000,,The Earth will die if its Cosmo continues to be stolen!
Dialogue: 0,0:17:24.89,0:17:26.29,SS Regular,,0000,0000,0000,,That's why...
Dialogue: 0,0:17:26.62,0:17:27.44,SS Regular,,0000,0000,0000,,That's why...?
Dialogue: 0,0:17:28.44,0:17:29.58,SS Regular,,0000,0000,0000,,That's why...
Dialogue: 0,0:17:31.17,0:17:32.19,SS Regular,,0000,0000,0000,,Please!
Dialogue: 0,0:17:33.44,0:17:35.83,SS Regular,,0000,0000,0000,,Use your strength and stop your father!
Dialogue: 0,0:17:35.83,0:17:37.56,SS Regular,,0000,0000,0000,,Stop Mars!
Dialogue: 0,0:17:39.46,0:17:40.40,SS Regular,,0000,0000,0000,,Aria...
Dialogue: 0,0:17:43.07,0:17:44.56,SS Regular,,0000,0000,0000,,To hear that from you...
Dialogue: 0,0:17:46.12,0:17:49.75,SS Regular,,0000,0000,0000,,What kind of ideas did you put in her head?
Dialogue: 0,0:17:52.18,0:17:54.89,SS Regular,,0000,0000,0000,,It's all your fault.
Dialogue: 0,0:17:54.89,0:17:56.30,SS Regular,,0000,0000,0000,,All of it!
Dialogue: 0,0:17:58.10,0:17:58.88,SS Regular,,0000,0000,0000,,Eden!
Dialogue: 0,0:18:08.84,0:18:11.40,SS Regular,,0000,0000,0000,,Did you even try to understand Aria's suffering?
Dialogue: 0,0:18:19.15,0:18:20.10,SS Regular,,0000,0000,0000,,Quickly, destroy the Core!
Dialogue: 0,0:18:20.52,0:18:21.58,SS Regular,,0000,0000,0000,,Leave it to us!
Dialogue: 0,0:18:23.41,0:18:24.44,SS Regular,,0000,0000,0000,,Aria!
Dialogue: 0,0:18:27.38,0:18:29.06,SS Regular,,0000,0000,0000,,Aria!
Dialogue: 0,0:18:32.00,0:18:33.06,SS Regular,,0000,0000,0000,,Aria!
Dialogue: 0,0:18:36.05,0:18:38.40,SS Regular,,0000,0000,0000,,Forgive me, Eden.
Dialogue: 0,0:19:00.90,0:19:01.86,SS Regular,,0000,0000,0000,,That's...
Dialogue: 0,0:19:05.91,0:19:06.80,SS Regular,,0000,0000,0000,,Did they succeed?
Dialogue: 0,0:19:11.67,0:19:12.58,SS Regular,,0000,0000,0000,,Kouga!
Dialogue: 0,0:19:13.12,0:19:15.33,SS Regular,,0000,0000,0000,,The last Core has been destroyed!
Dialogue: 0,0:19:26.70,0:19:28.75,SS Regular,,0000,0000,0000,,Eden couldn't have...
Dialogue: 0,0:19:40.43,0:19:42.28,SS Regular,,0000,0000,0000,,The Core of Thunder...
Dialogue: 0,0:19:53.47,0:19:54.74,SS Regular,,0000,0000,0000,,We did it!
Dialogue: 0,0:19:54.74,0:19:57.17,SS Regular,,0000,0000,0000,,We destroyed the Core of Thunder!
Dialogue: 0,0:20:00.18,0:20:02.15,SS Regular,,0000,0000,0000,,Are you all right. Miss Shaina?
Dialogue: 0,0:20:02.67,0:20:04.11,SS Regular,,0000,0000,0000,,Shaina!
Dialogue: 0,0:20:10.37,0:20:12.92,SS Regular,,0000,0000,0000,,You're the only one I won't ever forgive.
Dialogue: 0,0:20:12.92,0:20:15.01,SS Regular,,0000,0000,0000,,You won't leave here.
Dialogue: 0,0:20:15.01,0:20:16.78,SS Regular,,0000,0000,0000,,I will do this for Aria's sake.
Dialogue: 0,0:20:17.07,0:20:18.98,SS Regular,,0000,0000,0000,,I feel the same way about you.
Dialogue: 0,0:20:19.88,0:20:21.44,SS Regular,,0000,0000,0000,,I won't give Aria to you.
Dialogue: 0,0:20:22.01,0:20:25.38,SS Regular,,0000,0000,0000,,I won't let you take her back to Mars!
Dialogue: 0,0:20:25.46,0:20:28.63,SS Regular,,0000,0000,0000,,My next attack will end you!
Dialogue: 0,0:20:30.30,0:20:32.43,SS Regular,,0000,0000,0000,,I'm ready for you, Eden!
Dialogue: 0,0:20:42.14,0:20:43.12,SS Regular,,0000,0000,0000,,Stop!
Dialogue: 0,0:20:43.44,0:20:44.37,SS Regular,,0000,0000,0000,,Aria!
Dialogue: 0,0:20:47.98,0:20:50.85,SS Regular,,0000,0000,0000,,Stop!
Dialogue: 0,0:21:42.66,0:21:45.92,SS Regular,,0000,0000,0000,,So Light and Darkness have come together again.
Dialogue: 0,0:21:49.47,0:21:51.47,SS Regular,,0000,0000,0000,,The time has come!
Dialogue: 0,0:21:58.94,0:22:00.02,SS Regular,,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,0:22:01.87,0:22:02.82,SS Regular,,0000,0000,0000,,What's happening!?
Dialogue: 0,0:22:03.15,0:22:04.04,SS Regular,,0000,0000,0000,,What in the world?
Dialogue: 0,0:22:04.04,0:22:05.64,SS Regular,,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,0:22:07.18,0:22:07.70,SS Regular,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:22:08.17,0:22:10.62,SS Regular,,0000,0000,0000,,Don't get swallowed by Darkness!
Dialogue: 0,0:22:15.29,0:22:16.26,SS Regular,,0000,0000,0000,,Everyone...
Dialogue: 0,0:22:35.10,0:22:39.94,Episode Title,,0000,0000,0000,,{\fad(476,0)}{\pos(516,347)}To be continued...
Dialogue: 0,0:22:40.88,0:22:43.13,SS Regular,,0000,0000,0000,,Yuna, Ryuho and Haruto try to find a way to escape their predicament.
Dialogue: 0,0:22:43.53,0:22:48.30,SS Regular,,0000,0000,0000,,However, deep inside their memories are people not easily forgotten.
Dialogue: 0,0:22:48.45,0:22:51.86,SS Regular,,0000,0000,0000,,The young Saints are confronted by people from their pasts.
Dialogue: 0,0:22:51.86,0:22:57.04,SS Regular,,0000,0000,0000,,Darkness hides among the memories of the those important to them.
Dialogue: 0,0:22:59.16,0:23:06.21,Episode Title,,0000,0000,0000,,{\pos(322,126)}Unknown Territory!
Dialogue: 0,0:22:59.16,0:23:06.21,Episode Title,,0000,0000,0000,,{\pos(323,391)}The Moment of a Chance Meeting!
Dialogue: 0,0:22:57.04,0:22:59.00,SS Regular,,0000,0000,0000,,Next time on Saint Seiya Omega:
Dialogue: 0,0:23:02.38,0:23:05.07,SS Regular,,0000,0000,0000,,Have you ever felt your own Cosmo?