[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.4 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Last Style Storage: CBM - 720p Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 0 Active Line: 0 YCbCr Matrix: None [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Jesaya Free,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00101010,&H80303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,1.12,2,10,10,60,1 Style: Default - Notes,Arial,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1.33,2,10,10,45,1 Style: Default - Style 00,Jesaya Free,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00101010,&H80303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,1.12,2,10,10,60,1 Style: Default - Style 01,Tekton Pro,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1 Style: Default - Style 09,Narkisim,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.87,0:00:03.75,Default - Style 00,,0,0,0,,I just feel my wind Dialogue: 0,0:00:03.75,0:00:06.08,Default - Style 00,,0,0,0,,I just feel my shine Dialogue: 0,0:00:06.09,0:00:09.71,Default - Style 00,,0,0,0,,Sora ni rise & ride Dialogue: 0,0:00:18.35,0:00:21.18,Default - Style 00,,0,0,0,,Jirettai yume datte saisho kara wakatteta Dialogue: 0,0:00:21.18,0:00:24.10,Default - Style 00,,0,0,0,,Jirettai yume datte saisho kara wakatteta Dialogue: 0,0:00:24.10,0:00:26.86,Default - Style 00,,0,0,0,,Mukanshin na kaze ni nando kizutsuitemo Dialogue: 0,0:00:26.86,0:00:29.94,Default - Style 00,,0,0,0,,Mukanshin na kaze ni nando kizutsuitemo Dialogue: 0,0:00:30.11,0:00:32.69,Default - Style 00,,0,0,0,,Taiyou ni te wo nobasu yubisaki no resonance Dialogue: 0,0:00:32.70,0:00:35.53,Default - Style 00,,0,0,0,,Taiyou ni te wo nobasu yubisaki no resonance Dialogue: 0,0:00:35.53,0:00:41.41,Default - Style 00,,0,0,0,,Mabataki no aida mo kanjitakute Dialogue: 0,0:00:42.08,0:00:46.83,Default - Style 00,,0,0,0,,Konkyo nante itsumo atotsuke da yo Dialogue: 0,0:00:46.83,0:00:50.09,Default - Style 00,,0,0,0,,Otonabutta yobousen tobikoete ima bright way Dialogue: 0,0:00:50.09,0:00:54.63,Default - Style 00,,0,0,0,,Otonabutta yobousen tobikoete ima bright way Dialogue: 0,0:00:56.18,0:00:59.01,Default - Style 00,,0,0,0,,Fumidashita sora ni hashitteiku hikari Dialogue: 0,0:00:59.01,0:01:01.89,Default - Style 00,,0,0,0,,Fumidashita sora ni hashitteiku hikari Dialogue: 0,0:01:02.22,0:01:07.56,Default - Style 00,,0,0,0,,Ichiban saki e mezameru speed de Dialogue: 0,0:01:07.90,0:01:13.78,Default - Style 00,,0,0,0,,Yaburesou na kodou tsureteikun da Dialogue: 0,0:01:13.78,0:01:19.28,Default - Style 00,,0,0,0,,Motto tsuyoi kanousei ni nare Dialogue: 0,0:01:19.28,0:01:25.29,Default - Style 00,,0,0,0,,Rise to my feet!! Dialogue: 0,0:13:23.94,0:13:27.82,Default - Style 00,,0,0,0,,{\an8\c&HAAAAAA&}Apple and pear trees were blooming,\N{\fnArial Narrow\c&HFFFFFF&}Расцветали яблони и груши, Dialogue: 0,0:13:27.82,0:13:31.58,Default - Style 00,,0,0,0,,{\an8\c&HAAAAAA&}O'er the river the fog merrily rolled\N{\fnArial Narrow\c&HFFFFFF&}Поплыли туманы над рекой Dialogue: 0,0:13:31.58,0:13:35.66,Default - Style 00,,0,0,0,,{\an8\c&HAAAAAA&}On the steep banks walked Katyusha,\N{\fnArial Narrow\c&HFFFFFF&}Выходила на берег Катюша, Dialogue: 0,0:13:35.66,0:13:39.00,Default - Style 00,,0,0,0,,{\an8\c&HAAAAAA&}On the high bank she slowly strode\N{\fnArial Narrow\c&HFFFFFF&}На высокий берег на крутой Dialogue: 0,0:13:39.25,0:13:43.30,Default - Style 00,,0,0,0,,{\an8\c&HAAAAAA&}On the steep banks walked Katyusha,\N{\fnArial Narrow\c&HFFFFFF&}Выходила на берег Катюша, Dialogue: 0,0:13:43.30,0:13:46.88,Default - Style 00,,0,0,0,,{\an8\c&HAAAAAA&}On the high bank she slowly strode\N{\fnArial Narrow\c&HFFFFFF&}На высокий берег на крутой Dialogue: 0,0:13:46.88,0:13:50.68,Default - Style 00,,0,0,0,,{\an8\c&HAAAAAA&}As she walked, she sang a sweet song\N{\fnArial Narrow\c&HFFFFFF&}Выходила, песню заводила Dialogue: 0,0:13:50.68,0:13:54.22,Default - Style 00,,0,0,0,,{\an8\c&HAAAAAA&}Of her silver eagle of the steppe,\N{\fnArial Narrow\c&HFFFFFF&}Про степного, сизого орла, Dialogue: 0,0:13:54.47,0:13:58.56,Default - Style 00,,0,0,0,,{\an8\c&HAAAAAA&}Of the one she loved she loved so dearly,\N{\fnArial Narrow\c&HFFFFFF&}Про того, которого любила, Dialogue: 0,0:13:58.56,0:14:01.73,Default - Style 00,,0,0,0,,{\an8\c&HAAAAAA&}And the one whose letters she had kept\N{\fnArial Narrow\c&HFFFFFF&}Про того, чьи письма берегла Dialogue: 0,0:14:02.07,0:14:06.15,Default - Style 00,,0,0,0,,{\an8\c&HAAAAAA&}Of the one she loved she loved so dearly,\N{\fnArial Narrow\c&HFFFFFF&}Про того, которого любила, Dialogue: 0,0:14:06.15,0:14:09.36,Default - Style 00,,0,0,0,,{\an8\c&HAAAAAA&}And the one whose letters she had kept\N{\fnArial Narrow\c&HFFFFFF&}Про того, чьи письма берегла Dialogue: 0,0:22:38.19,0:22:42.06,Default - Style 00,,0,0,0,,Enter Enter MISSION! Dialogue: 0,0:22:42.07,0:22:44.11,Default - Style 00,,0,0,0,,Hayaku koko ni oide Dialogue: 0,0:22:44.11,0:22:48.78,Default - Style 00,,0,0,0,,Isshokenmei oikaketai yo Dialogue: 0,0:22:48.78,0:22:51.95,Default - Style 00,,0,0,0,,Dakara issho come on!! Dialogue: 0,0:23:05.09,0:23:08.30,Default - Style 00,,0,0,0,,Shippai shite ochikonda? Dialogue: 0,0:23:08.30,0:23:11.22,Default - Style 00,,0,0,0,,Genki da se ki ni shinai Dialogue: 0,0:23:11.22,0:23:14.26,Default - Style 00,,0,0,0,,Chiisai batsu norikoete Dialogue: 0,0:23:14.26,0:23:15.68,Default - Style 00,,0,0,0,,Shinka desu yo minna de ne Dialogue: 0,0:23:15.68,0:23:17.27,Default - Style 00,,0,0,0,,Shinka desu yo minna de ne Dialogue: 0,0:23:17.27,0:23:22.98,Default - Style 00,,0,0,0,,Dareka wo shinjitara bai ni naru happy Dialogue: 0,0:23:22.98,0:23:26.02,Default - Style 00,,0,0,0,,Zenryoku de butsukareba akogare ga genjitsu ni naru Dialogue: 0,0:23:26.03,0:23:29.32,Default - Style 00,,0,0,0,,Zenryoku de butsukareba akogare ga genjitsu ni naru Dialogue: 0,0:23:29.32,0:23:32.57,Default - Style 00,,0,0,0,,Shinken ni hora hashitte Dialogue: 0,0:23:33.91,0:23:37.91,Default - Style 00,,0,0,0,,Enter Enter MISSION! Dialogue: 0,0:23:37.91,0:23:39.91,Default - Style 00,,0,0,0,,Hayaku koko ni oide Dialogue: 0,0:23:39.91,0:23:44.63,Default - Style 00,,0,0,0,,Isshokenmei oikakeyou ne Dialogue: 0,0:23:44.63,0:23:45.92,Default - Style 00,,0,0,0,,Chikara ippai Dialogue: 0,0:23:45.92,0:23:49.92,Default - Style 00,,0,0,0,,Enter Enter MISSION! Dialogue: 0,0:23:49.92,0:23:51.93,Default - Style 00,,0,0,0,,Itsumo te wo tsunaide Dialogue: 0,0:23:51.93,0:23:55.10,Default - Style 00,,0,0,0,,Tsurakutemo heiki Dialogue: 0,0:23:55.10,0:23:59.72,Default - Style 00,,0,0,0,,Asu no taiyou hikaru taiyou mezashite Dialogue: 0,0:23:59.73,0:24:03.85,Default - Style 00,,0,0,0,,Zutto issho no mirai Dialogue: 0,0:02:45.45,0:02:48.12,Default - Style 09,,0,0,0,,{\pos(640,480)}We're Fighting Pravda! Dialogue: 0,0:24:04.90,0:24:09.90,Default - Style 09,,0,0,0,,{\pos(244,224)}Episode 9 Dialogue: 0,0:24:06.02,0:24:09.90,Default - Style 09,,0,0,0,,{\pos(880,560)}Last Ditch Effort!