[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title:      Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle:      0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow:      yes
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Zoom: 4
Video Position: 18638
Last Style Storage: Amnesia
GradientFactory:  1318814930 Selected lines (1)Smooth (Vertical)5As Is3 colorsIgnoreIgnoreIgnore#FFFCF4#000000#000000#000000#D4F2F7#000000#000000#000000#64BCC8#000000#000000#000000
Scroll Position: 339
Active Line: 341
YCbCr Matrix: TV.709
Audio File: ?video
Video File: Amnesia-02-wr.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Chanor Sans,56,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0A000000,&HC8000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,2,90,90,30,0
Style: Main I,Chanor Sans,56,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0A000000,&HC8000000,-1,-1,0,0,90,100,0,0,1,2,0,2,90,90,30,0
Style: Overlap,Chanor Sans,56,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0A000000,&HC8000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,8,90,90,30,0
Style: TL Note,Chanor Sans,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0A000000,&HC8000000,-1,-1,0,0,90,100,0,0,1,1.5,0,8,90,90,30,0
Style: TS,EPSON 太行書体Ｂ,30,&H32BEAD9E,&H00FFFFFF,&H0A000000,&HC8000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,0,0,2,90,90,30,1
Style: Romaji,Eras Medium ITC,36,&H00E1E1E1,&HFF737373,&H6415100F,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,9,10,140,25,1
Style: Kanji,DFGKaiSho-Md,25,&H00E1E1E1,&HFF737373,&H6415100F,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,9,10,140,65,1
Style: English,Eras Medium ITC,35,&H00E1E1E1,&H00737373,&H6415100F,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,3,10,140,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:12:55.02,0:13:02.25,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(123.999,95.714)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Comment: 0,0:12:55.02,0:13:02.25,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(875.144,81.143)}Boats Ticket Stand

Dialogue: 0,0:01:30.52,0:01:31.73,Main,Girl,0000,0000,0000,,You...
Dialogue: 0,0:01:31.73,0:01:33.94,Main,Girl,0000,0000,0000,,broke your promise, didn't you?
Dialogue: 0,0:02:12.97,0:02:14.72,Main,Orion,0000,0000,0000,,Thank goodness!
Dialogue: 0,0:02:14.72,0:02:16.08,Main,Orion,0000,0000,0000,,You've come to.
Dialogue: 0,0:02:20.53,0:02:21.87,Main,Orion,0000,0000,0000,,It's all right.
Dialogue: 0,0:02:21.87,0:02:23.00,Main,Orion,0000,0000,0000,,They're gone now.
Dialogue: 0,0:02:25.03,0:02:26.87,Main,Orion,0000,0000,0000,,It's not cut, is it?
Dialogue: 0,0:02:27.76,0:02:29.71,Main,Orion,0000,0000,0000,,{\pos(640,714)}What you saw previously...
Dialogue: 0,0:02:29.71,0:02:32.84,Main,Orion,0000,0000,0000,,{\pos(640,716)}seemed like a fragment of your memory.
Dialogue: 0,0:02:35.24,0:02:37.09,Main,Main,0000,0000,0000,,{\pos(640,718)}I don't remember.
Dialogue: 0,0:02:38.65,0:02:42.32,Main,Orion,0000,0000,0000,,{\pos(640,718)}So those girls know you from before?
Dialogue: 0,0:02:43.04,0:02:47.57,Main,Orion,0000,0000,0000,,{\pos(640,716)}Nevertheless, it's a crime to cut a girl's hair. A crime!
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:50.30,Main,Main,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:02:50.85,0:02:57.34,Main,Main,0000,0000,0000,,It seems like, before I lost my memory and even now, I've done something to make them do this.
Dialogue: 0,0:02:57.34,0:03:04.26,Main,Main,0000,0000,0000,,Rather than hating me... it felt as if they despised me.
Dialogue: 0,0:03:05.07,0:03:07.92,Main,Orion,0000,0000,0000,,It's true that they were hostile, but...
Dialogue: 0,0:03:08.98,0:03:11.21,Main,Main,0000,0000,0000,,They mentioned a promise, right?
Dialogue: 0,0:03:11.21,0:03:12.70,Main,Main,0000,0000,0000,,What could...?
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:19.80,Main,Orion,0000,0000,0000,,So, before you lost your memories, you made some kind of promise with them.
Dialogue: 0,0:03:19.80,0:03:24.97,Main,Orion,0000,0000,0000,,Maybe you inadvertently broke it when you lost your memory?
Dialogue: 0,0:03:24.97,0:03:29.70,Main,Orion,0000,0000,0000,,Even if you confront them directly about it, I doubt they'll tell you the truth.
Dialogue: 0,0:03:29.70,0:03:35.31,Main,Orion,0000,0000,0000,,It's more likely that they'll take advantage of your memory loss and try to deceive you.
Dialogue: 0,0:03:35.73,0:03:37.63,Main,Orion,0000,0000,0000,,If you think about it that way,
Dialogue: 0,0:03:37.63,0:03:41.66,Main,Orion,0000,0000,0000,,I still think it's best to keep your amnesia a secret.
Dialogue: 0,0:03:41.66,0:03:46.89,Main,Orion,0000,0000,0000,,Neither your coworkers nor your childhood friends, Shin and Toma, appear to be bad people on the surface.
Dialogue: 0,0:03:46.89,0:03:48.99,Main,Orion,0000,0000,0000,,But we don't really know what their true nature is.
Dialogue: 0,0:03:50.22,0:03:53.95,Main,Orion,0000,0000,0000,,Furthermore, now that someone seems to hold a grudge against you,
Dialogue: 0,0:03:53.95,0:03:56.86,Main,Orion,0000,0000,0000,,we don't know who would leak that information.
Dialogue: 0,0:03:56.86,0:03:58.32,Main,Main,0000,0000,0000,,I know.
Dialogue: 0,0:03:58.32,0:04:01.51,Main,Main,0000,0000,0000,,I don't know what kind of promise I made with those people.
Dialogue: 0,0:04:02.68,0:04:06.04,Main,Main,0000,0000,0000,,But I broke that promise.
Dialogue: 0,0:04:06.60,0:04:11.67,Main,Main,0000,0000,0000,,Because of that, I must have hurt someone or made them sad.
Dialogue: 0,0:04:19.81,0:04:22.50,Main,Sawa,0000,0000,0000,,Oh? Do you feel better now?
Dialogue: 0,0:04:22.69,0:04:25.61,Main,MAin,0000,0000,0000,,Yeah, I'm sorry that I worried you.
Dialogue: 0,0:04:25.61,0:04:28.74,Main,MAin,0000,0000,0000,,I haven't fully recovered yet though.
Dialogue: 0,0:04:28.74,0:04:30.98,Main,Sawa,0000,0000,0000,,That's okay. We'll cover for you.
Dialogue: 0,0:04:30.98,0:04:32.87,Main,Mine,0000,0000,0000,,Sawa-senpai, you're so reliable!
Dialogue: 0,0:04:32.87,0:04:35.81,Main,Sawa,0000,0000,0000,,Hey, you're helping out as well, Mine.
Dialogue: 0,0:04:35.81,0:04:38.25,Main,Orion,0000,0000,0000,,It looks like you can trust these two.
Dialogue: 0,0:04:38.88,0:04:40.12,Main,Mine,0000,0000,0000,,Senpai?
Dialogue: 0,0:04:40.75,0:04:43.80,Main,Mine,0000,0000,0000,,Something about you seems different.
Dialogue: 0,0:04:44.03,0:04:45.77,Main,Main,0000,0000,0000,,R-Really?
Dialogue: 0,0:04:45.77,0:04:47.79,Main,Orion,0000,0000,0000,,Just when I thought things were going smoothly,
Dialogue: 0,0:04:47.79,0:04:49.32,Main,Orion,0000,0000,0000,,a sudden obstacle appears!
Dialogue: 0,0:04:49.32,0:04:51.71,Main,Mine,0000,0000,0000,,I can't put my finger on it,
Dialogue: 0,0:04:51.71,0:04:53.98,Main,Mine,0000,0000,0000,,but something feels out of place.
Dialogue: 0,0:04:54.53,0:04:57.22,Main,Sawa,0000,0000,0000,,It's true that she's spacing out a lot,
Dialogue: 0,0:04:57.22,0:04:59.29,Main,Sawa,0000,0000,0000,,but she's always been like that.
Dialogue: 0,0:04:59.77,0:05:01.53,Main,Orion,0000,0000,0000,,Nice save!
Dialogue: 0,0:05:01.53,0:05:03.47,Main,Mine,0000,0000,0000,,Oh, that's right!
Dialogue: 0,0:05:03.47,0:05:06.44,Main,Mine,0000,0000,0000,,We're having a meeting about the trip today, right?
Dialogue: 0,0:05:06.83,0:05:07.82,Main,Orion,0000,0000,0000,,Trip?
Dialogue: 0,0:05:07.82,0:05:10.86,Main,Orion,0000,0000,0000,,Don't tell me they expect you to come along as well?
Dialogue: 0,0:05:10.86,0:05:13.71,Main,Main,0000,0000,0000,,Um... Is everyone coming to the meeting?
Dialogue: 0,0:05:13.71,0:05:15.28,Main,Mine,0000,0000,0000,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:05:15.28,0:05:17.28,Main,Mine,0000,0000,0000,,It's an orientation trip for us part-timers,
Dialogue: 0,0:05:17.28,0:05:20.11,Main,Mine,0000,0000,0000,,so we decided we should all meet to discuss it.
Dialogue: 0,0:05:20.11,0:05:22.68,Main,Main,0000,0000,0000,,Um... I meant, do you think everyone can come?
Dialogue: 0,0:05:22.68,0:05:23.92,Main,Sawa,0000,0000,0000,,Oh, right.
Dialogue: 0,0:05:23.92,0:05:28.55,Main,Sawa,0000,0000,0000,,At first, Shin said that he couldn't make it because he was studying, but...
Dialogue: 0,0:05:28.65,0:05:33.47,Main,Waka,0000,0000,0000,,{\i1}If you take a break once in a while, you'll study more efficiently, don't you think?{\i0}
Dialogue: 0,0:05:33.47,0:05:37.17,Main,Sawa,0000,0000,0000,,So, he reluctantly agreed to come along.
Dialogue: 0,0:05:37.17,0:05:39.81,Main,Sawa,0000,0000,0000,,That means we're all going, remember?
Dialogue: 0,0:05:39.81,0:05:42.92,Main,Main,0000,0000,0000,,Oh, that's right. I'm looking forward to it.
Dialogue: 0,0:05:42.92,0:05:45.24,Main,Mine,0000,0000,0000,,You don't look like you are though.
Dialogue: 0,0:05:45.24,0:05:47.33,Main,Main,0000,0000,0000,,That's not true.
Dialogue: 0,0:05:51.49,0:05:54.18,Main,Main,0000,0000,0000,,A three day, two night trip to Shinano.{** It says "island trip" on the off sub but I'm pretty sure she says "Shinano ryokou" (Shinano is a former province in the current Nagano prefecture)}
Dialogue: 0,0:05:54.18,0:05:58.27,Main,Main,0000,0000,0000,,I wonder if I'll be okay going in my current state...
Dialogue: 0,0:05:58.68,0:06:01.56,Main,Orion,0000,0000,0000,,The first hurdle is set really high, isn't it?
Dialogue: 0,0:06:01.56,0:06:05.34,Main,Orion,0000,0000,0000,,It'll be hard to not get found out during this trip.
Dialogue: 0,0:06:05.76,0:06:09.01,Main,Orion,0000,0000,0000,,However, it may also be a good chance to regain your memories,
Dialogue: 0,0:06:09.01,0:06:11.32,Main,Orion,0000,0000,0000,,so we should think optimistically.
Dialogue: 0,0:06:11.32,0:06:12.01,Main,Main,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:06:12.01,0:06:13.41,Main,Ken,0000,0000,0000,,Hey.
Dialogue: 0,0:06:13.62,0:06:14.56,Main,Main,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 0,0:06:14.56,0:06:18.02,Main,Kento,0000,0000,0000,,What have you been mumbling about to yourself over there?
Dialogue: 0,0:06:18.02,0:06:20.56,Main,Kento,0000,0000,0000,,Take this to table three.
Dialogue: 0,0:06:21.48,0:06:23.22,Main,Orion,0000,0000,0000,,A birthday cake?
Dialogue: 0,0:06:23.22,0:06:25.53,Main,Sawa,0000,0000,0000,,Oh! I haven't seen one of those in a while.
Dialogue: 0,0:06:45.34,0:06:46.55,Main,Shin,0000,0000,0000,,{\i1}I killed...{\i0}
Dialogue: 0,0:06:48.60,0:06:49.80,Main,Shin,0000,0000,0000,,{\i1}I...{\i0}
Dialogue: 0,0:06:51.92,0:06:53.05,Main,Shin,0000,0000,0000,,{\i1}killed someone.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:54.16,0:06:55.14,Main,Orion,0000,0000,0000,,What was that?
Dialogue: 0,0:06:55.14,0:06:57.06,Main,Orion,0000,0000,0000,,That was Shin, wasn't it?
Dialogue: 0,0:06:57.06,0:06:58.93,Main,Orion,0000,0000,0000,,Was that another fragment of your memories?
Dialogue: 0,0:07:01.20,0:07:03.28,Main,Main,0000,0000,0000,,{\i1}He killed someone?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:03.73,0:07:05.28,Main,Sawa,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:07:06.41,0:07:08.78,Main,Main,0000,0000,0000,,N-Nothing!
Dialogue: 0,0:07:09.96,0:07:11.42,Main,Main,0000,0000,0000,,Nothing...
Dialogue: 0,0:07:17.41,0:07:18.76,Main,Toma,0000,0000,0000,,I hope it doesn't rain.
Dialogue: 0,0:07:18.76,0:07:19.41,Main,Main,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:07:19.89,0:07:21.76,Main,Main,0000,0000,0000,,Oh, you're right.
Dialogue: 0,0:07:21.76,0:07:24.69,Main,Toma,0000,0000,0000,,It would be pointless if it rained and you couldn't see it.
Dialogue: 0,0:07:24.69,0:07:27.88,Main,Main,0000,0000,0000,,Couldn't see... what?
Dialogue: 0,0:07:28.29,0:07:29.86,Main,Toma,0000,0000,0000,,What do you mean, "what"?
Dialogue: 0,0:07:29.86,0:07:31.80,Main,Toma,0000,0000,0000,,It was {\i1}your{\i0} idea.
Dialogue: 0,0:07:31.80,0:07:32.58,Main,main,0000,0000,0000,,Mine?
Dialogue: 0,0:07:32.58,0:07:33.89,Main,Orion,0000,0000,0000,,Oh, no!
Dialogue: 0,0:07:33.89,0:07:36.87,Main,Orion,0000,0000,0000,,Shin's clearly staring at you.
Dialogue: 0,0:07:37.27,0:07:42.20,Main,Toma,0000,0000,0000,,You were the one who said you wanted to see the Muneme meteor shower.
Dialogue: 0,0:07:42.20,0:07:44.35,Main,Orion,0000,0000,0000,,Just go along with the conversation for now!
Dialogue: 0,0:07:44.35,0:07:48.43,Main,Main,0000,0000,0000,,Ah! Oh, that...
Dialogue: 0,0:07:48.43,0:07:50.61,Main,Toma,0000,0000,0000,,Well, what else could it be?
Dialogue: 0,0:07:50.61,0:07:52.51,Main,Main,0000,0000,0000,,I forgot.
Dialogue: 0,0:07:52.51,0:07:54.07,Main,Toma,0000,0000,0000,,Aren't you forgetting too often?
Dialogue: 0,0:07:55.08,0:07:57.74,Main,Kento,0000,0000,0000,,According to the weekly weather report from that area,
Dialogue: 0,0:07:57.74,0:07:59.62,Main,Kento,0000,0000,0000,,it should be mostly clear.
Dialogue: 0,0:07:59.62,0:08:01.88,Main,Ikki,0000,0000,0000,,I'm sure it'll be pretty.
Dialogue: 0,0:08:01.88,0:08:04.64,Main,Ikki,0000,0000,0000,,I'm looking forward to the meteor shower.
Dialogue: 0,0:08:05.14,0:08:08.35,Main,Main,0000,0000,0000,,{\i1}I said that I wanted to see it.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:09.24,0:08:10.26,Main,Toma,0000,0000,0000,,Hey.
Dialogue: 0,0:08:10.26,0:08:12.12,Main,Toma,0000,0000,0000,,Are you gonna be all right without studying?
Dialogue: 0,0:08:12.12,0:08:14.33,Main,Shin,0000,0000,0000,,I wouldn't go if I wasn't.
Dialogue: 0,0:08:14.33,0:08:15.94,Main,Toma,0000,0000,0000,,That's true.
Dialogue: 0,0:08:16.25,0:08:20.22,Main,Toma,0000,0000,0000,,By the way, Kent-san, weren't you a math graduate?
Dialogue: 0,0:08:20.22,0:08:22.31,Main,Toma,0000,0000,0000,,Why don't you get him to teach you a thing or two?
Dialogue: 0,0:08:23.12,0:08:26.52,Main,Kento,0000,0000,0000,,I don't mind, but organize your questions beforehand.
Dialogue: 0,0:08:26.52,0:08:29.60,Main,Kento,0000,0000,0000,,That way, I won't have to waste my time during our Q&A questions.
Dialogue: 0,0:08:31.09,0:08:33.03,Main,Waka,0000,0000,0000,,I see that everyone is here.
Dialogue: 0,0:08:33.03,0:08:34.41,Main,Waka,0000,0000,0000,,Well then,
Dialogue: 0,0:08:34.41,0:08:39.86,Main,Waka,0000,0000,0000,,let's commence the meeting regarding our trip to Shinano on the 8th of August.
Dialogue: 0,0:08:40.93,0:08:47.13,Main,Waka,0000,0000,0000,,The purpose of this trip is to gather the Meido no Hitsuji staff together in order to strengthen our friendships.
Dialogue: 0,0:08:47.13,0:08:49.79,Main,Waka,0000,0000,0000,,However, there's no need to approach this with a serious attitude.
Dialogue: 0,0:08:49.79,0:08:52.55,Main,Waka,0000,0000,0000,,Let's enjoy ourselves.
Dialogue: 0,0:08:56.96,0:08:59.19,Main,Orion,0000,0000,0000,,It looks like we managed to make it through that one.
Dialogue: 0,0:08:59.19,0:09:01.63,Main,Main,0000,0000,0000,,But I didn't understand anything.
Dialogue: 0,0:09:01.63,0:09:04.92,Main,Main,0000,0000,0000,,Everyone must've thought I was acting strange.
Dialogue: 0,0:09:05.79,0:09:09.34,Main,Orion,0000,0000,0000,,At the moment, Mine and Shin are particularly dangerous.
Dialogue: 0,0:09:09.34,0:09:10.82,Main,Orion,0000,0000,0000,,They looked like they were suspicious of something.
Dialogue: 0,0:09:12.15,0:09:15.66,Main,Orion,0000,0000,0000,,Oh, right. Maybe we should start asking questions about
Dialogue: 0,0:09:15.66,0:09:18.18,Main,Orion,0000,0000,0000,,things that could help you regain your memories.
Dialogue: 0,0:09:19.63,0:09:21.21,Main,Main,0000,0000,0000,,Maybe...
Dialogue: 0,0:09:21.21,0:09:23.68,Main,Main,0000,0000,0000,,It would be nice if I could.
Dialogue: 0,0:09:23.68,0:09:25.32,Main,Orion,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:09:25.32,0:09:27.56,Main,Orion,0000,0000,0000,,I said that I was going to do my best for you,
Dialogue: 0,0:09:27.56,0:09:29.27,Main,Orion,0000,0000,0000,,but it's not nearly enough, is it?
Dialogue: 0,0:09:29.54,0:09:30.71,Main,Main,0000,0000,0000,,Oh, not at all!
Dialogue: 0,0:09:31.59,0:09:35.59,Main,Main,0000,0000,0000,,Having you here is a huge help.
Dialogue: 0,0:09:36.52,0:09:38.80,Main,Orion,0000,0000,0000,,I'm really glad to hear that!
Dialogue: 0,0:09:38.80,0:09:42.39,Main,Orion,0000,0000,0000,,But we haven't been able to regain any of your memories.
Dialogue: 0,0:09:42.39,0:09:44.35,Main,Main,0000,0000,0000,,That's true.
Dialogue: 0,0:09:47.52,0:09:48.39,Main,Orion,0000,0000,0000,,Watch out!
Dialogue: 0,0:09:54.23,0:09:56.28,Main,Ukyo,0000,0000,0000,,The light's red.
Dialogue: 0,0:09:56.91,0:09:58.28,Main,Main,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:09:58.28,0:10:00.49,Main,Ukyo,0000,0000,0000,,It's dangerous to space out like that.
Dialogue: 0,0:10:00.49,0:10:02.87,Main,Ukyo,0000,0000,0000,,This isn't the first time you've done something like that.
Dialogue: 0,0:10:06.58,0:10:09.86,Main,Ukyo,0000,0000,0000,,You don't remember me?
Dialogue: 0,0:10:11.04,0:10:12.25,Main,Ukyo,0000,0000,0000,,I guess not...
Dialogue: 0,0:10:13.13,0:10:14.46,Main,Ukyo,0000,0000,0000,,See you, then!
Dialogue: 0,0:10:16.84,0:10:19.73,Main,Orion,0000,0000,0000,,Have you met him before?
Dialogue: 0,0:10:20.36,0:10:25.09,Main,Orion,0000,0000,0000,,Just now, I felt something flutter in my chest.
Dialogue: 0,0:10:27.75,0:10:29.16,Main,Main,0000,0000,0000,,Me too.
Dialogue: 0,0:10:51.91,0:10:55.13,Main,Orion,0000,0000,0000,,Wow! Such a spectacular view!
Dialogue: 0,0:10:55.13,0:10:58.59,Main,Orion,0000,0000,0000,,This is the first time I've ridden in this kind of thing.
Dialogue: 0,0:11:23.31,0:11:25.24,Main,Orion,0000,0000,0000,,This place is pretty nice, right?
Dialogue: 0,0:11:25.24,0:11:26.37,Main,Main,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:11:31.16,0:11:34.40,Main,Orion,0000,0000,0000,,Hey, Shin's gazing at you again.
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:36.63,Main,Orion,0000,0000,0000,,I wonder why.
Dialogue: 0,0:11:36.63,0:11:39.01,Main,Orion,0000,0000,0000,,He looks like he really wants to say something.
Dialogue: 0,0:11:39.40,0:11:42.06,Main,Orion,0000,0000,0000,,Do you think he's realized that you've lost your memory?
Dialogue: 0,0:11:53.89,0:11:58.86,Main,Ikki,0000,0000,0000,,Wasn't it supposed to be sunny this weekend with no chance of rain, Ken?
Dialogue: 0,0:11:59.23,0:12:01.74,Main,Kento,0000,0000,0000,,That was the mid-week forecast.
Dialogue: 0,0:12:01.74,0:12:03.74,Main,Kento,0000,0000,0000,,The weather here changes sporadically.
Dialogue: 0,0:12:03.74,0:12:05.49,Main,Kento,0000,0000,0000,,It's out of our hands.
Dialogue: 0,0:12:05.49,0:12:07.48,Main,Toma,0000,0000,0000,,It's really pouring.
Dialogue: 0,0:12:07.48,0:12:08.82,Main,Waka,0000,0000,0000,,Well now, everyone.
Dialogue: 0,0:12:08.82,0:12:11.44,Main,Waka,0000,0000,0000,,I think the rain will let up any minute now.
Dialogue: 0,0:12:11.44,0:12:14.75,Main,Toma,0000,0000,0000,,There's no sign it will though. What makes you think that?
Dialogue: 0,0:12:14.75,0:12:17.26,Main,Waka,0000,0000,0000,,I can tell from the smell.
Dialogue: 0,0:12:17.88,0:12:20.98,Main,Toma,0000,0000,0000,,Ah, the smell, huh?
Dialogue: 0,0:12:20.98,0:12:24.01,Main,Orion,0000,0000,0000,,Can you really predict the weather by the smell?
Dialogue: 0,0:12:24.01,0:12:26.51,Main,Shin,0000,0000,0000,,It doesn't look like it'll stop...
Dialogue: 0,0:12:39.38,0:12:43.72,Main,Kento,0000,0000,0000,,{\i1}You told me to promise you one thing.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:44.27,0:12:45.62,Main,Main,0000,0000,0000,,{\i1}Kent-san?
Dialogue: 0,0:12:46.76,0:12:49.72,Main,Orion,0000,0000,0000,,I wonder what kind of promise he was talking about?
Dialogue: 0,0:12:49.72,0:12:50.81,Main,Main,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:12:51.72,0:12:54.11,Main,Kento,0000,0000,0000,,The rain stopped.
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:56.43,Main,Sawa,0000,0000,0000,,Wow!
Dialogue: 0,0:12:56.43,0:12:59.31,Main,Sawa,0000,0000,0000,,It really {\i1}did{\i0} stop, just like Waka-san said!
Dialogue: 0,0:12:59.31,0:13:01.63,Main,Mine,0000,0000,0000,,It stopped right after he said it would.
Dialogue: 0,0:13:01.63,0:13:03.36,Main,Mine,0000,0000,0000,,That's pretty amazing.
Dialogue: 0,0:13:04.62,0:13:06.26,Main,Toma,0000,0000,0000,,That's true.
Dialogue: 0,0:13:09.64,0:13:12.01,Main,Toma,0000,0000,0000,,What do you think rain smells like?
Dialogue: 0,0:13:12.41,0:13:14.53,Main,MAin,0000,0000,0000,,{\i1}What was it that I saw before?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:14.53,0:13:15.65,Main,Kento,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,0:13:15.65,0:13:18.46,Main,Kento,0000,0000,0000,,Do I have something on my face?
Dialogue: 0,0:13:18.46,0:13:21.46,Main,Main,0000,0000,0000,,Um, no. You don't.
Dialogue: 0,0:13:22.29,0:13:26.64,Main,Kento,0000,0000,0000,,You look like you've been daydreaming about something.
Dialogue: 0,0:13:26.64,0:13:28.46,Main,Main,0000,0000,0000,,{\i1}How does he know?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:28.46,0:13:32.12,Main,Orion,0000,0000,0000,,Hey, why don't you ask him about the vision you had?
Dialogue: 0,0:13:32.12,0:13:33.05,Main,Main,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:13:34.04,0:13:37.25,Main,Main,0000,0000,0000,,Um, while I was listening to the sound of the rain,
Dialogue: 0,0:13:37.25,0:13:39.68,Main,Main,0000,0000,0000,,I remembered the time we were at a festival.
Dialogue: 0,0:13:39.68,0:13:40.33,Main,Kento,0000,0000,0000,,Hm?
Dialogue: 0,0:13:40.33,0:13:44.05,Main,Main,0000,0000,0000,,There were a lot of beautiful wind chimes around the vendor's stalls.
Dialogue: 0,0:13:44.05,0:13:49.36,Main,Main,0000,0000,0000,,When it started drizzling, you let me under your umbrella...
Dialogue: 0,0:13:50.36,0:13:53.06,Main,Orion,0000,0000,0000,,Not this pokerface again!
Dialogue: 0,0:13:53.06,0:13:56.04,Main,Orion,0000,0000,0000,,Does he remember or not?
Dialogue: 0,0:13:56.68,0:13:59.31,Main,Kento,0000,0000,0000,,We went to a festival together?
Dialogue: 0,0:13:59.31,0:14:00.58,Main,Mine,0000,0000,0000,,Senpai!
Dialogue: 0,0:14:01.06,0:14:03.07,Main,Mine,0000,0000,0000,,We're here!
Dialogue: 0,0:14:03.07,0:14:04.50,Main,Orion,0000,0000,0000,,Judging by his reaction,
Dialogue: 0,0:14:04.50,0:14:07.30,Main,Orion,0000,0000,0000,,he doesn't seem to know what you're talking about.
Dialogue: 0,0:14:07.57,0:14:11.21,Main,Orion,0000,0000,0000,,But all of your visions up until now have been too fragmented,
Dialogue: 0,0:14:11.21,0:14:14.55,Main,Orion,0000,0000,0000,,and we can't establish any connections between them.
Dialogue: 0,0:14:14.55,0:14:16.46,Main,Orion,0000,0000,0000,,The people in them always vary, too.
Dialogue: 0,0:14:16.46,0:14:17.78,Main,Orion,0000,0000,0000,,I wonder what's going on.
Dialogue: 0,0:14:18.03,0:14:19.58,Main,Main,0000,0000,0000,,{\i1}I don't know.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:19.58,0:14:23.56,Main,Main,0000,0000,0000,,{\i1}Are they experiences I had before losing my memory?{\i0}
Dialogue: 0,0:14:26.59,0:14:28.22,Main,Sawa,0000,0000,0000,,Without further ado,
Dialogue: 0,0:14:28.22,0:14:30.33,Main,Sawa,0000,0000,0000,,while we await the meteor shower, let's have a contest!
Dialogue: 0,0:14:30.33,0:14:33.72,Main,Sawa,0000,0000,0000,,Team combat hockey game, begin!
Dialogue: 0,0:14:33.72,0:14:35.72,Main,Sawa,0000,0000,0000,,The first match is:
Dialogue: 0,0:14:35.72,0:14:38.23,Main,Sawa,0000,0000,0000,,Team Shin and Toma {\alpha&HFF&}vs. Team Kent-san and Ikki-san.
Dialogue: 0,0:14:38.23,0:14:39.26,Main,Sawa,0000,0000,0000,,Team Shin and Toma vs. {\alpha&HFF&}Team Kent-san and Ikki-san.
Dialogue: 0,0:14:39.26,0:14:41.60,Main,Sawa,0000,0000,0000,,Team Shin and Toma vs. Team Kent-san and Ikki-san.
Dialogue: 0,0:14:43.15,0:14:47.12,Main,Toma,0000,0000,0000,,Shin, you take offense. I'll be defense.
Dialogue: 0,0:14:47.12,0:14:48.48,Main,Toma,0000,0000,0000,,Is that all right?
Dialogue: 0,0:14:48.48,0:14:51.62,Main,Shin,0000,0000,0000,,Of course. There's no other formation.
Dialogue: 0,0:14:52.11,0:14:55.86,Main,Ikki,0000,0000,0000,,{\i1}Some {\i0}people are discussing their strategy really loudly.
Dialogue: 0,0:14:55.86,0:14:57.87,Main,Ikki,0000,0000,0000,,Are they underestimating us?
Dialogue: 0,0:14:57.87,0:14:59.67,Main,Toma,0000,0000,0000,,No way.
Dialogue: 0,0:14:59.67,0:15:02.47,Main,Toma,0000,0000,0000,,You're pretty good at these kinds of games, aren't you, Ikki-san?
Dialogue: 0,0:15:02.47,0:15:03.89,Main,Toma,0000,0000,0000,,Aren't you in the table-tennis club?
Dialogue: 0,0:15:04.78,0:15:07.61,Main,Ikki,0000,0000,0000,,No, I'm in the darts club now.
Dialogue: 0,0:15:07.61,0:15:11.58,Main,Ikki,0000,0000,0000,,I'm adept at almost any game that requires the use of my hands.
Dialogue: 0,0:15:11.58,0:15:13.58,Main,Shin,0000,0000,0000,,That would be most games...
Dialogue: 0,0:15:13.58,0:15:16.39,Main,Toma,0000,0000,0000,,Don't you need a strategy meeting?
Dialogue: 0,0:15:16.39,0:15:18.28,Main,Kento,0000,0000,0000,,It's already decided.
Dialogue: 0,0:15:18.28,0:15:21.69,Main,Kento,0000,0000,0000,,I'll plan and Ikkyu will compete.
Dialogue: 0,0:15:21.69,0:15:26.25,Overlap,Ikki,0000,0000,0000,,Hey Ken, must you reveal our strategy to them?
Dialogue: 0,0:15:22.42,0:15:26.25,Main,Orion,0000,0000,0000,,Ikkyu? Is he referring to Ikki?
Dialogue: 0,0:15:26.25,0:15:27.94,Main,Orion,0000,0000,0000,,Is it a nickname? His real name?
Dialogue: 0,0:15:28.08,0:15:30.77,Main,Orion,0000,0000,0000,,Whichever it is, it doesn't suit him at all!
Dialogue: 0,0:15:26.25,0:15:27.94,Overlap,Kento,0000,0000,0000,,Now it's fair.
Dialogue: 0,0:15:27.94,0:15:31.20,Overlap,Kento,0000,0000,0000,,We just have to show them that they won't stand a chance either way.
Dialogue: 0,0:15:31.20,0:15:34.06,Main,Ikki,0000,0000,0000,,Aren't {\i1}I{\i0} the one who'll be doing all the work?
Dialogue: 0,0:15:34.06,0:15:35.20,Main,Ikki,0000,0000,0000,,Well, whatever.
Dialogue: 0,0:15:35.20,0:15:37.44,Main,Toma,0000,0000,0000,,They sure are full of themselves.
Dialogue: 0,0:15:37.44,0:15:40.41,Main,Toma,0000,0000,0000,,Not that we're planning on losing, either.
Dialogue: 0,0:15:40.41,0:15:43.92,Main,Sawa,0000,0000,0000,,Well, it appears both teams are prepared,
Dialogue: 0,0:15:43.92,0:15:45.42,Main,Sawa,0000,0000,0000,,so let the game begin!
Dialogue: 0,0:15:56.51,0:15:57.76,Main,Ikki,0000,0000,0000,,All right!
Dialogue: 0,0:15:58.14,0:15:59.68,Main,Kento,0000,0000,0000,,Show them a false opening.
Dialogue: 0,0:16:01.85,0:16:04.69,Main,Sawa,0000,0000,0000,,The team of Kent-san and Ikki-san is victorious!
Dialogue: 0,0:16:05.38,0:16:08.99,Main,Shin,0000,0000,0000,,Hey, I think Ikki-san is just too good.
Dialogue: 0,0:16:08.99,0:16:13.49,Main,Toma,0000,0000,0000,,It's not only him. Kent-san's master strategies shouldn't be taken lightly either.
Dialogue: 0,0:16:13.49,0:16:16.20,Main,Shin,0000,0000,0000,,Damn, I don't think we'll ever beat them in a game where we use our hands.
Dialogue: 0,0:16:16.72,0:16:18.31,Main,Shin,0000,0000,0000,,That's it, cards!
Dialogue: 0,0:16:18.31,0:16:19.54,Main,Shin,0000,0000,0000,,Let's play poker!
Dialogue: 0,0:16:19.54,0:16:20.87,Main,Ikki,0000,0000,0000,,That's fine with me.
Dialogue: 0,0:16:20.87,0:16:26.10,Main,Ikki,0000,0000,0000,,But as I told you before, I'm good at any game you play with your hands.
Dialogue: 0,0:16:26.10,0:16:26.88,Main,Shin,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:16:26.88,0:16:31.09,Main,Ikki,0000,0000,0000,,You may use your hands in a different manner, but you still use them in poker.
Dialogue: 0,0:16:31.50,0:16:35.97,Main,Shin,0000,0000,0000,,Whatever... I'm really starting to think that winning against Ikki-san is impossible.
Dialogue: 0,0:16:35.97,0:16:38.47,Main,Ikki,0000,0000,0000,,I feel somewhat sorry for you.
Dialogue: 0,0:16:38.90,0:16:41.10,Main,Orion,0000,0000,0000,,It was a good thing we came after all.
Dialogue: 0,0:16:41.10,0:16:44.01,Main,Main,0000,0000,0000,,You're right. Thank you, Orion.
Dialogue: 0,0:16:44.01,0:16:46.12,Main,Orion,0000,0000,0000,,But I didn't do anything.
Dialogue: 0,0:16:46.12,0:16:49.44,Main,Main,0000,0000,0000,,I mean, I couldn't have done this alone.
Dialogue: 0,0:16:49.44,0:16:52.22,Main,Main,0000,0000,0000,,Having you here has been a big help.
Dialogue: 0,0:16:52.22,0:16:54.11,Main,Orion,0000,0000,0000,,I see, I'm glad to hear that.
Dialogue: 0,0:16:54.11,0:16:57.24,Main,Orion,0000,0000,0000,,You know, I'm having so much fun being here with you.
Dialogue: 0,0:16:57.79,0:17:02.24,Main,Orion,0000,0000,0000,,Of course, I understand that getting your memories back is our top priority.
Dialogue: 0,0:17:02.24,0:17:07.05,Main,Orion,0000,0000,0000,,But I'm happy that I'm able to experience so many things with you.
Dialogue: 0,0:17:07.61,0:17:08.86,Main,Main,0000,0000,0000,,{\i1}Orion...{\i0}
Dialogue: 0,0:17:09.05,0:17:10.50,Main,Sawa,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:17:10.50,0:17:13.06,Main,Sawa,0000,0000,0000,,It's our turn next!
Dialogue: 0,0:17:13.30,0:17:14.38,Main,Main,0000,0000,0000,,Oh, right.
Dialogue: 0,0:17:14.38,0:17:20.14,Main,Sawa,0000,0000,0000,,Let's get in there, and beat the crap out of Waka-san and Mine! Okay?
Dialogue: 0,0:17:21.25,0:17:22.51,Main,Main,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:17:32.69,0:17:34.75,Main,Waka,0000,0000,0000,,Muneme meteor shower.
Dialogue: 0,0:17:35.32,0:17:41.47,Main,Waka,0000,0000,0000,,It's said that people who see it will engrave wonderful memories into their hearts.
Dialogue: 0,0:17:43.16,0:17:45.98,Main,Waka,0000,0000,0000,,It'd be nice if tonight would become a lovely memory.
Dialogue: 0,0:17:45.98,0:17:48.36,Main,Mine,0000,0000,0000,,Manager, are we there yet?
Dialogue: 0,0:17:48.36,0:17:49.49,Main,Waka,0000,0000,0000,,Just a little further.
Dialogue: 0,0:17:49.49,0:17:52.34,Main,Mine,0000,0000,0000,,Didn't you say that last time?
Dialogue: 0,0:17:52.34,0:17:53.80,Main,Waka,0000,0000,0000,,This time it's true.
Dialogue: 0,0:17:53.80,0:17:56.30,Main,Orion,0000,0000,0000,,This is pretty tough.
Dialogue: 0,0:17:56.30,0:17:57.78,Main,Orion,0000,0000,0000,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:17:57.78,0:17:58.74,Main,Main,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:17:58.74,0:18:02.87,Main,Orion,0000,0000,0000,,You gave it your all at the hockey game. Haven't you worn yourself out?
Dialogue: 0,0:18:02.87,0:18:05.48,Main,Orion,0000,0000,0000,,Great job defeating the manager though.
Dialogue: 0,0:18:05.48,0:18:07.51,Main,Main,0000,0000,0000,,Yeah, I was surprised myself.
Dialogue: 0,0:18:07.51,0:18:10.37,Main,Orion,0000,0000,0000,,The manager's puck disappeared for a second, too!
Dialogue: 0,0:18:10.37,0:18:12.34,Main,Orion,0000,0000,0000,,You hit that back well.
Dialogue: 0,0:18:12.34,0:18:14.12,Main,Main,0000,0000,0000,,My eyes were closed the entire time.
Dialogue: 0,0:18:14.12,0:18:17.03,Main,orion,0000,0000,0000,,Huh? So you hit it by chance?
Dialogue: 0,0:18:17.03,0:18:19.07,Main,Orion,0000,0000,0000,,Well, it sure was fun... eh?
Dialogue: 0,0:18:20.24,0:18:21.32,Main,Main,0000,0000,0000,,Shin?
Dialogue: 0,0:18:21.70,0:18:24.20,Main,Shin,0000,0000,0000,,You must be tired.
Dialogue: 0,0:18:24.72,0:18:27.64,Main,Main,0000,0000,0000,,No, not really...
Dialogue: 0,0:18:29.37,0:18:30.21,Main,Shin,0000,0000,0000,,Here.
Dialogue: 0,0:18:31.03,0:18:32.31,Main,Shin,0000,0000,0000,,Give me your hand.
Dialogue: 0,0:18:34.75,0:18:36.76,Main,Shin,0000,0000,0000,,It's fine, come on.
Dialogue: 0,0:18:38.94,0:18:40.26,Main,Main,0000,0000,0000,,I'm fine on my own.
Dialogue: 0,0:18:42.59,0:18:45.35,Main,Shin,0000,0000,0000,,Hey, I have something I want to ask you.
Dialogue: 0,0:18:47.06,0:18:50.67,Main,Orion,0000,0000,0000,,I think it's a bad idea for you two to be alone together.
Dialogue: 0,0:18:50.67,0:18:53.51,Main,Orion,0000,0000,0000,,We don't know what he's going to ask you. You have to make up an excuse!
Dialogue: 0,0:18:53.51,0:18:58.40,Main,Main,0000,0000,0000,,Um... We have to catch up to the others.
Dialogue: 0,0:18:58.59,0:19:00.53,Main,Main,0000,0000,0000,,They'll probably be worried...
Dialogue: 0,0:19:05.74,0:19:07.54,Main,Shin,0000,0000,0000,,That was close!
Dialogue: 0,0:19:08.19,0:19:12.37,Main,Main,0000,0000,0000,,It's all right. I'm okay, so...
Dialogue: 0,0:19:12.87,0:19:18.79,Main,Shin,0000,0000,0000,,{\i1}I killed... someone. I killed him!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:22.76,0:19:23.51,Main,Shin,0000,0000,0000,,Hey, not that way!
Dialogue: 0,0:19:26.76,0:19:29.35,Main,Ukyo,0000,0000,0000,,You're so hopeless.
Dialogue: 0,0:19:32.47,0:19:35.73,Main,Ukyo,0000,0000,0000,,Should I deliver it to you?
Dialogue: 0,0:19:35.73,0:19:39.34,Main,Ukyo,0000,0000,0000,,No, not yet.
Dialogue: 0,0:19:40.48,0:19:44.53,Main,Ukyo,0000,0000,0000,,Because this is where he...
Dialogue: 0,0:20:32.56,0:20:33.79,Main,Shin,0000,0000,0000,,I'm coming in.
Dialogue: 0,0:20:35.57,0:20:36.62,Main,Shin,0000,0000,0000,,Hey.
Dialogue: 0,0:20:37.25,0:20:39.75,Main,Shin,0000,0000,0000,,How long do you plan on sleeping for?
Dialogue: 0,0:20:39.75,0:20:40.92,Main,Main,0000,0000,0000,,Shin?
Dialogue: 0,0:20:40.92,0:20:42.88,Main,Shin,0000,0000,0000,,It's already ten.
Dialogue: 0,0:20:46.09,0:20:49.71,Main,Main,0000,0000,0000,,Huh? August 1st...?
Dialogue: 0,0:20:49.94,0:20:52.31,Main,Shin,0000,0000,0000,,You're so drowsy.
Dialogue: 0,0:20:52.31,0:20:55.56,Main,Shin,0000,0000,0000,,Really, why are you spacing out so much?
Dialogue: 0,0:20:56.64,0:20:58.23,Main,Shin,0000,0000,0000,,I'll wake you up.
Dialogue: 0,0:22:43.81,0:22:45.50,Main,Shin,0000,0000,0000,,What's the matter?
Dialogue: 0,0:22:46.72,0:22:49.05,Main,Shin,0000,0000,0000,,Aren't you gonna be embarrassed and get mad at me today?
Dialogue: 0,0:22:50.98,0:22:53.06,Main,Shin,0000,0000,0000,,As I thought, you're still drowsy.
Dialogue: 0,0:22:54.73,0:22:58.81,Main,Shin,0000,0000,0000,,I'll sign the forms to get you discharged, so get changed.
Dialogue: 0,0:22:58.81,0:23:01.34,Main,Shin,0000,0000,0000,,When I come back, I'll walk in without saying a word.
Dialogue: 0,0:23:01.34,0:23:02.58,Main,Main,0000,0000,0000,,Um...
Dialogue: 0,0:23:03.92,0:23:06.76,Main,Main,0000,0000,0000,,What did he mean by discharged?
Dialogue: 0,0:23:07.42,0:23:10.26,Main,Main,0000,0000,0000,,Orion, I'm sure I...
Dialogue: 0,0:23:13.69,0:23:14.70,Main,Main,0000,0000,0000,,Orion?
Dialogue: 0,0:23:19.55,0:23:24.92,Main,Main,0000,0000,0000,,Hey, what's going on, Orion?
Dialogue: 0,0:21:06.41,0:21:12.06,Romaji,Missing,0000,0000,0000,,{\k22}yu{\k15}ra{\k21}gu {\k31}ke{\k13}shi{\k241}ki {\k21}yu{\k201}me
Dialogue: 0,0:21:06.41,0:21:12.06,Kanji,Missing,0000,0000,0000,,{\k22}揺{\k15}ら{\k21}ぐ{\k31}景{\k254}色{\k221}夢
Dialogue: 0,0:21:06.41,0:21:12.06,English,Missing,0000,0000,0000,,A dream of swaying scenery
Dialogue: 0,0:23:25.44,0:23:27.74,Main,Orion,0000,0000,0000,,Do you know the winning strategy to air hockey?
Dialogue: 0,0:23:27.74,0:23:29.74,Main,Orion,0000,0000,0000,,You have to build up an iron defense.
Dialogue: 0,0:23:29.74,0:23:31.92,Main,Orion,0000,0000,0000,,You can't let your opponent get any points.
Dialogue: 0,0:23:31.92,0:23:33.74,Main,Orion,0000,0000,0000,,The best offense is a good defense.
Dialogue: 0,0:23:33.74,0:23:35.60,Main,Orion,0000,0000,0000,,Or wait, was it the other way around?
Dialogue: 0,0:23:35.60,0:23:39.07,Main,Orion,0000,0000,0000,,Also, I don't think I want to see two guys riding a swan boat together...
Dialogue: 0,0:11:53.29,0:12:03.73,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(820,0)\fs25\fax0.05\c&H72684E&\bord0\t(0,820,\bord2\c&H515856&)\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\move(874.038,175.743,276.324,175.743,6,10433)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:11:57.63,0:12:03.73,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\an4\c&H78958D&\bord2\blur1\3c&H2D3638&\move(1283.3,160,935.033,160,0,6093)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:24.03,0:12:26.50,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(272.571,176.857)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:24.03,0:12:26.50,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\an4\c&H849E97&\bord2\blur1\3c&H2D3638&\pos(926.572,161.143)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:55.04,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx90\t(0,100,\fscx90)\fscy100\t(0,100,\fscy100)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(124,95.71)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:55.04,0:12:55.08,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx87\t(-9,90,\fscx88)\fscy96\t(-76,23,\fscy97)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(161.11,115.51)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:55.08,0:12:55.12,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx85\t(-93,6,\fscx86)\fscy95\t(-48,51,\fscy96)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(175.17,122.97)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:55.12,0:12:55.16,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx85\t(-26,73,\fscx86)\fscy94\t(-73,26,\fscy95)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(185.09,128.25)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:55.16,0:12:55.21,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx84\t(-62,37,\fscx85)\fscy94\t(-4,95,\fscy95)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(192.96,132.5)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:55.21,0:12:55.25,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx84\t(-6,93,\fscx85)\fscy93\t(-40,59,\fscy94)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(199.55,136)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:55.25,0:12:55.29,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx83\t(-71,28,\fscx84)\fscy93\t(-1,98,\fscy94)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(205.2,139.13)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:55.29,0:12:55.33,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx83\t(-31,68,\fscx84)\fscy92\t(-57,42,\fscy93)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(210.09,141.64)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:55.33,0:12:55.37,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx82\t(-85,14,\fscx83)\fscy92\t(-6,93,\fscy93)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(214.54,144)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:55.37,0:12:55.42,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx82\t(-64,35,\fscx83)\fscy91\t(-81,18,\fscy92)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(218.42,146.16)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:55.42,0:12:55.46,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx82\t(-25,75,\fscx83)\fscy91\t(-39,60,\fscy92)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(222.09,148.09)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:55.46,0:12:55.50,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx81\t(-96,3,\fscx82)\fscy91\t(-6,93,\fscy92)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(225.38,149.8)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:55.50,0:12:55.54,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx81\t(-70,29,\fscx82)\fscy90\t(-76,23,\fscy91)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(228.43,151.34)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:55.54,0:12:55.58,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx81\t(-59,40,\fscx82)\fscy90\t(-65,34,\fscy91)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(231.17,152.9)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:55.58,0:12:55.62,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx81\t(-32,67,\fscx82)\fscy90\t(-37,62,\fscy91)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(233.74,154.27)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:55.62,0:12:55.67,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx81\t(-20,79,\fscx82)\fscy90\t(-23,76,\fscy91)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(236.12,155.54)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:55.67,0:12:55.71,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx80\t(-98,1,\fscx81)\fscy89\t(-98,1,\fscy90)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(238.35,156.67)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:55.71,0:12:55.75,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx80\t(-81,18,\fscx81)\fscy89\t(-79,20,\fscy90)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(240.44,157.89)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:55.75,0:12:55.79,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx80\t(-78,21,\fscx81)\fscy89\t(-76,23,\fscy90)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(242.28,158.94)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:55.79,0:12:55.83,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx80\t(-68,31,\fscx81)\fscy89\t(-64,35,\fscy90)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(244.11,159.96)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:55.83,0:12:55.87,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx80\t(-39,60,\fscx81)\fscy89\t(-31,68,\fscy90)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(245.9,160.74)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:55.87,0:12:55.92,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx80\t(-21,78,\fscx81)\fscy89\t(-12,87,\fscy90)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(247.54,161.68)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:55.92,0:12:55.96,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx80\t(-15,84,\fscx81)\fscy89\t(-6,93,\fscy90)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(248.99,162.46)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:55.96,0:12:56.00,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-90,9,\fscx80)\fscy88\t(-79,20,\fscy89)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(250.47,163.25)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:12:56.04,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-93,6,\fscx80)\fscy88\t(-82,17,\fscy89)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(251.76,163.95)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:56.04,0:12:56.08,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-79,20,\fscx80)\fscy88\t(-67,32,\fscy89)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(253.06,164.59)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:56.08,0:12:56.12,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-70,29,\fscx80)\fscy88\t(-56,43,\fscy89)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(254.26,165.26)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:56.12,0:12:56.17,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-62,37,\fscx80)\fscy88\t(-48,51,\fscy89)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(255.4,165.91)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:56.17,0:12:56.21,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-48,51,\fscx80)\fscy88\t(-31,68,\fscy89)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(256.52,166.46)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:56.21,0:12:56.25,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-48,51,\fscx80)\fscy88\t(-31,68,\fscy89)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(257.52,166.99)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:56.25,0:12:56.29,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-31,68,\fscx80)\fscy88\t(-14,85,\fscy89)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(258.49,167.48)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:56.29,0:12:56.33,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-31,68,\fscx80)\fscy88\t(-12,87,\fscy89)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(259.37,167.98)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:56.33,0:12:56.37,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-23,76,\fscx80)\fscy88\t(-4,95,\fscy89)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(260.23,168.46)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:56.37,0:12:56.42,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-18,81,\fscx80)\fscy87\t(-98,1,\fscy88)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(261.05,168.89)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:56.42,0:12:56.46,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-17,82,\fscx80)\fscy87\t(-96,3,\fscy88)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(261.74,169.21)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:56.46,0:12:56.50,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-6,93,\fscx80)\fscy87\t(-84,15,\fscy88)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(262.5,169.65)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:56.50,0:12:56.54,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-98,1,\fscx79)\fscy87\t(-76,23,\fscy88)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(263.17,170.03)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:56.54,0:12:56.58,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-95,4,\fscx79)\fscy87\t(-73,26,\fscy88)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(263.8,170.42)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:56.58,0:12:56.62,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-92,7,\fscx79)\fscy87\t(-68,31,\fscy88)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(264.42,170.68)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:56.62,0:12:56.67,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-81,18,\fscx79)\fscy87\t(-56,43,\fscy88)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(264.97,170.98)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:56.67,0:12:56.71,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-79,20,\fscx79)\fscy87\t(-54,45,\fscy88)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(265.54,171.3)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:56.71,0:12:56.75,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-73,26,\fscx79)\fscy87\t(-48,51,\fscy88)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(266.03,171.52)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:56.75,0:12:56.79,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-68,31,\fscx79)\fscy87\t(-43,56,\fscy88)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(266.48,171.78)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:56.79,0:12:56.83,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-70,29,\fscx79)\fscy87\t(-45,54,\fscy88)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(266.89,172.03)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:56.83,0:12:56.87,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-60,39,\fscx79)\fscy87\t(-34,65,\fscy88)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(267.34,172.26)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:56.87,0:12:56.92,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-57,42,\fscx79)\fscy87\t(-31,68,\fscy88)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(267.72,172.45)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:56.92,0:12:56.96,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-57,42,\fscx79)\fscy87\t(-31,68,\fscy88)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(268.07,172.65)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:56.96,0:12:57.00,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-54,45,\fscx79)\fscy87\t(-26,73,\fscy88)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(268.39,172.83)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:12:57.04,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-48,51,\fscx79)\fscy87\t(-20,79,\fscy88)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(268.7,172.97)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:57.04,0:12:57.08,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-48,51,\fscx79)\fscy87\t(-20,79,\fscy88)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(268.97,173.15)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:57.08,0:12:57.13,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-46,53,\fscx79)\fscy87\t(-18,81,\fscy88)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(269.24,173.3)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:57.13,0:12:57.17,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-51,48,\fscx79)\fscy87\t(-23,76,\fscy88)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(269.43,173.43)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:57.17,0:12:57.21,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-43,56,\fscx79)\fscy87\t(-15,84,\fscy88)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(269.68,173.56)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:57.21,0:12:57.25,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-37,62,\fscx79)\fscy87\t(-9,90,\fscy88)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(269.88,173.66)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:57.25,0:12:57.29,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-40,59,\fscx79)\fscy87\t(-10,89,\fscy88)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(270.07,173.8)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:57.29,0:12:57.33,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-34,65,\fscx79)\fscy87\t(-4,95,\fscy88)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(270.27,173.83)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:57.33,0:12:57.38,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-29,70,\fscx79)\fscy86\t(-98,1,\fscy87)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(270.39,173.88)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:57.38,0:12:57.42,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-26,73,\fscx79)\fscy86\t(-95,4,\fscy87)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(270.55,173.96)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:57.42,0:13:02.26,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-31,68,\fscx79)\fscy87\t(-1,98,\fscy88)\fs25\fax0.05\bord2\c&H515856&\3c&H272D2E&\blur1\alpha&H30&\frz1\pos(270.63,174.01)}B{\frz0}o{\frz-1}a{\frz-2}r{\frz-3}di{\frz-4}ng {\frz-10}Do{\frz-13}c{\frz-14}k
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:55.04,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx90\t(0,100,\fscx90)\fscy100\t(0,100,\fscy100)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(875.14,81.14)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:55.04,0:12:55.08,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx87\t(-12,87,\fscx88)\fscy96\t(-79,20,\fscy97)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(888.17,101.42)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:55.08,0:12:55.12,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx85\t(-96,3,\fscx86)\fscy95\t(-51,48,\fscy96)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(893.19,109.07)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:55.12,0:12:55.16,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx85\t(-26,73,\fscx86)\fscy94\t(-73,26,\fscy95)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(896.61,114.52)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:55.16,0:12:55.21,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx84\t(-60,39,\fscx85)\fscy94\t(-1,98,\fscy95)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(899.43,118.82)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:55.21,0:12:55.25,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx84\t(-18,81,\fscx85)\fscy93\t(-53,46,\fscy94)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(901.6,122.42)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:55.25,0:12:55.29,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx83\t(-65,34,\fscx84)\fscy92\t(-95,4,\fscy93)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(903.71,125.46)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:55.29,0:12:55.33,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx83\t(-37,62,\fscx84)\fscy92\t(-64,35,\fscy93)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(905.3,128.19)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:55.33,0:12:55.37,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx82\t(-98,1,\fscx83)\fscy92\t(-20,79,\fscy93)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(906.95,130.62)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:55.37,0:12:55.42,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx82\t(-70,29,\fscx83)\fscy91\t(-87,12,\fscy92)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(908.33,132.78)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:55.42,0:12:55.46,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx82\t(-37,62,\fscx83)\fscy91\t(-51,48,\fscy92)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(909.62,134.71)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:55.46,0:12:55.50,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx82\t(-20,79,\fscx83)\fscy91\t(-34,65,\fscy92)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(910.59,136.56)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:55.50,0:12:55.54,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx81\t(-93,6,\fscx82)\fscy91\t(-4,95,\fscy92)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(911.72,138.17)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:55.54,0:12:55.58,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx81\t(-76,23,\fscx82)\fscy90\t(-84,15,\fscy91)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(912.67,139.71)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:55.58,0:12:55.62,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx81\t(-48,51,\fscx82)\fscy90\t(-53,46,\fscy91)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(913.66,141.08)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:55.62,0:12:55.67,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx81\t(-31,68,\fscx82)\fscy90\t(-34,65,\fscy91)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(914.49,142.4)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:55.67,0:12:55.71,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx81\t(-12,87,\fscx82)\fscy90\t(-12,87,\fscy91)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(915.29,143.61)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:55.71,0:12:55.75,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx80\t(-98,1,\fscx81)\fscy89\t(-98,1,\fscy90)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(916.01,144.76)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:55.75,0:12:55.79,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx80\t(-81,18,\fscx81)\fscy89\t(-79,20,\fscy90)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(916.72,145.85)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:55.79,0:12:55.83,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx80\t(-70,29,\fscx81)\fscy89\t(-67,32,\fscy90)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(917.3,146.83)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:55.83,0:12:55.87,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx80\t(-57,42,\fscx81)\fscy89\t(-53,46,\fscy90)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(917.89,147.77)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:55.87,0:12:55.92,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx80\t(-43,56,\fscx81)\fscy89\t(-37,62,\fscy90)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(918.49,148.65)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:55.92,0:12:55.96,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx80\t(-29,70,\fscx81)\fscy89\t(-21,78,\fscy90)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(919.07,149.49)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:55.96,0:12:56.00,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx80\t(-20,79,\fscx81)\fscy89\t(-12,87,\fscy90)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(919.52,150.27)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:12:56.04,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx80\t(-10,89,\fscx81)\fscy89\t(-1,98,\fscy90)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(919.99,151.02)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:56.04,0:12:56.08,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx80\t(-3,96,\fscx81)\fscy88\t(-92,7,\fscy89)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(920.41,151.72)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:56.08,0:12:56.12,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-92,7,\fscx80)\fscy88\t(-79,20,\fscy89)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(920.88,152.42)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:56.12,0:12:56.17,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-87,12,\fscx80)\fscy88\t(-75,25,\fscy89)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(921.16,153.05)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:56.17,0:12:56.21,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-75,25,\fscx80)\fscy88\t(-60,39,\fscy89)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(921.6,153.6)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:56.21,0:12:56.25,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-71,28,\fscx80)\fscy88\t(-57,42,\fscy89)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(921.91,154.16)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:56.25,0:12:56.29,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-65,34,\fscx80)\fscy88\t(-51,48,\fscy89)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(922.27,154.72)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:56.29,0:12:56.33,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-54,45,\fscx80)\fscy88\t(-39,60,\fscy89)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(922.6,155.18)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:56.33,0:12:56.37,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-54,45,\fscx80)\fscy88\t(-37,62,\fscy89)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(922.84,155.69)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:56.37,0:12:56.42,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-43,56,\fscx80)\fscy88\t(-26,73,\fscy89)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(923.19,156.11)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:56.42,0:12:56.46,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-39,60,\fscx80)\fscy88\t(-20,79,\fscy89)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(923.43,156.53)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:56.46,0:12:56.50,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-34,65,\fscx80)\fscy88\t(-15,84,\fscy89)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(923.67,156.94)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:56.50,0:12:56.54,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-31,68,\fscx80)\fscy88\t(-12,87,\fscy89)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(923.89,157.32)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:56.54,0:12:56.58,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-25,75,\fscx80)\fscy88\t(-6,93,\fscy89)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(924.14,157.67)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:56.58,0:12:56.62,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-23,76,\fscx80)\fscy88\t(-3,96,\fscy89)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(924.31,158.04)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:56.62,0:12:56.67,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-23,76,\fscx80)\fscy88\t(-4,95,\fscy89)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(924.43,158.33)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:56.67,0:12:56.71,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-15,84,\fscx80)\fscy87\t(-95,4,\fscy88)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(924.67,158.64)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:56.71,0:12:56.75,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-12,87,\fscx80)\fscy87\t(-92,7,\fscy88)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(924.81,158.93)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:56.75,0:12:56.79,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-15,84,\fscx80)\fscy87\t(-95,4,\fscy88)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(924.88,159.18)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:56.79,0:12:56.83,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-9,90,\fscx80)\fscy87\t(-87,12,\fscy88)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(925.1,159.4)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:56.83,0:12:56.87,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-7,92,\fscx80)\fscy87\t(-87,12,\fscy88)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(925.21,159.66)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:56.87,0:12:56.92,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-6,93,\fscx80)\fscy87\t(-84,15,\fscy88)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(925.32,159.87)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:56.92,0:12:56.96,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-4,95,\fscx80)\fscy87\t(-82,17,\fscy88)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(925.43,160.07)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:56.96,0:12:57.00,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx79\t(-1,98,\fscx80)\fscy87\t(-79,20,\fscy88)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(925.56,160.26)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:12:57.04,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-98,1,\fscx79)\fscy87\t(-76,23,\fscy88)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(925.68,160.41)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:57.04,0:12:57.08,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-98,1,\fscx79)\fscy87\t(-76,23,\fscy88)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(925.75,160.59)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:57.08,0:12:57.13,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-95,4,\fscx79)\fscy87\t(-73,26,\fscy88)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(925.85,160.72)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:57.13,0:12:57.17,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-95,4,\fscx79)\fscy87\t(-73,26,\fscy88)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(925.9,160.86)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:57.17,0:12:57.21,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-92,7,\fscx79)\fscy87\t(-68,31,\fscy88)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(926.01,160.99)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:57.21,0:12:57.25,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-93,6,\fscx79)\fscy87\t(-70,29,\fscy88)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(926.02,161.1)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:57.25,0:12:57.29,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-95,4,\fscx79)\fscy87\t(-71,28,\fscy88)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(926.05,161.21)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:57.29,0:12:57.33,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-93,6,\fscx79)\fscy87\t(-71,28,\fscy88)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(926.09,161.3)}Boats Ticket Stand
Dialogue: 0,0:12:57.33,0:13:02.26,TS,Sign,0000,0000,0000,,{\fscx78\t(-93,6,\fscx79)\fscy87\t(-68,31,\fscy88)\an4\c&H849E97&\bord3\blur0.5\3c&H1F272A&\pos(926.15,161.38)}Boats Ticket Stand