[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Audio File: ?video Video File: [Sense-Raws] Kuromajo-san ga Tooru!! - 20 (NHK-E 1280x720 x264 AAC).mp4 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 Video Position: 10069 Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Montara Gothic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7F000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,10,1 Style: Title,Montara Gothic,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00802ACF,&H00810ECF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,8,40,40,150,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.05,0:00:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Black-Black-Black Witch! Hope you're happy now! Dialogue: 0,0:00:03.63,0:00:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Choco-Choco-Choco! She's your problem now! Dialogue: 0,0:00:06.64,0:00:12.24,Default,,0000,0000,0000,,She's getting ready to blast off! Standby, OK! Dialogue: 0,0:00:12.24,0:00:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Black-Black-Black Witch! What a lucky view! Dialogue: 0,0:00:14.94,0:00:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Choco-Choco-Choco! Really I want you! Dialogue: 0,0:00:17.96,0:00:22.98,Default,,0000,0000,0000,,You can trust in me, you will never be alone again! Dialogue: 0,0:00:22.98,0:00:29.99,Default,,0000,0000,0000,,If you turn around you'll find... a friend! Dialogue: 0,0:00:30.45,0:00:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Akuma Jou News! Dialogue: 0,0:00:32.52,0:00:38.66,Default,,0000,0000,0000,,Gyubid, who cast the Pact Interference\NSpell in violation of Spirit World law, Dialogue: 0,0:00:38.66,0:00:40.40,Default,,0000,0000,0000,,is currently on the run! Dialogue: 0,0:00:40.90,0:00:46.80,Default,,0000,0000,0000,,Conflict has broken out in the Spirit World between the\NPrivate Black Witch Academy and the Royal Witch School, Dialogue: 0,0:00:46.80,0:00:52.99,Default,,0000,0000,0000,,and Gyubid and her friends have returned to the Spirit\NWorld to help their old school out in this time of crisis! Dialogue: 0,0:00:52.99,0:00:55.33,Default,,0000,0000,0000,,And that's the story so far. Thanks! Dialogue: 0,0:00:58.74,0:01:02.19,Title,,0000,0000,0000,,A Black Witch's Halloween 2 Dialogue: 0,0:01:12.17,0:01:15.04,Default,,0000,0000,0000,,You're the first cow that Miss Gyubid... no wait, I mean, Dialogue: 0,0:01:15.04,0:01:17.41,Default,,0000,0000,0000,,the first person she fell in love with, Lord Exnome! Dialogue: 0,0:01:17.41,0:01:20.84,Default,,0000,0000,0000,,My apologies for startling you. These are my subordinates. Dialogue: 0,0:01:20.84,0:01:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Jack! Dialogue: 0,0:01:21.70,0:01:22.46,Default,,0000,0000,0000,,O! Dialogue: 0,0:01:22.46,0:01:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Lantern! Dialogue: 0,0:01:23.78,0:01:27.17,Default,,0000,0000,0000,,Put us together and we're Jack-O-Lantern! Dialogue: 0,0:01:27.17,0:01:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Nice to meet you. Dialogue: 0,0:01:28.95,0:01:32.81,Default,,0000,0000,0000,,Lord Exnome came to rescue us. Dialogue: 0,0:01:33.33,0:01:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Akuma Jou contacted me. Dialogue: 0,0:01:35.64,0:01:39.92,Default,,0000,0000,0000,,He said that Gyubid was coming and wanted me to protect her. Dialogue: 0,0:01:39.92,0:01:42.36,Default,,0000,0000,0000,,You're so kind Lord Exnome. Dialogue: 0,0:01:42.36,0:01:44.77,Default,,0000,0000,0000,,She's like a little girl in love. Dialogue: 0,0:01:45.53,0:01:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Oh, you can see it! Dialogue: 0,0:01:53.80,0:01:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Where are we? Dialogue: 0,0:01:55.02,0:01:57.79,Default,,0000,0000,0000,,This is the Royal Witch School. Dialogue: 0,0:02:03.62,0:02:05.47,Default,,0000,0000,0000,,You're safe! Dialogue: 0,0:02:07.44,0:02:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Miss Melusine! Dialogue: 0,0:02:10.87,0:02:13.28,Default,,0000,0000,0000,,You must be Gyubid's pupil. Dialogue: 0,0:02:13.28,0:02:14.56,Default,,0000,0000,0000,,I'm Chiyoko Kurotori. Dialogue: 0,0:02:15.12,0:02:18.55,Default,,0000,0000,0000,,I'm the principal of the Royal Witch Academy, Melusine. Dialogue: 0,0:02:18.82,0:02:21.55,Default,,0000,0000,0000,,Principal, I'm sorry. Dialogue: 0,0:02:21.55,0:02:25.11,Default,,0000,0000,0000,,I cast the Pact Interference Spell. Dialogue: 0,0:02:25.11,0:02:27.65,Default,,0000,0000,0000,,Miss Gyubid didn't do anything wrong! Dialogue: 0,0:02:27.65,0:02:31.54,Default,,0000,0000,0000,,She cast the spell to save one of my friends. Dialogue: 0,0:02:31.54,0:02:32.49,Default,,0000,0000,0000,,Quiet! Dialogue: 0,0:02:33.15,0:02:35.62,Default,,0000,0000,0000,,That doesn't change the fact that I broke the law. Dialogue: 0,0:02:35.62,0:02:36.94,Default,,0000,0000,0000,,Gyubid... Dialogue: 0,0:02:36.94,0:02:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Do you remember the precepts of the Royal Witch School? Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:44.03,Default,,0000,0000,0000,,"Never allow an injustice to go unpunished." Dialogue: 0,0:02:44.03,0:02:46.47,Default,,0000,0000,0000,,"Never betray a friend." Dialogue: 0,0:02:46.47,0:02:48.61,Default,,0000,0000,0000,,"Never fall below one's station." Dialogue: 0,0:02:49.27,0:02:51.38,Default,,0000,0000,0000,,You have upheld them. Dialogue: 0,0:02:51.38,0:02:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Should you be punished for protecting a friend? Dialogue: 0,0:02:54.51,0:02:56.75,Default,,0000,0000,0000,,But... because of me... Dialogue: 0,0:02:57.31,0:03:01.40,Default,,0000,0000,0000,,I don't know the details, but it appears that the\Nchairman of the Private Black Witch Academy, Dialogue: 0,0:03:01.40,0:03:04.99,Default,,0000,0000,0000,,Count Leonare, is involved in this somehow. Dialogue: 0,0:03:04.99,0:03:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Count Leonare? Dialogue: 0,0:03:06.97,0:03:09.11,Default,,0000,0000,0000,,Quick, look over here! Dialogue: 0,0:03:12.37,0:03:13.56,Default,,0000,0000,0000,,The Spirit World Police!? Dialogue: 0,0:03:14.38,0:03:16.03,Default,,0000,0000,0000,,Come with me. Dialogue: 0,0:03:18.04,0:03:20.58,Default,,0000,0000,0000,,You can escape into town using this path. Dialogue: 0,0:03:20.58,0:03:22.95,Default,,0000,0000,0000,,Gyubid, be careful. Dialogue: 0,0:03:22.95,0:03:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Principal... Dialogue: 0,0:03:24.20,0:03:26.41,Default,,0000,0000,0000,,Let's hurry, before they catch us. Dialogue: 0,0:03:26.41,0:03:27.07,Default,,0000,0000,0000,,Right. Dialogue: 0,0:03:28.26,0:03:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Well then... Dialogue: 0,0:03:35.71,0:03:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Gyubid! Dialogue: 0,0:03:43.39,0:03:45.10,Default,,0000,0000,0000,,This way is blocked too. Dialogue: 0,0:03:47.67,0:03:49.78,Default,,0000,0000,0000,,Don't you think it's strange? Dialogue: 0,0:03:49.78,0:03:50.77,Default,,0000,0000,0000,,What about it? Dialogue: 0,0:03:50.77,0:03:53.27,Default,,0000,0000,0000,,It seems they're ahead of us at every turn. Dialogue: 0,0:03:53.27,0:03:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Let's head to Lollipop Cocoa's store. We'll be safe there. Dialogue: 0,0:03:59.57,0:04:01.45,Default,,0000,0000,0000,,W... wait! Dialogue: 0,0:04:05.77,0:04:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Ouch! Dialogue: 0,0:04:07.61,0:04:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:04:09.72,0:04:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Miss Gyubid? Dialogue: 0,0:04:11.96,0:04:13.38,Default,,0000,0000,0000,,I heard someone over here! Dialogue: 0,0:04:28.21,0:04:30.55,Default,,0000,0000,0000,,What do I do? What do I do!? Dialogue: 0,0:04:33.25,0:04:34.97,Default,,0000,0000,0000,,I've got it! Dialogue: 0,0:04:34.97,0:04:38.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}"Ruki-Uge Ruki-Uge Metamorphosinare!"{\i0} Dialogue: 0,0:04:44.39,0:04:45.78,Default,,0000,0000,0000,,I'm safe! Dialogue: 0,0:04:45.78,0:04:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Choco used magic to transform into what\Nshe was looking at. It's super effective! Dialogue: 0,0:04:50.03,0:04:50.79,Default,,0000,0000,0000,,Wait... Dialogue: 0,0:04:50.79,0:04:53.06,Default,,0000,0000,0000,,How do I change back? Dialogue: 0,0:04:54.08,0:04:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Ahhh, somebody help me! Dialogue: 0,0:04:56.55,0:04:58.76,Default,,0000,0000,0000,,It's already the time of year for dried frogs. Dialogue: 0,0:04:58.76,0:04:59.95,Default,,0000,0000,0000,,It looks great! Dialogue: 0,0:04:59.95,0:05:01.04,Default,,0000,0000,0000,,What!? Dialogue: 0,0:05:05.42,0:05:06.74,Default,,0000,0000,0000,,We're back! Dialogue: 0,0:05:06.74,0:05:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Hey Lollipop Cocoa, feed me. Dialogue: 0,0:05:10.33,0:05:12.24,Default,,0000,0000,0000,,What? Miss Gyubid? Dialogue: 0,0:05:12.24,0:05:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Shouldn't we be searching for Choco? Dialogue: 0,0:05:16.07,0:05:19.06,Default,,0000,0000,0000,,We can't search on an empty stomach, now can we? Dialogue: 0,0:05:19.06,0:05:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Go search! Even though I'm right here... Dialogue: 0,0:05:21.96,0:05:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Oh! A dried frog! This looks delicious! Dialogue: 0,0:05:25.92,0:05:27.14,Default,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:05:27.14,0:05:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Gyubid's Three Second Meal! Dialogue: 0,0:05:30.80,0:05:32.28,Default,,0000,0000,0000,,One... Dialogue: 0,0:05:32.28,0:05:33.07,Default,,0000,0000,0000,,Two... Dialogue: 0,0:05:33.07,0:05:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Three seconds! Dialogue: 0,0:05:34.69,0:05:36.57,Default,,0000,0000,0000,,It's perfect! Dialogue: 0,0:05:36.57,0:05:43.55,Default,,0000,0000,0000,,TIME TO DIG IN!! Dialogue: 0,0:05:47.08,0:05:48.17,Default,,0000,0000,0000,,It smells... Dialogue: 0,0:05:48.17,0:05:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Oh, is it spoiled? Dialogue: 0,0:05:50.01,0:05:53.11,Default,,0000,0000,0000,,No. It smells like a novice Black Witch. Dialogue: 0,0:05:53.11,0:05:54.43,Default,,0000,0000,0000,,No way! Dialogue: 0,0:05:55.65,0:05:58.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}"Ruki-Uge Ruki-Uge De-Metamorphosinare!"{\i0} Dialogue: 0,0:06:03.56,0:06:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Choco! Dialogue: 0,0:06:05.24,0:06:07.81,Default,,0000,0000,0000,,What were you doing as a dried frog? Dialogue: 0,0:06:09.16,0:06:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Oh god, and that cream on your head! This is too great! Dialogue: 0,0:06:13.68,0:06:16.15,Default,,0000,0000,0000,,You're the one who put it there! Dialogue: 0,0:06:20.86,0:06:23.33,Default,,0000,0000,0000,,I only came here to capture one Black Witch... Dialogue: 0,0:06:24.55,0:06:27.02,Default,,0000,0000,0000,,But it appears I've hit the jackpot. Dialogue: 0,0:06:27.02,0:06:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Count Leonare! Dialogue: 0,0:06:29.20,0:06:31.08,Default,,0000,0000,0000,,You're the one who was with Angolmois. Dialogue: 0,0:06:32.10,0:06:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Take them into custody. Dialogue: 0,0:06:35.23,0:06:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Let go! Dialogue: 0,0:06:38.82,0:06:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Thank you for your cooperation. Dialogue: 0,0:06:43.83,0:06:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Cooperation? Dialogue: 0,0:06:46.14,0:06:49.27,Default,,0000,0000,0000,,No! You betrayed us!? Dialogue: 0,0:06:53.16,0:06:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Lord Exnome... Dialogue: 0,0:06:58.32,0:07:00.52,Default,,0000,0000,0000,,To Be Continued... Dialogue: 0,0:06:55.04,0:06:57.04,Default,,0000,0000,0000,,