[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00311F0E,&H806F5135,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Main Dialog,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00311F0E,&H806F5135,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Signs,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0030,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.65,0:00:05.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Dragon spun into existence from the warp \Nof the wind and the weft of the sea,
Dialogue: 0,0:00:06.18,0:00:08.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,live up to the legend in your ideal form!
Dialogue: 0,0:00:09.50,0:00:10.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I crossride...
Dialogue: 0,0:00:12.20,0:00:15.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...Blue Storm Supreme \NDragon, Glory Maelstrom!
Dialogue: 0,0:00:18.34,0:00:22.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Bear this in mind: justice is on \Nour side. In fact, we {\i1}are{\i0} justice!
Dialogue: 0,0:02:03.44,0:02:07.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,No shadow can exist before your noble rays!
Dialogue: 0,0:02:07.77,0:02:10.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I attack with Goddess of the Sun, Amaterasu!
Dialogue: 0,0:02:14.37,0:02:17.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I attack with Ultra Beast \NDeity, Illuminal Dragon!
Dialogue: 0,0:02:24.32,0:02:24.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,0:02:25.11,0:02:26.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We're going to win, Kamui!
Dialogue: 0,0:02:26.49,0:02:27.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Yep!
Dialogue: 0,0:02:44.39,0:02:47.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,What's wrong, Aichi Sendou? Are you scared?
Dialogue: 0,0:02:48.40,0:02:53.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Justice is on my side. There would \Nbe no shame in yielding to me.
Dialogue: 0,0:02:54.98,0:02:58.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Wrong! This space is starting to \Nbreak down! We all have to escape!
Dialogue: 0,0:02:59.32,0:03:00.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Escape?
Dialogue: 0,0:03:01.58,0:03:04.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,You mean quit a fight that's already begun?
Dialogue: 0,0:03:04.82,0:03:09.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Don't even joke about that! Do you \Nmean to disgrace me, the Souryu child?
Dialogue: 0,0:03:10.10,0:03:13.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,In that case, I can't \Nafford to withdraw either!
Dialogue: 0,0:03:13.89,0:03:16.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And I can't afford to lose!
Dialogue: 0,0:03:17.49,0:03:22.51,Signs,,0000,0000,0000,,Whereabouts of the Wind
Dialogue: 0,0:03:23.04,0:03:25.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,When Maelstrom is in the Soul,
Dialogue: 0,0:03:25.93,0:03:29.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Glory Maelstrom's power is 13000.
Dialogue: 0,0:03:31.84,0:03:35.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I switch Lysander and Tri-holl, \Nand move Cyprus to the front.
Dialogue: 0,0:03:36.01,0:03:39.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Cyprus's skill! With a \NCounterblast, he receives +1000.
Dialogue: 0,0:03:42.58,0:03:43.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,One more time.
Dialogue: 0,0:03:47.28,0:03:48.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Call!
Dialogue: 0,0:03:53.73,0:03:56.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Cyprus, attack Bagdemagus!
Dialogue: 0,0:04:05.76,0:04:07.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Glory Maelstrom!
Dialogue: 0,0:04:08.56,0:04:09.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Theo boosts!
Dialogue: 0,0:04:13.30,0:04:15.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Now, when I receive the wind's blessing,
Dialogue: 0,0:04:15.66,0:04:18.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I rise far above the limits!
Dialogue: 0,0:04:18.56,0:04:21.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ultimate Break!
Dialogue: 0,0:04:24.23,0:04:25.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Counterblast!
Dialogue: 0,0:04:30.68,0:04:35.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Now you can't guard with any \Ncard that's level 1 or higher.
Dialogue: 0,0:04:41.62,0:04:43.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,His perfect defense has been blocked.
Dialogue: 0,0:04:43.76,0:04:44.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Oh, no...
Dialogue: 0,0:04:47.22,0:04:52.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I shattered your hope of protecting \Nyourself and called forth a great power.
Dialogue: 0,0:04:52.44,0:04:55.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Take this! Divine Blowing!
Dialogue: 0,0:04:57.34,0:04:58.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Guard!
Dialogue: 0,0:05:01.69,0:05:05.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Yes! 26000 versus 30000! He can do this!
Dialogue: 0,0:05:05.10,0:05:05.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,No...
Dialogue: 0,0:05:06.25,0:05:08.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That guy is burdened by fate.
Dialogue: 0,0:05:09.04,0:05:11.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,He'll draw a trigger for sure!
Dialogue: 0,0:05:12.98,0:05:13.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Aichi...
Dialogue: 0,0:05:17.36,0:05:18.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Twin drive...
Dialogue: 0,0:05:26.54,0:05:27.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Has it come?
Dialogue: 0,0:05:28.48,0:05:31.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The power of Void is having \Nan effect on my body...
Dialogue: 0,0:05:32.12,0:05:34.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I refuse to accept...
Dialogue: 0,0:05:34.77,0:05:38.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...that fate!
Dialogue: 0,0:05:41.49,0:05:44.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,But I'll suppress it!
Dialogue: 0,0:05:44.30,0:05:46.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I won't let Void have free rein!
Dialogue: 0,0:05:49.80,0:05:52.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That space is really \Nstarting to fall apart...
Dialogue: 0,0:06:01.56,0:06:03.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Twin drive check...
Dialogue: 0,0:06:09.67,0:06:10.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Second check!
Dialogue: 0,0:06:12.98,0:06:14.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Heal trigger?!
Dialogue: 0,0:06:20.80,0:06:22.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I heal 1 damage point,
Dialogue: 0,0:06:22.40,0:06:25.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,and give the power to Glory Maelstrom!
Dialogue: 0,0:06:41.98,0:06:44.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The wind carries victory...
Dialogue: 0,0:06:44.59,0:06:45.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...right to me!
Dialogue: 0,0:06:49.40,0:06:50.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,6 damage?!
Dialogue: 0,0:06:50.78,0:06:53.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It's over! It's all over!
Dialogue: 0,0:06:53.48,0:06:54.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Is this as far as it goes?
Dialogue: 0,0:06:59.46,0:07:02.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Aichi hasn't given up yet...
Dialogue: 0,0:07:06.30,0:07:07.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,My Vanguard...
Dialogue: 0,0:07:26.96,0:07:28.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:07:29.08,0:07:30.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I heal 1 damage point,
Dialogue: 0,0:07:30.76,0:07:33.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,and give the power to Blond Ezel!
Dialogue: 0,0:07:35.76,0:07:37.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Tri-holl boosts!
Dialogue: 0,0:07:38.36,0:07:39.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Lysander!
Dialogue: 0,0:07:41.24,0:07:42.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I guard with Gareth!
Dialogue: 0,0:07:53.69,0:07:54.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,0:07:54.74,0:07:56.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,He managed to hold out!
Dialogue: 0,0:07:56.81,0:08:00.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Hurry, Aichi... The destruction \Nis speeding up...
Dialogue: 0,0:08:00.65,0:08:02.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,There's no time!
Dialogue: 0,0:08:06.08,0:08:08.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Brother... Hang in there!
Dialogue: 0,0:08:10.44,0:08:12.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Stand and draw!
Dialogue: 0,0:08:15.17,0:08:17.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,N-Not yet...
Dialogue: 0,0:08:18.02,0:08:19.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Leon?
Dialogue: 0,0:08:20.70,0:08:24.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Leon's ambition has made him \Nlose his cool-headed judgment.
Dialogue: 0,0:08:24.97,0:08:28.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,At this rate, everything will \Nbe controlled by Void...
Dialogue: 0,0:08:30.36,0:08:32.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Don't tell me that's...
Dialogue: 0,0:08:33.80,0:08:36.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I needed power...
Dialogue: 0,0:08:36.68,0:08:40.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I didn't care if it came \Nfrom Void or the devil.
Dialogue: 0,0:08:40.06,0:08:42.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I happily joined hands...
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:08:45.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,If I could attain that power,
Dialogue: 0,0:08:45.37,0:08:47.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I vowed to defeat my opponent,
Dialogue: 0,0:08:47.72,0:08:49.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,even if they happened to be a god!
Dialogue: 0,0:08:49.63,0:08:52.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And you people are no exceptions!
Dialogue: 0,0:08:54.75,0:08:57.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That's not true power.
Dialogue: 0,0:08:57.01,0:08:58.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:08:59.06,0:09:01.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Getting something through \Nthe sacrifice of others...
Dialogue: 0,0:09:01.49,0:09:03.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That's not true power!
Dialogue: 0,0:09:05.20,0:09:06.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Nonsense!
Dialogue: 0,0:09:07.42,0:09:11.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I'll show you the true \Npower that I believe in!
Dialogue: 0,0:09:12.54,0:09:17.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Repel the darkness with the \Nbrilliance of your proud soul!
Dialogue: 0,0:09:20.41,0:09:21.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Crossride!
Dialogue: 0,0:09:22.81,0:09:25.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Blazing Lion, Platina Ezel!
Dialogue: 0,0:09:34.69,0:09:38.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Blond Ezel is in the Soul, so \NPlatina Ezel has 13000 power!
Dialogue: 0,0:09:42.08,0:09:44.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Blaster Blade Spirit moves up!
Dialogue: 0,0:09:46.80,0:09:48.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And then I call!
Dialogue: 0,0:09:53.04,0:09:55.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Just as you want to save the Souryu people,
Dialogue: 0,0:09:55.82,0:09:57.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I want to save my friends.
Dialogue: 0,0:09:58.41,0:10:02.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That's why Platina Ezel is \Ngoing to transcend the limits!
Dialogue: 0,0:10:02.93,0:10:04.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ultimate Break!
Dialogue: 0,0:10:07.56,0:10:09.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Counterblast!
Dialogue: 0,0:10:09.65,0:10:14.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I give power to all my friends! All of \Nthe rear-guard units get +5000 power!
Dialogue: 0,0:10:20.02,0:10:21.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,This is the power of friendship...
Dialogue: 0,0:10:22.30,0:10:26.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,If everyone supports each other \Nand their faith becomes one,
Dialogue: 0,0:10:26.88,0:10:29.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,true power will be born!
Dialogue: 0,0:10:29.70,0:10:31.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Spirit Unite Platinum!
Dialogue: 0,0:10:39.84,0:10:42.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The wind... stopped?!
Dialogue: 0,0:11:05.93,0:11:07.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,With a boost from Mark,
Dialogue: 0,0:11:08.08,0:11:10.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Blaster Blade Spirit attacks!
Dialogue: 0,0:11:23.20,0:11:25.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The bond between friends, that's the power
Dialogue: 0,0:11:26.01,0:11:27.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,that will conquer nothingness!
Dialogue: 0,0:11:29.46,0:11:31.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Damage check!
Dialogue: 0,0:11:31.84,0:11:35.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Aichi has really gotten strong...
Dialogue: 0,0:11:38.25,0:11:41.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,With a boost from Corron, \NPlatina Ezel attacks!
Dialogue: 0,0:11:47.97,0:11:49.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It's not just technique.
Dialogue: 0,0:11:49.98,0:11:51.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,His mind is stronger, too...
Dialogue: 0,0:11:51.78,0:11:52.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,He's surpassing Leon...
Dialogue: 0,0:11:53.41,0:11:55.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...without losing himself to the power.
Dialogue: 0,0:11:56.49,0:12:00.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That strength... It may \Nbe stronger than mine...
Dialogue: 0,0:12:14.45,0:12:15.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It ends here!
Dialogue: 0,0:12:26.94,0:12:29.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,You say this is true power?!
Dialogue: 0,0:12:43.90,0:12:46.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Thank you, Platina Ezel.
Dialogue: 0,0:12:47.82,0:12:49.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Thank you, everyone.
Dialogue: 0,0:12:51.89,0:12:53.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Blaster Blade...
Dialogue: 0,0:12:57.21,0:12:58.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Leon...
Dialogue: 0,0:13:38.41,0:13:40.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The destruction stopped?
Dialogue: 0,0:13:40.90,0:13:42.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Looks like it.
Dialogue: 0,0:13:43.17,0:13:44.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Aichi...
Dialogue: 0,0:13:44.36,0:13:45.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,He did it!
Dialogue: 0,0:13:45.34,0:13:46.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Aichi Sendou...
Dialogue: 0,0:13:47.50,0:13:48.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Look at that!
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:51.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Void...
Dialogue: 0,0:13:51.96,0:13:53.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It's leaving...
Dialogue: 0,0:13:54.64,0:13:57.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Since Leon Souryu lost,
Dialogue: 0,0:13:57.20,0:13:59.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,neither of them can exist in that place.
Dialogue: 0,0:14:04.78,0:14:06.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,He made it in time.
Dialogue: 0,0:14:19.33,0:14:20.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The time has come...
Dialogue: 0,0:14:24.08,0:14:25.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The time has come!
Dialogue: 0,0:14:29.61,0:14:32.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Is this... the planet Cray?!
Dialogue: 0,0:14:33.70,0:14:35.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Please take care of Leon.
Dialogue: 0,0:14:35.87,0:14:36.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We will.
Dialogue: 0,0:14:36.94,0:14:38.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,This is...
Dialogue: 0,0:14:38.25,0:14:39.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...the planet Cray.
Dialogue: 0,0:14:40.50,0:14:42.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Aichi Sendou...
Dialogue: 0,0:14:42.48,0:14:46.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Your clan is the leader of the planet Cray.
Dialogue: 0,0:14:47.20,0:14:50.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And now, we're at the true final stage.
Dialogue: 0,0:14:51.36,0:14:53.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,So, get out your deck.
Dialogue: 0,0:15:51.81,0:15:53.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I sense it...
Dialogue: 0,0:15:53.73,0:15:55.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The power of a warrior...
Dialogue: 0,0:16:00.68,0:16:01.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Who are you?!
Dialogue: 0,0:16:09.14,0:16:09.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Look out!
Dialogue: 0,0:16:14.42,0:16:16.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Glory Maelstrom!
Dialogue: 0,0:16:21.52,0:16:22.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Leon...
Dialogue: 0,0:16:23.44,0:16:24.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I can feel it...
Dialogue: 0,0:16:25.13,0:16:28.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,A wind that I've never felt before...
Dialogue: 0,0:16:29.44,0:16:32.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,This must be the true wind.
Dialogue: 0,0:16:34.74,0:16:39.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It's back. The wind has returned to Leon!
Dialogue: 0,0:16:39.57,0:16:41.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I have faith...
Dialogue: 0,0:16:41.85,0:16:45.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Our Leon really is the Souryu child...
Dialogue: 0,0:16:59.05,0:17:00.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,They're fleeing!
Dialogue: 0,0:17:02.06,0:17:03.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We won!
Dialogue: 0,0:17:03.89,0:17:05.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Don't start celebrating yet.
Dialogue: 0,0:17:06.41,0:17:08.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I'm sure they'll be back.
Dialogue: 0,0:17:08.84,0:17:10.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,After saving up their strength...
Dialogue: 0,0:17:11.41,0:17:13.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,But we don't have to worry anymore.
Dialogue: 0,0:17:14.82,0:17:17.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We have our leaders!
Dialogue: 0,0:17:23.32,0:17:24.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Thank goodness...
Dialogue: 0,0:17:26.14,0:17:27.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Aichi Sendou...
Dialogue: 0,0:17:35.57,0:17:37.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,My Royal Paladin friends...
Dialogue: 0,0:17:38.08,0:17:39.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Blaster Blade!
Dialogue: 0,0:17:41.90,0:17:44.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Thank you, my leader.
Dialogue: 0,0:17:46.42,0:17:47.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Don't do that!
Dialogue: 0,0:17:48.74,0:17:50.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We're friends, aren't we?
Dialogue: 0,0:17:52.86,0:17:55.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Royal Paladin's been saved.
Dialogue: 0,0:17:56.20,0:17:57.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Takuto...
Dialogue: 0,0:17:57.96,0:18:02.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Now you can use Royal Paladin once again.
Dialogue: 0,0:18:09.50,0:18:10.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:18:11.90,0:18:14.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Gold Paladin and I have...
Dialogue: 0,0:18:15.97,0:18:20.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Everyone in Gold Paladin \Nis my dear friend, too.
Dialogue: 0,0:18:21.34,0:18:24.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We traveled together, we fought together...
Dialogue: 0,0:18:26.33,0:18:27.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,So...
Dialogue: 0,0:18:33.05,0:18:36.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,You treasure your friends?
Dialogue: 0,0:18:36.56,0:18:38.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,That's just like you, Aichi Sendou.
Dialogue: 0,0:18:40.72,0:18:41.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Everyone!
Dialogue: 0,0:18:43.04,0:18:45.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Let us make a vow, my vanguard.
Dialogue: 0,0:18:46.65,0:18:49.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We will be with you for eternity...
Dialogue: 0,0:18:52.90,0:18:53.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Aichi...
Dialogue: 0,0:18:53.86,0:18:55.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Brother?
Dialogue: 0,0:18:59.16,0:19:00.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Thank you...
Dialogue: 0,0:19:01.06,0:19:05.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And... goodbye, Blaster Blade...
Dialogue: 0,0:19:07.82,0:19:11.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Brave, young, and noble warriors...
Dialogue: 0,0:19:13.37,0:19:17.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,From the bottom of my heart, \NI'm grateful for your help.
Dialogue: 0,0:19:18.65,0:19:22.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I... and the warriors of Cray...
Dialogue: 0,0:19:22.77,0:19:25.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...will never forget what happened today.
Dialogue: 0,0:19:27.04,0:19:30.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Farewell, brave heroes of Vanguard.
Dialogue: 0,0:19:43.32,0:19:49.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The next day, the official final \Nstage of the VF Circuit was held.
Dialogue: 0,0:19:49.22,0:19:52.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,The winner is... Team Q4!
Dialogue: 0,0:19:53.59,0:19:54.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:19:56.42,0:19:59.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,You did great, my pupils!
Dialogue: 0,0:20:02.58,0:20:05.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Mr. Takuto Tatsunagi of the \NTatsunagi Financial Group
Dialogue: 0,0:20:05.37,0:20:08.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,will present the winning trophy!
Dialogue: 0,0:20:16.37,0:20:18.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Congratulations on your victory!
Dialogue: 0,0:20:18.97,0:20:19.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:20:20.06,0:20:22.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Th-Thank you.
Dialogue: 0,0:20:37.00,0:20:38.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,This wind feels good.
Dialogue: 0,0:20:39.02,0:20:39.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:20:40.80,0:20:42.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Aichi Sendou...
Dialogue: 0,0:20:42.70,0:20:44.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Someday...
Dialogue: 0,0:20:49.68,0:20:53.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,And so, we returned to our everyday lives.
Dialogue: 0,0:20:49.69,0:20:53.15,Signs,,0000,0000,0000,,Congratulations \NVF Circuit
Dialogue: 0,0:20:54.30,0:20:57.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Though, to be precise, not \Neverything was the same.
Dialogue: 0,0:20:54.30,0:20:57.99,Signs,,0000,0000,0000,,VF Circuit Winners!!
Dialogue: 0,0:20:59.03,0:20:59.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Hello!
Dialogue: 0,0:21:01.21,0:21:03.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Welcome! We've been waiting for you.
Dialogue: 0,0:21:03.18,0:21:03.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:21:04.48,0:21:05.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It's Aichi Sendou!
Dialogue: 0,0:21:05.77,0:21:08.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,He won the VF Circuit!
Dialogue: 0,0:21:09.50,0:21:10.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Fight me!
Dialogue: 0,0:21:10.88,0:21:12.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,No, me!
Dialogue: 0,0:21:12.81,0:21:13.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I figured...
Dialogue: 0,0:21:13.86,0:21:15.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Aichi's really popular.
Dialogue: 0,0:21:15.56,0:21:18.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Well, sure, he's the team leader!
Dialogue: 0,0:21:18.14,0:21:19.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,W-Wait one second...
Dialogue: 0,0:21:19.85,0:21:20.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,You can take turns!
Dialogue: 0,0:21:21.41,0:21:22.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ride!
Dialogue: 0,0:21:22.72,0:21:25.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Wow! Blaster Blade!
Dialogue: 0,0:21:25.01,0:21:27.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,It's Gold Paladin!
Dialogue: 0,0:21:29.42,0:21:32.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,We will be with you for eternity...
Dialogue: 0,0:21:34.82,0:21:37.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Welcome home, Blaster Blade.
Dialogue: 0,0:21:39.45,0:21:42.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Brother, you're going with Gold Paladin, huh?
Dialogue: 0,0:21:42.56,0:21:44.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Yeah, why not?
Dialogue: 0,0:21:44.25,0:21:47.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,They are your friends that you've \Nfought beside in many places.
Dialogue: 0,0:21:48.98,0:21:53.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Well, it looks like Aichi \Nhas become even stronger.
Dialogue: 0,0:21:53.58,0:21:53.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Right?
Dialogue: 0,0:21:55.28,0:21:57.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Yep. Look at them...
Dialogue: 0,0:21:57.61,0:22:01.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Kamui, Aichi, and Misaki...
Dialogue: 0,0:22:01.80,0:22:04.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,They all look so happy.
Dialogue: 0,0:22:04.68,0:22:07.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I can't wait to see where they go from here.
Dialogue: 0,0:22:07.88,0:22:10.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,All right! Who wants to fight me?!
Dialogue: 0,0:22:10.69,0:22:12.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,I'll fight, too!
Dialogue: 0,0:22:16.20,0:22:18.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Okay, are you ready?!
Dialogue: 0,0:22:18.78,0:22:20.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Stand up, Vanguard!