[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D4E07,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,15,15,20,1
Style: Default - Margin,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0040,0040,0008,0
Style: Default - italics,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0040,0040,0018,0
Style: Myo Default,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00414335,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0008,0
Style: Myo normal,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00414335,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0040,0040,0018,0
Style: IntroName1E21,Amira,33,&H00F9FCF8,&H000000FF,&H00306BDD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0040,0040,0008,0
Style: IntroName2E21,Amira,33,&H00F9FCF8,&H000000FF,&H00306BDD,&H00DDDCDA,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0040,0040,0008,0
Style: Office,Amira,33,&H005BD4E6,&H000000FF,&H003B5153,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0040,0018,0
Style: Suggestion Box,Amira,33,&H0063428E,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0040,0040,0018,0
Style: Preview,Amira,33,&H00ADF5FF,&H000000FF,&H00142622,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0040,0020,0008,0
Style: PreviewTitle,Amira,33,&H003301BD,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,0010,0040,0008,0
Style: Title1,Amira,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0018,0
Style: Dashing,Amira,35,&H00907759,&H000000FF,&H00FEE471,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0040,0040,0018,0
Style: Suggestion Box,Amira,33,&H0063428E,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0040,0040,0015,0
Style: Sign21A,Amira,41,&H00000000,&H000000FF,&H00F4F4EE,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0040,0040,0018,0
Style: Sign07E,Amira,31,&H00020202,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0040,0020,0018,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.70,0:00:05.41,Default,Meda,0000,0000,0000,,And it just so happens that we are \Nin desperate need of a treasurer.
Dialogue: 0,0:00:05.96,0:00:07.00,Default,Meda,0000,0000,0000,,Help us.
Dialogue: 0,0:00:07.55,0:00:10.04,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,After receiving an invitation \Nfrom Kurokami-san,
Dialogue: 0,0:00:10.04,0:00:13.53,Default - italics,,0000,0000,0000,,I switched from the swim \Nteam to student council.
Dialogue: 0,0:00:13.53,0:00:20.33,Sign07E,Caption,0000,0000,0000,,Treasurer
Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:14.63,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,However,
Dialogue: 0,0:00:14.63,0:00:17.82,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,I wasn't sure why Kurokami-san,
Dialogue: 0,0:00:17.82,0:00:20.33,Default - italics,,0000,0000,0000,,considered perfect in every way,
Dialogue: 0,0:00:20.33,0:00:21.94,Default - italics,,0000,0000,0000,,would need my help.
Dialogue: 0,0:00:22.42,0:00:23.45,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:00:23.45,0:00:25.33,Default,Meda,0000,0000,0000,,Say, Kikaijima the treasurer...
Dialogue: 0,0:00:26.01,0:00:29.21,Default,Meda,0000,0000,0000,,What does the baseball team do?
Dialogue: 0,0:00:29.97,0:00:31.32,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,Occasionally,
Dialogue: 0,0:00:31.32,0:00:33.79,Default - italics,,0000,0000,0000,,Kurokami-san asked questions \Nthat made my jaw drop.
Dialogue: 0,0:00:33.79,0:00:36.59,Default,Meda,0000,0000,0000,,Oh, so they play kickball with their hands?
Dialogue: 0,0:00:36.59,0:00:38.55,Default,Kikai,0000,0000,0000,,Kickball is baseball with your feet!
Dialogue: 0,0:00:39.17,0:00:40.75,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,Somehow,
Dialogue: 0,0:00:40.75,0:00:43.77,Default - italics,,0000,0000,0000,,Kurokami-san had made it through life
Dialogue: 0,0:00:44.82,0:00:48.61,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,without common knowledge \Neasily found in any book.
Dialogue: 0,0:00:49.94,0:00:53.86,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,If you explained something to her, \Nshe was a quick learner.
Dialogue: 0,0:00:54.49,0:00:57.73,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,But problems occurred when you \Nfailed to explain everything.
Dialogue: 0,0:00:58.15,0:00:59.28,Default,Meda,0000,0000,0000,,Amusement park?
Dialogue: 0,0:00:59.28,0:01:00.62,Default,Meda,0000,0000,0000,,What's that?
Dialogue: 0,0:01:02.28,0:01:05.25,Default,Meda,0000,0000,0000,,Is that the aquarium in Osaka \Nwith the whale sharks?
Dialogue: 0,0:01:05.81,0:01:07.75,Default,Kikai,0000,0000,0000,,That's Kaiyukan!
Dialogue: 0,0:01:09.99,0:01:11.38,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,One Sunday,
Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:14.67,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,I mustered the courage to invite \NKurokami-san to the amusement park.
Dialogue: 0,0:01:14.67,0:01:16.68,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,And my suspicions were confirmed.
Dialogue: 0,0:01:18.44,0:01:20.14,Default,Meda,0000,0000,0000,,This is so much fun!
Dialogue: 0,0:01:20.44,0:01:22.10,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,She was just like me,
Dialogue: 0,0:01:22.50,0:01:24.91,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,an ordinary fifteen-year-old girl.
Dialogue: 0,0:02:56.40,0:03:01.03,Title1,EpTitle,0000,0000,0000,,Box 9 \NKurokami Medaka (Rev)
Dialogue: 0,0:03:03.40,0:03:04.53,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,That's why I
Dialogue: 0,0:03:04.99,0:03:07.41,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,will never let you get away with this.
Dialogue: 0,0:03:07.87,0:03:10.12,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,I don't know what the Flask Plan is.
Dialogue: 0,0:03:10.53,0:03:15.21,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,But you shouldn't be ruining a girl's life over it!
Dialogue: 0,0:03:15.59,0:03:17.46,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,Hmm, this is bad...
Dialogue: 0,0:03:18.06,0:03:20.36,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,This is very bad.
Dialogue: 0,0:03:20.36,0:03:23.81,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,I completely ignored this girl.
Dialogue: 0,0:03:23.81,0:03:28.72,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,I don't really want to fight a \Ngirl from Team Special...
Dialogue: 0,0:03:29.42,0:03:32.39,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,Luckily, the room's still \Nfilled with sleeping gas.
Dialogue: 0,0:03:32.71,0:03:35.52,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,I should try to irritate her.
Dialogue: 0,0:03:36.41,0:03:37.96,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Hey, Kikaijima-san.
Dialogue: 0,0:03:37.96,0:03:41.11,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Do you really need to try so hard?
Dialogue: 0,0:03:42.30,0:03:44.87,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Kurokami-san is an ordinary girl?
Dialogue: 0,0:03:45.41,0:03:48.67,Default,Yuku,0000,0000,0000,,You're the only person in the world \Nwho would believe that.
Dialogue: 0,0:03:48.67,0:03:53.04,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Treating that monster like a \Ngirl is completely ridiculous.
Dialogue: 0,0:03:53.27,0:03:54.58,Default,Kikai,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 0,0:04:02.33,0:04:04.09,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,A vocal...
Dialogue: 0,0:04:04.09,0:04:05.25,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,cannon?
Dialogue: 0,0:04:05.94,0:04:06.60,Default,Kikai,0000,0000,0000,,Don't you...
Dialogue: 0,0:04:07.54,0:04:09.35,Default,Kikai,0000,0000,0000,,Don't you insult
Dialogue: 0,0:04:09.83,0:04:10.85,Default,Kikai,0000,0000,0000,,my friend!
Dialogue: 0,0:04:16.88,0:04:19.30,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,Crap... Sleepy...
Dialogue: 0,0:04:25.19,0:04:28.23,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Your lung capacity is quite a weapon.
Dialogue: 0,0:04:28.23,0:04:33.33,Default,Yuku,0000,0000,0000,,But you have to breathe if \Nyou want to talk or shout.
Dialogue: 0,0:04:33.93,0:04:35.42,Default,Yuku,0000,0000,0000,,It took a little extra effort,
Dialogue: 0,0:04:35.42,0:04:38.09,Default,,0000,0000,0000,,but I've dealt with everyone opposing Oudo—
Dialogue: 0,0:04:41.13,0:04:43.88,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,She was almost unconscious, and she \Nsuddenly woke herself back up?
Dialogue: 0,0:04:44.59,0:04:46.01,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,What did she...
Dialogue: 0,0:04:47.48,0:04:51.37,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,She ripped off her fingernail \Nto shock herself awake?
Dialogue: 0,0:04:52.21,0:04:54.40,Default,Yuku,0000,0000,0000,,I was just trying to provoke you earlier,
Dialogue: 0,0:04:54.40,0:04:56.74,Default,Yuku,0000,0000,0000,,but now I'm honestly curious.
Dialogue: 0,0:04:56.74,0:04:59.60,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Why are you trying so hard?
Dialogue: 0,0:04:59.60,0:05:02.07,Default,Yuku,0000,0000,0000,,You only met Kurokami-san recently.
Dialogue: 0,0:05:02.51,0:05:05.89,Default,Yuku,0000,0000,0000,,And I believe you were initially enemies.
Dialogue: 0,0:05:06.30,0:05:10.31,Default,Yuku,0000,0000,0000,,So why would you sacrifice \Nyourself for Kurokami-san?
Dialogue: 0,0:05:10.84,0:05:13.44,Default,Kikai,0000,0000,0000,,I can only be concerned for those \NI've known a long time?
Dialogue: 0,0:05:14.10,0:05:16.29,Default,Kikai,0000,0000,0000,,I can't be friends with someone \Nwho was once an enemy?
Dialogue: 0,0:05:17.12,0:05:19.66,Default,Kikai,0000,0000,0000,,Is it so wrong to cherish \Nthe bond I've formed?!
Dialogue: 0,0:05:21.25,0:05:23.06,Default,Yuku,0000,0000,0000,,I understand. A bond...
Dialogue: 0,0:05:23.47,0:05:25.95,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,Her words match her feelings.
Dialogue: 0,0:05:25.95,0:05:28.22,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,She doesn't appear to be a liar.
Dialogue: 0,0:05:29.30,0:05:33.38,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,It would seem that she is \Nmy most dangerous nemesis.
Dialogue: 0,0:05:34.67,0:05:37.85,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,I'll be in trouble if I can't end this
Dialogue: 0,0:05:38.87,0:05:41.23,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,before she figures out my \Nabnormality's weakness.
Dialogue: 0,0:05:41.60,0:05:43.81,Default,Kikai,0000,0000,0000,,I am a competitor,
Dialogue: 0,0:05:43.81,0:05:46.22,Default,Kikai,0000,0000,0000,,but I'm not a fighter.
Dialogue: 0,0:05:46.22,0:05:49.07,Default,Kikai,0000,0000,0000,,However, I'm willing to fight for a friend!
Dialogue: 0,0:06:05.38,0:06:06.88,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Just as I expected!
Dialogue: 0,0:06:08.49,0:06:11.01,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Don't hurt yourself. \NTake a deep breath...
Dialogue: 0,0:06:11.80,0:06:14.36,Default,Yuku,0000,0000,0000,,I'm sure that you've already deduced
Dialogue: 0,0:06:14.36,0:06:16.77,Default,Yuku,0000,0000,0000,,that my abnormality lets me read minds.
Dialogue: 0,0:06:17.29,0:06:21.84,Default,Yuku,0000,0000,0000,,I'll always know everything you're planning.
Dialogue: 0,0:06:21.84,0:06:23.66,Default,Yuku,0000,0000,0000,,That's right, Kikaijima-san...
Dialogue: 0,0:06:23.66,0:06:27.57,Default,Yuku,0000,0000,0000,,You might want to listen to this. \NThis thing known as "friendship"...
Dialogue: 0,0:06:28.16,0:06:31.74,Default,Yuku,0000,0000,0000,,It can only be established between equals.
Dialogue: 0,0:06:32.37,0:06:37.03,Default,Yuku,0000,0000,0000,,In other words, since you're in class 11 \Nand Kurokami-san is in class 13,
Dialogue: 0,0:06:37.03,0:06:40.04,Default,Yuku,0000,0000,0000,,you can never be friends.
Dialogue: 0,0:06:40.93,0:06:43.69,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Indeed, Kurokami-san is \Nin a bad situation now.
Dialogue: 0,0:06:43.69,0:06:49.05,Default,Yuku,0000,0000,0000,,However, you aren't qualified to save her.
Dialogue: 0,0:06:49.37,0:06:53.30,Default,Yuku,0000,0000,0000,,You aren't qualified to worry \Nabout her or get close to her.
Dialogue: 0,0:06:54.04,0:06:56.63,Default,Yuku,0000,0000,0000,,I really like Oudo,
Dialogue: 0,0:06:56.63,0:06:59.44,Default,,0000,0000,0000,,but I've never thought of him as a friend.
Dialogue: 0,0:06:59.98,0:07:04.06,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Because a king must always be alone.
Dialogue: 0,0:07:04.82,0:07:05.86,Default,Kikai,0000,0000,0000,,Hitoyoshi wants
Dialogue: 0,0:07:06.30,0:07:09.17,Default,,0000,0000,0000,,to become someone who can \Nprotect Kurokami-san.
Dialogue: 0,0:07:09.75,0:07:12.58,Default,Kikai,0000,0000,0000,,Akune-san is devoted to \Nhelping Kurokami-san
Dialogue: 0,0:07:12.58,0:07:15.74,Default,,0000,0000,0000,,because he feels indebted to her.
Dialogue: 0,0:07:16.73,0:07:19.19,Default,Kikai,0000,0000,0000,,I admire them both for feeling that way.
Dialogue: 0,0:07:19.19,0:07:24.17,Default,Kikai,0000,0000,0000,,But in the end, they're just giving \NKurokami-san special treatment!
Dialogue: 0,0:07:24.62,0:07:26.16,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Is that so wrong?
Dialogue: 0,0:07:26.63,0:07:30.12,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Why wouldn't you give special \Ntreatment to someone special?
Dialogue: 0,0:07:38.69,0:07:40.85,Default,Kikai,0000,0000,0000,,That special treatment is why
Dialogue: 0,0:07:40.85,0:07:43.77,Default,,0000,0000,0000,,Kurokami-san ends up more and more alone!
Dialogue: 0,0:07:44.20,0:07:45.94,Default,Kikai,0000,0000,0000,,Hitoyoshi, Akune-san, and all of you
Dialogue: 0,0:07:46.52,0:07:47.65,Default,Kikai,0000,0000,0000,,are idiots!
Dialogue: 0,0:07:48.06,0:07:51.45,Default,Kikai,0000,0000,0000,,You only care about how \Namazing or unusual she is...
Dialogue: 0,0:07:51.45,0:07:53.66,Default,Kikai,0000,0000,0000,,No one understands how she feels!
Dialogue: 0,0:07:53.97,0:07:58.12,Default,Yuku,0000,0000,0000,,You make it sound like you understand her.
Dialogue: 0,0:07:58.46,0:07:59.53,Default,Kikai,0000,0000,0000,,I do!
Dialogue: 0,0:07:59.53,0:08:00.92,Default,Kikai,0000,0000,0000,,I don't need to read her mind.
Dialogue: 0,0:08:00.92,0:08:02.29,Default,Kikai,0000,0000,0000,,We're friends!
Dialogue: 0,0:08:02.29,0:08:06.00,Default,Kikai,0000,0000,0000,,She asked me to help her.
Dialogue: 0,0:08:06.42,0:08:09.17,Default,Kikai,0000,0000,0000,,I'm going to defeat you, \Nand I'll save Kurokami-san.
Dialogue: 0,0:08:09.93,0:08:11.30,Default,Kikai,0000,0000,0000,,Then we'll all go
Dialogue: 0,0:08:11.30,0:08:13.18,Default,Kikai,0000,0000,0000,,to the amusement park together!
Dialogue: 0,0:08:15.78,0:08:17.26,Default,Yuku,0000,0000,0000,,You fool.
Dialogue: 0,0:08:54.55,0:08:58.22,Default - italics,Oudo,0000,0000,0000,,It would appear that you can read minds.
Dialogue: 0,0:08:59.29,0:09:03.96,Default - italics,Oudo,0000,0000,0000,,In that case, you may tell me
Dialogue: 0,0:09:03.96,0:09:06.61,Default - italics,Oudo,0000,0000,0000,,what my superior mind is thinking.
Dialogue: 0,0:09:18.07,0:09:19.41,Sign21A,Both,0000,0000,0000,,Me
Dialogue: 0,0:09:18.65,0:09:19.41,Default,Both,0000,0000,0000,,Me.
Dialogue: 0,0:09:25.65,0:09:26.87,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,Right.
Dialogue: 0,0:09:27.35,0:09:30.92,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,I was born to meet this person.
Dialogue: 0,0:09:30.92,0:09:35.33,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,I was given this ability so that \NI could understand him.
Dialogue: 0,0:09:38.93,0:09:42.68,Default,Kikai,0000,0000,0000,,This is your final chance to surrender, \NYukuhashi-senpai.
Dialogue: 0,0:09:42.68,0:09:46.28,Default,Kikai,0000,0000,0000,,I have a plan to defeat you.
Dialogue: 0,0:09:46.77,0:09:49.96,Default,Kikai,0000,0000,0000,,Your abnormality has a fatal flaw!
Dialogue: 0,0:09:49.96,0:09:51.28,Default,Yuku,0000,0000,0000,,What's this?
Dialogue: 0,0:09:51.28,0:09:54.46,Default,,0000,0000,0000,,You're planning ahead, \Nwhen I can read your mind?
Dialogue: 0,0:09:54.46,0:09:56.74,Default,Yuku,0000,0000,0000,,That would be considered wasted effort.
Dialogue: 0,0:09:57.14,0:09:58.49,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,Damn.
Dialogue: 0,0:09:58.49,0:09:59.99,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,I can't tell what she's thinking.
Dialogue: 0,0:10:01.06,0:10:03.29,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,My provocation backfired.
Dialogue: 0,0:10:03.83,0:10:07.41,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,Nothing seems to be working against her.
Dialogue: 0,0:10:07.86,0:10:10.14,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,It makes more sense to act impulsively,
Dialogue: 0,0:10:10.14,0:10:12.29,Default - italics,,0000,0000,0000,,rather than to think my actions through.
Dialogue: 0,0:10:13.25,0:10:16.30,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,But I don't know if I can manage to do that.
Dialogue: 0,0:10:17.04,0:10:19.00,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,I might fail.
Dialogue: 0,0:10:19.00,0:10:20.22,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,And honestly,
Dialogue: 0,0:10:20.22,0:10:21.60,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,I'm really scared...
Dialogue: 0,0:10:22.27,0:10:25.02,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,I want to run away this instant.
Dialogue: 0,0:10:25.37,0:10:26.06,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:10:26.62,0:10:27.43,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:10:28.37,0:10:32.19,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,I am Student Council Treasurer \NKikaijima Mogana!
Dialogue: 0,0:10:35.41,0:10:37.97,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,She ignored the sleeping gas \Nand took a deep breath?
Dialogue: 0,0:10:37.97,0:10:39.70,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,No, she's going to immediately exhale.
Dialogue: 0,0:10:43.73,0:10:44.62,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Don't
Dialogue: 0,0:10:45.81,0:10:47.51,Default,Yuku,0000,0000,0000,,do that!
Dialogue: 0,0:11:07.81,0:11:10.45,Default,Yuku,0000,0000,0000,,It hurts... It hurts!
Dialogue: 0,0:11:10.45,0:11:14.30,Default,Kikai,0000,0000,0000,,I was suspicious when you \Nclaimed to read minds.
Dialogue: 0,0:11:14.76,0:11:17.67,Default,Kikai,0000,0000,0000,,Because when I tore off my nails to wake up,
Dialogue: 0,0:11:17.67,0:11:20.57,Default,,0000,0000,0000,,you were surprised.
Dialogue: 0,0:11:21.23,0:11:23.02,Default,Kikai,0000,0000,0000,,But then I understood.
Dialogue: 0,0:11:23.02,0:11:27.51,Default,Kikai,0000,0000,0000,,You were able to feel the pain I endured.
Dialogue: 0,0:11:27.51,0:11:30.71,Default,Kikai,0000,0000,0000,,In fact, you've been sorta out of it ever since.
Dialogue: 0,0:11:31.48,0:11:33.10,Default,Kikai,0000,0000,0000,,It isn't just pain...
Dialogue: 0,0:11:33.10,0:11:36.25,Default,Kikai,0000,0000,0000,,You also felt my rage and sleepiness.
Dialogue: 0,0:11:36.74,0:11:39.42,Default,Kikai,0000,0000,0000,,I thought your sleeping gas was a dirty trick.
Dialogue: 0,0:11:39.42,0:11:41.65,Default,Kikai,0000,0000,0000,,But putting us to sleep instantly
Dialogue: 0,0:11:41.65,0:11:44.79,Default,Kikai,0000,0000,0000,,was the only way you could defeat us.
Dialogue: 0,0:11:45.56,0:11:48.77,Default,Kikai,0000,0000,0000,,You did everything you could to \Nmake me lose my will to fight.
Dialogue: 0,0:11:49.18,0:11:51.47,Default,Kikai,0000,0000,0000,,And that was because
Dialogue: 0,0:11:51.47,0:11:55.77,Default,Kikai,0000,0000,0000,,you don't really know how \Nto hurt others or to fight.
Dialogue: 0,0:11:56.38,0:11:58.02,Default,Kikai,0000,0000,0000,,It's funny...
Dialogue: 0,0:11:58.02,0:12:02.36,Default,Kikai,0000,0000,0000,,You acted like you were a key \Nmember of the 13 Party.
Dialogue: 0,0:12:02.36,0:12:05.12,Default,Kikai,0000,0000,0000,,When, in reality, you are
Dialogue: 0,0:12:06.30,0:12:07.62,Default,Kikai,0000,0000,0000,,its gentlest member.
Dialogue: 0,0:12:08.78,0:12:11.56,Default,Kikai,0000,0000,0000,,Everyone's sorrow, everyone's pain...
Dialogue: 0,0:12:11.56,0:12:15.46,Default,Kikai,0000,0000,0000,,You can feel it all like it's your own.
Dialogue: 0,0:12:16.29,0:12:20.96,Default,Kikai,0000,0000,0000,,That makes you the gentlest \Nperson in the whole world.
Dialogue: 0,0:12:23.25,0:12:25.36,Default,Kikai,0000,0000,0000,,So try to understand how I feel.
Dialogue: 0,0:12:25.36,0:12:26.60,Default,Kikai,0000,0000,0000,,Please...
Dialogue: 0,0:12:26.60,0:12:28.76,Default,Kikai,0000,0000,0000,,Let us save Kurokami-san!
Dialogue: 0,0:12:31.54,0:12:35.48,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,This my abnormality's greatest weakness.
Dialogue: 0,0:12:36.09,0:12:40.31,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,I know when people are being \Nearnest, honest, or sincere,
Dialogue: 0,0:12:40.31,0:12:43.21,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,when they genuinely aren't faking it.
Dialogue: 0,0:12:43.21,0:12:45.48,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,It makes me not want to fight them.
Dialogue: 0,0:12:46.07,0:12:46.66,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,Yes...
Dialogue: 0,0:12:47.33,0:12:52.43,Default - italics,Yuku,0000,0000,0000,,My weakness is that I am swayed \Nby other people's emotions.
Dialogue: 0,0:12:53.76,0:12:55.12,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Hold on...
Dialogue: 0,0:12:57.72,0:13:01.63,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Why are you letting that \Nswimsuit girl get to you?
Dialogue: 0,0:13:02.15,0:13:07.64,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Really, you're as fickle as the wind...
Dialogue: 0,0:13:08.64,0:13:11.68,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Pay no heed to tears, friendship, or martyrdom.
Dialogue: 0,0:13:12.64,0:13:17.35,Default,Oudo,0000,0000,0000,,You need only be inspired by my greatness.
Dialogue: 0,0:13:19.10,0:13:20.76,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,He needs no introduction.
Dialogue: 0,0:13:20.76,0:13:22.50,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,This is Miyakonojou Oudo!
Dialogue: 0,0:13:22.89,0:13:24.49,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,Why is he here?
Dialogue: 0,0:13:25.25,0:13:28.80,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,Why would he have left floor B13?
Dialogue: 0,0:13:30.40,0:13:32.49,Default,Yuku,0000,0000,0000,,I have no excuses to proffer.
Dialogue: 0,0:13:33.22,0:13:36.34,Default,Yuku,0000,0000,0000,,I was about to switch sides.
Dialogue: 0,0:13:36.34,0:13:37.37,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Seriously...
Dialogue: 0,0:13:37.93,0:13:41.05,Default,,0000,0000,0000,,This is why I told you never \Nto show your true face.
Dialogue: 0,0:13:41.05,0:13:42.88,Default,Yuku,0000,0000,0000,,I'm very sorry.
Dialogue: 0,0:13:43.74,0:13:46.74,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Weren't you supposed to be \Nbrainwashing Kurokami?
Dialogue: 0,0:13:48.28,0:13:52.29,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Kurokami Medaka's brainwashing \Nhas just been completed.
Dialogue: 0,0:13:53.17,0:13:55.39,Default,Oudo,0000,0000,0000,,That's why I came to find you.
Dialogue: 0,0:13:55.96,0:13:59.90,Default,Oudo,0000,0000,0000,,You specialize in reading minds.
Dialogue: 0,0:14:02.40,0:14:05.00,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Oh... Are you awake, Kurokami?
Dialogue: 0,0:14:08.46,0:14:11.41,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Wait, don't try to stand. \NIt isn't safe.
Dialogue: 0,0:14:12.05,0:14:14.97,Default,Kuji,0000,0000,0000,,We did some shuffling inside your head.
Dialogue: 0,0:14:15.40,0:14:17.94,Default,Kuji,0000,0000,0000,,Play it safe, and rest for a...
Dialogue: 0,0:14:17.94,0:14:21.96,Default,Meda,0000,0000,0000,,No, I must go to him.
Dialogue: 0,0:14:21.96,0:14:23.24,Default,Kikai,0000,0000,0000,,You're lying!
Dialogue: 0,0:14:23.67,0:14:26.52,Default,Kikai,0000,0000,0000,,Kurokami-san couldn't be brainwashed...
Dialogue: 0,0:14:26.52,0:14:28.45,Default,Kikai,0000,0000,0000,,You must be lying!
Dialogue: 0,0:14:28.45,0:14:31.41,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Watch your tongue, swimsuit girl.
Dialogue: 0,0:14:31.41,0:14:32.51,Default,Kikai,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 0,0:14:32.51,0:14:35.31,Default,Kikai,0000,0000,0000,,I don't believe you!
Dialogue: 0,0:14:35.31,0:14:35.98,Default,Kikai,0000,0000,0000,,You're
Dialogue: 0,0:14:35.98,0:14:37.75,Default,Kikai,0000,0000,0000,,just a big liar!
Dialogue: 0,0:14:37.75,0:14:40.35,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Oh, so scary...
Dialogue: 0,0:14:40.35,0:14:43.44,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Are you going to bite me?
Dialogue: 0,0:14:43.90,0:14:46.95,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Now I'm shaking in my little booties.
Dialogue: 0,0:14:46.95,0:14:48.46,Default,Oudo,0000,0000,0000,,So let's start by having you...
Dialogue: 0,0:14:48.46,0:14:49.57,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Kneel before me!
Dialogue: 0,0:14:56.45,0:15:00.50,Default,Oudo,0000,0000,0000,,In my great presence, \Neven machines fall to their knees.
Dialogue: 0,0:15:02.15,0:15:04.67,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,This is what Kurokami-san \Nand Hitoyoshi mentioned,
Dialogue: 0,0:15:04.67,0:15:06.01,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,his Weighted Words!
Dialogue: 0,0:15:06.63,0:15:12.19,Default,Oudo,0000,0000,0000,,I do appreciate the sight of a woman, \Nwearing a swimsuit, kneeling before me.
Dialogue: 0,0:15:12.19,0:15:18.43,Default,Oudo,0000,0000,0000,,But it isn't enough that I can forgive \Nthe way you tempted my Yukuhashi.
Dialogue: 0,0:15:19.79,0:15:21.04,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Yukuhashi,
Dialogue: 0,0:15:21.04,0:15:25.28,Default,Oudo,0000,0000,0000,,move far enough away that \Nyou won't feel her pain.
Dialogue: 0,0:15:25.28,0:15:26.03,Default,Oudo,0000,0000,0000,,After all,
Dialogue: 0,0:15:26.03,0:15:28.06,Default,Oudo,0000,0000,0000,,it will be more than anyone can bear.
Dialogue: 0,0:15:28.76,0:15:31.50,Default,Oudo,0000,0000,0000,,But don't worry, swimsuit girl.
Dialogue: 0,0:15:32.15,0:15:34.12,Default,Oudo,0000,0000,0000,,I shan't kill you.
Dialogue: 0,0:15:34.12,0:15:36.99,Default,Oudo,0000,0000,0000,,On behalf of all of Kurokami's friends,
Dialogue: 0,0:15:36.99,0:15:40.83,Default,Oudo,0000,0000,0000,,you will give a speech at our wedding.
Dialogue: 0,0:15:41.09,0:15:44.88,Default,Oudo,0000,0000,0000,,I shall be certain to leave \Nyour vocal cords intact.
Dialogue: 0,0:15:48.36,0:15:49.51,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Oh...
Dialogue: 0,0:15:49.51,0:15:51.20,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Whoops.
Dialogue: 0,0:15:51.20,0:15:53.27,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Is she dead?
Dialogue: 0,0:15:53.93,0:15:55.06,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Well, whatever.
Dialogue: 0,0:15:55.06,0:15:58.89,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Kurokami has other friends \Nwho can give speeches.
Dialogue: 0,0:15:59.39,0:16:00.68,Default,Oudo,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:16:01.41,0:16:03.20,Default,Oudo,0000,0000,0000,,You would be perfect for the role.
Dialogue: 0,0:16:03.20,0:16:06.17,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Hmm, I don't recall your name...
Dialogue: 0,0:16:06.17,0:16:08.91,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Right, Hitokichi.
Dialogue: 0,0:16:08.91,0:16:11.70,Default,Oudo,0000,0000,0000,,You seemed to be sound asleep.
Dialogue: 0,0:16:12.29,0:16:15.53,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Did my overwhelming presence wake you?
Dialogue: 0,0:16:15.53,0:16:18.07,Default,Zen,0000,0000,0000,,Yeah, thanks.
Dialogue: 0,0:16:18.07,0:16:20.50,Default,Zen,0000,0000,0000,,And I'm not the only one awake!
Dialogue: 0,0:16:23.09,0:16:24.87,Default,Aku,0000,0000,0000,,Miyakonojou-senpai,
Dialogue: 0,0:16:24.87,0:16:27.42,Default,Aku,0000,0000,0000,,I must bring you down with \Nthis choke hold at once.
Dialogue: 0,0:16:27.89,0:16:32.39,Default,Aku,0000,0000,0000,,I have deduced that your abnormality \Nallows you to manipulate gravity.
Dialogue: 0,0:16:32.39,0:16:37.51,Default,Aku,0000,0000,0000,,However, if I cover your body with mine\Nand combine my weight with yours,
Dialogue: 0,0:16:38.15,0:16:40.52,Default,Aku,0000,0000,0000,,your abnormality will do you no good!
Dialogue: 0,0:16:40.95,0:16:43.38,Default,Oudo,0000,0000,0000,,A fine guess, Akune Kouki...
Dialogue: 0,0:16:43.91,0:16:45.52,Default,Oudo,0000,0000,0000,,But you're wrong!
Dialogue: 0,0:16:46.79,0:16:50.93,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Hypnotism, telekinesis, gravity manipulation...
Dialogue: 0,0:16:50.93,0:16:52.03,Default,Oudo,0000,0000,0000,,You people
Dialogue: 0,0:16:52.36,0:16:55.16,Default,Oudo,0000,0000,0000,,have read too much battle manga.
Dialogue: 0,0:16:55.16,0:16:57.17,Default,Oudo,0000,0000,0000,,The term "Weighted Words"
Dialogue: 0,0:16:57.17,0:17:00.28,Default,Oudo,0000,0000,0000,,cannot fully encompass my abnormality.
Dialogue: 0,0:17:01.09,0:17:05.04,Default,Zen,0000,0000,0000,,But I managed to conquer your abnormality!
Dialogue: 0,0:17:05.04,0:17:07.54,Default,Zen,0000,0000,0000,,I won't be as easy as Kikaijima or Akune-senpai!
Dialogue: 0,0:17:07.89,0:17:09.71,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Conquer?
Dialogue: 0,0:17:09.71,0:17:11.59,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Look at your own hand.
Dialogue: 0,0:17:14.31,0:17:16.28,Default,Zen,0000,0000,0000,,Wh-What?!
Dialogue: 0,0:17:16.78,0:17:19.25,Default - italics,Zen,0000,0000,0000,,When did my body...
Dialogue: 0,0:17:19.25,0:17:21.43,Default - italics,Zen,0000,0000,0000,,No, when did my muscles start moving?
Dialogue: 0,0:17:21.81,0:17:23.96,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,I can't break Hitoyoshi's grip...
Dialogue: 0,0:17:23.96,0:17:26.77,Default - italics,Kikai,0000,0000,0000,,He isn't even using that much strength!
Dialogue: 0,0:17:26.77,0:17:30.00,Default,Oudo,0000,0000,0000,,By its nature, my abnormality
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:32.94,Default,Oudo,0000,0000,0000,,is not something that can be conquered.
Dialogue: 0,0:17:33.82,0:17:37.25,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Did you not provide an explanation?
Dialogue: 0,0:17:37.25,0:17:41.04,Default,Oudo,0000,0000,0000,,You should know how my abnormality works.
Dialogue: 0,0:17:41.04,0:17:43.25,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Well, Kurokami Maguro?
Dialogue: 0,0:17:43.97,0:17:47.62,Default,Magu,0000,0000,0000,,I wouldn't go around divulging a friend's secrets.
Dialogue: 0,0:17:49.15,0:17:51.14,Default,Oudo,0000,0000,0000,,You never change.
Dialogue: 0,0:17:51.14,0:17:53.61,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Honorable up to a point...
Dialogue: 0,0:17:54.18,0:17:57.47,Default,Oudo,0000,0000,0000,,But simultaneously cunning.
Dialogue: 0,0:17:58.03,0:18:01.57,Default,Oudo,0000,0000,0000,,While your allies are being \Nbruised and battered,
Dialogue: 0,0:18:01.57,0:18:06.31,Default,Oudo,0000,0000,0000,,you hide in the shadows waiting for \Nan opening, rather than help them.
Dialogue: 0,0:18:07.14,0:18:09.98,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Why not go ahead and explain, Maguro-kun?
Dialogue: 0,0:18:11.07,0:18:12.86,Default,Magu,0000,0000,0000,,Kikaijima-san,
Dialogue: 0,0:18:12.86,0:18:15.60,Default,Magu,0000,0000,0000,,you figured out that Yukuhashi-kun's
Dialogue: 0,0:18:15.60,0:18:18.81,Default,,0000,0000,0000,,abnormality was the ability to read minds?
Dialogue: 0,0:18:19.79,0:18:21.43,Default,Magu,0000,0000,0000,,To put it simply,
Dialogue: 0,0:18:21.43,0:18:24.33,Default,Magu,0000,0000,0000,,Oudo-kun's ability is the exact opposite.
Dialogue: 0,0:18:25.14,0:18:26.99,Default,Magu,0000,0000,0000,,Miyakonojou Oudo
Dialogue: 0,0:18:27.88,0:18:30.81,Default,Magu,0000,0000,0000,,controls the minds of others.
Dialogue: 0,0:18:34.13,0:18:35.65,Default,Oudo,0000,0000,0000,,More specifically,
Dialogue: 0,0:18:35.65,0:18:39.84,Default,Oudo,0000,0000,0000,,I release EMP waves that \Nstimulate the motor nerves.
Dialogue: 0,0:18:40.92,0:18:43.56,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Yukuhashi's abnormality allows him to receive,
Dialogue: 0,0:18:43.56,0:18:45.81,Default,Oudo,0000,0000,0000,,while mine allows me to transmit.
Dialogue: 0,0:18:46.37,0:18:51.13,Default,Oudo,0000,0000,0000,,That is why I can manipulate \Nhumans and machines alike.
Dialogue: 0,0:18:51.13,0:18:53.45,Default,Oudo,0000,0000,0000,,I rule supreme.
Dialogue: 0,0:18:53.45,0:18:59.28,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Your bodies will obey my commands \Nabove your own volition.
Dialogue: 0,0:18:59.58,0:19:00.99,Default,Zen,0000,0000,0000,,That doesn't mean jack.
Dialogue: 0,0:19:01.95,0:19:04.58,Default,Zen,0000,0000,0000,,It doesn't matter who or what you are!
Dialogue: 0,0:19:06.44,0:19:10.35,Default,Zen,0000,0000,0000,,It doesn't mean you can \Nbrainwash Medaka-chan!
Dialogue: 0,0:19:11.04,0:19:12.21,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Hitokichi...
Dialogue: 0,0:19:12.93,0:19:16.28,Default - italics,Oudo,0000,0000,0000,,He broke free of my control while \Nmy attention was diverted.
Dialogue: 0,0:19:17.06,0:19:22.76,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Are you upset that I brainwashed Kurokami?
Dialogue: 0,0:19:23.04,0:19:24.74,Default,Zen,0000,0000,0000,,Hell, yeah!
Dialogue: 0,0:19:24.74,0:19:26.72,Default,Zen,0000,0000,0000,,And not just because it's Medaka-chan...
Dialogue: 0,0:19:26.72,0:19:29.69,Default,Zen,0000,0000,0000,,Humans shouldn't brainwash other humans!
Dialogue: 0,0:19:30.26,0:19:32.65,Default,Zen,0000,0000,0000,,True, thanks to your abnormality,
Dialogue: 0,0:19:32.65,0:19:35.07,Default,Zen,0000,0000,0000,,every person is at your beck and call.
Dialogue: 0,0:19:35.07,0:19:37.36,Default,Zen,0000,0000,0000,,But do you honestly enjoy that?!
Dialogue: 0,0:19:37.94,0:19:40.55,Default,Zen,0000,0000,0000,,If you change Medaka-chan's personality,
Dialogue: 0,0:19:40.55,0:19:42.91,Default,Zen,0000,0000,0000,,she won't be Medaka-chan anymore!
Dialogue: 0,0:19:44.31,0:19:47.29,Default,Oudo,0000,0000,0000,,A fascinating opinion... \NI shall remember it.
Dialogue: 0,0:19:47.82,0:19:49.39,Default,Oudo,0000,0000,0000,,However, Hitokichi,
Dialogue: 0,0:19:49.39,0:19:51.78,Default,Oudo,0000,0000,0000,,in that particular respect,
Dialogue: 0,0:19:51.78,0:19:54.31,Default,Oudo,0000,0000,0000,,you are no different from myself.
Dialogue: 0,0:19:54.31,0:19:54.92,Default,Zen,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:19:55.46,0:20:00.63,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Were you not hoping that Kurokami \NMedaka would change her ways?
Dialogue: 0,0:20:01.95,0:20:03.92,Default,Zen,0000,0000,0000,,Wh-What are you talking about?
Dialogue: 0,0:20:03.92,0:20:06.75,Default,Oudo,0000,0000,0000,,When Kurokami and Takachiho began to fight,
Dialogue: 0,0:20:06.75,0:20:10.27,Default,Oudo,0000,0000,0000,,did you not feel that she was wasting time?
Dialogue: 0,0:20:11.24,0:20:13.77,Default,Oudo,0000,0000,0000,,How about when she cried \Nas she fought Munakata?
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:17.76,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Or when she fell for Naze's lies?
Dialogue: 0,0:20:18.54,0:20:19.83,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Can you truly say
Dialogue: 0,0:20:19.83,0:20:23.45,Default,Oudo,0000,0000,0000,,that you have never wanted to change
Dialogue: 0,0:20:23.45,0:20:26.95,Default,,0000,0000,0000,,that authoritarian, self-righteous attitude of hers?
Dialogue: 0,0:20:28.06,0:20:30.79,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Have you never wished for her \Nto stop flaunting her ideals,
Dialogue: 0,0:20:30.79,0:20:32.39,Default,Oudo,0000,0000,0000,,face reality,
Dialogue: 0,0:20:32.39,0:20:34.83,Default,Oudo,0000,0000,0000,,and become a normal girl?
Dialogue: 0,0:20:35.67,0:20:37.80,Default,Oudo,0000,0000,0000,,I am not Yukuhashi,
Dialogue: 0,0:20:37.80,0:20:40.99,Default,,0000,0000,0000,,but I can hear your wishes.
Dialogue: 0,0:20:42.05,0:20:45.59,Default,Zen,0000,0000,0000,,Sure, we're all constantly \Nat Medaka-chan's mercy.
Dialogue: 0,0:20:46.15,0:20:49.19,Default,Zen,0000,0000,0000,,And I do wish she would stop,
Dialogue: 0,0:20:49.19,0:20:53.31,Default,Zen,0000,0000,0000,,but that still doesn't make \Nit okay to brainwash her!
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:20:57.04,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Listen to you bark, Hitoyoshi-kun.
Dialogue: 0,0:20:57.04,0:21:00.32,Default,Yuku,0000,0000,0000,,At first, you didn't even want \Nto join the student council.
Dialogue: 0,0:21:01.17,0:21:03.63,Default,Yuku,0000,0000,0000,,But now, you merely grumble a bit.
Dialogue: 0,0:21:03.63,0:21:05.11,Default,YukU,0000,0000,0000,,When was it
Dialogue: 0,0:21:05.11,0:21:08.38,Default,YukU,0000,0000,0000,,that you became her slave?
Dialogue: 0,0:21:08.98,0:21:14.12,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Could Kurokami Medaka \Nhave brainwashed you?
Dialogue: 0,0:21:15.47,0:21:18.08,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Kurokami-san and Oudo aren't so different
Dialogue: 0,0:21:18.08,0:21:21.14,Default,,0000,0000,0000,,when it comes to the influence \Nthey exact over other people.
Dialogue: 0,0:21:21.14,0:21:23.32,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Oudo can control people,
Dialogue: 0,0:21:23.32,0:21:28.51,Default,Yuku,0000,0000,0000,,while Kurokami-san is able to reform \Nthem, modifying their behavior.
Dialogue: 0,0:21:29.16,0:21:31.18,Default,Yuku,0000,0000,0000,,Is that acceptable?
Dialogue: 0,0:21:31.18,0:21:32.64,Default,Zen,0000,0000,0000,,B-But...
Dialogue: 0,0:21:32.64,0:21:34.35,Default,Zen,0000,0000,0000,,But Medaka-chan is still right!
Dialogue: 0,0:21:34.93,0:21:36.19,Default,Zen,0000,0000,0000,,Too right for her own good!
Dialogue: 0,0:21:36.19,0:21:39.82,Default,Oudo,0000,0000,0000,,It's arrogant to assume whatever is \Nright must always be acceptable.
Dialogue: 0,0:21:40.64,0:21:43.69,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Such arrogance is reserved for me, fool!
Dialogue: 0,0:21:44.68,0:21:46.86,Default,Zen,0000,0000,0000,,Th-That still doesn't make it okay!
Dialogue: 0,0:21:46.86,0:21:48.51,Default,Meda,0000,0000,0000,,No, Hitoyoshi-kun...
Dialogue: 0,0:21:48.51,0:21:49.87,Default,Meda,0000,0000,0000,,It is okay.
Dialogue: 0,0:21:51.92,0:21:54.08,Default,Meda,0000,0000,0000,,I have been a fool.
Dialogue: 0,0:21:54.61,0:21:56.00,Default,Meda,0000,0000,0000,,It was wrong for me
Dialogue: 0,0:21:56.38,0:21:58.55,Default,Meda,0000,0000,0000,,to always be so right.
Dialogue: 0,0:21:59.78,0:22:01.39,Default,Oudo,0000,0000,0000,,What's this?
Dialogue: 0,0:22:01.39,0:22:04.38,Default,Oudo,0000,0000,0000,,Are you joining in, Kurokami Medaka?
Dialogue: 0,0:22:04.38,0:22:07.38,Default,Meda,0000,0000,0000,,No, I am not Kurokami Medaka.
Dialogue: 0,0:22:08.28,0:22:09.89,Default,Meda,0000,0000,0000,,I am Kurokami Medaka
Dialogue: 0,0:22:10.48,0:22:12.01,Default,Meda,0000,0000,0000,,(Rev).
Dialogue: 0,0:23:26.63,0:23:27.92,Default - Margin,A,0000,0000,0000,,Abnormal check...
Dialogue: 0,0:23:27.44,0:23:40.98,Preview,EpTitle,0000,0000,0000,,Box 10 \NHow to Please Everyone
Dialogue: 0,0:23:27.92,0:23:28.70,Default - Margin,A,0000,0000,0000,,Question 9.
Dialogue: 0,0:23:28.70,0:23:29.80,Default - Margin,A,0000,0000,0000,,You can't stop crying.
Dialogue: 0,0:23:29.80,0:23:30.78,Default - Margin,A,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:23:30.78,0:23:32.40,Default - Margin,A,0000,0000,0000,,A) Because you have a soul.
Dialogue: 0,0:23:32.40,0:23:33.86,Default - Margin,A,0000,0000,0000,,B) Because you're yawning.
Dialogue: 0,0:23:33.86,0:23:36.51,Default - Margin,A,0000,0000,0000,,C) Because your lacrimal glands release fluid
Dialogue: 0,0:23:36.51,0:23:40.04,Default - Margin,,0000,0000,0000,,to protect your eyes from dryness and infection.